Призначення судової експертизи. Питання, що ставляться перед судовим експертом.
Висновок судового експерта є одним із засобів доказування у справі, але, на відміну від інших доказів, є результатом комплексу процесуальних дій, метою яких є встановлення обставин, що мають значення для справи і потребують застосування спеціальних знань у галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла, відповідно до ст.
143 ЦПК України. Це досягається вирішенням конкретних завдань, що визначаються судом в ухвалі про призначення експертизи (ст. 144 ЦПК України) та вирішуються судовим експертом при проведенні дослідження наданих йому об’єктів із застосуванням відповідних методів і методик.Судова експертиза призначається за заявою осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. 143 ЦПК України суд не може призначити експертизу з власної ініціативи. Більше того, якщо сторони домовилися про залучення експертами певних осіб, суд повинен призначити їх відповідно до цієї домовленості. Проте це не свідчить, що у сучасному змагальному цивільному процесі роль суду у призначенні експертизи є пасивною. Якщо для вирішення справи висновок експерта має певне значення, а по деяких справах без нього взагалі неможливо вирішити справу, суд зобов’язаний поставити зазначене питання на обговорення, роз’яснивши наслідки відмови від проведення такої експертизи. Зазначені дії суду є діями по сприянню сторонам у змагальному процесі і не є ініціативою суду про призначення експертизи, так як експертиза буде призначена лише в разі, якщо якась зі сторін (або обидві) на це погодяться.
Зміст завдань визначається питаннями, які мають право подати суду особи, що беруть участь у справі (п. 3 ст. 143 ЦПК України). При цьому саме суд визначає кількість і зміст питань, а при їх відхиленні, повинен дати мотивовану відповідь про причини такого відхилення в ухвалі.
Судова експертиза повинна призначатися лише у разі дійсної потреби у спеціальних знаннях для встановлення даних, що входять до предмету доказування, тобто у разі, коли висновок експерта не можуть замінити інші засоби доказування.
Основі питання, що ставились на вирішення судового експерта викладені в Таблиці 1, а динаміка найпоширеніших з них надана на Рисунку 7.
Таблиця 1.
Кількість основних питань, поставлених
перед експертом, по роках
| № П. | Зміст питання | о O оз | 2002 | 2003 І | о о оз | 2005 І | 2006 І | 2007 І | 2008 І | 2009 І | 2010 І | 2011 І | 2012 | 2013 |
| 1 | Чи тотожні або схожі знаки (позначення) настільки, що їх можна сплутати? | 5 | 23 | 14 | 24 | 36 | 59 | 69 | 31 | 40 | 51 | 44 | 40 | |
| 2 | Чи може вважатись застосування позначення використанням знака? | 3 | 2 | 14 | 7 | 16 | 19 | 28 | 21 | 22 | 14 | 18 | 15 | 10 |
| 3 | Чи є позначення таким, що вводить в оману щодо особи, яка виробляє товар або надає послуги? | 1 | 6 | 3 | 13 | 15 | 17 | 17 | 15 | 19 | 14 | 23 | 17 | |
| 4 | Чи споріднені товари або послуги для яких використовуються (зареєстровані) знаки (позначення)? | 1 | 3 | 3 | 14 | 6 | 8 | 9 | 6 | 3 | 3 | |||
| 5 | Чи відповідає знак умовам надання правової охорони? | 1 | 1 | 8 | 1 | 4 | 2 | 3 | ||||||
| 6 | Чи є позначення таким, що не має розрізняльну здатність? | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 3 | 1 | 3 | 2 | 4 | 2 | |
| 7 | Визначити домінуюче положення (сильний елемент) певного елемента в позначенні | 1 | 3 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 2 | ||||
| 8 | Чи є знак (позначення) загальновживаним як позначення товарів і послуг певного виду? | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||
| 9 | Чи є знак (позначення) описовим при використанні щодо товарів і послуг або у зв'язку з ними? | 1 | 1 | 5 | 2 | 1 | 2 | |||||||
| Разом | 4 | 12 | 53 | 32 | 67 | 88 | 130 | 119 | 77 | 87 | 93 | 93 | 75 |
Рис. 7.
Динаміка основних питань, винесених на вирішення судового експерта по рокахПотреба у призначенні судової експертизи для встановлення тотожності або схожості позначень, а також спорідненості товарів і послуг виникає як у спорах про порушення прав власника свідоцтва так і у спорах про визнання свідоцтва на знак для товарів і послуг недійсним на підставі п. 3 ст. 6 Закону. Крім того, в таких видах спорів додатково виносилось питання щодо введення в оману споживача щодо особи, яка виробляє товар чи надає послугу. Предмету та засобам доказування у зазначених видах спорів буде присвячений третій розділ монографічного дослідження, де буде розглянуте коло обставин, що входять в предмет доказування та необхідність постановки питання щодо введення споживача в оману при використанні схожих позначень.
