ПОКАЖЧИК ІМЕН І НАЗВ

А

Аахен, місто 479, 642, 939

Абава, річка 592

Абаев Василий Иванович 1122, 1123 Аббасйди 823, 828, 852

Абаскун, порт 857, 870

‘Абд ал KSrip бен Гамза ал-Васітї 856 ‘Абд ‘ал Малік ‘Абд ал Вагіб ал Мугїт, арабський полководець 8,14, 846

‘Абд-ал-Малек, арабський командую­чий 847

Абд ар-Рагман II 1147

Абель (Вальдімарссон), данський ко­роль 144

Абердін 525

Абінгдон 78

Аблавій 782, 784

Або, єпископство 546, 550

Або (Турку), архіпелаг 486, 546, 549

Або (Турку), порт 546, 549, 550, 576, 1047

Абоа (Або, Турку) 553

Абосюсель 503

Абрамович Д.

Абруцці, гори 795

Абсалон Ассерссон, архієпископ Лунд- ський 61, 217, 230, 231, 416, 490, 502, 510,511,727, 757

Абу Бакр Мугаммад б. Умар б. Абд- Азїз (Ібн ‘ал-Кутійя) 1145

Абу Гамід ал Іарнаті, арабський манд­рівник 1141

Абу Джа’фар Мугаммад б. Джарїр аї- Табарї 853

Абу-л-Аббас Агмада б. Мугаммад Ібн ІдарТ ал-МарракушТ 845

Абу-л-Гасан ‘Алі б. ал-Мас*уді, араб­ський енциклопедист 825, 858, 861, 1149

Абу-л Гасан ‘Алі б. Муса Ібн Са‘їд, ара- бо-іспанський географ 884

Абу’л-Фіда 1166

Абу-л Касим ‘У байд Алл аг. б. ‘Абд-Ал- лдг Ібн Хурдддбе, арабський енци­клопедист 825, 850

AQy Марван ГайЯн Ібн ГайЯн 853

Абу Мугаммад Агмад б. ‘Асам аль-Куфї 835

Абу ‘Убайда Абдаллаг ал-Бакрї 883 Аварська імперія, держава 362,774,775, ^λ 779, 930

Аварський пакс 808, 810

Авари (обри, алеманн, борджан) 382, 429, 455, 474, 640, 641, 646, 773—775, 779, 794, 797, 803—805, 807—809, 929—931,1113,1115,1132,1149,1162, 1167, 1168

Август, імператор Риму 815 Августинці 47

Авд (Унн), дочка Івара, короля Швеції і Данії 388

Авдунн 297, 298

Авдусин Д. А. 1067, 1068, 1187

Авейрон, департамент 815, 826, 847 Авейрон, річка 847

Авель Вальдімарссон 940, 941 Авенаріус А. 1114

Авіспе 576

Австразійці 794

Австрія 786, 1128

Агваз (Південно-Західний Іран) 865 Агеева Р.

«Агл ал-Кітаб» 852

Агмад б. Абї Я’куб б. Джа’фар б. Ваго б. Вадіг ал Я’кубі 849

Агмад бєн Мугаммед бен Ісгак ал-Фа- кїг 856

Агмад та Tca ар-Рйзі 1147

Аґафій 791, 1119, 1122

Аґґерсборг, фортеця 504, 509

Агданес, порт 207, 523

Агдер, провінція 59, 521, 674, 681, 693, 704, 755, 760

Агдер, річка 199, 524

Агді, правитель Ґрундіру 397

Агнар, король Ноатуна 350, 351

Аґні, король 404, 405, 1023

«Аґріп» 39, 44, 60, 407, 408, 893—897, 901, 903, 904, 908, 969, 1157, 1158

Arpinna (Марк Віпсаній), співправитель Октавіана Августа 816

Аґріппина карта 816

Адальберт (Войтех), єпископ Празький 618, 637

Адальберт, архієпископ Трірський 754, 826, 850

Адальболь, місцевість 314

Адальбярнарсон Бярні 65, 93, 107, 889, 964, 965, 968, 981, 991, 1154, 1157

Адальсюсла, Адаль-сюсла 109,114, 325, 403,413, 1008

Адам Бременський 62, 78, 120, 263, 479, 491-494, 510, 512, 554, 565, 602, 623, 632, 633, 635, 638, 656, 683, 713, 714, 815, 881, 882, 888, 902, 964, 972, 980, 1031, 1094, 1104, 1152, 1159, 1179

Адар, дочка короля Реміґіуса 442 Аддер, меч 1001

Адзелле (Очела, Adezele, Atzele), провін­ція Латгалії 586, 599

ад-ДімішкТ 871, 1150

Адольф фон Шауенберг, принц Голь- штейнський 630

Адріанус (Андріан II, Ніколас Брейскі- пір), папа римський 47, 261

Айвіексте (Ewst), річка 605

Аейфор (Неасить), Дніпровий поріг 878, 1151

Aeca ін льйоса («Світла») 266, 267

Азія 348, 381, 394, 589, 779,784,792, 796, 859, 1162

Азовське море (Меотида, Meoτic_v Еллі- пальтар, Геллеспонтське море) 127, 246, 425, 426, 452, 641, 767, 785, 802, 830, 870, 871,887, 1150

Азовсько-Північнокавказький район 807 Айдер, річка 373, 479, 500, 507, 513 Айдерський договір 500

Айнгельга (ГельГа) 501 Айстланд 435

Ака, фіорд 520

Аквітанія 814—816, 847

Акер, річка 519

Акербо (Окербо), округа 533, 536, 1047 Акі, батько Асмунда 374, 375

Акі, данець 294—296

Акі, дід Інгвара Мандрівника 432

Акі, канцлер 1017 Аккарон (Акра) 495

Акко, порт 1040

Акра 1040 Акрґарн, гавань 436 Акрополь 816 Акун (Hakon) 911, 912 Акурейрі 438, 1173 Алаборг 363, 365, 366 Аламани 794 Алан, конфедерація 808 Аланд, лен 549, 1186 ал-Андалус (мусульманська імперія)

825, 845, 846, 850 Аландська западина 483 Аландське море 552 Аландські острови, архіпелаг (Аланд,

Агвенанмаа, Аландія, Оландія) 483, 486, 490, 530; 536, 538, 546, 549, 551, 552, 937, 1050

Алани 479, 795—797 Аланські спалії 784 Алаярві, озеро 547 Албани 786 Албанія 458, 786 Албанос 819 ал-Байн ал-Мугріб фТ ахбар ал-Андалус ва’л-Маґріб 845, 846

Албінос 819 ал-Батіга 1150 ал-Бїрунї 871, 1150 ал-Гішам І, омейядський хаїїіф 846 ал-Гусейн бен *Алі Capr 856 ал-Джабія (Баліс на Євфраті) 865 Алдінґбург (Старгард) 493, 635 Алебург (Ольборг) 508

Александр, візантійський імператор 262, 937

Александр Македонський 1115 Алексеев Л.

ський імператор 245, 246 Алексій III Ангел Кір’ялакс, візантій­

ський імператор 58, 60 Алеманн 478, 827, 843, 930, 1142 Алемпоїс, провінція 573 Алешковський Марк X. 165, 565, 1052, 1053, 1055, 1067, 1186 ^:

Алібранд, син Гільдібранда 473 Алі гінн аудгі («Багатий») 101 ал-Ідарі 849 ал-Ідрїсї, нормано-арабський географ 127, 552, 871,930, 931,976 ал-Істахрі 566 Алір, округ 535, 711* Алісвангес, провінція 603

Аллегельген 733

Аллогія, жінка Вальдемара (Володими­ра Великого) 93,96,97, 102, 146,968, 1158

ал-Ло(р)домани 825, 850 ал-Маджус ал-урдумінійїн 849 ал-Маджус 1136, 1147 ал-М’амун, халіф 836 ал-Мансур 846

ал-Масуді (ал-Мас’уді), арабський пись­менник 632, 843

Алов, дочка Гальвдана, короля Ґарда- рікі 368

Алов Арбот, дочка Гаральда Прекрасно­волосого 705

Алостанотахос, провінція 603

Алса (Осло) 763

Алснейський указ 742

Алуборг, місто 362, 363

ал-У булл я 865

Алута 783 ал-Хварізмій 1150 ал-Я^убї 1136,1145 Альбанус 442 Альбек Густав 217 Альбенк Олександр 818 Альберт Мекленбурзький 742 Альбі, місто 814, 815 Альбігенці-вальденси 814 Альбінія, дочка короля Тартарії 458 ’ Альбоїн, король ломбардів 808 Альбрехт І Ведмідь, граф Балленштедт 643

Альбрехт І фон Буксгевден, єпископ Лі­вонський 550, 595, 598, 600, 602, 603 Альв (Бялкі), король 339

Альв, король Данії 374, 375, 1025 Альвастра 733

Альвгейм (Вінгульмьорк) 369, 703, 704 Альвгільд, дочка короля Гаральда 357 Альвгільд, сестра короля Гаральда 361 Альвіва Альврімсдоттір (Ельґіва з Норт­гемптона) 107, 116, 239

Альвілльд, мати короля Маґнуса 76 Альвню, дочка короля Еймунда 383 Альврім (Ельвельм) ярл 116 Альгеймар, річка 517

Альгіфу 735

Альдейг’юборг, Альдейг’я, див. Ладога, Стара Ладога 72,73,112—114,116,118, 128, 163, 188, 237, 239, 240, 243, 353, 361—363, 365, 367, 370, 371, 383, 384, 420, 428, 429, 463, 464, 468, 491, 496,

513, 535, 558, 560—562, 567, 569, 576, 582, 589, 714, 767, 972, 933, 939, 1169 Альдінбург (Ольденбург) 883 Альмейра, порт 849 Альмундесюсель 503 Альпи (Гори) 262, 458, 781, 787 Альрексстадір, поселення 520 Альрек Хоробрий 380 Альс, острів 482, 508, 514 Альстед 758 Альта, річка 190, 192 Альт-Ґарц, місто 629 Альтінґ (Al?ing) 44, 46 Альтське поле 198 Альост, острів 288

Альфонсо II, король Астурії 849 Альфонсо X Мудрий (ел-Сабіо) 1147 Альфред Великий (Ельфред інн рікі), король Англії 334, 343, 380, 479, 491, 497, 524, 554, 587, 620, 632, 637, 638, 709, 793, 999, 1011, 1098 Амастріс 828, 830 Амбіани 816 Амброз А.

Ам’єн 715

Амме, річка 572

Амміан Марцеллін 786, 795, 796, 843 Ан, лучник 347, 1014

Анатолія 783

Анафіаль, гора 424 Ангатюр, син короля Гейдрека 334, 378—380

Ангатюр III, король Райдготланду 1027 Ангерманаланд (Онгерманланд), лен 534, 688

Англійці, англи 47,245,246,380,498,934 Англія 47,57,62,76,78, 79,95,100—102, 114, 116, 121, 128, 129, 146, 150, 153, 166,207,209,213—215,217,244—246, 249—253, 262, 290, 329, 364, 385, 406, 415, 417, 425, 440, 462, 492, 494, 495, 498, 500, 501, 504, 505, 512, 520, 577, 652, 653, 658, 667, 673, 691, 694—697, 699, 700, 702, 710, 713, 717, 726, 729, 736, 762, 820, 848, 851, 890, 891, 899, 900, 907, 934, 1001, 1017, 1081, 1160, 1169

Англосакси 244, 494 «Англосаксонська хроніка» 695 Ангрваділь, меч 373

Ангрім, шведський герой 415 Ангрімур Йонссон 264

Ангрімус (Анґґрім) 1027

Андварі, гном 462

Андерссон Теодор М. 46, 148, 274, 278, 281,283, 298, 301,996, 1171, 1175

Андерс Сунесон, архієпископ Лунд- ський 502, 727, 757

Андре Карл Геран 759

Андреас Брунссон, священик 133,136,137 Андрес ав Сьяумемнґум 142

Андрес ск’яльдарбанд 142

Андрій, князь Володимирський [також Суздальський], син Ярослава Всево­лодовича 144, 146, 978

Андрощук Ф. О. 1188

Анжу, клан 807

Анна, дочка Вігвальда 442

Анна, візантійська принцеса 72,925,926 ан-Надїм 1138, 1148

ан-НувайрТ 846

Анскар (Св. Анскар) Гамбурзький 491, 493, 500, 505, 508, 592, 623, 652, 653, 713—715, 720, 753

«Антай» 1121

Антакія (Антіохія) 865, 866, 1138

Анти 781, 788, 791, 792, 796, 797, 808, 1116, 1119

Антоляк С. 806

Анунд (Енунд), шведський принц 554, 715, 716

Анунд Якоб Старий, король Швеції 944 Анунд (Anoundus / Qnundr / Anundr) 713 Апполоній 471

Апріваль, князь 444

Апулія (Апуоле), колонія 448, 450, 457, 458, 490, 591, 594, 601, 716, 717, 1027

Араби 642, 802, 814, 822, 826, 845, 846, 848, 852, 853, 870, 938, 1142

Арабська імперія 855

Аракс, річка 786

Аральське море 191

Аральтес (Гаральд) 974, 975

Аран, син Родіана, короля Таттарії 354, 356

Аргеймар, Аргейм (Ернар) 379, 427, 1019

Ардус, провінція 603

Арелат (Арль) 816

Ард Сартанія (країна Сердань) 846 ’Арїб аль-Куртубї 853

Аріннев’я, королева Йотунгейма 354, 355

Арі Торгільссон (Арі Мудрий) 38,40,48, 55, 56, 62, 91, 106, 256—259, 264, 266,

889—891, 899, 901—903, 938, 1154, 1155, 1175, 1178

Аркістрат, король Ермланду 1036 Аркістрата, король Рісаланду 460 Аркона, Аркун (Arkun), місто 222, 223, 633, 634, 643, 1030

Арктичне море 554 Арнарбоелісос, затока 310, 311 Арнбйорн, син Слетту-Бйорна 264 Арнгерд, донька вікінга Гелла-Бйорна

²⁶⁵

Арнгольм (Attundalands Rodh), Аргольм Бок, острів 538

Арнґрім з Больма 381 Арнґрім, герой 1028 Арнгрімур (Арнгрім) Йонас (Йонссон)

Ісландус 68, 377, 1170 Арндіс Гедінсдоттір 262 Арнешреп 265 Арні Магнуссон (Арнас Магнеус) 219,1170 Арнмедлінги 41

Арно, річка 817

Арнор Скальд Ярлів (Ярласкальд) Top- дарсон 87, 118, 119, 232, 239, 635, 972 Арнульф, патріарх Єрусалима 39, 899 Ароська єпархія 755

Арпад, клан 807

Аррагун (Таррагон) 495 ар-Рей 864

Аррецій (Aretium, Ареццо), місто 817,

818,1133 ар-Рум 846 ар-Рус 849, 871, 1136 Артамонов Михаил Илларионович 1122,

1136, 1137, 1150 Артленбург 543 Артленбурзький договір 543 Артур, король бретонців 1141 Артур Британський Лодівікус, король

Саксланду 457, 815

Apyn Ерік 685, 686, 711, 727, 761, 1092 Apyc (Opryc), місто 710

Архієпископ Бременський і Гамбур­зький 47, 552

Архієпископ Данської землі 47 Арциховский А.

