Розділ 16 Народна та державна економія, політична й національна економія
Те, що має стосунок до збирання, використання й адміністрування урядових матеріальних засобів певної спільноти, тобто фінансову економію держави, необхідно завжди відрізняти від тих інституцій, норм, законів і відносин, які зумовлюють і впорядковують економію громадян держави, тобто від економії народу.
Необхідність такого розмежування існує в усіх формах державного суспільства, незалежно від того, охоплює воно всю націю чи лише її певні частини, є малим чи великим.У федеративній державі, знову ж таки, економія державних фінансів розпадається на фінансову економію окремих держав-членів і фінансову економію всього союзу.
Народна економія підіймається до статусу національної економії там, де держава чи федеративна держава охоплює всю націю, покликану до самостійності завдяки кількості населення, території, політичним інституціям, цивілізованості, багатству і могутності та здатну до подальшого стабільного розвитку і політичної чинності. За таких умов народна економія й національна економія є одним і тим самим. Вони утворюють із державною фінансовою економією політичну економію нації.
І навпаки, в державах, населення і територія яких складаються лише з фракцій нації чи національної території та які ні через безпосереднє державне об’єднання, ні засобами федеративного об’єднання з іншими фракціями не утворюють єдиного цілого, може йтися всюди лише про народну економію як чисту протилежність приватній економії чи державній фінансовій економії. У цих недосконалих відносинах цілі та потреби великої нації братися до уваги не можуть; зокрема народна економія не може регулюватися з огляду на формування досконалої в самій собі нації та на її самостійність, подальший розвиток і могутність. Тому тут політика має залишатись усунутою з економії; у такому контексті можна брати до уваги лише природні закони суспільної економії взагалі, як вони утворювались би та формувалися б, якби ніде не існувало великих об’єднаних націй або національних економій.
Із цього погляду можна говорити про те, що в Німеччині сформувалася така наука, яку спочатку називали державною економікою, потім — національною економією, потім — політичною економією, а потім — народною економікою, не сприймаючи водночас базової помилки цих систем.
Поняття та сутність національної економії не могли бути пізнані, оскільки не існувало жодної економічно об’єднаної нації та оскільки особливе і визначене поняття нації всюди підміняли загальним і розмитим поняттям суспільства — поняттям, яке можна з однаковим успіхом використовувати і стосовно всього людства чи малої країни або навіть окремого міста, і стосовно нації.