Принцип змагальності
Принцип змагальності закріплений у цивільному процесуальному законодавстві більшості країн світу, однак в різних державах він тлумачиться з деякими відмінностями. Зокрема, французькі учені розкривають цей принцип як ідею, що всі факти, які можуть бути прийняті суддею до розгляду при ухваленні рішення, повинні бути доведені до відома обох сторін завчасно, щоб кожна сторона могла їх вивчити, оперувати ними чи оскаржувати їх[238].
У Бразилії принцип змагальності забороняє суддям вирішувати будь-яке питання, пов’язане з позовом, без надання можливості сторонам висловити свої міркування щодо цього питання[239]. У цивільному процесі Грузії принцип змагальності означає, що сторони мають рівні права і можливості у доведенні обставин, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, та самостійно визначають, які факти утворюють підставу їхніх вимог і якими доказами ці факти можуть підтверджуватися[240]. В Україні змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і доведенні перед судом їх переконливості є однією з основних засад судочинства (ст. 129 Конституції України), а правила, що визначають зміст змагальності, конкретизовані у процесуальному законодавстві.У цивільному процесі зміст принципу змагальності впродовж багатьох років тлумачився через призму рівності сторін у правах щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, необхідності доведення сторонами тих обставин, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог або заперечень, та повноважень суду зі сприяння у всебічному і повному з’ясуванні обставин справи. В умовах оновленого процесуально-правового регулювання принцип змагальності набув деяких нових рис, до його змісту включено нові елементи. Перш ніж надати їм оцінку, необхідно встановити, які ознаки має змагальність.
Принцип змагальності ґрунтується на аксіомі «доказує той, хто заінтересований»[241].
Його сутність у цивільному судочинстві становить процесуальна боротьба сторін, яка виникає в силу несхожості, протилежності їх цілей. Спір про право зумовлює взаємну виключність інтересів сторін у справі та спонукає кожну з них переконати суд в обґрунтованості своєї позиції як єдиної вірної та одночасно спростувати обґрунтованість позиції протилежної сторони[242].Змагальність — це в першу чергу можливість виявляти ініціативу, діяти на захист своїх інтересів, і ця можливість є рівною, однаковою для сторін. Жодна сторона не має переваг перед іншою у поданні доказів та участі в їх дослідженні, відтак, за умови здійснення доказової діяльності обома сторонами кожна з них однаковою мірою впливає на результати розгляду справи. Тягар підтвердження обставин справи доказами покладається на сторони, при цьому функції сторін предметно розподілені між ними відповідно до заявлених ними вимог і заперечень. Повноваження суду відмежовані від доказової діяльності сторін: як зауважується з цього приводу у доктрині, «суд не збирає докази за бездіяльну сторону, а створює умови для повного і всебічного дослідження доказового матеріалу, встановлення фактичних обставин справи»[243]; «активність суду не повинна підміняти сторони, вона повинна лише доповнювати їх зусилля, існувати субсидіарно по відношенню до збирання доказів по справі та в такий спосіб гарантувати ухвалення справедливого рішення і втілювати ефективну реалізацію засади змагальності сторін»[244].
Верховний Суд, посилаючись на практику Європейського суду з прав людини, неодноразово звертав увагу, що змагальність судочинства засновується на диференціації процесуальних функцій і, відповідно, правомочностей головних суб’єктів процесуальної діяльності цивільного судочинства — суду та сторін (позивача та відповідача). Диференціація процесуальних функцій об’єктивно приводить до того, що принцип змагальності відбиває властивості цивільного судочинства у площині лише прав та обов’язків сторін.
Це дає можливість констатувати, що принцип змагальності у такому розумінні урівноважується з принципом диспозитивності та, що необхідно особливо підкреслити, із принципом незалежності суду. Він знівельовує можливість суду втручатися у взаємовідносини сторін завдяки збору доказів самим судом. У процесі, побудованому за принципом змагальності, збір і підготовка усього фактичного матеріалу для вирішення спору між сторонами покладається законом на сторони. Суд тільки оцінює надані сторонами матеріали, але сам жодних фактичних матеріалів і доказів не збирає[245].Сприяючи сторонам в реалізації їх процесуальних прав, суд не діє замість сторін чи нарівні з ними, не здійснює збирання і залучення у справу доказів та обґрунтування ними обставин, що входять до предмету доказування у справі. Завдання суду полягає в тому, щоб створити сторонам умови для здійснення доказування. Тому змагальність є конкурентною процесуальною поведінкою сторін у доказовій діяльності, де вони мають рівні права і можливості, а суд сприяє сторонам у доказуванні в межах, встановлених законом[246].