ральда Прекрасноволосого 705

Aca Сігурдардоттір, дочка Сігурда / Зіґ- фріда 365, 366

Асбйорн, данський воєначальник 231

Асбйорн Сельсбані Сігурдарсон 985

Асбярнарнес 278

Ас-г. 1047

Acrayry ярл 463

Асгейр' Йонссон 106, 107, 260, 300

Асгільд, третя жінка Гаральда Прекрас­новолосого 149

Асгрім Вестлідасон 42

Асдінгські вандали 479 »

Асдон, столиця Холодної Швеції 352 Асени, династія 448, 464

Аси, клан 509, 683

Асіяланд / Асіягейм 394

Аска, округа 536

Асканійська династія 643

Аскель 179

Аскомани 510

Аскрад, провінція 595

Аслауг, жінка Гельгі inn kvassi з Грінґа- рікі 705

Асмунд, воїн Орвара-Одда 335

Асмунд, друге ім’я Сігурда, сина Вільг’ял- ма, короля Франції 456

Асмунд, син Акі 374, 375

Асмунд, син Грольва, короля Ґардарікі 449

Асмунд, син Грінґа, короля Данії 364

Асмунд берсерк’ябані, син Отгара, ко­роля Галогаланду 354—356

Асмунд Ґранкельссон 985

Асоте, місто 600

Acnapyx 806

Аспер, ярл 466

Аспіс, гора 1037

Аспіс, місто 466

ас-Сакаліба 790, 865, 870, 871

Accep (Аскер) Свейнссон, архієпископ Лундський 502, 727, 736, 754, 757, 1110

Accyp, син ярла Гакона II 530, 533

Аста, жінка Гаральда Гренландия 943

Аста, жінка Сігурда Свині 943

Асті, місто 1141

Асткель, ісландець 983

Астрад, брат короля Кнута 224, 225

Астрід, дочка Буріцлава 101

Астрід, дочка Олава Святого 964, 981

Астрід, жінка Олава Святого 65, 71, 75, 76, 78, 118

Астрід, жінка Ульва (Торгільссона) 992

Астрід, жінка Олава, скандин. конунга 644

Астрід (Аста Ґудбрандсдоттір Кулу), мати Олава Трюггвасона 93—95,104, 159, 160, 166, 891, 893, 894, 902

Астрід із Галогаланду, мати Стейнкеля 714

Астрід, королева, сестра короля Олава Святого 128

Астурія 849

Асунд / Ясмунд 223

Аталай Бесім 1123, 1124

Атіла, син Осіда, короля Фризії 473,474 Атіль (Волга) 871

Атлі 87

Атлі Отрюгссон 361

Атокура, гном 444 ат-Тафгїм 479, 1150 Аттіла 382, 805, 1118

Аттундаланд 68, 528—531, 688, 711— 713,716, 751,755

Аттундаландс-Род 688, 1047

Ауд, жінка Барді Ґудмундарсона 278 Аугсбург 923

Аукштайтія (AukStaitija) 610, 611, 955 Аура, річка 546

Аустрвеґ (Східний Шлях) 71, 78, 103, 111, 115, 151, 158, 161, 169, 224, 252, 271, 272, 296—298, 310, 311, 322, 324, 325, 327, 348, 350, 355, 370, 374, 383— 386, 396, 398, 403, 405—407, 420, 423, 445,453,466,468,532,694,1008,1023, 1031, 1037

Аустрлонд 1008

Аустррікі (Русь) 115,127,163,200,388,389 Аустфарар (Austfarar) 132 Аустфірдінг 259

Афер (Anep / Аспер), ярл Рюццаланду 453

Афіни 832

Афонська гора, Афон 833, 834 Африка 125, 329, 462, 467, 784, 975 А-ші-на, клан 1115

Б

Баварія 841

«Баварський географ» 643

Багдад 552, 823, 826, 855—858, 865, 86β-870

Баглари 977

Багр ал-Хазар 1150

Багр ал-XopacaH 1149

Барр ар-Рус (Море русів) 1150

Багр а^-Са^аліба ва’р-Рус («Велика Ріка Са^длібів і Русів») 871

Багр Варанк (Варязьке море) 1150 Багр Варанк ва’с-Са^аліба (Море русів і Са^дліба) 1150

Багр Джурджан 1149

Баргасунд (Ульрісегавн) 539 Баді, велет-король 339 Байок Джесі (Bayock Jesse) 34 Байшлаг ал-Бакрї Зіґфрід 77, 107, 147, 961,979, 1182

Балагардссіда (Балаґард) 67, 68, 313, 319, 325, 352, 365, 373, 396, 403, 428, 457, 467, 530, 1007, 1008

Балагуров Я.

Балдуїн І, король Єрусалима 39, 603, 899, 1040

Баліс, місто 1149

Балльдін, син короля Ремігіуса 442 Балодіс Ф. 1066 •

Балти 222, 472, 494, 597, 605, 645 Балтика 312,417,482,489, 645, 700, 852, 917, 1152

Балтійська течія 484

Балтійське узбережжя 486,487,493, 537, 632, 636, 644, 645

Балтійське море (Austrveg) 58,59,66,67, 69, 70, 94, 98, 102, 109, ПО, 112, 114, 115, 137, 158—160, 199, 200, 220, 224, 228, 230—232, 243, 263, 265, 266, 298, 299, 311, 313, 341, 348, 350, 370, 381, 382, 390, 394, 412—414, 427,430,433, 454, 457, 458, 461, 467, 472, 474, 475, 477-485, 487, 488,490, 494, 495, 500, 503, 511, 513, 527, 531—533, 536, 540, 543, 550, 570—573, 587, 591, 598, 600, 601, 604, 614, 617, 620, 634, 636, 645, 652, 700, 716, 717, 763, 765, 788, 848, 870,881,883—885,887,907,977,1039, 1150, 1178, 1185

Балтійський регіон 410 Балтійський шлях 538 Балтійські венди 550, 563 Балтійські ести 792

Балтійські німці 592.

Балтійські слов’яни 494, 597, 605, 645 Балтійські фіни 479

Балхаш, озеро 779 Бальдвіні, король Галіції 463 Бальх 865

Бандове, місто 597 Бандове (Bandova), провінція 593, 597 Банкекіндс (Банкакінда) 712 Барабаш, полковник 800 Барвітсюсель 503

Баргебрей 1119

Бард Брюнйольвсюн з Toprapa 287, 288 Бард із Алля 269

Бард із Віка 298, 299, 327

Бард Ґуттормссон 943

Бард Чорний з Селардаля 87

Барді Гудмундарсон 278, 279, 326 Бардовік, Бардвік 442, 489, 631 Баренцове море 652

Барі 566

Барлас, клан 1162

Барсалуна (Барселона) 495 Барс ар-Саклабї 1122 Барта, річка 594, 1027

Барта (Барція), Пліцька Барта — Велика і Мала Барта, прусська земля 619, 620, 624

Бартольд Василий 1147

Баскаков Николай Александрович 1124

Басра 865

Батий 978

Батюшков Ф. 1007

Баунах, річка 793

Бауска 597

Бауцен (Будишин, Bautzen) 638

Бахрах Бернард С. 796 Башкири 1139 Баян, каган 807, 808 Беберніне, місто 600 Беверін, фортеця 599 Бегна (Вальдpec), річка 524 Беда 415

Бедструп 510

Бейнір 241

Бек Ганс-Ґеорґ 974

Беккгільд, дочка короля Гертюга 354, 355

Бела-г. 1047

Белінге (Baling), округа 531, 711 Белловаці, плем’я 816

Белова H. Н. 1135

Белоцерковская Н. В. 1068 Бельц Р. 630

Беляев H. Т. 199, 1167

Беневент, герцогство 795

Бенедикт, брат короля Кнута 224, 225 Бенедиктинці 47, 91, 715, 733, 753 Бенедиктссон Якоб 257, 260, 261, 263, 992—944, 1176

Беннігсон Олександр 850 «Беовульф» 510, 535, 840, 842 Бергамо* 1141

Берг 345

Берґ Соккасон 889

Берген (Берга, Бйоргвін) 47, 132, 133, 143, 469, 525, 730, 755, 763, 961, 1037, 1176

Бергенська єпархія 755

Бергльот, дочка Алов Арбот 705 Бердлу-Карі 991

Березина (Березе, Бірка?), річка 607 Березовий острів (Berko) див. Бірка 579, 880

Березові острови 560, 579

Берестівське князівство 916—918 Берестове 917, 918, 928

Беріг, король готів 784, 790

Берінг, князь Саксланду 442

Берлін 1120

Берн (Верона) 470, 471, 1037

Бернадский В. Н. 1051, 1052

Бернгард II 972 Бернштейн-Коган С. В. 1151 Берроеа (Стара Загора) 83

Берсерки 352, 354, 368, 444, 461

Берсі інн гвіті 320—322, 326

Бертангаланд 473

Бертельсен Генрік 470

«Бертинські аннали» 653,938,1162,1168 Бертольд Брюгавен, комендант Кенігс­берга 622

Бетеніки 631

Бетке Вальтер (Baetke Walter) 219, 234, 258,261,268,973,995,996,1152, 1173

Беярбот, дзвін Великої гільдії 522 Бєбжа, річка 624

Б’єрго Нарве 1107

Бєрквік Гальвард 749, 758

Бєрке, острів 490

Билина про Солов’я Будимировича 1060 «Битва з Бйорном і Сальгардом» 149 Біармійці 646, 1051

Бібіков М. В. 34

Біблія 37

Біккон, лівійський король 416, 424, 425 Біла, річка 879

Біла Скеля, гора 424

Біле море (Ґандвік) 154, 158, 205, 238, 243, 346, 366, 369, 428, 429, 524, 525, 646, 652

Біле озеро (Vauktar’, Valkeajarvi) 558,560, 566

Біле Озеро, місто 363, 561

Білі хорвати 924

Білоозеро, місто 566, 567, 659

Білорусь 615

Більга-каган 779

Біргер Магнуссон, король Швеції 144, 145, 944

Біргер, ярл 550, 553, 555, 556, 742, 944, 978

Біргір, ярл Броса (ярл Шведський) 254

Бірка 490, 491, 493, 500, 513, 529, 543, 549, 552, 554, 556, 560, 620, 623, 664, 698, 700, 713—716, 934, 937, 1049, 1051, 1101

Біркарлі 554

Біркська доба, період 588, 589

Біркське право 698

Бїрунї 479, 871, 1130, 1150

Бісен, поселення 613

Бітініагераді 452

Біярмар (Біярмаланд) 524

Біярми 524

Бйодар 902

Бйольверк Арнорссон 122

Бйоргвін (Берген), місто 520, 521, 735 Бйорглум, єпархія 754

Бйоргольв, клан 290

Бйоргольв із Toprapa 287,290, 344,1000 Бйорн, батько Сама 1006

Бйорн, брат Карла Бідного 209, 210

Бйорн, воїн Раґнара Шкіряні Штани 386 Бйорн, командор 242

Бйорн, маршал 77

Бйорн, син Гйольва фра Ам 266, 1006

Бйорн, син Ейріка Бйорнссона 713

Бйорн, син Ейріка Еймундарсона, коро­ля Швеції 262

Бйорн, син Ейріка Кривава Сокира 979, 980

Бйорн, син короля Гаральда Світлово­лосого 411

Бйорн, син Раґнара Шкіряні Штани, ко­роль Ладоги (Альдейгюборґа) 385, 939, 1168, 1169

Бйорн, скальд 283—285

Бйорн Арнгейрссон гітделакаппі 983

Бйорн ат Ґаугі 149, 151, 713

Бйорн Бласіда, вікінг 319

Бйорн Бласіда, силач 151—157

Бйорн Брейдвікінгкаппі Асбрандссон 306

Бйорн Брюнйольвссон 296

Бйорн гамлі 70

Бйорн (ісландець) гітделакаппі Арн­гейрссон 164, 179—180, 197, 264, 983

Бйорн Йонссон із Скардси 260

Бйорн Купець, король Норвегії 943

Бйорн Товстий 68, 69

Бйорн Ярнсід (Залізний Бік) 713 Бйорнссон Стефан 379

Блабус, син короля Аркістрата 460 Блавкуманналанд 448, 462

Блавус, король 461

Блаланд 448

Бламени 352

Бланшіфлюр, королева 457

Блейк Н. Ф. (Blake N. F.) 233, 235, 988 Блекінге (Bleiking) 231,492,497,503,512, 513,527,657

Блекумени 982

Близнець В. 1024

Близький Схід 329, 845, 853

Блод-Еґіль, маєток 225

Блокуманналанд, Бльокуманналанд, Блаланд 84, 354, 448, 463, 464, 468

Блот-Еґіль (Егіль Раґнарссон), пірат 513, 733

Бльондал Сігвус 122,281,315,995,1006, 1007

Боба І. 806

Бобер (Bobr), річка 627

Бовлунд 505

Богемія 638, 642

Богубосі, батько Свіді гінн сокндьярві («Войовничий») 463

Богуслен (Богус) 486, 516, 517, 527, 657 Боз, цар антів 792

Бо Йонссон Ґріп, шведський король 742, ⁷⁴³.

