Тема 14. Застосування Сімейного кодексу України до іноземців та осіб без громадянства. Застосування законів іноземних держав та міжнародних договорів в Україні.

Рекомендована кількість годин - 6 годин.

Питання до теми.

1. Особливості правового статусу іноземців та осіб без громадянства у сімейних відносинах.

2. Правове регулювання припення шлюбу за участю іноземців та осіб без громадянства.

3. Правове регулювання відносин батьків та дітей за участю іноземного елементу.

4. Захист сімейних прав українських громадян за кордоном.

5. Визнання та виконання іноземних судових рішень із міжнародних сімейних спорів

Задачі:

1. У лютому 2012 року Міністерство юстиції України звернулося до суду з позовом в інтересах громадянина Німеччини Р. до П. про забезпечення повернення малолітньої дитини до держави Німеччина із тих підстав, що М., 2005 року народження, є сином Р. й громадянки України П. Відповідачка незаконно утримує дитину на території України та відмовляється повернути її до місця постійного проживання - м. Мюнхену в Німеччині.

Р. на підставі Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей звернувся до Міністерства юстиції України із заявою про повернення дитини. П. добровільно відмовилася повернути дитину до Німеччини, тому, посилаючись на вищевказану Конвенцію, Міністерство юстиції України просило задовольнити позов.

Рішенням М-кого районного суду м. Одеси, залишеним без змін ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області, у задоволенні позову Міністерства юстиції України в інтересах громадянина Німеччини Р. відмовлено. М-кий районний суд м. Одеси встановив, що 27 грудня 2007 року Р. та П. із малолітнім сином М. прибули до м. Одеси та проживали разом до 20 січня 2010 року. Р. за власним бажанням залишив відповідачку та дитину проживати в Україні та надав мовчазну згоду на утримання сина М. лише матір’ю, а з 20 січня 2010 року він не піклується про дитину. Суд дійшов висновку про наявність підстав для відмови у видачі розпорядження про повернення дитини.

У касаційній скарзі Міністерство юстиції України просить скасувати ухвалені у справі судові рішення та ухвалити нове рішення, яким позов задовольнити, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

У чому особливості розгляду таких спорів між батьками дитини? Чи підлягає касаційна скарга задоволенню?

Перелік літерутури рекомендованої до вивчення:

1. Соловей А. Особливості правового регулювання усиновлення дітей іноземцями за сімейним законодавством зарубіжних держав. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія : Право. 2022. Вип. 72(1). С. 161-165. http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvuzhpr_2022_72(1)_________________________________________________________ 29

2. Фасій Б. В. Застосування норм законодавства Європейського Союзу та міжнародного права до сімейних відносин в Україні. Часопис цивілістики. 2016. Вип. 20. С. 171-175. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Chac_2016_20_37

3. Шищак-Качак О. О. Застосування звичаїв іноземної держави в сфері регулювання сімейних відносин. Вісник Академії адвокатури України. 2013. Число 1. С. 71-75. http://nbuv.gov.ua/UJRN/vaau_2013_1_13

4. Гаро Г. О. Визнання та виконання іноземних судових рішень у сімейних

справах на території України та Німеччини (частина перша: загальні положення визнання та виконання рішень). Часопис Київського університету права. 2016. № 2. С. 163-166.

http: //nbuv.gov.ua/UJRN/Chkup_2016_2_3 8

5. Гаро Г. О. Визнання та виконання іноземних судових рішень у сімейних справах на території України та Федеративної Республіки Німеччина (частина друга: визнання та виконання іноземних судових рішень у сімейних справах). Часопис Київського університету права. 2016. № 3. С. 378-382. http: //nbuv. gov.ua/UJRN/Chkup_2016_3_89

6. Черняк Ю. В. Визнання та виконання іноземних судових рішень із міжнародних сімейних спорів: світовий досвід уніфікації норм права та деякі питання судової практики. Право України. 2020. № 6. С. 189-205. http: //nbuv.gov.ua/UJRN/prukr_2020_6_13