Змагальність характеризується сукупністю таких рис:
1) наявність принаймні двох учасників справи (сторін) із взаємо- виключними інтересами;
2) однакова для кожної сторони можливість реалізації процесуальних прав у доказуванні;
3) однакова для кожної сторони необхідність підтвердити доказами кожну обставину, покладену в основу її вимог і заперечень;
4) відсутність ініціативи суду у збиранні і залученні доказів у справу;
5) обмеження повноважень суду функцією сприяння в реалізації процесуальних прав сторін.
Змагальність органічно поєднується з природою цивільного судочинства, створюючи оптимальні умови для встановлення обставин справи. Водночас, змагальні засади не означають, що цивільний процес став змагальним в цілому, про що доволі часто стверджується у наукових джерелах у різних державах на пострадянському просторі[247].
Назва ст. 12 ЦПК «Змагальність сторін» відсилає до позовного провадження, і це вірно, оскільки спір про право між учасниками матеріальних правовідносин спонукає кожного з них активно діяти в доказуванні обставин справи.
Сторони, користуючись рівними можливостями, подають докази та беруть участь в їх дослідженні, наводять свої міркування щодо доказів інших учасників справи, ставлять запитання свідкам та експертам, здійснюють іншу реалізацію своїх процесуальних прав у сфері доказування. При цьому кожна сторона повинна підтвердити доказами обставини, покладені в основу її вимог і заперечень, в той час як повноваження суду спрямовуються лише на сприяння в доказовій діяльності сторін без виявлення власної ініціативи в цій діяльності та без виконання функцій сторін. З загальним правилом, забезпечення доказів, витребування доказів, виклик свідка та інші процесуальні дії, пов’язані з доказуванням, здійснюються судом виключно на підставі клопотань позивача та відповідача, а не на свій розсуд з міркувань, що так буде краще для справи. Саме сторони здійснюють збирання та подання доказів, саме сторони обґрунтовують доказами існування чи відсутність тих чи інших обставин, що мають значення для справи. Тому позовне провадження є змагальним, що не викликає сумнівів у процесуальній доктрині.У справах позовного провадження беруть участь не лише сторони, а й також треті особи, котрі мають право здійснювати доказування нарівні зі сторонами. Третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, вступає у справу з власним позовом і повинна довести правомірність своєї вимоги, щоб одержати можливість її задоволення. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, може висловлювати заперечення проти вимог інших учасників справи, що потребує підтвердження таких заперечень доказами. По відношенню до третіх осіб суд виконує такі ж функції зі сприяння в реалізації процесуальних прав, як і по відношенню до позивача і відповідача, тому доказова діяльність третіх осіб також підпорядковується принципу змагальності. У зв’язку з цим назва розглядуваного принципу «змагальність сторін» може видаватися не зовсім вірною, адже треті особи не прирівнюються до сторін. Однак насправді законодавець вірно визначив змагальність як основу доказової діяльності саме сторін з огляду на таке.
Сторони є головними учасниками справи позовного провадження, без яких така справа взагалі не може виникнути, в той час як треті особи беруть участь у справі не завжди. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, може висловлювати підтримку стороні, з якою вона виступає, подавати докази і брати участь в їх дослідженні, однак ця особа не має власної вимоги, на задоволення якої спрямовувалася б її доказова діяльність. Функції такої особи у доказуванні є другорядними по відношенню до функцій сторін, котрі несуть основне доказове навантаження у справі. Третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, наділяється правами позивача і відстоює у справі свою вимогу та свої заперечення проти вимог інших учасників справи. Тобто, з точки зору принципу змагальності така особа розглядається як окрема сторона, котра є позивачем у своєму позові, пред’явленому до однієї чи обох первинних сторін у справі. Тому принцип змагальності сторін охоплює тих учасників справи позовного провадження, які виконують основний тягар доказування: позивача, відповідача і третю особу, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору.