Бокаччо 448

Болґараланд (Волзька Булгарія) 386,448 Болґаро-валахське королівство династії Асенів 448, 464

Болгари 641, 780, 801, 804, 873,913,919, 920, 922, 925, 927, 1163

Болгарія 879, 924, 925, 974, 975, 1115, 1129, 1168

Болгарські анти 796

Болеслав 993

Болеслав І Хоробрий, король Польщі 190,195,618, 636,905,906,1159,1165

Болеслав III Кривоустий, князь Польщі 132, 223, 250, 255, 618

Болєслав І, король Чехії 906, 923, 924 Болєслав II Богемський 924

Болєслав, син Болеслава І 906

Болєслав, король Польщі, тесть князя Святополка 918

Боллі Болласон інн пруді (Пихатий) 264, 304, 305, 326, 1003

Болін Стуре 665, 666, 668, 689

Больм, острів 381

Боніфацій Перший, маркіз Монферрат- ський 469, 1037

Боняк Половецький 918

Борвін II, король ободритів 630 Боргар 143

Боргартінг 517, 520,681,686,687,704,706 Боргартінгслаг, провінція 724, 755 Боргартінґльог, провінція 519, 687

Боргартінзька конфедерація 703 Борггільд, наложниця короля Сігурда Хрестоносця Норвезького 249

Борго (Porvoo), місто 553 Боргундаргольм (Борнгольм) 98, 100 Борджани 930, 931, 1166

Бордо 816, 1146

Борис, князь Ростовський, син Ярослава Мудрого 191, 192, 195, 196

Борис II, цар Болгарії 924, 925

Борис (Роман), син Володимира Велико­го 913—916, 918—923, 925, 927, 928, 1163—1165

Борислав, місто 1160 Борисфен 783, 786 Борисфеніда 783, 787

Боркар, батько Гальдана (Гальвдана) 416

Борнгольм (Боргундаргольм, Гольмус), острів 223, 224, 482, 486, 487, 492, 512—514, 661

Борнгольмська западина 483 Борнгьовед 503, 765 Борро (Борре) 518

Борти, бортове 624

Боруп-Рісі 1085

Босі, син вікінга 348, 349, 351, 352, 369 Боспор (Керч) 828, 835, 836

Боспор (Керченська протока) 641, 839 Боспорське царство (імперія) 794, 805, 828, 835,916, 1136

Боспорські булгари 836

Бостон 873

Ботнічна западина 483

Ботнічна затока 483, 484, 486, 530, 534, 546—549, 551, 554, 556

Бош-Віла X. 845

Брав[а]лін, «руський князь» 836—839, 844

БрАвеллір 350, 389, 416, 420, 428, 499, 565, 656, 841, 1014, 1139

Бравеллірська битва 389, 536, 646, 836,

839, 840, 842, 1139 Брагі інн гамлі Бодассон, скальд 267,939 Брагнінги, клан 384, 518, 674 Брам (Bram), селище 847 Брана, жінка-троль 364 Бранд Подорожник 271 Бранденбурзька марка 643 Бранічево, місто 642 Братсаський кряж 133 Браун Фрідріх А. 254, 1032, 1164 Бреді К. 1030 Брейдафйорд 262, 305 Брейдфірдінги, клан 258 Брейкспір Ніколаус 41, 42, 47 Бремен 472, 479, 510, 514, 550 Бренна (Бранденбург) 905 Бренна(бург)-на-Гавелі 632 Бреннські острови (Бреннеяр) 302, 324,

519, 1002 Брестір 241 Бретань 495 Бретонці 1141 Брим В. А. 1151 Британія, острів 814, 848 Британські острови 47, 498, 514, 520,

652, 705, 707, 892, 901, 907, 1097 Брім Олавур 350 Бро, округа 530, 712, 1047 Броберґ Свен Ґрен 451 Бробю 531 Бровікен (Bravik), річка 536 Бро-герад 839 Бромсеброський договір 719 Брунанбург 1014 Бруні 344, 346 Бруно Кверфуртський, місіонер 609 Брунсвік 119 Брусі, батько Рьогнвальда Брусасона

238 Брюнвейг, сестра короля Трюггві 447 Брюнгільд, дочка Гертюга, короля Ґар- дарікі 354, 446, 447

Брюнгільд, мати Босі 350, 351 Брюнгільд Будладоттір 1020 Брюнйольв 287, 288, 290 Брюнйольвссон, бард 290, 999 Брячеслав (Вартіслав) Ізяславич, поло­цький князь 196,433,928,984, як київ­ський князь 192—194

Бубріх Д. В. 568, 1051, 1056 Буг (Гіпаніс) 1118 Бугге Александр 757

Бугге С. 380 Бугословский Г. К. 1068 Бугут 778

Будлі, король Швеції 374 Буллінги, клан 384 Буй 152

Букн, Букн-фіорд 520, 524 Булгар-на-Волзі, місто 565, 1150 Булгари 382, 556, 796, 836 Булгарія, Булгарське царство 83,386,568 Буріцлавс, син Рікіци 255

Булкин В. А. 1186, 1187 Булл Едвард 719

Булонь 816

Бур Ріхард К. 285,333,334,338,339,999, 1006

Бурґідалеси (Бордо) 816 Бургонь 1141 Бургунди 492, 512

Бургундія 384, 794, 859, 1034 Бурґгус (Сарпсборґ) 763

Буріс, син короля Родіана 463 Буріслав, король гардів 262—264 Буріцлав (Богіслав І), князь Померанії

217, 223, 324

Буріцлав (Святополк) 100, 101, 146, 171—179, 181, 182, 189, 190, 192, 195, 945, 984

Буріцлав Старґардбький 906, 907 Буріцлав, БуріцлейЬ (Борис) 146, 945 Буріцлейв 432, 433 Буріцлейв (Гліб) 945

Буріцлейв, король Вендланду 233—235,

885, 905, 969

Бурк 1121 Бурстаборґ / Щецін 223 Буртаси 387 «Бурштиновий берег» 587 Буряля 626

Бусбек Оґ’єр Ґіслен де, фламандський дапломат 828, 829

Бусла, названа мати Василя Буслаєвича 350

Буттле, парафія 541 Бюр 223 Бю-фіорд 520 Бялкаланд 334, 339, 343, 429 Бяркей, острів 202, 206—208 Бяркі 249

Бярмаланд 129,142,143,154,156,158,174, 190, 201—203, 207, 208, 264, 267, 279, 280, 286, 311, 324, 325, 329, 334, 339— 341, 343, 345, 347—350, 364—367, 369,

370,376,407,409,410,414,428,429,468, 525, 567, 568, 980, 983, 994, 1008 Бярмар 1008

Бярми 142, 145, 196, 204, 208, 335, 340; 341, 979, 1030

Бярмія 416, 418, 419, 424, 1028, 1030 Бярнарвік 265

Бярнарнес 265 Бярнарфйорд 265 Бярні гулльбрарскальда 972

Бярні Кольбейнссон, єпископ Оркней- ський 234, 988

Бьоглунґа-сага 104, 140, 141

В

Ваальсе 511

Barapi 207 Вагенбурги 804

Ваги Акасон, онук Пальна-Токі 111,224, 234, 987, 1152

Вагосол (Буг) 786

Вагри 264, 324, 628, 629, 631, 644, 907 Вагрія 631, 635, 904—906 Вагрополі 246

Вад (Вадсбо-герад) 712

Ваза, династія 765

Вайга (Вая, Waiga, Wagia, Vaia), провін­ція 573, 584

Вайга-естонці (чудь) 584 Вайке (Мала Ема), річка 572 Вайкіна, поселення 613

Вакеніц, річка 489

Ваксала 711

Ваксала-г. з Ecrpa-Аросом 1047 Вала-г. 1047

Валад (Володимир Всеволодович, князь Новгородський), тесть короля Валь- дамара І Данського 250,254,255,945

Валад конунга Пуліналанде 248 Валахи 83, 84, 1025

Валахія 84, 468

Валгалла 735

Валгейоґі, річка 571 Валдайська височина 559 Валдія, Валделе, Валяла, місто-замок 575—580

Валдутов Погост 567 Валерій Максим 415 Вали 380

Валінана [Welinan-] 883 Валк С. Н. 1052

Валланд (Франція) 369, 384, 409

Валлентуна (Valanda) 530, 531, 712

Валлійці 384

Валльтерборг 473

Валунг 223

Вальґард із Поля 128

Вальгрен Ерік 449

Вальдамар Ярославич 73

Вальдамар (Володимир Мономах), наз­ваний батько короля Олава Трюггва- сона Норвезького 228, 249, 250, 252, 253, 945

Вальдар 380

Вальдау 622

Вальдемар, брат короля Осанкрікка 473 Вальдемар Біргерссон 944

Вальдемар І, король Данії 140, 630 Вальдемари (1157—1241), епоха 416, 417, 653

Вальдімар Вальдімарссон, князь Шлез- вігу 941

Вальдімар, син Філіпуса, короля Сакс- ланду 460

Вальдімар, Uap Греції 456

Вальдімар Вальдімарссон 941

Вальдімар Ейрікссон III, король Данії 940, 941

Вальдімар II Завойовник, король Данії 250, 550, 582,749,750,757, 765,940— 941

Вальдімар І Кнутссон Великий, король Данії 139, 146, 217, 218, 221, 222, 246, 247, 249—252, 254, 255,417, 511, 630, 693, 745, 749, 750, 757, 765, 940, 941, 945, 1030

Вальдімар Новгородський (Голмгард- ський), Вальдемер Ґамлі (Великий) 93—95, 97—99, 102, 112—113, 146, 283—285, 925, 945

Вальдімар Повсякденний, король Данії 940, 941

Вальдрес, фюлькі 383, 519, 520, 686, 704 Вальтер Ганс 1120

Вальтйолв, ярл Нортумбрії 252

Вальхерен, острів 694, 938

Вана, жінка Свейгдіра 402

Ванагеймар 402

Ванланді, син Вани 402, 403

Ванаквісла (Танаїс/Дон) 394

Ванаявесі, озеро 547, 555

Вандали 61, 504

Вані, клан 683

Ваннема, Вредокуронія, провінція 592 Bap 639

Вараз / Барч 779

Варанґер-ФйЬрд 1017

Варанґія (Норвегія) 974 Варанголімен 246

Варбельгір 59

Варберг, гавань 512

Варболе (Варбола), місто 575, 576, 583 Варвари 121,493, 510, 635, 695, 780, 782, 806, 830, 842, 881, 882, 1025, 1120

Варвітсюсель 503

Варгей («Вовчий острів») 351, 352

Варген 622

Варда Фока 925

Вармія (Ермеландія [і Ланландія]) 619— 621

Варна, річка 879

Варни 628, 639, 802

Варнов, річка 629, 630, 632

Варта (Warta), річка 627, 638, 802, 905 Вартіслав (Брячеслав), князь Західної По­меранії 146, 168, 182, 184—188, 192, 195, 945

Вартофта (Вартофта-г.) 712

Варуфорос (Воулніпрах), Дніпровий по­ріг 878

Варцислав І 132, 635, 636

Варяги 46,80,82—87,122—126,195,276, 277, 304, 315, 325, 326, 495, 543, 561, 607, 608, 722, 873, 880, 886, 905, 916, 934, 936, 939, 1007, 1150

Варязька вулиця у Новгороді 618

Варязька церква Св. Олава в Новгороді 82

Варязьке (Балтійське) море (Море Ba- ряжьское) 480,494,495, 879, 880, 886, 1150

Васалемма, річка 571, 582

Василій (Василий) І, візантійський імпе­ратор 824, 1162, 1168

Василій II, візантійський імператор 925 Василій Буслаєвич 350

Васильєвський (Василевский) Василь Г ри- горович 122, 831—834, 887, 973, 975, 997, 1003, 1006, 1137, 1138, 1139

