Таттр про Торстейна сина Cidy-Галля
Вступ
На додачу до «?orsteins saga Si?u-Hallssonar» (початок XIII ст.)500 та «?attr draumr ?orsteins Si?u-Hallssonar» (друга половина XIII ст.)501 «?orsteins ?attr Si?u Hallssonar» був також збережений у «Flateyjarbok» (бл.
1380—1394 рр.)502. Він ввійшов до шостого тому серії «Fomman- na sogur», вид. C. C. Rafn (Kbh., 831. — С. 97—102)5θ3, як один із фрагментів теттіру в «Magnuss saga ins go?a». Цей таттр був також опублікований у збірнику Ґудні Йонссона «Islendinga sogur» (Т. 10, Akureyri, 1949, репринт 1953, 1968; с. 407—413); див. ще Simek, с. 361—362.Вибрані уривки та аналіз
Ісландець Торстейн Сіду-Гальссон (бл. 994—1050 рр.), друг короля Маґнуса Доброго (1035—1037), покинув Норвегію без дозволу короля. Він побував у Дубліні з торговельною місією, а згодом повернувся до Ісландії. Через якийсь час, близько 1040 р., він знову прибув до Трондгейма, але король, який був дуже на нього розгніваний, не захотів простити його. Тоді за нього замовив слово Ейнар Ейндрідасон. А що король не хотів поступатися, то Торстейн такими словами нагадав йому про ту роль, яку він зіграв у житті короля: «Я поїхав на схід до Гарда (i Gar?a austr), щоб побачитися з тобою, і привіз тебе сюди з того королівства, і я зміг захистити тебе від усіх небезпек...»504
Почувши ці слова, король Маґнус повернув Торстейнові свою ласку.