Принцип допустимості доказів
Принцип допустимості доказів зобов’язує суд не брати до уваги докази, одержані з порушенням встановленого законом порядку, і визначає, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування (ст.
78 ЦПК).Законодавчий підхід у визначенні допустимості доказів викладено так, що процесуальний закон фактично вказує лише на те, які докази є недопустимими. Це не узгоджується із назвою ст. 78 ЦПК «Допустимість доказів», адже тлумачення допустимості у ній не закріплене безпосередньо, а виводиться опосередковано через визна-
Принципи доказування чення недопустимих доказів. Окрім того, у ч. 1 розглядуваної норми використовується термін «докази», а в ч. 2 — «засоби доказування», що може породжувати питання, до якої ж з цих категорій має застосовуватися поняття допустимості. З цього приводу слід зауважити, що формулювання у ч. 1 і 2 ст. 78 ЦПК є правильними, адже в такий спосіб законодавець підкреслює, що допустимими мають бути і інформація про обставини справи (доказ), і форма закріплення цієї інформації (засіб доказування). Таким чином, доказ є допустимим за умови відповідності його двом критеріям:
1) при одержанні доказу повинен дотримуватися встановлений законом порядок;
2) доказ має одержуватися із засобів доказування, визначених законом.
У наукових працях допустимість доказів розглядається по-різному, її розуміння як одночасного дотримання законності одержання доказу та використання передбачених законом засобів доказування поділяється рядом дослідників[359], проте з цього приводу висловлено й інші думки.
На думку В. І. Тертишнікова, «головний зміст принципу допустимості доказів закладено у ч. 2 ст. 59 ЦПК (попередньої редакції — А. Ш.), тобто, у процесуальній формі засобів доказування»[360]. Зміст допустимості доказів із засобами доказування пов’язують й інші учені, зводячи цей принцип до встановленої законодавством вимоги, яка обмежує використання конкретних засобів доказування, чи вимоги, яка передбачає обов’язкове використання конкретних засобів доказування при встановленні певних фактичних обставин справи при здійсненні доказування в процесі розгляду окремого виду справ у порядку цивільного судочинства[361].
В. В. Комаров пропонує визначати допустимість доказів «в широкому розумінні як наявність певного кола засобів доказування, в яких можуть міститися фактичні дані, та у вузькому розумінні як можливості використання у справі тільки певних засобів доказування з числа передбачених законом»[362]. В. І. Теремецький пов’язує допустимість до- казів з «законністю джерела отримання інформації, способів отримання уповноваженим на це суб’єктом у результаті проведення процесуальної дії при дотриманні закону»[363].Г. Л. Осокіна заперечує проти широкого тлумачення допустимості доказів, проводячи межу між допустимістю доказів і законністю їх отримання та зазначаючи, що дотримання встановленого законом порядку одержання і дослідження доказів є самостійною ознакою доказів і самостійним, автономним принципом доказування. Учена пропонує розрізняти «дві лексичні іпостасі терміну «допустимість»: як конструктивну ознаку, яка характеризує інформацію про факти предмету доказування, що міститься в доказі, з точки зору процесуальної форми закріплення такої інформації, і як універсальну правову категорію, в якій відображена дія принципу процесуальної економії, припис для суду усувати з судового процесу все, що не має відношення до розглядуваної справи»[364]. У цьому підході має місце змішування двох різних явищ: процесуальна форма закріплення інформації дійсно вказує на допустимість доказів, в той час як запропонована «універсальна правова категорія» насправді характеризує не допустимість, а належність доказів.
Оскільки допустимість доказів має беззаперечно важливе значення для встановлення обставин справи і ухвалення законного та обґрунтованого рішення, а загальноприйнятий підхід до її розуміння відсутній, це зумовлює потребу в дослідженні принципу допустимості доказів та виробленні його чіткої законодавчої регламентації.
Стосовно дотримання встановленого законом порядку одержання доказів слід зазначити, що закон не містить систематизованих відокремлених правил, які б визначали такий порядок.