Василько, князь 625

Василько (Позвізд) 1165 Baccap А. 1057—1059

Васце (Ваці, Вільцсе), велет 1029

Ватнсдал 269, 300, 316

Ватснес 370

Ватт, брат Гарека, короля Бярмаланду 366

Be (W?), місто 512

Вебо (Ведбо) 537

Веддінгаусен 383

Веддо 1047

Везер, річка 715

Вей (То-pa, табгач), династія 779

Вейле 506

Вейле-фіорд 506 Веймарн Е. В. 1137 Вексіо (Векше), місто 537 Векше, єпархія 755

Велатаби, велетаби, вільці (Wilti, Wilzi, Welatabi, Walatabah, Vuilec) 495, 628, 631—634, 638, 640, 641—646, 905

Велика, річка 558, 563

Велика Асамблея (тінг) 308

Велика Барція, річка 624

Велика Вірменія 1034

Велика гільдія (Miklagildi) 522 «Велика сага про Олава Трюґґвасона» 240, 1177

Велика С[к]іфія 449

Велика/Холодна Швеція (Скіфія), Світ- йод ін мікла 325, 344, 361, 427, 428, 451,452, 468, 767, 939

Велика Церква 830

Великий Ясмундський півострів 634 Велике князівство Володимира-на- Клязьмі 978

Великий Бельт (Самсе-Бельт), протока 482—484, 509

Великий Ермланд 452

Великий Серкланд 399

Великі гори (Ricsengebirge) 627 Великобританія 481

Велс (Бретланд) 409 Велсі 234

Велядци 585

Венантій Фортунат 497 Венеласед, озеро 562

Венеліс, провінція 603

Вендел 711

Венден (Wenden), фортеця 599 Венділа, порт 492

Венділь, дистрикт 405, 528

Вендланд/Віндланд (Веонодланд) 100, 101, 102, 112, 116, 118—120, 137, 141, 144, 163, 220, 222, 235, 243, 327, 342, 351, 490, 496, 513, 627, 634, 639, 890, 892, 893, 901, 904, 907, 957, 964, 1157, 1187

Венди (вінули, венеди), балтійські слов’я­ни 39, 87,90,117—121,132—135,141, 144, 162, 222, 223, 230, 413, 417, 494, 495, 508, 510, 562, 564, 565, 599, 601, 620, 624, 632, 640, 641, 646, 976, 1030

Вендле (Берглум), єпископство 514, 686 Вендлесюсель 503—505

Вендська республіка 232

Вендське єпископство 906

Венерн, озеро 527, 533—535, 538, 539 Венети 781, 788

Венір, озеро 348, 358, 360

Венсан де Бове 244

Вента, річка 591—593, 613

Веонодланд (Вендланд) 492, 620

Вепси (людинік, весь) 363, 556, 565, 588, 646, 1051

Верадал 240

Вердела-фюлькі 523, 687, 703

Верелій Олав 1171

Веренд 537, 755

Верінги 1008

Верлінден Шарль 1146

Вермаланд (Вермланд), лен 524,534,535, 538, 688

Вермдьо 1047

Вермунд Торгрімссон 282

Верне Ален, французький археолог 820, 821, 851,1146

Верніцуборг (Вермінцуборґ) 449

Вероутці («Вируюча вода»), Дніпровий поріг 878

Вертервіг-Берглум 504

Верхня Австрія 1141

Верхня Волга 425, 426

Верхня Литва 610

Вер-хунни 774

Веселовский А. Н. 473, 1038

Вессекс 334

Вестберг Фрідріх 831, 832, 835, 1118, 1137, 1138

Вествоґей, острів 977

Вестволд 411

Вестгард 597

Вестгаутська династія 944

Вестготи 380, 381, 382, 427, 479

Вестерведстед, Вестер-Ведстед 505,1045 Вестергаути 714

Вестерґаутландське право 712

Вестергьотланд (Вестер-Ґаутланд, Bec- терйотланд, Вестра Ґауттланд) 493, 519, 535—539, 661, 672, 688, 712, 714, 725, 755

Вестеролен, острів 523

Becrepoc 712

Вестероська єпархія 755 Вестер-Рекарне, округа 532 Вестланд 890

Вестланда 1047

Вестманланд, Вестманналанд (Vastman­naland) 527,529,533,534,538,539,688, 711,712, 751,755, 1083

Вестра, округа 533

Вестра Apoc (Becrepoc), місто 533, 534, 538, 712, 751

Вестра Ґауталанд (VSster Gotland), лен 535

Вестра Голавеген 539 Вестра-рек, округа 532 Вестфалія (Вестфален) 473, 474 Вестфйорд, клан 314

Вестфірдір 297

Вестфольд, Вестфолл 158,516—518,674, 687, 693, 703, 704, 722, 766

Вестфольці (Westfaldingi) 518 Весь/вепси, народ 562, 565—567, 646 Весь/Вісу, країна 363, 451, 469, 496, 563, 588. Див. Вепси

Ветель, порт 514

Веттерн, озеро 527, 535—539 Виртсьярв, озеро 572, 586

Витегра, річка 560

Вишата (Остромирич), воєвода 193 Вишгород 877, 879, 911

«Вишгород» 118

Вишеслав, син князя Володимира 913— 915, 920, 922, 923, 927, 928, 1164

Віборґ, місто 505—507, 509, 513, 709, 710, 724, 763, 766

Віборґ і острів Лесю, єпископство 514, 686, 754

Віборґський тінґ 709

Вівіль (із Вівільсея), ярл 373 Вігтерпалу, річка 571

Віґанд Марбургський 611, 613 Віґвальд 442

Віґвуссон Ґудбрандур, Ґудрбанд 38, 79, 141,212, 244, 272, 281,977

Віґвуссон В. 298

Віггард 153—157

Віґлейк 143

Віґнір, син Одда 337

Вігтерпалу, річка 571

Відґаут, купець 220, 227—229, 618, 622 Відґріп, син короля Альва 339

Відей, монастир 47, 64 Відеман Оскар 616

Відень 480, 788

Відіварії 1118 «Відсіт» 703 Відукінд, саксонський вождь 656, 842 ■ Відукінд Корвейський, саксонський іс­торик 628, 632, 635, 1160

Візантійська Далмація 828 Візантійська імперія 448, 779, 804, 873 Візантійський Крим 828

Візантійські греки 839 Візантійські Клімати 435 Візантійці 127, 779, 802, 887

Візантія, Візантійська імперія 44,46,80, 82,83,121,122,127,130,131,139,244, 281, 308, 492, 531, 639, 640, 717, 804, 808, 828, 838, 839, 844, 848, 855, 887, 911,912,924, 925, 933, 975,1029,1144 «Візантія, королева морів» 1124

Вік (Ослофйорд) 59, 60, 103, 109, ПО; 140, 143, 210, 241, 245,'296, 299, 411, 413,492,687,705

Вікандер Стіг 840

Вікар, король з Егда 358, 359 Вікін 515, 516, 524, 747 ■

Вікінг, батько Вівіля 373

Вікінги 46, 58, 92, 94, 100, 103, 112, 114, 121, 159, 163, 216, 221, 232, 234, 237, 239, 241, 267, 269, 286, 299, 311, 312, 319, 324,325, 331, 334,342,351,361,364, 366, 367, 376, 385,407,413,417,419,424, 426,430,433,447,457,461,466,498,504, 510, 514, 518,520, 552,601,604,620,622, 636,675,695,717, 718,720,729,730,766, 822—824,826,842,845,853,892,906,934, 939,959,1066,1094, 1136,1142,1146,1178 Віктор, син Вільг’ялма, короля Фрак- кланду 461

Віліанде (Вілянді), місто 575, 576, 585, 586 ‘.

Вілінбахов Вадим 1152

Вілія (Наріс), річка 610, 611

Віллельм (Віллельмус) граф Тулузький 847,1143

Вілліброрд Нортумбійський, бенедик­тинець 753

Віллімат, король Ґардарікі 459 Віллінгагольт 257, 377 Віллоттінге, округа 532 Вілсанді, острів 571, 572, 579 Вілсон Девід М. 498, 525, 717 Вілсон Джон 452 Вілти 632, 808 Віл ці (вілти) 632, 1038 Вільгельм Бастард (Завойовник), ко­

роль Англії 244, 1082

Вільгельм Телль 212

Вільгялм, король Валланду 369, 465

Вільгялм, король Савісси 447

Вільгялм, король Франції (Фракланду) 456,461..

Вільгялм, син Ейріка форвітні 467

Вільгялм, син Енея Великого 462 Вільгялм, син короля Лодівікуса 457,458 Вільгялм, син ярла Фрисланду 361 Вільгялмсон Бярні 331, 438* 445, 449, 451—453, 455, 456, 459, 462, 1173

Вільде К. А. 232, 885, 886

Вількін, король Вількіналанду 472 Вількіналанд 472

Вількіни 472-474, 1038

Вільмунд, син Свіді гінн сокндьярві («Войовничого») 463, 464

Вільмундарсон Торгалль 318

Вільна (Vilnius) 611,612 Вільці/велетаби 1029

Вільям з Жемєжа 61

Вільямссон Бярні 318

Віммер Людвіг Франс Адальберт 1172 Вімунд, мис 391

Вімур, річка 397

Він, правитель склавів 424

Віна (Північна Двіна) 203, 208, 335, 336, 343, 348, 370,409, 414, 428, 985, 1008, 1014

Вінборг 223

Вінгульмьорк 516—519, 687, 693, 704, 903

Вінда (Venta), річка 599, 603

Віндау, порт 542, 593

Віндіварії 842, 1118

Віндланд (Вендланд) 343, 348, 357, 390, 452, 472

Віндомагус (Ле Віган) 826

Вініди, вінідарії, вініді, вінеди 792, 794, 808, 809, 1146

Вініді-ланд 793

Вінітарій, король готів 792, 795, 1118 Вінланд 407, 1008

«Вінус» 1029

Віргіліус, ярл 450

Віренське море (море Виренское) 584 Вірланд 343

Вірменія 362, 459, 864

Вірмени 47

Віронія (Вірумаа), провінція 572, 573, 575, 582—584

Вірумаа 575

«Віршована хроніка» («Lievlandische Reimchronicw) 603

Вісбур, син Дріви 403

Вісбю (Гъцк берегъ), місто 541,543, 544, 581, 608, 763, 1048

Вісівальд (Всеволод), король ҐоЛмгар- дарікі 462, 463, 468

Вісіна, дівчина-щитоносець 428

Вісінні (Вісіннус), герой 354, 424, 428, 1029

Bicio, острів 450, 451, 469

Віскіавтен 1027

Віск’яутен 490, 513, 622

Вісла 381, 382, 419, 427, 480, 483, 487, 492, 610, 617, 619, 620, 627, 636—639, 646, 781, 784, 786, 788_τ-790, 792, 802 Вісло-Балтійський регіон 842 Вісмар, порт 629

Вісмаргьофн/Вісмар 223

Вісмарська бухта 629 >

Віссавальд з Ґардарікі (Всеволод Воло­димирович) 159, 160, 247, 915, 945

Віста (Vist), округа 536

Вітечев, місто 877

Вітінги 622

Віткун Йоанссон 249

Вітланд 620, 622,

Вітовт (Witold), великий магістр, вели­кий князь Литовський 609, 610, 1069

Вітсерк, син короля Регнера 425, 1031 Віттов, півострів 634

Віфілль 383

Віцци 363

Вйольнір Інгвіфрейссон, король 402 Владимирцов Борис Я. 1165 '

Внутрішній Трендір 681 Внутрішньотрондська (Інн-Трендір) конфедерація 703

Вогастінбург, замок 641, 794, 1120, 1121 Водла, річка 560, 567

Водлозеро 567

Водська п’ятина 563—565, 1054

Водь (Watland, W?tland, Wathlandia, Клинъ) 563—565, 584

Водь, назва частини новгородського війська 1270 р. 1055

Воже (VaajajSrvi), озеро 560

Вожяни 563

Воковьский лЬс 1165

Вола 711

Волга 343, 386, 422, 556, 560, 565, 568, 589, 606, 608, 701, 767, 859, 871, 917, 938, 1162

Волго-Донський басейн 823 Волго-Донський вигин 641 Волзька Булгарія (Хозарія) 386,448,480, 495, 566, 646, 801, 1037, 1141, 1150

Волзький Каганат Русь 426, 428, 466 Волзький маршрут 490

Волзький шлях 354 Волын/Волынце 1152 Волинь 614, 917, 929 Волін (Воллін, Юмне, Йом, Йомсборг, Лівілні) 222, 231, 232, 282, 327, 513, 628,635—637,883—886,905,980,988, 998, 1078, 1152, 1159

Володимир, князь Полоцький 326 Володимир Великий (Володимир Свято­славич, Вальдемар, Вальдімар Нов­городський) 72, 112, 113, 146, 147, 159, 164, 168, 191, 195, 243, 264, 283— 285, 325, 388, 427, 562, 566, 589, 624, 645, 767, 772, 873, 888, 893, 904, 907, 910,912—914,916—928,938,968,971, 990, 998, 1021, 1153, 1158, 1159, 1161, 1164—1166. Див. ще Вальдімар Нов­городський