Як видно з Табл. 1, п. 5, досить часто на вирішення судового експерта ставилось питання «Чи відповідає знак для товарів і послуг умовам надання правової охорони?», яке відноситься до правових, на чому було наголошено у Рекомендаціях Президії Вищого господарського суду[238], а потім уПостанові Пленуму Вищого господарського суду «Про деякі питання практики призначення судових експертиз у справах зі спорів, пов’язаних із захистом права інтелектуальної власності»[239].
Так, у наведеній Постанові зазначено, що у справах про оскарження рішень Державної служби інтелектуальної власності України з питань реєстрації знаків господарські суди не можуть встановлювати для роз’яснення судовим експертом питання про відповідність позначення, що є об’єктом торговельної марки, умовам надання правової охорони, оскільки за такої постановки питання судом з’ясовується питання права, а не питання факту.
З урахуванням обставин справи та суті спору господарські суди за допомогою експертного дослідження мають з’ясовувати фактичні дані щодо наявності чи відсутності підстав для відмови у наданні торговельній марці правової охорони (п. 3.3. Постанови)[240].
Оскільки обставини, що входять у предмет доказування в окремому виді спору, що розглядається у порядку цивільного чи господарського судочинства не відрізняються, загальні суди при розгляді цивільних справ також можуть керуватись викладеними у Постанові Пленуму Вищого господарського суду рекомендаціями при визначенні кола питань, що виносяться на вирішення судової експертизи. Вперше про неприпустимість постановки правових питань на вирішення судової експертизи було вказано у Рекомендаціях Президії Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики вирішення спорів, пов’язаних із захистом прав інтелектуальної власності»[241], а потім у Постанові Пленуму Вищого господарського суду «Про деякі питання практики призначення судових експертиз у справах зі спорів, пов’язаних із захистом права інтелектуальної власності»[242]. Після прийняття зазначених Рекомендацій кількість поставлених перед експертами правових питань зменшилась, а на вирішення експертизи вже почали ставитись питання щодо наявності конкретних підстав для відмови у наданні TM правової охорони, як зазначено в п. 6, 8, 9 Табл. 1.
Однак необхідно враховувати, що на сьогодні, існують об’єктивні причини винесення на вирішення судової експертизи правових питань. Це пов’язано, у першу чергу, з особливостями правової природи об’єктів інтелектуальної власності.
Як зазначає О. Ф. Дорошенко, не можна стверджувати, що більшість питань, які ставляться в ухвалах про призначення судової експертизи з питань інтелектуальної власності, мають юридичне навантаження, але і повністю виключати можливість та необхідність застосування юридичних знань при їх проведенні не буде правильним, оскільки це позбавить експерта можливості дати повну і аргументовану відповідь на питання, що містяться в ухвалі про призначення експертизи.
Водночас він підкреслює, що жодним чином не допускається можливість ставити на вирішення експерту питання, що мають юридичний зміст у розумінні визначення вини або невинності особи, її дієздатності, здатності нести відповідальність[243].
Зміст та кількість питань, що ставляться на вирішення судового експерта залежить від обставин, що входять у предмет доказування у кожному виді спору щодо захисту прав на знаки для товарів і послуг.
Нижче наведені основні питання, що виникають для з’ясування обставин, що входять у предмет доказування в залежності від виду спору, пов’язаного із захистом права інтелектуальної власності на торговельні марки та можуть бути поставлені на роз’яснення судового експерта (експертів).
У спорах про визнання свідоцтва на знак для товарів і послуг недійсним:
•Чи є знак для товарів і послуг за свідоцтвом України № XXX таким, що не мав розрізняльної здатності на дату XX.XX.XXXX р?
•Чи складається знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №XXX лише з позначень, що є загальновживаними, як позначення товарів і послуг певного виду?
•Чи складається знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №XXX лише з позначень чи даних, що є описовими при використанні щодо зазначених у свідоцтві товарів і послуг або у зв’язку з ними?
•Чи є знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №XXX оманливим?
•Чи відтворює знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №000 відомий в Україні твір «ААА» або його частини, що мають самостійне значення (назву, цитату, персонаж)?
•Чи відтворює знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №000 твір мистецтва «ААА» або його фрагменти?
Зокрема у спорі про визнання свідоцтва недійсним на роз’яснення судового експерта залежно від обставин справи може бути поставлено питання про наявність у свідоцтві елементів зображення торговельної марки, які відсутні в поданій заявці, відповідно до п. 3.3. Постанови Пленуму Вищого господарського суду № 5 від 23.03.2012 року[244].
У спорах про дострокове припинення дії свідоцтва на знак для товарів і послуг через втрату позначенням розрізняльної здатності виноситься питання:
«Чи втратив знак для товарів і послуг розрізняльну здатність на дату XX.XX.XXXX (дату подання позову)?»
У спорах про порушення прав на знак для товарів і послуг:
•Чи є позначення (опис позначення), що використовується Особою XXX тотожним або схожим зі знаком для товарів і послуг за свідоцтвом України №YYY настільки, що їх можна сплутати?
•Чи є товари і послуги, для яких Особою XXX використовується позначення (опис позначення) спорідненими з товарами і послугами для яких зареєстрований знак для товарів і послуг за свідоцтвом України № YYY?
2.