У сучасній доктрині цивільного процесуального права з цього приводу сформовано дві основні точки зору. Відповідно до першої, мова йде про одержання доказів із додержанням норм матеріального права[365], тобто, допустимим є доказ, одержаний без порушення матеріального закону. Недопустимими, відповідно, будуть докази, отримані з порушенням права на таємницю про стан здоров’я (ст. 286 ЦК), права на особисті папери (ст. 303 ЦК), права на таємницю кореспонденції (ст. 306 ЦК), права на недоторканність житла (ст. 311 ЦК) тощо. Другий підхід ґрунтується на тому, що допустимість кожного конкретного доказу залежить від «додер-Принципи доказування жання процесуального порядку отримання, дослідження та оцінки змісту і процесуальної форми доказу»[366]; відтак, «недопустимими є докази, одержані з неправдивих показань свідка, завідомо неправдивого висновку експерта, фальшивих документів або речових доказів»[367], тобто, з порушенням процесуального порядку формування засобів доказування.
Кожна з цих точок зору до певної міри вірна, однак не є повною. Якщо зводити розуміння законності одержання доказів до дотримання тільки норм матеріального права, за таких обставин допустимим вважатиметься, наприклад, підроблений письмовий доказ, виготовлення якого відбулося без порушення особистих немайно- вих чи майнових прав іншої особи. Розуміння законності одержання доказів тільки через належну процесуальну форму засобів доказування зробить допустимим достовірний документ, одержаний внаслідок незаконного проникнення до житла, порушення банківської таємниці і таке інше.
Допустимість доказів характеризується органічним зв’язком процесуальної форми засобів доказування та законності отримання інформації про той чи інший факт, який має значення для справи. Понад це, процесуальний закон встановлює додаткові правила допустимості доказів, які зумовлюють відхилення копій письмових та електронних доказів, не засвідчених належним чином (ч. 2 ст. 95 ЦПК, ч.
2 ст. 100 ЦПК) або поставлених під сумнів судом чи учасником справи за відсутності оригіналів таких доказів (ч. 6 ст. 95, ч. 5 ст. 100 ЦПК), та не дозволяють використання показань свідків, які ґрунтуються на повідомленні іншої особи, без підтвердження цих показань іншими доказами, які визнані судом допустимими (ч. 2 ст. 90 ЦПК). Тому одержання доказів з дотриманням порядку, встановленого законом, слід розуміти як відсутність порушення норм матеріального права та норм процесуального права при одержанні доказів[368], як одночасне дотримання передбачених законом особистих немайнових та/або майнових прав при одержанні доказу та процесуальної форми відповідного засобу доказування.Щодо одержання доказів із визначених законом засобів доказування, то ця вимога, з однієї сторони, відсилає до їх переліку, визначеного у ч. 2 ст. 76 ЦПК: обставини справи можуть встановлюва- тися лише за допомогою письмових, речових, електронних доказів, висновків експертів, показань свідків. З другої сторони, закріплене у ч. 2 ст. 78 ЦПК правило вказує на обов’язкову процесуальну форму доказів щодо окремих обставин справи. Неможливість підтвердження обставин іншими засобами доказування, ніж тими, що встановлені законом, пов’язується з обов’язковою письмовою формою окремих видів правочинів (ст. 208 ЦК), нотаріальним посвідченням правочинів (ст. 209 ЦК), державною реєстрацією правочинів (ст. 210 ЦК) та іншими правилами, що, як зазначається у док- тринальних вченнях, відповідно вимагає використання письмових доказів та обмежує можливість використання показань свідків[369].
Правознавцями неодноразово висловлювалися думки про надмірну жорсткість принципу допустимості доказів, який у ряді випадків не сприяє, а перешкоджає встановленню судової істини у справі, унеможливлює реальний захист прав та інтересів[370], негативно впливає на істинність рішення[371]. Окремі дослідники підтримують можливість використання показань свідків у випадку втрати письмового доказу не з вини сторони[372], пропонують визнавати допустимими доказами «домашні», не посвідчені нотаріально, заповіти[373], обґрунтовують потребу у встановленні загального принципу допустимості усіх належних доказів і передбачення чітких випадків, коли доказ є недопустимим[374].