Володимир Мономах 148—250,253,502, 711,768, 990

Володимир Мстиславович, князь Псков­ський 586

Володимирова династія 916

Володимир, Володимирський (на Воли­ні), Володимир-Волинський 914— 917,919, 920, 922, 928, 1164

Володимир Ярославич, князь Новго­родський 193

Володислав 911

Волохи 84, 1025, 1026 Волочок Кенський 567

Волхов (Olkoga, Alhava, Olhavajoki), річка 116, 491, 494, 559, 561, 563, 564, 566, 767, 871, 879—881, 1038

Волховець, річка 881 Вольтер Э. А. 1068 Воментакае, округ 581 Ворбйо, річка 509 Вордінборг 750 Ворма, річка 517 Вормс, столиця Нібелунгів 1034 Вормсі, острів 571, 576 Вороб’їн замок 583 Ворута 611

Востоков Александр 1139

Воцтроза 223

Вочьская сотня 563

Всеволод, син Володимира Великого 146, 159,913—915,917,920—922,927,928, 945, 990, 1164, 1165

Всеволод Мстиславич—Борисович, ко­роль Ґерцика 585, 600

Всеволод Ярославич 73, 146, 917, 1024 Вселенський VII собор у Нікеї 829, 832 Всеслав, син Брячеслава, київський князь 194, 197, 938

Всеславичі, династія 597

Ву-гуань 1115

Вулгарія (Волга=Буртасія) 76, 386, 387, 965

Вулоіні (Vuloini), велунцани 635 Вульвгер 382

«Вульгата» 42

Вульфстан, мандрівник 479, 491, 492, 620, 621

Вуоксі, річка 548, 557

Вюрмгер 382

Възгарова Живка 1129

Вяйке-Маар’я (Віронія) 578

Вясіярві, озеро 548

Вячко Кукенойс (Кокенгаузен, Vies- сека), князь Вячеслав Борисович 585, 600

Вяяна, річка 571

Вьольоспа 980

Вьольсунги, клан 365, 366 Вьорві, ферма 404

г

Гаале (Заале) 1173

Гаапсал, місто 580

Гаапсал, естуарія 571, 579 Гаапсалу-Роталія (Рідала) 575 Габсбург, клан 807

Гавел, річка 632

Гавелберґ 632

Гавн (Кьобенгавн, Копенгаген) 490,511, 513, 764

Гавнар-Орм, колоніст 994

Гаврсфіорд (Гавраґ) 287, 407, 705, 722 Гавтрек, король гаутів 368

Гаггунд 711

Гаггунда-г. 1047

Гадаланд, Гадаланн 406, 517, 686, 703, 704

Гад-Барди 499, 510

Гадзяцкий С. С. 1052, 1055

Гадінг (Гастінг), король Данії 418, 422 Гаддінг’ядал, фюлькі 519, 686, 704

Гадорф Йоганн 470

Гайдабер (Гадебю) 120

Гайдукевич В. А. 1124, 1136 Гайлсберг, місто 621

Гайнріх І 1120

Гайт Джордж Ейнслі 315, 1006

Такі (Ярослав Мудрий) 213 Гаккріц 583

Гакон, король, брат Інґвара Мандрівни­ка 1032

Гакон

1) Королі Норвегії:

Гакон Адальстейсфострі Гаральдссон Добрий 150, 302, 324, 412, 519, 695, 724, 925, 944, 994, 1024, 1154, 1157

Гакон Гаконарсон Могутній 140, 141, 143, 145, 437, 438, 445, 459, 469, 741, 744, 750, 751, 942, 943

Гакон Гаконарсон Молодший 145

Гакон Магнуссон 129, 942, 943

Гакон Магнуссон (| 1319) 942, 943 Гакон Сігурдарсон Широкоплечий 137—139, 942, 943, 1137, 1138

Гакон Сверрісон 942, 943, 977

2) Ярли Ґладіру:

Гакон І Ґрьотгардссон 704, 705

Гакон II Сігурдарсон Великий 56, 107, 108—111,114,214,232—234,311,320, 322, 412—414, 504, 523, 530, 841, 894, 942

Гакон III Ейрікссон 114

Гакон Іварссон 299, 601

3) Король Швеції:

Гакон Емундарсон 944, 945, 1032

4) Інші:

Гакон Старий, шведський вельможа 94, 890, 892, 893, 901,903, 1154

Гакон Фіннсон 251

Гаконар-сага Гаконарсонар 104

Галани (алани) 843

Галдор 90

Галенко Олександр 4 Галицько-Волинський літопис 611—613, 621, 624—626

Галицько-волинський шлях 614

Галла 262.

Галланд, лен 144, 410, 486, 497, 503, 511—513, 527, 539, 657

Галлвард гвіті (Білий), норвежець 310,311 Галлдор 90

Галлдорсон Олавур 1154, 1178 Галлісте, річка 572

Галлстейн Стейнкелльссон, король Швеції 944

Галлфрьод Оттарссон вандредаскальд 896, 901

Галльбера 999

Галльберг Петер 217, 274, 1001

Галльдіс із клану Семінгів 264 Галльдор, варяг 83,1004

Галльдор Сноррасон 106, 124, 125, 307, 308, 326, 327, 1004

Галльдорссон Йбганнес (Halldorsson Olafur) 320, 322, 1007

Галльдорссон Олав (Олафур) 92, 240, 988, 1033, 1177

Галль Отрюґссон Кодрансбані («Вби­вець Кодрана») 299, 300

Галльфред Оттарсон Важкий Скальд 97, 280, 281, 907

Галогаланд, провінція 142,153,201,202, 207—209,249,251,278,286—292,300, 333, 344, 346, 355, 356, 370, 373, 381, 409, 410, 428, 430, 515, 521—524, 554, 686, 687, 693, 704, 706, 980, 1000 Галогаландці 524

Гальв, син Гйорлейва, короля Гьорда- ланду 267

Гальван, син Грінґа, короля Данії 364, 1017

Гальвдан, батько Гьоґні 372

Гальвдан, король Ґардарікі 368 Гальвдан (міфічний), король Данії 394 Гальвдан, король Данії 938, 1169 Гальвдан, король із клану Ільвінгів 393 Гальдан, названий брат Гільдігера 374 Гальвдан, син Ейстейна, короля Ґарда­рікі 365, 366

Гальвдан, син короля Лодівінкуса 457 Гальвдан, син Сігурда Грісі, король Норвегії 943

Гальвдан Вітбейн 661

Гальвдан гамлі («Старший») 383, 384

Гальвдан Гвітбейн Олавссон, король Норвегії 518

Гальвдан гвіті (Білий) 409

Гальвдан Раґнарсон, король Данії 500, 1169

Гальвдан Сварті (Чорний), батько Га- ральда Ясноволосого 55, 105, 154, 406, 409, 705

Гальвдан сньяллі («Хоробрий») 381 Гальдан (Гальвдан), син Боркара 416 Гальдан Гаральдссон, король Данії 418 Гальмстад, гавань 512

Гальс, місто 505, 514

Гамадан, місто 855—857, 1148 Гамадднці 856

Гамар, місто 517

Гамарська єпархія 755

Гамбург 493, 502, 510, 512, 514, 623, 631,

635,882, 885

Гамбурзьке архіепископство 715, 754

Гамбурзько-Бременське архіепископ­ство 652

Гамільтон Дж. Р. Ч. 662

Гаммаркіндс (Гамаркінда) 712 Гаммарс, мис 540

Гаммаршельд Л. (Hammarskdld L.) 233 Гаммер Якоб 1140

Гамунд, син Льюввіни 267 Гамунд гелярскін Гйорссон 266 Ганакінда (Ганекінде), округа 536 Гангете (Ганко) 549

Гандван, король геллеспонтиків 422, 423, 1028

Ганекінда (Ганакінде) 712

Ганза 469,503,521,551,587,764,765,1083 Ганзейська Ліга 1037

Ганзейський архів у Любеку 880 Ганзейський союз 880, 881

Ганіале (Ганіла) 575, 576, 579

Гансен Ернст 508

Ганссьон Лауренц 1170

Ганунда, дочка Гуна І, короля гунів 421 Гапаранда/Торніо 481

Гаральд, король Англії 252, 711

Гаральд, король Віндланду (Вендланду) 357

Гаральд, норвезький герсір в провінції Вік 345

Гаральд, син Авд (Унн) 388, 389

Гаральд, син Гальвдана, король Данії 1169

Гаральд, син Гререка Гальвдансона 388, 389

Гаральд, ярл Данії, син Кнута Великого 710

Гаральд Вальдімарссон, король Норве­гії 372

Гаральд гільдетьонн, («Бойовий Зуб») Гререкссон, король Холодної Швеції 314, 350, 352,428,499, 839—841, 1006 Гаральд Ґормссон Синьозуб, король Данії 109, 110, 163, 218, 222, 232, 234, 312, 319, 325, 414, 501, 504, 510, 528,

636,644, 651, 723, 903, 904, 940, 941, 1023, 1104

Гаральд графельд Ейрікссон (Сіра Шкі­ра), король Норвегії 93, 109, 279, 324, 414, 504, 894, 904, 942, 943, 994, 1154

Гаральд Гренскі (Ґренландець), король Вестфольду 158—160, 411, 519, 943

Гаральд Ґудінасон, король Англії 228, 249—253,711,945

Гаральд Магнуссон гіллі, король Норве­гії 60, 90, 251, 900, 942, 943

Гаральд (Мстислав Мономахович), Га­ральд Голмґардський (Мстислав Bo- лодимирович/Мономахович) 146, 221, 228, 229, 247, 249—254, 417, 502, 542, 543, 945, 1161

Гаральд II Клак, король Ютландії 500, 715, 938, 1031, 1169

Гаральд II, король Данії 938

Гаральд Світловолосий, король Нор­вегії 60, 61, 109, 147—158, 166, 167, 262, 265, 287, 288, 290, 296, 301, 334, 345, 347, 383, 384, 407, 408, 410, 411, 518, 577, 655, 656, 677, 686, 693, 695, 705, 711, 714, 722, 723, 725, 746, 762, 893, 942, 943, 980, 991, 1023, 1085, 1093

Гаральд Свейнссон Брусок, король Да­нії 218, 221, 940, 941, 1099

Гаральд Свейнссон, король Данії 940, 941

Гаральд Сіґурдарсон гардраді Суворий, король Норвегії 41,44—46,80,82,83, 121—129,146,148,195,212—215,224, 237—239,247,297—299, 307,308, 326, 327, 426, 433, 501, 519, 697, 754, 942, 943, 945, 973—975, 982, 986, 991, 992, 1004, 1031

Гарвада фйоль 427

Гардангер-фйорд 520, 524

Гарек, вікінг 447

Гарек, король Бярмаланду 340,348,349, 352, 366, 453

Гарек, син Гільдірід 289, 290, 1000

Гарек і Тйотту (?jottu), син скальда Ейвінді Фінссона скальдаспілліра 251, 991

Гаррія, Гаррія (Гарюмаа, Harrien), острів­на провінція 572—575, 580—583

Гаркаві А. 812

Гарлем 464

Гаррієна, узбережжя 571

Гартесюсель 503

Гартман Якоб Віттер 360, 361, 1016

Гаст Стюре 319

Гастінгс 212, 244, 248, 502

Гатерслев (Гадерслев), місто 507 «Гаттаталь» 499

Гауґен Ейнар 1091

Гаук Габрок, шкіпер 150—158

Гаук Ерлендссон 377 Гаукадал 48, 1177 Гауківесі, озеро 548 Гаупт 473, 474

Гаутланд 410

Гафель, річка 802

Гафельди 632

Гафрос-фіорд 525

Гафстрем Ґергард 687, 688, 690, 1092 Гвадалквівір 849

Гвальфйорд 319

«Гверсу» 332, 383, 429, 430, 673, 1020 Гветеланд (Ветланд), місто 537, 539 Гвіде, клан 510, 727, 757

Гвінісфйорд 266

Ґвітсерк, син Рагнара Шкіряні Штани 385, 386, 1021

Гебрідські острови 717

Гевербо 1047

Гедебю (Гайтабю, Шлезвіг) див. Сліст- гарп 119, 227,121, 312, 324,489—493, 499—501,505—508,513,514,576,581, 620, 623, 629, 646, 686, 698, 700, 704, 710, 713—715, 753, 937

Гедебю і острів Альс, єпископство 514 Гедебю-Біркський період 581

Гедимін, князь Литви 615

Гедін, батько Галли 262

Гедінн, син Г’ярранді, короля Серклан- ду 393, 394

Гедінсей (Гедденсей), острів 351,352,362 Гейд, названа мати Гаральда Прекрасно­волосого 154—157, 980

Гейд (земля в Центральній Норвегії) 661 Гейдабоер 1008

Гейдабюр (Гаддебю), Гейдабері (Геде­бю) 119, 222

Гейдмьорк (Гедмарк) 517, 524, 661, 665, 689, 693, 703, 704, 706, 1098

Гейднір (Гейдсер), озеро 703, 704

Гейдрек, король Рейдготаланду 378,379 Гейдрек Ульгам («Вовча Шкура»), син Ангантюра, короля Рейдготланду 381, 398

Гейдсевілазькі землі 706

Гейдсевільог, Ґейсевіслаґ, (Г(Е)йдсіва- тінґ), округ 517, 519, 539, 681, 686, 693, 703, 704, 706, 755