Окрім позовного провадження, принцип змагальності застосовується при апеляційному перегляді судових рішень, ухвалених у позовному провадженні, коли відбувається подання нових доказів, виклик свідків, призначення експертизи, витребування доказів, даються судові доручення щодо збирання доказів (п. 6 ч. 1 ст. 365 ЦПК), дослідження доказів, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та/або відзиві на неї (ч. 2 ст. 367 ЦПК). Оскільки таку ініціативу можуть виявляти обидві сторони та треті особи, а суд апеляційної інстанції не залучає докази у справу самостійно, це свідчить про безпосередній прояв принципу змагальності в апеляційному провадженні.
У касаційному провадженні принцип змагальності не діє. Процесуальний закон не передбачає можливості подання до суду касаційної інстанції яких-небудь доказів на підтвердження обставин, що входять до предмету доказування, або доказів, не поданих у справу у першій та апеляційній інстанції з поважних причин.
Суд касаційної інстанції не має повноважень встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні чи відкинуті ним, не може вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими (ч. 1 ст. 400 ЦПК). Додавання до касаційної скарги письмових матеріалів, що мають значення для справи, доказів, котрі підтверджують дату отримання копії оскаржуваного рішення суду апеляційної інстанції, та дачу пояснень в суді учасниками справи навряд чи справедливо вважати реалізацією принципу змагальності, хоча така думка іноді висловлюється в доктринальних вченнях[248]. Більш вірним видається твердження, що «присутність учасників справи при розгляді касаційної скарги є формальною, а дослідження обставин справи та доказів не відбувається, що прямо вказує на відсутність змагальності»[249].Деякі дослідники вважають, що це суперечить змагальним засадам цивільного судочинства і означає порушення змагальності[250], однак погодитися з таким твердженням складно. Різні провадження у цивільному процесі не можуть зводитися до виконання одних і тих же дій, метою касаційного провадження є перевірка правильності застосування судом норм матеріального права чи дотримання норм процесуального права, а не встановлення обставин справи. Доказова діяльність концентрується у позовному провадженні, в якому створено всі умови для виявлення ініціативи сторін щодо захисту власних інтересів. Якщо з поважних причин сторона не реалізувала своє право доказування при розгляді справи у першій інстанції, вона має можливість такої реалізації при перегляді судового рішення в апеляційному провадженні. Здійснення сторонами доказування в касаційній інстанції не сприятиме укріпленню змагальних засад цивільного судочинства, а може лише стимулювати зловживання процесуальними правами у сфері доказування, призводити до приховування доказів.
Що стосується наказного й окремого провадження, вони не мають змагальних засад та не передбачають можливості для реалізації принципу змагальності.
У наказному провадженні розглядаються справи про стягнення грошових сум незначного розміру, коли щодо цих сум відсутній спір або заявнику невідомо про наявність такого спору. В наукових працях можна зустріти переконання, що принцип змагальності має місце у наказному провадженні[251]. Однак доказову діяльність у таких справах здійснює лише заявник, додаючи до заяви документи, які підтверджують його вимогу про видачу судового наказу. Справа розглядається на підставі заяви про видачу судового наказу і доданих до неї доказів без отримання будь-яких заяв та документів від боржника, розгляд справи проводиться без судового засідання і повідомлення заявника і боржника (ч. 1 ст. 167 ЦПК). Відтак, наказне провадження не характеризується змагальністю, оскільки в ньому відсутні можливості доказування обставин справи обома сторонами.
При розгляді справ в порядку окремого провадження діє прямо передбачений законом виняток щодо змагальності (ч. 3 ст. 294 ЦПК). У справах окремого провадження суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази (ч. 2 ст. 294 ЦПК), у справах про обмеження цивільної дієздатності фізичної особи чи визнання її недієздатною суд призначає експертизу для встановлення психічного стану особи без будь-якого клопотання заявника (ч. 1 ст. 298 ЦПК), при підготовці до розгляду справ про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою суд самостійно здійснює комплекс дій, спрямованих на доказування обставин справи (ч. 1 ст. 307 ЦПК). Тобто, на відміну від позовного провадження, в якому подання доказів за загальним правилом покладається на учасників справи, а суд лише сприяє їм в одержанні доказів, які з об’єктивних причин не можуть бути одержані учасниками справи самостійно, окреме провадження характеризується активною діяльністю суду щодо збирання і залучення доказів у справу. При цьому суд діє не на підставі клопотання учасника справи, а виконує припис закону чи виявляє відповідну ініціативу в межах наданих йому повноважень.