Остання пропозиція випливає з положень доказового права Великобританії і США, де у цивільних справах належний доказ, здатний підтвердити ту чи іншу обставину, як правило, є допустимим[375].Погодитися з такими пропозиціями складно. Можливість використання показань свідків при втраті письмових доказів є дуже сумнівною: свідок може підтвердити свою присутність при укладен-
Принципи доказування ні певного правочину, проте навряд чи коректно вести мову про встановлення змісту втраченого документа за допомогою показань свідка. Навіть коли свідок є добросовісним, у суду завжди будуть сумніви, чи відтворює свідок текст документу правильно, чи не позначається на відтворенні тексту документу свідком його власне ставлення до документа, чи не плутає свідок текст документа з іншим документом, чи не вплинули якісь обставини на сприйняття змісту документа свідком тощо. Законодавче обмеження можливості використання показань свідків у таких випадках цілком виправдане: якщо у справі немає інших доказів, які підтверджують певну обставину, її встановлення фактично ґрунтуватиметься на припущеннях, що ця обставина є такою, як її сприйняв і запам’ятав свідок. Припущення про обставини справи, не підтверджені допустимими доказами, унеможливлюють ухвалення законного і обґрунтованого рішення, тому такий виняток з принципу допустимості доказів, як використання показань свідків, коли втрата письмового доказу відбулася не з вини сторони, не кореспондує засадам цивільного судочинства.
Стосовно можливості визнання допустимими письмових доказів, у яких не додержано встановлену законом форму, слід зазначити таке. «Дотримання передбаченої законом форми таких правочинів є гарантією їх відповідності вимогам закону і моральним засадам суспільства; нотаріальне посвідчення правочину означає, що його зміст, час і місце здійснення, наміри суб’єктів правочину, його відповідність закону та інші обставини офіційно зафіксовані нотаріусом і розглядаються як встановлені і достовірні»[376].
При недотриманні встановленої законом форми правочину всі ці обставини є лише ймовірними, а визнання допустимими письмових доказів, у яких недотримана передбачена законом форма правочину, відкриває широкий простір для зловживань. Суд ніколи не знатиме напевно, якою особою складений «домашній» заповіт, чи виражає він дійсну волю особи, чи не складений такий заповіт під тиском. Можливість використання як доказів інших документів, у яких не додержано встановлену законом форму, не сприятиме здійсненню правосуддя, а може призвести до численних порушень прав та законних інтересів, тому введення запропонованого винятку з принципу допустимості доказів вбачається недоцільним.Щодо пропозиції із встановлення загального принципу допустимості усіх належних доказів і передбачення чітких випадків, коли доказ є недопустимим, можна подати такі міркування. Оскільки кожні окремі правовідносини є унікальними та мають певні особливості, передбачити в законі усі можливі випадки недопустимості доказів надзвичайно складно, цей перелік завжди буде неповним і неточним. Введення переліку випадків недопустимості доказів фактично зведеться до перерахування всіх теоретично можливих видів порушення норм цивільного, сімейного, житлового, земельного, трудового законодавства при отриманні доказів та норм цивільного процесуального права у сфері доказування. Обтяження ЦПК нормою, в якій будуть відтворюватися численні положення норм матеріального права, не матиме практичного значення. Достатнім критеріем для визнання доказу недопустимим е порушення норм матеріального права та/або норм процесуального права, в межах чого суд може визначити, чи є доказ допустимим[377].
Оцінюючи, чи відповідае доказ принципу допустимості, слід враховувати не лише дотримання норм матеріального і процесуального права при одержанні доказу, а й джерело походження доказу. В США близько 100 років тому зародилася так звана «доктрина плодів отруєного дерева» (fruit of poison tree doctrine), відповідно до якої не допускається використання доказів, отриманих незаконним шляхом. «Отруєне дерево» дає «отруєні плоди»: якщо основу доказу, одержаного без порушення закону, становлять результати незаконних дій, такий доказ не може бути допустимим. Розглянемо це на прикладі письмового доказу («плід»), який був отриманий законним шляхом, проте базується на іншому документі, одержаному незаконним шляхом («отруєне дерево»). Безпосереднього порушення норм матеріального і процесуального права при отриманні цього письмового доказу не було, однак його основа не є законною. Допущення цього доказу у справу потребує встановлення того, як позна- чується на ньому незаконність його основи, чи мав би цей доказ точно такий же зміст, якби весь шлях його формування був законним. Тобто, при визначенні допустимості доказу повинен оцінюватися весь процес утворення доказу, а не лише його кінцевий етап. І якщо існує хоч найменша вірогідність, що інформація, закріплена в доказі, мала б інший зміст, якби в процесі формування доказу не сталося порушення закону, такий доказ не повинен визнаватися допустимим.
Взагалі «доктрина плодів отруєного дерева» виходить з того, що будь-яка ознака незаконності основи доказу робить його недопустимим. Проте в ряді випадків інтереси правосуддя потребують використання таких доказів.