«Геймскрінгла» 39, 504, 519, 522, 580, 714, 738, 762, 889, 991

«Геймслюсінг» 343, 594, 621

Гейнрек, самозванець 442

Гейнрек, син Бурицлава (Богіслава І) 223

Гекшер Елі Філіпп 742, 758, 1083

Гел, бойова сокира короля Магнуса 87 Гелла-Бйорн (Скялд-Бйорн), вікінг 265 Геллер Рольф 1003

Геллеспонт 422, 424, 425, 767

Геллеспонтики (жителі Каганату Русь) 421, 422, 425, 426

Геллеспонтське море 426

Геллуланд 364

Гельга, дочка Гаральда, короля Рейд- готланду 378

Гельга, жінка Гамувдагелярскіна Гйорс- сона 266

Гельга, мати Гільдібранда 455

Гельга, сестра Ондота крака 266 Гельга Кетільсдоттір 999

Гельганесс 128 •«

Гельґасон Йон (Helgason Jon) 64, 105, 244, 259, 377, 888, 1172, 1174

Гельгафель 305

Гельгео (Ain Helga), річка 512

Гельгі, син Гільдібранда інн рікі, короля Гуналанду 374

Гельгі, син Topipa 391

Гельгі Богранссон 142

Гельгі Гундінгсбані 509

Гельгі інн магрі 266

Гельгьо (Лільон), острів 529

Гельман Манфред 643

Гельмольд з Бозау 630

Гельмут з Босау 1152

Гельсінгаланд, Гельсінгланд, Гельсінґя- ланд ПО, 117, 292, 527, 534, 688, 711, 747

Гельсінґборґ (Гальсінпург) 482,493,511, 512, 538, 539

Гельсінгер 482

Гельсінгя, Гельсінгьо, затока 238, 764

Гельсінґя, провінція 1028 '

Гельсінкі 43

Гемінг Аслакссон 211,212

Геммінґ, князь Фризії 1169

Геммінг Олавсон, король Данії 500 Гемра, річка 397

Генріх, єпископ Уппсальський 549, 550 Генріх, король ободритів 630

Генріх де Леттіс (Латвійський) 572, 574, 578—581,583—586,590,594,595,597, 601—603

Генріх Лев, герцог Саксонський 543,630

Генріх І, король Саксонії 500, 638, 643

Генріх II Плантагенет, король Англії 57, 437, 459, 884

Генріх IV, імператор 743

Герборг, дочка Вільг’ялма, короля Ca- вісси 448

Гервадські гори 378, 379

Гервей 710

Гервінн 263

Гервінн, ярл 371

Гервьор, сестра Гльода й Аргантюра 377, 378, 394

Гергейр, король Таріції 454

Гергейр, правитель Гардарікі 365

Гердалар, селище 67

Георгій, друге ім'я Ярослава, князя Нов- городського/Київського 213

Георгій, єпископ Амастріса 830 Георгій, мадяр 196

Георгій Олександрійський 832

Георот, палац 499, 510

Гергрім 262

Гердалар, селище 67

Гередландці 827

Геріардал (Nerdalr, Герєдален) 527, 534, 688

Герістад, місто 642

Германаріх, король остроготів 781, 785, 788, 792—796, 1119

Германн, ярл Саксланду 450

Германн Біллунг 972

Германн Едвард 637

Германн Й. 633

Германн Паул 315, 359, 384, 391, 1029, 1183

Германссон Галльдор 106, 331 Германці 417, 473

Гермонес, король 444

Гермунд Квада 59

Геродот 362, 785, 964, 1117

«Героїчні легенди» 329, 330 «Героїчно-легендарні саги» 49,50,328— 331,400, 429, 430, 468, 1171

Геррауд, король, батько Сількісів 337— 339, 354, 355

Геррауд, син короля Східного Ґаут- ланду 348—352

Геррауд ярл 399

Герревад 733

Геррманн П. 1029

Герруд, король Гуналанду 354

Герруд, ярл Ґаутландський 1020

Герсіри, клан 322

Гертнід, король 472

Гертрюґ, король Русі 353, 354, 446, 447

Герули 639, 784, 792, 794, 802, 1116 Гервін 262, 263

Герфорд (Вестфалія) 48

Герцберг Еббе 757

Гефні, острів 300

Гіберія (Іверія, Кавказька Грузія) 786

Гіддензе, острів 634, 1016

Гійумаа (Dago), острів 571,572, 575,576, 578, 579

Гилли русский 1002

Гільд, дочка Гейдрека Ульвгама 381

Гільд/Дротт/Дрота, дочка Будлі, короля Швеції 374.

Гільда ін мйова («Тендітна») 267, 376

Гільдібранд 473

Гільдібранд Гунакаппі 374, 375, 455 Гільдігер, названий брат Гальдана 374 Гільдінги, клан 521, 674

Гільдір, велет 339, 340, 355

Гільдірід 288—290, 1000

Гиляров Ф.1139

Гімберсюсель 503

Гінд (Індія) 864, 865

Гінньой, острів 523

Гіо (Гйо) 539

Гіпаніс (Буг, Південний Буг) 783 Гісінг, острів 138, 519

Гішам І, імам 849

Гйовд-Торд 264

Гйогні з Ньярдея (Наерьой) 267

Гйолебо 712

Гйольв фра Am 266

Гйор, батько Гйорлейва, короля Захід­ної Норвегії 376

Гйор, король, чоловік Льюввіни 267

Гйор, син короля Гальва 324 Гйордаланд 41

Гйорлейв інн квенсамі Гйорссон («Зако­ханий»), король Західної Норвегії 266, 267, 376, 377

Гйорт Олавссон 213—215

Гйорунгаваг, затока 232—235, 521 Гйорунгавагська битва 233 Гйорунгаваг-фіорд 523

Гладаярли 521, 522, 524

Гладір, маєток 41,110,233,309,413,522, 523, 703, 704

Глазиріна Г. В. 34

Глейд, місцевість 323, 1008

Глейд, сестра короля Ґодмунда 349 Глескйолд, син Еґідії, королеви Апулії 450

Гліб/Давид, син Володимира Великого 191, 192, 195, 913—915, 918, 919, 921, 922, 925, 927, 928, 1163—1165

Глів, донька Грольва Інг’ялдссона 266 Глідаренді 311

Глодвер, король Ґаутланду 365 Глюрскогс-гет 508

Глюрскогське пустище 80, 87, 117, 119, 120

Гльодвер, король Фракланду 450 Гльодвер, Гльодверссон (Луї Молод­ший), імператор 262

Гльодвір, король Іспанії 460 Гльодвір, син Карла Великого 449 Гнейтір, меч Олава Святого 80, 85, 86 Гнєздово, село 608, 700

Гніздовські кургани 561 Гобо (Habo), округа 530 Гобро-Фюркат-Мелле, місто 505 Говедо 733

Гогенцоллерни 1115

Годар, єпархія 40—42, 47, 48, 708 Гойслер Андреас 310, 995

Гокстер, місто 715 Голдінус, князь рутенів 815 Голландер Лі М. 107, 279, 281, 286, 305, 403, 966, 970, 997, 1016, 1022

Голландці 934

Голмґард див. Новгород Великий 65,66, 71,72,78,93,95—97,99,102,118,125, 127, 128, 142, 143, 145, 151, 154, 158, 164, 168, 187, 189, 192, 195, 200, 214, 215, 220, 227—229, 241, 242, 254, 265, 276, 324, 338, 340—344, 351, 362, 364, 367, 371, 383, 384, 397, 420, 423, 429, 445, 458, 459, 462—465, 467, 468, 472, 473, 532, 535, 542, 714, 767, 895, 903, 965, 972, 991, 1008, 1012

Голмґардарікі 362, 460, 462—465, 468 Голмгардія 426, 1028

Голмгардсфарі 1008

Голмгейр, батько Ґунлаг 533, 1012, 1013 Голб Н.1122

Голме (Саласпілс), провінція 595 Голотичеськ, місто 607

Голті інн фрьокні («Хоробрий» 73, 146 Голтмарк Ehh 64

Голубац, село 787

Голубева Л. А. 1017, 1056, 1186

Голобовский П. В. 1067

Голштейн 906

Гольдін, князь рутенів 1141

Гольмсен Андреас 725, 756

Гольмстад 539

Гольмфрід, дочка Олава Святого 964 Гольті Сміливий (Всеволод) 945 Гольтсетулянд (Гольштейн) 457, 458 Гольтсмарк Анне 92, 1179

Гольцман К. 1165

Гольштейн 904, 906

Голядь 624

Гоні, місцевість 1045

Гонорій III (Ченчіо Савеллі), папа 749

Гора Яссія (Алана) 380

Горацій 61

Горбок Трюґґві 894

Гордаланд 376, 681, 760

Гореле 578

Торік І Годфрідсон, король Данії 500 Горік II (Ерік), король Данії 500,710,713 Горм Старий, король Данії 262,497,746 Городець 978

Горснес (Горсенс) 503, 506, 514 Горстрандірі 265

Горюнова Е. И. 1186

Готтфрід Гаген 470

Готьский двор 543 _z

Гоу-Гань-шу 795

Гофман Дітріх 41, 431, 1176

Грабис Р. 1063

Гравнборг, дочка ярла Афера 453 Гравнгільд, жінка Кетіля 344 Гравнгільд Брунадоттір 346 Гравнкель Гальвредарсон 44, 314 Гравнкельсстадір 314

Гравнстейн (Гравнкель) сварті, король Русі 350—352

Графніста, острів 290, 331, 333, 334, 344, 345, 430, 523

Графнсейр 129

Греггвід, король Голмгардарікі 361, 366 Грейдар сендіман 58, 60

Греки 60, 83—85, 123, 124, 493, 542, 602, 635, 838, 873, 882,900,905,913,920— 923, 927, 1163

Греков Б. Д. 1047

Гререк, син короля Гарека 348, 352, 354 Гререк, син короля Грінґа 166, 167, 199 Гререк Гальвдонарсон, король Сья- ланду 388

Греція 84, 102, 122, 136, 270, 321, 341,

394, 447, 449, 462, 479, 492, 530—533, 542, 623, 883, 980, 1115, 1128 Греческая земля 838 Григорій І, папа 900 Григорій V, папа 926 Григорій VII, папа 743 Григорій IX, папа 1054 Григорьев А. А. 1052 Грінґ зі Східного Ґаутланду (Ґрольвур)

351, 355

Грінґ, володіння 519

Грінґ, король Грінґарікі 166 Грінґ, король Данії 364 Грінґ, король Смалонду 354 Грінґ, король Швеції 389 Грінґ, син Гаральда Прекрасноволосо­

го, король Норвегії 943 Грінґ, син Даґа, король Норвегії 149,

447, 943

Грінґ Раумссон 383

Грінґарікі (Рінґерікі), провінція 149,166, 361, 519, 660, 674, 686, 704, 705

Грінґарікі Стурлявґ, король 361 Гроальд 409

Гроар 262 Гродмар з Марсераланду 371 Гродні, жінка Торда ґелліра 265 Гродно 612

Гройскельд 394 Гройшельда 1008 Гролльв фра Am 1006 Гролльв, син Ґавтрека 365, 366 Грольв, друг Стевніра 361 Грольв, король Ґардарікі 368, 449 Грольв, король Ірландії 455 Грольв герсір з Оґда, клан 265 Грольв інґялдссон 266

Грольв кракі, король Данії 265, 323 Грольв Пішоход (Ролло І Норманд­

ський), дюк Нормандії 360, 361, 366, 370, 371, 407

Грольвур, король Ґаутланду 351 «Громундар сага» 906 Грушевський Михайло 164, 812, 998 Грьорек, син Гільдрід 1000 «Грюґґярстюккі» 40, 44, 56 Гуглештат (Голлінґстєд), порт 507 Гуґон, цар Міклаґардський 449 Гуднасон Бярні 40

ГудУд ал-‘Алам 871, 1150 Гудфред, король Данії 479 Гульд, чаклунка 403

Гумлі, король гунів 378, 380, 1027

Гун І, король гунів 421

Гун II, король гунів 421 √ 1028

Гунавлой 269

Гунаватнс, тінґ 316

Гуналанд 334, 337—339, 343, 353, 355, 370, 378, 380, 382, 427—429, 455, 472,

473, 1008, 1019

«Гунгрвака» 48

Гундігя, Гундінгяланд 351, 370

Гуни 343,375,380,382,418,420,421,473,

474, 780, 786, 796, 1034, 1122

Гуннлауг Лейвссон 891, 1176, 1177 Гуннторп, садиба 517

Гунські анти 796

Гунські булгари 1119

Гунські кутургури 808 Гунські оноґури 779, 808

Гуревич Арон Яковлевич 57, 970, 1084, 1085, 1088, 1093, ПОЗ, Illl

Гуревич Ф. Д. 1053 Густинський літопис 915, 1163 Гутенбруннер Зігфрід 1183

Гюго з Сен-Віктора 61 Гюлабос (Олав Святий) 975 Гюльсьо (Вене-г.) 712

Гялмар, друг Одда 337

Гялмтер 399

Гялті, сокира короля Грольва 265 Гялті, поселенець 262

Гялті Скеґґясон, ісландець 65,69,70,655 Гяранді, король Серкланду 394,463,464 Гямеенлінн, місто 555