Тому дуже спірними видаються тези, що «принцип змагальності застосовується при розгляді деяких категорій справ в порядку окремого провадження»[252], «в силу дії головного принципу змагальності, а саме, виконання обов’язку з доказування заявниками та заінтересованими особами»[253], що «при розгляді справ окремого провадження не виключається проява змагальних засад»[254]. Деякі дослідники вбачають прояви змагальності у справах окремого провадження в тому, що заінтересовані особи мають право «висловлювати свою думку щодо можливості задоволення заяви або заперечувати проти задоволення заяви, що може виражатися, зокрема, у висновках органів державної влади, органів місцевого самоврядування, обґрунтовувати таку позицію шляхом висловлювання своєї думки безпосередньо у суді під час дослідження доказів, у судових дебатах»[255].
Однак принцип змагальності не тотожний праву подавати докази, брати участь в їх дослідженні, наводити доводи і міркування щодо доказів, обставин справи та заявлених у ній вимог. Його важ- ливою ознакою є відсутність ініціативи суду в збиранні і залученні доказів у справу, яка може мати місце лише у виняткових випадках, передбачених законом, в той час як у справах окремого провадження функції суду прямо протилежні змагальним засадам. Понад це, у таких справах відсутні сторони з протилежними інтересами, між якими існує спір і які доводять перед судом переконливість своїх доказів з метою підтвердження своїх вимог чи заперечень. У багатьох справах окремого провадження бере участь тільки заявник, однак навіть коли учасниками справи є заявник і заінтересована особа, вони не співвідносяться як позивач і відповідач, їх інтереси не взаємовиключні, оскільки між ними немає спірних матеріальних правовідносин. За таких умов є всі підстави стверджувати, що розгляд справ в порядку окремого провадження здійснюється за межами принципу змагальності[256].
Проведений аналіз дозволяє констатувати, що висновки про змагальність всього цивільного процесу — передчасні, а твердження окремих дослідників про те, що принцип змагальності діє в усіх провадженнях цивільного процесу[257], є очевидним перебільшенням. Для українських правових реалій вірно визначати змагальність не як форму цивільного судочинства, а як його засаду. Спираючись на концептуальне розуміння змагальності та її ознак, можна встановити, наскільки відповідає її сутності нове законодавче розуміння принципу змагальності.
Першим його елементом у ч. 2 ст. 12 ЦПК вказані рівні права учасників справи щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків, передбачених законом. Цей елемент безпосередньо пов’язаний з положенням ст. 24 Конституції України, згідно з яким громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом і яке імплементоване у ст. 6 ЦПК. У ч. 2 ст. 12 ЦПК фактично конкретизується і розвивається положення ст. 6 ЦПК, адже наділення учасників справи рівними можливостями для реалізації їх процесуальних прав та виконання процесуальних обов’язків в повній мірі відповідає змісту принципу рівності перед законом і судом. Проте власне змагальність в цьому положенні відсутня, а воно має й інші недоліки. По-перше, зазначення в ньому на права учасників справи охоплює не лише справи позовного провадження, а й справи окремого і наказного провадження, в яких принцип змагальності не діє. По-друге, формулювання «учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов’язків» не зовсім коректне з точки зору термінології. Правовий статус особи включає права та обов’язки, однак особі може надаватися не «право здійснювати обов’язки», а можливість їх виконання.
Більш вдалою і такою, що дійсно розкривала особливості змагальності, була норма ч. 2 ст. 10 попередньої редакції ЦПК. В ній визначалося, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Призначення змагальності не в тому, щоб гарантувати учасникам справи рівні можливості для реалізації всіх процесуальних прав та виконання всіх процесуальних обов’язків, її зміст становлять однакові права сторін у доказовій діяльності, однакові можливість виявляти ініціативу у захисті своїх інтересів шляхом доказування, у переконанні суду в законності та обґрунтованості своїх вимог чи заперечень[258]. Змагальність реалізується шляхом використання комплексу цивільних процесуальних прав з подання доказів та участі в їх дослідженні, а відтак в цій частині нормативне тлумачення змагальності потребує уточнення.