Українські суди вже неодноразово розглядали справи про встановлення фактів народження або смерті осіб на тимчасово окупованій території України. Населені пункти, де мали місце такі факти, належать до переліку тих, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Довідки про народження або смерть відповідних осіб видавалися не органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі законодавства України, а лікарняними закладами чи іншими установами, розташованими на тимчасово окупованій території. У зв’язку з цим постало питання про допустимість таких довідок як доказів у цивільних справах, оскільки вони мають незаконне походження, однак в заінтересованих осіб відсутня можливість одержання відповідних довідок в установленому законом порядку.
З цього приводу Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ видав інформаційний лист від 15 квітня 2016 року № 9-1130/0/4-16 «Про окремі питання застосування Закону України від 4 лютого 2016 року № 990-VIII «Про внесення змін до цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України». Беручи до уваги практику Європейського суду з прав людини, яка ґрунтується на Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намбії, в інформаційному листі наведено зміст так званого «намбійського винятку» із загального принципу недійсності актів, виданих владою державного утворення, не визнаного на міжнародному рівні. Виходячи з «намбій- ського винятку», не можуть визнаватися недійсними акти, вчинені щодо таких дій, як, зокрема, реєстрація народжень, смертей і шлюбів, невизнання яких може завдати шкоди особам, які проживають на такій території. З урахуванням цього суд зазначив, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікувальними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв’язку під час розгляду справ у порядку ст. 257-1 ЦПК України (попередньої редакції — А.Ш.)[378]. У чинній редакції ЦПК аналогічна норма міститься у ст. 317, а в судовій практиці вже є ба- гато судових рішень про визнання факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території, ухвалених з урахуванням таких доказів. Однак ці випадки є винятковими, в той час як іншого роду документи, видані установами на тимчасово окупованих територіях, не допускаються як докази у цивільних справах.
Недопустимим слід вважати і доказ, одержаний з невідомого джерела, коли походження доказу не може бути встановлене. У ч. 1 ст. 90 ЦПК передбачено, що не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини. Письмові, речові та електронні докази також можуть мати сумнівне походження, коли особа, яка подає такий доказ, не може пояснити, яким чином він опинився у її розпорядженні. Коли особа подає як доказ договір, стороною якого вона не є, або листування, в якому вона не є ні автором, ні адресатом, або предмет, який не є власністю цієї особи, обґрунтування вимог чи заперечень такими доказами повинно мати місце лише за умови, якщо особа, яка їх подала, може підтвердити джерело отримання нею цих доказів. Якщо це джерело є незаконним або отримання доказів свідчить про порушення прав, свобод та інтересів інших осіб, такий доказ не повинен бути допустимим. Відтак, видається обґрунтованим поширення правила недопустимості доказу з міркувань невизначеності джерела його походження не лише на показання свідків, а й на інші докази.
Висновок про недопустимість доказів, у яких не додержано встановлену законом форму, може бути зроблений судом безпосередньо на підставі норм матеріального права, які встановлюють вимоги щодо обов’язкової письмової форми певних видів правочинів, обов’язкового нотаріального посвідчення чи державної реєстрації. Відомості про порушення інших норм матеріального права при отриманні доказу часто не очевидні для суду, так само як і інформація про незаконність основи, на якій утворено доказ. Цю інформацію можуть мати учасники справи, проте чинне законодавство України не встановлює порядок повідомлення суду про недопустимість доказу як такого, що одержаний з порушенням закону.
Змагальні засади цивільного судочинства створюють широкі можливості для активного захисту своїх прав та інтересів в суді. Серед таких можливостей повинна мати місце обґрунтована заява учасника справи про порушення закону при одержанні доказу, поданого іншим учасником справи. Виходячи з положень ч. 1, 2 ст. 182 ЦПК, така заява може бути викладена в усній або письмовій формі і повинна містити пояснення, чому доказ є недопустимим. Учасник справи, який подає заяву про недопустимість доказу, повинен навести факти, що підтверджують порушення особистих не- майнових чи майнових прав при отриманні доказу, незаконний
Принципи доказування шлях його походження. В свою чергу, учасник справи, який подав спірний доказ, може обґрунтувати його допустимість. Це сприятиму усуненню можливих сумнівів суду в тому, чи мало місце порушення закону при одержанні доказу, та точності визначення, чи може цей доказ слугувати засобом встановлення обставин справи.