Гямя (HamS) 555

Гьогні, батько Гільдірід 1000

Гьогні, син Гальвдана, короля Данії 393, 394

Гьогні інн гвіті («Білий») 267

Гьогні з Ньярдея 405

Гьольбо (Гьолебо), округа 532 Ґьондул, чарівниця 394

Гьордавінр (Олав Трюггвасон) 902 Гьорда-Карі-Аслакссон 981

Гьорда Кнут Кнутссон, король Данії 218, 940, 941

Гьордаланд, земля в центрально-захід­ній Норвегії 266, 267, 324, 376, 520, 674, 741, 760, 786, 902, 981

Гьордар 703

Гьорда-фюлькі (Гьордаланд) 519, 520, 660, 687

Гьорланд 266

Гьоскульд Дала Кольссон 302—304 Гьотер, король Данії 418

Ґ

Ґавталанд 659

Ґавтрек, король, чоловік Альвгільд 357 Ґаліндай, назва народу 624 Ґаліндія, Ґаліндо 619, 624

Ґаліндійці 619

Галісія іспанська 245,460,467,479, 1040 Ґаліція українська (Галичина) 458, 460, 463—466, 468, 469, 614, 820, 851

Галл 1159

Галлія 479, 495, 794, 815, 818, 820, 1133 Ґаллгепіґґен, гора 520

Ґалло-франк 1146 Галльська Рутенія 812, 814, 1133 Гамле-Лейре (Hlei?r, Lethrofc) 510 Ґамлі Ейрікссон, син Ейріка Кривава Со­кира 412

Гана, місто 637, 638

Гангра 828 Ґандвік, див. Ganduik Ганьсу, провінція 779 Гард 99, 102, 127, 200, 211, 230, 342, 364, 428, 454, 901, 965, 966, 968, 1008

Ґарда-Кетіль 179, 983, 1031 Ґардаконунг 378

Гардарікі, Ґардар (Новгород) 66,73—78, 80, 93, 94, 97, 101, 103, 114—118, 122, 160, 168—171, 174, 175, 177, 187, 188, 192, 194, 199, 212, 220, 221, 230, 238, 252, 264, 271, 272, 278, 284, 285, 308, 311, 325, 334, 338, 342, 344, 353, 36Г, 362, 365, 368, 371, 378, 380—382, 388, 427—429, 431, 432, 441, 443,444, 446, 447, 449, 454, 458, 459, 463, 464, 467, 468, 890, 892, 893, 901, 906, 991, 1008, 1019,1178

Гарді, Гарди 262, 263, 532 Гард гінн гірцкі, вікінг 457 Ґардсконунґ 444

Ґардур 82 див. Гардарікі Ґардч, Ґарц, місто 630 Гасконь 849

Ґаула (Gaul), річка 523, 524 Гаулардаль 395

Ґаулдела-фюлькі 523, 687, 703 Ґаут, брат велета Ескруда 355 Ґаут-Ельв, річка 138, 144, 302, 369, 514, 517, 519, 734

Ґаути 266,314, 368,380,413,494, 527,535, 537, 653, 725, 754, 839, 840, 897, 1048, 1080

Ґаутланд, Ґауталанд 71, 266, 299, 349— 351, 357, 358, 365, 512, 513, 651, 660,

665, 668, 684, 685, 688, 689, 712, 714, 724, 733, 745, 755, 1006

Гаут-Одін 351

Ґаутрек гімн мільді (Гаральд Бойовий Зуб), король 351

Гауя (Livlandisch, Aa), річка 595, 599,605 Ґданська затока 788

Ґданцеке (Gdanzeke, Gyddanycz, Danczeke, Gdansk, Danzig, Urbs Gyddanycz), місто 636, 637

Ґдінґен (Gdynia), місто 637

Ґева, жінка Відукінда 842

Ґевйон, богиня 509

Ґевле 538

Ґедимін 611

Ґейнстейн інн гвіті (з) Ноатуна 1017 Ґейра, дочка Буріцлава 100, 101, 905 Ґейргільд 345

Ґейрід Ґандвікреккя, велетка 346

Ґейрмунд, син Льюввіни 267

Ґейррьод з Гейрьодаргарда, король Йо- тунгейма 341, 396, 397

Ґейррьодаргард, Місто 341, 396—398 Ґейрсвер 205

Ґейрут (Ґейррьод), герой 416

Ґеландрі («Гуркіт порогу»), Дніпров­ський поріг 878

Ґеллір Торкельссон 299

Ґеоргенбург (Йорґенбург) 613

Ґепіди 787, 789, 808

Ґер, воїн Гаральда 1026

Ґервія (Єрева, Gerviev, Ярвамаа), острів­на провінція 572, 573, 583

Ґердіне, місто 600

ҐерінгГуго 1003, 1007, 1173

Ґерман І, патріарх 832

Германія 785 «Германський океан» 481

Германські готи 782

Германці 532, 646, 805

Ґермау 622 _t

Ґерцк гатт 1008

Ґерцике (castrum Ruthenicum), князів­ство 473, 599—601, 607

Ґерцкі 1008

Ґест Ґунольвссон 465

Гест (Норна-Ґест Тордарсон) 392

Ґест Торгалассон, варяг 276, 277, 326 Ґестрікаланд (Ґестрікланд), лен 361,527, 530, 534, 534, 538, 688, 711

Ґетебурґ, лен 657

Ґети 782, 783, 785, 788, 789, 1117 «Ґетика» 780—782, 784

Ґефле (Ґевле), порт 534

Ґібралтарська протока (Norvasund) 130, 1040

Ґізкі 130

Гіллі інн ґерцкі (русич) 302—304, 456 Ґіль М. 858

Ґільйом Моденський, папський легат 602

Ґільстрінгс (Ґьострінґс), округа 536 Ґілья 269

Ґіркланд 472

Ґісласон Конрад 1004

Ґіссур (Ґіцурр) Іслейфссон, єпископ 899, 1156

Ґіцур, король ґаутів 380

Ґіцур ґулльбра, скальд 65

Ґіцур Галльсон 92

Ґлам, вівчар 316

Ґлесісвеллір 348, 349, 381, 391, 395, 396, 398, 453

Ґліттертінн, гора 520

Ґломачі 637

Ґломер, король 421

Ґломма, річка 516, 517, 524

Глум Ґейрасон, скалвд 410,414,591,592, 1024.

Ґльод, дзвін церкви Св. Климентія в Каупанґу 120

Ґльод, дочка дочка Ґрімсґарда Ґріма 373

Ґнєзно (Ґнезно), місто 638, 905

Ґніпалунд 397

«Ґнод», корабель 355

Ґнупа, король Данії 500

Ґодвін 244

Ґодгеймар 402

Ґоделейб 645

Ґодмунд, король 352

Ґодрун, дочка ярла Аґді, 397

Ґодфрід (Ґодфред), король Данії 499, 500, 507, 518, 629, 646, 710, 842

Ґоітейн Д. С. 859

Ґокстад 518

Ґолден Пітер Б. 835, 1162

Ґолдінґен (Ґулдінге, Кулдіґа), місто 593 Гольфстрім 484

Ґоплани (куяв’яни) 638

Ґопло, озеро 638

Ґодмунд, король Ґлессісвеліру 348, 349, 378, 396—398, 453

Ґордон Ерма 91, 97, 1153, 1158

Ґорм, провінційний володар у Швеції 262, 263, 905

Ґорм Старий (Ґамлі), король Данії 234, 262, 387, 415, 416, 419, 501, 506, 705, 710, 903, 940, 941

Ґорм, ярл 354

Ґорунда, округа 533, 712

Ґостинопільська пристань/Ґостино- польє 880

Ґоте (Гьте) 542

Ґотенбург 145

Ґотескальк, король ободритів 644

Ґоти 380,382,416,421,434,500, 587, 588, 616, 623, 637, 784—790, 792, 828, 934, 1032, 1116, 1118

Ґотіскандза 785

Готланд (Ґьотланд), острів 59, 77, 112, 166, 200, 401, 430, 433—436, 480, 483, 488, 491, 492, 496, 513, 536, 540—544, 576, 577, 579, 581, 589, 593, 601, 608, 661, 689, 702, 719, 763, 765, 880, 1186

Готландська западина 49Ї

Ґотландці 594

Ґото-алани 796

Готська єпархія 829

Ґотська-Санден, острів 540

Готська Скіфіія 787

Ґравлейський скарб 505

Грайп 434

Ґрауденц (Grudzaic) 637

Графа, озеро 379

Ґраціан, магістр 750

Tperopiyc Дагссон 40, 41

Тренінг 392

Ґренланд, Ґренландія 59, 297, 453, 516, 517, 519, 521,660, 687, 703, 1171

Ґреттір Асмундарсон герулангс (Дужий) 316—318

Ґреттіснаут, меч 317

Ґрід, велетка-троль 369

Ґрікланд 435, 448, 536, 537, 1008 Ґрікландсгаф (Грецьке море) 123 Грікк’яланд 213

Ґрікк’яр 1008 Ґрікк’ярікі 1008 Грім, правитель Гардарікі 362 Грім герсір Кольб’ярнарсон 266 Ґрімгільд 369

Грім енн грая 210

Грім інн юнгрі 367

Грім Лодінкінні Кетільсон із Графністи 290, 333, 345, 346, 1013

Ґрімсґард Грім, король 373

Грім (Старший) 365

Ґріс Семінгссон 280, 281, 326

Ґрісслегамн, порт 538

Ґрйота, річка 262

Ґрйотгард, син Гладаярла 110, 414

Ґроа Гервінсдоттір, мати Слейту-Бйор- на 262, 263, 265

Ґробін (Ґробіня), місто 419,420,422,593, 601, 604, 1027

Грот Петер 91

Ґроцвін 223

Ґрундір (Ґрунд) 381, 397, 398

Ґрюнвальд Рудольф 1121

«Ґрюля» 41, 44

Ґуадалквівір 1136

Ґудакрса 223

Ґудбранда, дочка Гаральда Гренландия 943

Ґудбранда, дочка Ciryрда Свині 943

Гудбрансдал, долина 153, 517, 519—521, 524, 686, 704

Ґудвер, командир варягів у Константи­нополі 533

Ґудено, річка 506

Ґудгем (Ґудгем-г.) 712

Гудіврей, син Бальдвіні, короля Галіції 463, 464

Ґудіні (Ґодвін), англійський ярл 252

Ґудлейк Русин, Ґудлейк Гардарікський («Русин»), купець 199—201, 984

Ґудмунд, воїн Одда 335, 336

Ґудмунд, король Ґлесісвелліру 391, 392 див. Ґодмунд

Ґудмунд Багатий 167

Гудмундссон Барді 38, 1001

Гудмундссон Фіннбоґі 1020

Ґуднасон Бярні (Бйорн) 387—389, 987, 1021, 1140, 1183

Ґудню, мати Сноррі годі 106

Ґудорм, син Ейріка Кривава Сокира 412 Ґудред Бярнарсон, володар Вестфольду 518, 897

Гудрун, дочка Торда Фоласона 130

Ґудрьод, син короля Бйорна 411

Ґудрьод, син Бйорна Купця, король Нор­вегії 943

Ґує М. Я. де 855, 858, 861, 866—868

Гула, півострів 703

Ґулатінґ 520, 681, 686, 687, 693, 703, 704, 706, 755, 760, 1092

Ґулатінгслаґ 687, 705, 724

Ґулатінзька конфедерація 706, 707 Ґулатінгське право 687

Ґулі, місто 520

Ґулл-Гаральд Кнутссон 1154

Ґуллбергс-ейд 145

Ґуллівер 395

Ґулльбра, дочка Вісівальда, короля Голмгардарікі 463

Ґунвіан 434

Ґунгільд Ецурардоттір тота, жінка Еріка Кривава Сокира 409, 410, 412, 413

Ґунлауг, жінка Accypa 533

Ґуннар, син Рогнвальда 162

Ґуннар, єпископ Виборзький 750

Ґуннар [Гамундарссон] із Глідаренді 310—313

Ґуннбйорн, ярл 441

Ґуннвард 441

Ґуннвьор 441

Ґуннгід, донька Буріцлава 101

Ґуннгільда, королева-мати 93, ПО, 890—894, 902—904

Ґуннлаг 271

Ґуннлауг Лейфссон 49, 92, 268, 889, 892, 968

Ґуннстейн 201—204, 206, 207

Ґусір, король фіннів 345

Ґустав II Адольф, король Швеції 764, 765

Ґуті 434

Ґутскальк, король ободритів 630, 645 Ґуюк, хан 978

Ґюда, дочка данського ярла Ульва 252

Ґюда, дочка Свейна Вилобородого, Свейна Першого, короля Данії 114, 705

Ґюда, дочка сьяконунга Ейріка 361

Ґюда, жінка короля Альва 339

Ґюда, жінка Лодінна 161

Ґюда Гаральдсдоттір Стара, жінка Воло­димира Мономаха 146, 228, 248— 253, 502,711,945

Ґюргір (Georgis Maniakes), командувач флоту 123, 124

Ґялландібр («Міст Гялланді») 355

Ґьота-Ельв, річка 324, 535

Ґьотар 527

Ґьотеборг (Ґотгенбург) 764

Ґьотускеггі, клан 241

д

Дава (Дага), округа 532, 533

Давидан Ольга І. 561, 1167, 1168 Давній Рим 622

«Давня англійська хроніка» (Old English Chronicle») 78

Давня Моравія 1129

Давня Саксонія 493

Даге (Гійумаа), острів 488

Даг, дід Грінга, короля Данії 166 Даг, король Естії 369, 404, 421 Даг, син короля Грінга 166, 943 Даг гінн мікіллаті («Гордий») 447 Даг лівскі (Даг Лівонець) 389

