Список літератури
1. Pritsak О. The origin of Rus’. I: Old Scandinavian sources other than the sagas. Cambridge (Mass.), 1981. Рос. переклад H ВЯ, M., 1991, № 6, 115—131.
2. Unbegaun В. О. Selected papers on Russian and Slavonic philology.
Oxford, 1969.3. Назаренко A. В. Имя «Русь» и его производные в немецких средневековых актах (IX—XIV вв.) И Древние государства на территории СССР. 1982. M., 1984.
4. Назаренко А. В. Об имени «Русь» в немецких источниках IX-XI вв. И ВЯ. 1980. № 5.
5. Annales Bertiniani / Ed. Waitz G. // MGH SSr Germanica- rum. 1883.
6. Constantine Porphyrogenitus. De administrando imperio. V. 2 / Ed. Jenkins R. J. H. London, 1962.
7. Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. 2. Ausg. V. 2. Berlin, 1958.
8. Fragmenta historicorum graecorum. V. 5 / Ed. Miiller C. Paris, 1870.
9. Photius. The homilies / Transl. by Mango C. Cambridge (Mass.),
1958.
10. Biblia Hebraica / Ed. Kittel R., Kahle P. et als. Stuttgart, 1945.
11. Флоровский A. В. Князь Роїнь у пророка Иезекииля И Сборникъ въ чест на В. Н. Златарски. София, 1925. С. 516.
12. Frings Th. Germania Romana. 2. Ausg. V. 1. / Hrsg. Muller G. Halle (Saale), 1966.
13. Miiller G., Frings Th. Germania Romana. 2. Ausg. V. 2. Halle (Saale), 1968.
14. Diplomata regum Germaniae ex stirpe Karolinorum / Ed. Kehr P. U MGH DD. (1932—1934). T. I.
15. Miiller K. Itineraria Romana. Stuttgart, 1916.
16. Fritze W. H. Fruhzeit zwischen Ostsee und Donau. Berlin, 1982.
17. Nalepa J. «Geograf Bawarski» H Stownik Starozytnosci sto- Wiariskich / Ed. Kowalenko W., Labuda G., Stieber Zd. 1964. T. 2. Cz. 1.
18. Lowmiahski H, O pochodzeniu Geografa bawarskiego H Ro- czniki historyczne. 1951 —1952. 20.
19. Descriptio Civitatum ad Septentrionalem plagam Danubii (t. zv. Bavorsky geograf) / Ed. Horak B., TravniCek D. Praha, 1956.
20. Bach A. Deutsche Namenkunde. Bd I. Tl 1, 2: Die deutschen Personnennamen.
Heidelberg, 1952, 1953; Bd 2. Tl 1, 2: Die deutschen Ortsnamen. Heidelberg, 1953, 1954; Bd 3: Registerband. Heidelberg, 1956.21. Braune W. Althochdeutsche Grammatik. 13. AufL / Bearb. von Eggers H. Tiibingen, 1975.
22. Vita Chunradi Archiepiscopi Salisburgensis / Ed. Pertz G. H. // MGH SS. 1854. V. 11.
23. Грушевський M. Історія України-Руси. T. 2. 2-е вид. Львів, 1905 (репринти — N. Y., 1954; Київ, 1992).
24. Urkundenbuch zur Geschichte der Babenberger in Osterreich / Hrsg. Fichtenau H. und Zollner Е. Відень, 1950.
25. Magistri Adam Bremensis Gesta Hammaburgensis ecclesiae роп- tificum / Ed. Schmeidler В. et als. // AQzDGM. 1971. V. 11.
26. Annales Altahenses maiores / Ed. von Oefele Е. L. В. // MGH SSr Germanicarum. 1891. V. 4.
27. Lamperti monachi. Hersfeldensis Annales / Ed. Holder-Egger О. // MGH SSr Germanicarum. 1894. V. 38.
28. Annales Hildesheimenses / Ed. Pertz G. H. // MGH SS. 1839. V. 3.
29. Helmoldi presbyteri Bozowiensis Chronica Slavorum / Ed. Schmeidler B., Stoob H. // AQzDGM. Berlin, 1963. V. 19.
30. Thietmari Merseburgensis episcopi Chronicon / Ed. Holtzmann R., Trillmich W. H AQzDGM. 1957. V. 9.
31. Documenta Pontificum Romanorum Historiam Ucrainae illus- trantia (1075—1953)/ Ed. P. Athanasius, G. Welykyj // Analecta Ordinis S. Basilii Magni. 1953. V. 1.
32. Lexer Matthias. Mittelhochdeutsches Handworterbuch. Bd 2 (N — U). Leipzig, 1876.
33. Nibelungenlied 17. AufL / Ed. Bartsch K., de Boor H. Wiesbaden, 1961.
34. Mitzka W. Die althochdeutsche Lautverschiebung und der ungleiche frankische Anteil H Z. fur deutsches Altertum und deutsche Literatur. 1951—1952. Bd 83.
35. Lerchner G. Zur II Lautverschiebung im Rheinisch-Westmit- teldeutschen. Diachronische und diapotische Untersuchungen. Halle (Saale), 1971.
36. Жирмунский B. M. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. M.; Л., 1964.
37. Frings Th. Sprache und Geschichte. Bd 1—3. Halle (Saale), 1956.
38. Liudprands von Cremona Werke / Ed.
Bauer A., Rau R. // AQzDGM. 1971. V. 8. (S. 244—495: Antapodosis; 524—589: Legatio).39. Einhard. Vita Karoli Magni / Ed. Holder-Egger О. // MGH SSr Germanicarum. 1911. V. 25.