Другий елемент принципу змагальності — необхідність для кожної сторони довести ті обставин, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч. 3 ст. 12 ЦПК). Змістовно близьке положення містилося і в попередній редакції ЦПК, а його значення полягає у розподілі тягаря доказування. Особа, яка ініціює процес, повинна підтвердити доказами свої вимоги; особа, покликана до відповіді, у разі її незгоди з пред’явленими вимогами повинна довести, з яких причин вони підлягають відхиленню. Підстави звільнення від доказування передбачені процесуальним законом у вигляді вичерпного переліку, і за винятком цих випадків всі інші обставини, які мають значення для справи, повинні бути підтверджені доказами саме тією стороною, котра обґрунтовує ними свої вимоги або заперечення, якщо інше не встановлено законом.
Відповідно до ч. 4 ст. 12 ЦПК кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов’язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій. Галузям матеріального права категорія ризику відома здавна, а для цивільного процесу це положення є новелою.
Ризик в цілому визначається як «небезпека настання негативних наслідків у ході діяльності в умовах невизначеності»[259]. З правової точки зору ризиком є «властива людській діяльності й така, що об’єктивно існує та в певних межах здатна до оцінки й вольового регулювання, ймовірність понесення суб’єктами правовідносин негативних наслідків через настання несприятливих подій, закономірно пов’язаних з різноманітними передумовами»[260]. Це «можливість (ймовірність) настання певних наслідків (результатів), які суб’єкт цивільних правовідносин міг передбачити (або повинен був передбачити) та вчинити (або не вчинити) дії, що направлені на зменшення негативного впливу цих наслідків або взагалі уникнення їх шляхом дотримання правил обґрунтованого ризику (це правила, за яких позитивний результат від здійснення певної діяльності значно перевищує можливість (ймовірність) настання негативних на- слідків)»[261]. У цивільному процесі ризик означає, що всі наслідки вчинення або не вчинення особою певної процесуальної дії покладаються на цю особу, в тому числі те, що утримання особи від вчинення певної процесуальної дії не зобов’язує інших учасників справи або суд вчинити цю дію на користь такої особи.
В матеріальному праві ризик часто пов’язується з наслідками майнового чи економічного змісту. Деякі дослідники обмежують такі наслідки виключно негативним аспектом[262], інші розглядають у зв’язку із ризиком весь спектр наслідків: негативні (збитки, шкода), нульові і позитивні (вигода, прибуток)[263]. У цивільному процесі такі наслідки виражаються негативно, у вигляді не отримання особою того результату, який вона могла б одержати, або настання несприятливого результату, якого особа могла б уникнути. Щодо характеру наслідків понесеного ризику, у цивільному процесі він має дві форми.
По-перше, вчинення або не вчинення учасником справи процесуальних дій може тягти процедурні наслідки. Так, наприклад, якщо особа подає доказ з пропуском встановленого строку і при цьому не обґрунтовує неможливість своєчасного подання цього доказу причинами, що не залежали від неї, цей доказ не приймається судом (ч. 8 ст. 83 ЦПК). Якщо учасник справи ухиляється від участі в експертизі, зокрема, шляхом ненадання експертам необхідних матеріалів, документів, без чого проведення експертизи не є можливим, суд може визнати факт, для з’ясування якого експертиза була призначена, або відмовити у його визнанні без проведення експертизи (ч. 1 ст. 109 ЦПК).
По-друге, ризик процесуальної діяльності учасника справи може призводити до настання наслідків майнового характеру. Зокрема, за ненадання копії відзиву на позов, апеляційну чи касаційну скаргу, відповіді на відзив, заперечення іншому учаснику справи у встановлений судом строк та в інших передбачених законом випадках суд може постановити ухвалу про стягнення з відповідної особи штрафу (ст. 148 ЦПК).