У ч. 1 ст. 59 ч. 1 ст. 78 ЦПК передбачено, що суд не бере до уваги докази, одержані з порушенням встановленого законом порядку, проте не встановлені правові наслідки подання подібних доказів. Цю ж прогалину містила попередня редакція ЦПК, а на думку Т. М. Кучер, такими наслідками є окрема ухвала суду, постановлена в порядку, передбаченому ст. 211 ЦПК (попередньої редакції — А.Ш.)[379], проте ця точка зору видаеться не зовсім вірною.
Норма ч. 1 ст. 211 попередньої редакції ЦПК визначала, що коли суд під час розгляду справи виявить порушення закону і встановить причини та умови, що сприяли порушенню, він може постановити окрему ухвалу і направити її відповідним особам чи органам для вжиття заходів щодо усунення цих причин та умов. Чинна редакція ЦПК у ч. 1, 6 ст. 262 містить змістовно подібні положення: окрема ухвала суду надсилаеться відповідним особам, які відповідно до своїх повноважень повинні усунути виявлені судом недоліки або порушення чи запобігти їх повторенню. Варто підтримати думку про те, що «окрема ухвала суду може мати місце тоді, коли суд виявляе порушення державними, громадськими органами, органами місцевого самоврядування, об’єднаннями громадян, установами, організаціями, підприємствами і їх об’єднаннями, іншими юридичними особами встановленого порядку розгляду скарг, заяв, звернень, виявляє інші істотні недоліки в їх діяльності і надсилає ухвалу цим чи відповідним особам вищого рівня»[380]. Однак далеко не в кожному випадку можна усунути порушення, яке вже відбулося при одержанні доказу, окрім того, усунення цього порушення чи недопущення такого порушення в майбутньому не вирішує питання про юридичні наслідки визнання доказу недопустимим. У разі виявлення порушення норм матеріального та/або процесуального законодавства при отриманні доказу таким наслідком є неможливість для цього доказу мати юридичну силу[381].
Юридична сила доказу свідчить, що він відповідає встановленим законом вимогам і може використовуватися для обґрунтування вимог і заперечень. Юридична сила доказу «не означає його фактичну можливість підтвердити чи спростувати певну обставину, а визначає здатність доказу слугувати засобом встановлення обставин справи та обґрунтування висновків суду щодо цих обставин»[382]. «Юридична сила доказу не лише забезпечує право учасників справи посилатися на доказ з метою обґрунтування своєї позиції, а й змушує суд брати доказ до уваги, досліджувати його, давати йому оцінку, відображати його в судовому рішенні та унеможливлює виключення доказу за формальними ознаками із системи доказів у конкретній справі»[383]. Тобто, юридична сила доказу вказує на його потенційну здатність виступати засобом встановлення обставин справи та унеможливлює його необґрунтоване відхилення судом. Відсутність юридичної сили означає, що цей доказ повинен бути виключений з доказового матеріалу у справі, оскільки його використання суперечить засадам правосуддя.
Проведене дослідження дозволяє констатувати, що ряд важливих аспектів допустимості доказів не врахований у нормах процесуального закону, що може послабити ефективність застосування принципу допустимості доказів. Це зумовлює пропозицію з внесення змін та доповнень до ст. 78 ЦПК та викладення її у новій редакції:
«Стаття 78. Допустимість доказів
1. Допустимими є докази, одержані з дотриманням норм матеріального та процесуального законодавства.
2. Учасники справи мають право подати заяву про недопустимість доказу з обґрунтуванням факту порушення закону при його одержанні. Учасник справи, який подав доказ, допустимість якого ставиться під сумнів іншим учасником справи, має право обґрунтувати відсутність порушення закону при одержанні цього доказу.
3. Доказ може бути визнаний недопустимим, у разі якщо:
1) доказ одержано з порушенням прав, свобод, інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб;
2) доказ ґрунтується на документі чи об’єкті, створеному або одержаному з порушенням норм закону;
3) доказ одержано з невідомого джерела або джерела, законність якого не підтверджена;
4) доказ одержано з порушенням процесуального порядку при його одержанні;
5) на підтвердження обставини справи подано доказ, який відповідно до закону не може підтверджувати цю обставину.
4. Доказ, визнаний судом недопустимим, не має юридичної сили і не може використовуватися для встановлення будь-яких обставин, які мають значення для вирішення справи».
Таке законодавче закріплення принципу допустимості доказів враховуватиме визначення допустимих доказів, можливість та підстави визнання доказу недопустимим і правові наслідки такого визнання, що зміцнить законність основ доказування та запобігатиме ухваленню необгрунтованих рішень.
5.4.