40. Pritsak О. An Arabic text on the trade route of the corporation ar-Rus in the second half of the ninth century // FO, Krakow, 1970. 12. — Pp. 241—259.
41. Adalberts Forsetzung der Chronik Reginos / Ed. Bauer A., Rau R. H AQzDGM. 1971. Bd 8.
42. Zollner E. Rugier oder Russen in der Raffelstettner Zoll- urkunde? H Mitteilungen des Institute fiir Osterreichische Ge- Schichtsforschung. 1952. Bd 60.
43. Milewski T. Pierwotne nazwy Rugji і Slowiariskich jej miesz- karicow // Slavia Occidentalia. 1930. T. 9.
44. Steinhauser W. Rugen und die Rugier // ZSCPh. 1939. Bd 16.
45. Schwarz E. Germanische Stammeskunde. Heidelberg, 1956.
46. Widukinds Sachsengeschichte /Ed. Bauer A., Rau R. // AQzDGM. 1971. Bd 8.
47. MGH. Capitularia Regum Francorum / Ed. Boretius A., Krause V. 1890—1897. V. 2.
48. Ganshof F.-L. Note sur 1’ «Inquisitio de theloneis Raffelstetten- sis» // Le Moyen Age (Bruxelles). 1966. V. 72. № 2.
49. Strzelczyk J. Raffelstetten // Stownik Starozytnosci stowi- anskich. 1972. T. 4. Cz. 2.
50. Guillaume de Jumieges. Gesta Normannorum Ducum / Ed. Marx J. Rouen; Paris, 1914.
51. Orderic Vitalis. Historia ecclesiastica. V. 3 / Ed. Prevost Au. Paris, 1845.
52. Алексеев M. ∏. К вопросу об англо-русских отношениях при Ярославе Мудром И Научн. бюлл. ЛГУ. 1945. № 4.
53. Матузова В. И. Английские средневековые источники IX— XIII вв. (Древнейшие источники по истории народов СССР). M., 1979.
54. Genealogia Welforum / Ed. Waitz G. // MGH SS. 1881. V. 13.
55. Frings Th., Schmidt L. Е. Gutturalisierung И ZfMF. 1942. Bd 8.
56. Nyrop Kr. Grammaire historique de la langue franςaise. 4-me ed. V. 1. Copenhagen, 1935.
57. Pope M. K. From Latin to modern French, with especial consideration of Anglo-Norman. Manchester, 1934.
58. Kesselring W.
Die franzosische Sprache im Mittelalter von den Anfangen bis 1300. Tiibingen, 1973.59. Dauzat A., Dubois J., Mitterand H. Nouveau dictionnaire etymologique et historique. 4-me ed. Paris, 1983.
60. Dauzat A., Rostain Ch. Dictionnaire etymologique de noms de Iieux en France. 2-nde ed. Paris, 1984.
61. Albenque A. Les Rutenes. Rodez, 1948.
62. Annales Augustani / Ed. Pertz H. G. H MGH SS. 1839. V. 3.
63. Розанов C. ∏. Евпраксия-Ддельгейде Всеволодовна (1071 — 1109) H Изв. АН СССР. Сер. VII. Т. 8. Л., 1929.
64. Die Zwiefalter Chroniken Ortliebs und Bertholds / Ed. Pertz G. Н. H MGH SS. 1856. V. 12.
65. Die Zwiefalter Chroniken Ortliebs und Bertholds // Schwabische Chroniken der Stauferzeit. V. 2 / Ed. Wallach L. et als. Sigmaringen, 1978.
66. Ottonis episcopi Frisingensis. Chronica sive Historia de dua- bus Civitatibus / Ed. Hofmeister A., Lammers W. H AQzDGM. 1972. Bd 16.
67. Annalista Saxo / Ed. Waitz G. H MGH SS. 1844. V. 6.
68. Anonim tzw. Gall. Kronika Polska / Польськ. перекл. Plezia M. H Biblioteka narodowa. Seria I. № 59. Wyd. 4-е. Wroclaw, 1975.
69∙. Gregorii Turonensis. Opera. Libri historiarum X / 1 ed. Arndt W., Krusch В. 1884—1885; 2 ed. Krusch B., Levison W. 1937—1951 H MGH SSr Merovingicarum. V. 1.
70. Galla Kronika / Ed. Bielowski A. // Monumenta Poloniae Historica. V. 1. Львів, 1864 (репринт — Warszawa, 1960).
71. Suger. Vita Ludovici IV / Ed. Delisle L. H Recueil des histo- riens des Gaules et de la France. 12. Paris, 1877.
72. Magistri Vincentii Chronicon Polonorum / Ed. Bielowski A. H Monumenta Poloniae Historica. V. 2. Львів, 1872 (репринт — Warszawa, 1961).
73. Pritsak O. At the down of Christianity in Rus, H Harvard Ukrainian Studies. 1990. T. 12—13 V, 87—114.
Спеціальні скорочення до списку літератури
AQz DGM = Ausgewahlte Quellen zur Deutschen Geschichte der Mit- telalters.
FO = Folia Orientalia.
MGH = Monumenta Germaniae Historica.
MGH DD = Monumenta Germaniae Historica Diplomata.
MGH SS = Monumenta Germaniae Historica Scriptores.
MGH SSr = Monumenta Germaniae Historica Scriptores rerum.
ZfMF = Zeitschrift fur Mundartforschung.
ВЯ = Вопросы языкознания.