Таким чином, ризик у цивільному процесі — це ймовірна можливість понесення учасником справи негативних наслідків процедурного або майнового характеру. Однак учасники справи несуть ризик настання наслідків не лише у зв’язку з доказовою діяльністю. Так, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином (тобто невиконання ним процесуального обов’язку з’явитися за викликом суду), суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (ч. 4 ст. 223 ЦПК). Розголошення стороною інформації, отриманої під час врегулювання спору за участю судді, може потягти накладення на таку сторону штрафу (п. 5 ч. 1 ст. 148 ЦПК). Це свідчить про те, що ризик настання наслідків пов’язаний не тільки з принципом змагальності, а з реалізацією всіх процесуальних прав та виконанням всіх процесуальних обов’язків[264]. Відтак, розглянуте положення, хоч і передбачене у нормі, яка регламентує принцип змагальності, не є елементом, властивим тільки цьому принципу. Тому видається за доцільне відобразити норму ч. 4 ст. 12 ЦПК у вигляді нової частини 9 ст. 49 ЦПК, а зі ст. 12 ЦПК її виключити.
Третій елемент змагальності — роль суду у змагальній доказовій діяльності, яка в наукових працях оцінюється по-різному. Окремі учені зводять змагальність до правової позиції сторін і вважають, що «діяльність суду до змісту принципу змагальності не входить»[265]. Проте здебільшого правознавці обґрунтовують, що «хоча в судовому процесі змагання відбувається між сторонами, суд створює умови для того, щоб змагальність відбувалася на рівноправній основі»[266]. «Ефективне здійснення права на захист тісно пов’язане з необхідністю кожної сторони у справі знати вимоги, відповіді й аргументи іншої сторони та можливістю висловити думку про них; забезпечення таких можливостей відноситься до обов’язків суду»[267]. «Активна роль суду не замінює, а лише доповнює доказову діяльність сторін, оскільки ініціатива щодо витребування доказів, вчинення інших процесуальних дій в галузі доказування, віднесених до компетенції суду, повинна виходити саме від сторін. Вони, будучи суб’єктами спірних правовідносин, повинні самі проявляти певну стурбованість долею справи та докласти зусиль для відстоювання своїх прав, у першу чергу, шляхом надання доказів»[268].
У попередній редакції ЦПК функції суду в рамках принципу змагальності виражалася в тому, що суд сприяє всебічному і повному з’ясуванню обставин справи: роз’яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов’язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом. У ч. 5 ст. 12 чинної редакції ЦПК міститься дещо інший підхід, згідно з яким суд, зберігаючи об’єктивність і неупередженість:
1) керує ходом судового процесу. Це повноваження суду реалізується протягом всього часу здійснення провадження у справі та не обмежується лише тими аспектами судового розгляду, що пов’язані з доказуванням. Тому зазначене положення вбачається ширшим, ніж принцип змагальності;
2) сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами. Відповідно до ч. 4 ст. 203 ЦПК під час проведення спільних нарад в порядку врегулювання спору за участю судді суддя з’ясовує підстави та предмет позову, підстави заперечень, роз’яснює сторонам предмет доказування по категорії спору, який розглядається, пропонує сторонам надати пропозиції щодо шляхів мирного врегулювання спору та здійснює інші дії, спрямовані на мирне врегулювання сторонами спору. Включення положення щодо сприяння врегулюванню спору до законодавчої характеристики змагальності видається невиправданим, адже закон не регламентує для цієї процедури дослідження доказів чи вчинення яких- небудь інших дій, пов’язаних з доказуванням[269];
3) роз’яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їх процесуальні права та обов’язки, наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій. Такі дії суду по відношенню до сторін спрямовуються на забезпечення доказування обставин справи: маючи необхідні знання про свої процесуальні права та обов’язки, про обставини, від доказування яких сторона звільняється на підставі закону, про наслідки, до яких може призвести вчинення тієї чи іншої процесуальної дії або утримання від її вчинення, сторона формує свою доказову діяльність у справі. Однак у розглядуваному положенні йдеться про роз’яснення процесуальних прав та обов’язків і наслідків вчинення або не вчинення процесуальних дій не сторонам, а учасникам судового процесу. До їх складу входять учасники справи, представники та інші учасники судового процесу, перераховані у ч. 1 ст. 65 ЦПК, а