ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ

Многочисленные исследования по истории географии, которыми автор занимался почти 12 лет и результаты которых неоднократ­но печатались в научных журналах, привели к тому, что в 1929 г.

Однако вскоре выяснилось, что предварительные работы, про­водившиеся ранее в этой области, не только изобиловали пробела­ми, но и противоречили друг другу. Едва ли можно было надеять­ся достичь удовлетворительных результатов без обращения к ори­гинальным источникам и их критической оценки. И вот тут-то оказалось, что сами эти источники разрознены и во многих слу­чаях труднодоступны. Поэтому у автора созрел план сделать выборку из важнейших оригинальных описаний путешествий и соответствующих графических материалов и только после этого подвергнуть их критической оценке.

Так возник этот труд, который автор начал писать 1 сентября 1930 г., посвятив ему 5 лет. При этом приходилось пользоваться полезными советами и сотрудничеством столь многих специалистов, что назвать их всех, к сожалению, не представляется возможным. Тем не менее автор приносит свою искреннюю благодарность всем, кто поделился с ним своими знаниями и тем самым сделал возможным выполнение задуманной работы.

Особенно хочется выделить проф. Шультена (Эрланген), ко­торый не только принимал постоянное участие в самой работе, но и разделил с автором большой труд по чтению всех корректур и всегда давал ценные советы.

Чрезмерное количество специальных дисциплин, которые при­шлось затронуть в этой работе, не позволяют автору обольщать­ся надеждой на то, что все его положения и новые толкования выдержат любую критику.

ния постоянно идут вперед. Все же автор надеется, что тот новый свет, который пролит им на некоторые исторические события, в какой-то мере прочно войдет в науку.

Мировая история так часто писалась кровью и так насыщена безрадостными событиями, что это дает нам основание приветство­вать каждую новую светлую страницу в описании духовного и культурного развития человечества. Именно поэтому, как кажется автору, исследователи будут приветствовать самый факт подбора оригинальных источников, который потребовал особенно больших усилий.

За I томом, посвященным открытиям древнего времени до Птолемея, последует больший по объему II том, где предметом исследования будут средние века до открытия Америки. Руко­пись этого тома в основном уже готова. Когда она будет опубли­кована, сказать еще трудно.

Если I том получит одобрение, то, вероятно, можно будет рассчитывать, что выход II тома последует через 1—2 года. Рабо­та над ним продолжается.

Дюссельдорф, 24 октября 1935 г.

Д-р Рихард Хенниг

Четырехтомный труд автора «Неведомые земли» (опубликован в 1936—1939 гг.), I том которого уже давно разошелся и пред­лагается здесь в пересмотренном и улучшенном варианте, получил в общем вполне благосклонную оценку научных кругов.

Переработка и выпуск в свет нового издания I тома значитель­но задержались из-за тяжелой войны, которая все еще тяготеет над Европой. В настоящее время нельзя точно определить, когда будут выпущены после переработки следующие три тома, которые также распроданы. Подготовительная работа над ними продви­нулась уже довольно далеко.

Превосходное оформление первого издания книги нельзя было сохранить из-за ограничений, связанных с войной. Особенно это сказалось на иллюстрациях, которые пришлось оформить более скромно. Автор вынужден был отказаться от своего наме­рения дополнить книгу новыми интересными иллюстрациями. По сравнению с первым изданием, при том же расположении материала, некоторые главы значительно расширены и перерабо­таны.

Порядок и нумерация глав сохранены, за исключением пере­становки трех глав (49—51), которая была вызвана хронологи­ческим уточнением гл. 51 в ее новой редакции. Так же следовало бы поступить и с гл. 19—22, поскольку гл. 19 в связи с новыми хронологическими изысканиями нумизматов можно было бы датировать точнее. Впрочем, в этом случае все же пришлось отказаться от перестановки, чтобы не разрывать гл. 21—25, во многих отношениях связанные между собой.

Автор выражает глубокую благодарность за проявленный интерес и ценную помощь своим бесчисленным любезным помощ­никам, которые либо в ответ на его запросы, либо по соб­ственному побуждению давали ему ценные указания. Выявив­шиеся в результате этого точки зрения и обширная специальная литература, появившаяся после 1936 г., вызвали необходимость в многочисленных новых критических исследованиях, что приве­ло к увеличению объема I тома на 70 страниц.

Работая над вторым изданием, автор постарался учесть обосно­ванные фактами возражения и дополнения, но это не вызвало

коренного изменения его точки зрения по основным вопросам по сравнению с первым изданием.

Тем не менее автор не сомневается в том, что с течением вре­мени документы, содержащиеся в книге, будут толковаться в свете новых данных.

К такого рода исследованиям можно с полным основанием отнести мысль Ганса Людендорфа, высказанную в 1936 г. по поводу его замечательных изысканий по астрономии племени майя:

«При проникновении в дотоле неизвестную область науки, как правило, нельзя обойтись без заблуждений».

Впрочем, всем, кто засвидетельствовал автору свой интерес любезными письмами или, как он надеется, сделает это в будущем, он отвечает словами Пешеля, одного из первых исследователей истории географии, который 26 сентября 1866 г. писал Трошке:

«Если каждый специалист, подобно Вам, обратит мое внимание на еще не исследованные области, то, возможно, второе издание будет уже гораздо ближе к цели... хотя я сознаю, что мои преем­ники найдут многое такое, что потребует исправления»¹.

Дрезден. 8 августа 1944 г.

Д-р Рихард Хенниг

«Zeitschrift fur allgemeine Erdkunde», 1867, S. 75.