саме, помічник судді, секретар судового засідання, судовий розпорядник, свідок, експерт, експерт з питань права, перекладач, спеціаліст. Останні не є суб’єктами доказування, їх залучення в судовий процес має іншу мету і зумовлюється виконанням інших функцій. Помічник судді, секретар судового засідання, судовий розпорядник взагалі не мають процесуальних прав та обов’язків, тому суд в принципі не може роз’яснювати їм що-небудь; інші особи, зазначені у ч. 1 ст. 65 ЦПК, не мають права подавати докази і брати участь в їх дослідженні. Тому згадка про роз’яснення прав та обов’язків всім учасникам судового процесу не корелює з принципом змагальності, оскільки для нього мають значення лише права та обов’язки, що визначають зміст доказової діяльності сторін;
4) сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом. Висловлене вище зауваження щодо включення до змісту змагальності всіх учасників судового процесу повністю релевантне для цього положення. В контексті принципу змагальності суд сприяє в реалізації процесуальних прав сторонами позовного провадження, вчиняє за їх клопотаннями передбачені процесуальним законом дії, які мають своїм наслідком забезпечення можливості доказування обставин справи. Тобто, судове сприяння сторонам в реалізації їх процесуальних прав характеризує змагальність, однак зазначення у цій нормі на процесуальні права усіх учасників судового процесу є невірним;
5) запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов’язків. У ч. 2 ст. 44 ЦПК викладено перелік дій, котрі можуть визнаватися зловживанням процесуальними правами. Такі дії в основному мають зв’язок з поданням заінтересованою особою певних процесуальних документів і спрямовуються на затягування чи перешкоджання розгляду справи, маніпуляцію автоматизованим розподі- лом справ між суддями, маніпуляцію з підсудністю справи. Цей перелік є невичерпним, недобросовісна діяльність у доказуванні також може включатися до його складу. Однак неприпустимість зловживання процесуальними правами є самостійною засадою цивільного судочинства (п. 11 ч. 3 ст. 2, ст. 44 ЦПК), а тому законодавча спроба пов’язати недопущення зловживання процесуальними правами зі змагальністю вбачається помилковою, оскільки категорія зловживання не обмежується сферою доказування.
Проведене дослідження свідчить, що правове регулювання принципу змагальності у ст. 12 ЦПК має ряд істотних недоліків. Не дивлячись на назву «Змагальність сторін», у ч. 1, 3 і 4 йдеться власне про сторін, у ч. 2 — про учасників справи, у ч. 5 — про учасників судового процесу, що не відповідає суб’єктному складу осіб, на яких поширюється дія принципу змагальності. Більшість положень розглядуваної норми характеризують не змагальність, а інші принципи цивільного судочинства (рівність перед законом і судом, недопущення зловживання процесуальними правами) чи встановлюють правила, що виходять за межі змагальності. З урахуванням висловлених зауважень, з метою відображення в положеннях ст. 12 ЦПК дійсних ознак принципу змагальності, пропонується викласти зазначену норму у такій редакції:
«Стаття 12. Змагальність сторін
1. Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.
2. Сторони мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.
3. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
4. Суд, зберігаючи об’єктивність і неупередженість, роз’яснює сторонам їхні процесуальні права та обов’язки, наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій, та сприяє в реалізації ними прав і виконанні обов’язків, передбачених цим Кодексом.».
Статтю 49 ЦПК пропонується доповнити новою частиною 9 такого змісту:
«9. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов’язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.».
У механізмі доказування принцип змагальності має винятково важливе значення. Він гарантує сторонам рівні можливості у доказовій діяльності, утворює баланс при розподілі функцій сторін в доказуванні та визначає межі втручання суду у процес доказування. Дія принципу змагальності у позовному провадженні забезпечує раціональне використання цивільної процесуальної форми, оскільки у разі бездіяльності сторони ніхто інший не зобов’язаний здійснювати доказування замість неї, а судове рішення ухвалюється на підставі доказів, наявних у справі. Це також сприяє дотриманню розумності строків розгляду справи, тому в цілому принцип змагальності спрямовується на досягнення мети цивільного судочинства із справедливого, неупередженого і своєчасного розгляду та вирішення цивільних справ.
4.3.