Даг (Михаїл), імператор Константино­поля 448

Даґ стеркі Йонссон, ярл 465, 467 Дагайті (Даго), острів 435

Даґоберт І, франкський король 641, 794 Дагстюг Pica, конунг 262, 263, 906 Дадо 1143

Даки 782

Дакія 782, 785, 787

Даксон, зять Діана І 425

Дал, земля 688

Дал, річка 534

Даламенці 637

Далар (Даларна), лен 527, 533, 534, 538, 688

Даласюсла 262

Далеруп Вернер 962

Далматія 806

Дальбю, місто 512

Дальбю, єпископство 512, 733

Дамаск 823, 865

Дампстадір 379, 1019

Дамусті 443

Данапр (Дніпро) 786 Данастер (Дністер) 786 Данарьо 1047 Данегельд 1160

Даниїл, священик 599

Данило Галицький король та волин­ський князь 625, 626, 978

Дандерюдський (Danaro) район 531

Дани, данці 80, 114, 120, 121, 131, 312, 380, 405, 406, 416—418, 420, 425, 426, 493, 495, 497—499, 503, 573, 587, 588, 592, 601, 623, 656, 686, 709, 710, 716, 717, 720, 738, 802, 839, 842, 897, 934, 1027, 1101, 1104, 1160

Данія 38,39,46,60,61,101,103,109,110, 114, 116—121, 126, 128, 132, 133, 141, 209,216,217,219—222,227,229—232, 234, 235, 248—252, 265, 269, 296, 298, 299, 302, 304, 306, 309, 312, 313, 319, 326, 327, 348, 361, 362, 364, 365, 369, 372, 375, 381, 387—389, 392, 394, 400, 405, 407, 409, 411, 413, 414, 418, 419, 425,427,430,442,480,492,493,496— 515, 519, 525, 527, 530, 539, 551, 601,

603,635,646,651—653,656—658,660, 661, 663, 665, 666, 668, 669, 672—674,

678,680,684—686,689—691,693,695, 697—700, 702, 706—709, 711, 713, 715—720, 723, 724, 726—728, 731—

733,736—740,744—746,748,750,753, 755—766, 776, 777, 782, 820, 840, 851,

890, 907, 934, 937—941, 946, 990, 991, 1015, 1030, 1031, 1045, 1084, 1085, 1089—1091, 1098, 1099, 1102, 1113, 1169—1172, 1185

Данмарк 906, 1098 Данпарстадір 427 Данська марка 711

Данська (Північноморська) імперія 696 Данська Ютландія 577

Данське королівство 59, 711, 754, 757 Данський мис (мис Скаген) 491 Данський край 498

Данські острови (архіпелаг) 483, 487, 497, 500, 601, 709, 710

Данці-нормани 844

Данціґ (Гданськ) 487, 637 Данціґська (Ґданська) западина 483 Дарданелли 830

Дартмут 1040 Дасент Джордж В. (Dasent G. V.) 237,

244

Датус/Дадо, рутинський лицар 814, 847 Даугава, річка 600

Дауґаі, поселення 611

Даугмале, городище 420, 595, 1066 Дашкевич М. 995

Двіна (Veina, Daugava, Северная Двина) 272, 474, 567, 575, 576, 586, 594, 597, 598, 880,917, 1066, 1162

Двінський ліс 348 Двінський Острог 272

Двінський торговельний шлях 844 Дворнік Френсіс 806, 1125, 1127 Девоншир 1040

Дедрік 470, 1037 Дейма, річка 621

Дейсент Джордж Веббі 141 Дел-ав-Скедгундаре 1047 Де ла Гарді Магнус Габріель 1170, 1171 Делос, острів 805

Дельніц, річка 637 Дельтува 611

Деммін (Дюмін), порт 493 Демюзіль Жорж 1091

Депросагі 819

Дерван, сербський вождь 641

Десна 427, 767

Деттер Фердінанд 367, 374

Джаксон Татьяна Николаевна 34, 962, 965, 984, 990, 1014, 1021, 1181, 1182, 1186

Джар (порт Медіни) 864

Джарунда (Ґерона) 846

Дженкінс Р. Дж. Г. 1151

Джефрі Монмаутський 814, 1133, 1140,

1141

Джібаль 812, 855, 857

«Джілетта з Набони» 448

Джойс Чарлз 681

Джон Безземельний 57

Джонс Ґвін» 286, 998, 1000—1002 Джочі, улус 978

Джудда (порт Мекки) 864

Джурджан (південно-східне побережжя Каспійського моря) 864, 867—869

Джурджднське море (Каспійське море) 865, 869

Димін, Деммін, Дімін 223, 635, 882 Діан І, король геллеспонтиків 425 Діан II, король геллеспонтиків 425 Дівенов, озеро 231

Дівенов (Dziwna), річка 635, 636

Діжон 1146

Дімар 102β

Діндорф 1122

Діо Кассій 784

Дітріх з Берна 471, 469, 1037

Діциній 783

Діціна 879

Длугош 916, 918, 1163

Дніпро (Henp) 172, 195, 272, 379, 422, 423, 426, 434, 435, 468, 474, 494, 564, 568, 606—608, 614, 642, 767, 781, 783—785, 792, 795, 877, 879, 880, 887, 917, 923, 982, 1118, 1162

Дніпрові пороги 542,767,874, 879—881, 885

ДнЬпровское устье 880

Дніпровський торговельний (водний) шлях 418,434,607,608,844,887,1025,

1142

Дністер (Тірас, Tipa, Данастр) 642, 781, 783—785, 792, 795, 802, 879, 1123

Доба Вальдемарів 741, 757, 761, 763

Доба вікінгів 489, 511,645,655,674,681, 702,717, 718, 730, 766, 1080

«Доба Стурлунгів» 274

Доба Мирного Фроді 499

Добене (Дове), район Земгалії 597

Добрава, донька чеського князя Ба- лєслава І 906, 924, 1160

Добриня, воєвода Володимира Велико­го 923, 1161

Добриня, клан 566

Добруджа (Мала Скіфія) 779, 802

Довзаре (Duvzare), округ 593

Доврінг Фольке 668, 690

Докиївські рутени 815

Домбровский О. И. 1137

Домбурґ 938

Домініканці 733

Доміснес (Калкасраґс), мис 532, 593

Дон 423,425-427,701,767,869,871,887 Донець 425—427, 767, 869

Донь 498

Доньська земля 498

Доорнінк Ф. Ван 1124

Дора 626

Доріан Грей 334

Дорн, король Куретії 422

Дорно, король курів 592

Дорстат (Дорестад), місто 388, 427, 491—493, 514, 694, 715, 841, 906, 937, 938

Дорчестер 520

Дофра, гори 154, 516, 524, 525

Драгавіта (civitas Dragaviti) 632 Драммен, річка 516

Дранґар 265

Древляни 422, 937

Древлянська земля (ДеревЬхъ) 912, 914—916, 920, 922, 928

Дреєр Маттс 541, 542, 552

Дріва («Снігова кучугура») 403

Дротт/Гільд, дочка Будлі, короля Шве­ції 375

Дрьопн, Дравн, Дрьовн 272, 1008

Друсо (Drausen, Druino), озеро 620 Дрютеськ (Друтськ), місто 607

Дуббін 223

Дубелене (Dobele) Дубене, район Зем- галії 597, 600

Дубіса, річка 612, 613

Дублін 211,262, 306, 726

Дубов И. В. 1186

Дудон 415

Дужа Ольга 4, 35

Дужий Ярослав 4, 35

Дуйчев Іван 1116, 1125

Дук віндверскі (Дук Слов’янин) 389

Дуліби 929

Думбсгаф 1009, 1017, 1018 Дуна, місто 422, 423, 427 Дунавене 804

Дунай 478, 634, 639, 642, 646, 783, 786, 787, 801, 802, 803, 806, 809, 811, 873, 879, 1141, 1146

Дунайська Болгарія 386, 912, 1025 Дунайська дельта 780

Дунайський лімес 780,787,796,808,1119 Дунайський регіон 642

Дунайські болгари 646, 806, 930, 931 Дунайські ободрити 646 Дунайсько-Адріатичний регіон 642 Дунбаванд, гора 855

Дунгейд 427 Дундага, місто 593 Дуніміц (Дунімисл) 133, 136 Дунцарбру 223

Дурбе (Durben), місто 593 Дурбі, річка 817, 851 Дурду, річка 847 Дурпіс 603

Дюбен 638

Дюбі Жорж 826, 851 Дюк Степанович 1152 Дюле (Лувен) 507 Дюна (Західна Двіна) 428, 435 Дюнабург, Даугавпілс 423 Дяволтва (Dziewahdw), річка 612 Дяволтва (Dewilto, Dziawohwa, Deltuva), литовські землі 612

Дьоглінґи, клан 674, 705, 1098 Дьюрсланд, півострів 506

E

Ебо 1047

Еверос Ашерн 757 Евіярві, озеро 547 Еврайокі, річка 547 Евсевій 61

Еггртссон Ян 441 Еґда-фюлькі (Агдер) 519—521, 687 Еґідія, королева Апулії 450

Егіль, батько Оттара, король 405 Еґіль, син короля Грінга 354, 355 Егіль, онук Квельд-Ульв герсір 267 Еґіль Рагнарссон (Кривавий) 223—226 Еґіль Скалла-Ґрімссон, скальд 106, 264, 286, 292—295, 297, 325, 999, 1001, 1002, 1014

Еґільссон Свейнбйорн 967, 1172, 1182

Еґмунд, син Гудрун 130 Еґмунд ав Спандеймі 142 Егмунд/Квілланус 343

Еґмунд Вбивця Ейтйова 341

Еґмунд Ейтйовсбані еда флокі («Куч­ма») 337, 340

Еґна, острів 571, 582

Еґна-фюлькі 703

Еґтер, король Бярми 418, 1028

Едвард Святий Сповідник, король Анг­лії 244

Едвардс Пол 261, 333, 368, 395, 431 «Едда» 37, 330, 499, 717

Едда, дочка короля Гарека 348 Еддваль, король Ґардарікі 1013 Еддваль, король Сурсдалі 342

Едла, коханка Олава Святого 964 Едлінґи, клан 384

Едмунд, король Англії 900, 1156 Едню, дочка Гарека 366

Едуалія, провінція 603

Езель (Ецель)/Ейланд/Сааремаа, острів 200, 201, 325, 403, 406, 488, 602, 971

Езель-Вік, німецьке єпископство 580 Ейвінд, батько Гельґі інн маґрі 266 Ейвінд, син Гролльва фра Ама 1006 Ейвінд, син Інґялда 266

Ейвінд аустрамад Бярнасон («мандрів­ник на Схід») 314, 315, 324, 326

Ейвінд Ріг Тура 200

Ейвінд скальдаспіллір Фіннсон, скальд 55

Ейвінд скрейя («Хвалько») 296, 297 Ейвінд ураргорн 198—200

Ейвінд Фінссон скальдаспіллір, скальд 991

Ейготаланд (Данські острови) 388 Ейдаскоґзькі ліси 524

Ейдер, річка 428, 489

Еййольв Ґудмундарссон 299

Ейланд (oland) 231

Ейлів Рьогнальдссон, ярл 73,122,238,973 Ейлів Торґільссон спракалеґ 326, 1007 Еймунд, батько Інґвара Мандрівника 432, 433

Еймунд, конунґ Грінґарікі 519

Еймунд, король Голмґарда 383 Еймунд Акасон 984, 1031

Еймунд Грінґссон 164—197, 943, 982, 984, 1031, 1182—1193

«Еймундова саґа» 982, 1182

Ейнар, зять священика Андреаса Брунс- сона 133

Ейнар Ейндрідасон 211

Ейнар Скуласон 79, 86, 87, 1179

Ейнар Тамбарскельфір 41, 117, 210, 239 Ейнарсдоттір Олафія 898

Ейнарссон Бярні 62, 105, 1155 Ейна-фюлькі 523, 687

Ейндріді Йонссон 139

Ейндріді унґі, ісландець 79, 86, 87, 139 Ейнгард, біограф Карла Великого 479, 495, 631, 640

Ейнстейн Ерлендссон, архієпископ Hi- даросський/Трондгеймський 79,1110 Ейнстейнн Гаральдссон, король Норве­гії 137, 942, 943

Ейнфетінґаланд 465

Ейольв Дадаскальд 114

Ейрар 319

Ейрарсунд (Орсунд) 224

Ейра(р)тінґ 522, 703, 706

Ейрене, хозарська принцеса 834

Ейрік, батько Астрід, король Норвегії 104

Ейрік, король Ґардарікі 362

Ейрік, король Міклаґарда 1017

Ейрік, король Швеції 368, 441, 991

Ейрік, король Уппсали 262, 263

Ейрік, син Вільгялма, короля Валланду 465

Ейрік, син Енунда 149, 151—154, 158, 714, 980

Ейрік, син Рефілла 713

Ейрік, убивця короля Трюґґві 447

Ейрік бйодаскаллі (Ейрік із Опростдір), дід Олава Трюґґвасона 94, 891, 892, 902, 904, 968, 1157

Ейрік Бйорнссон, син Бйорна Ярнсіда 713

Ейрік Гаконарсон ламб ягня, король Данії 133, 218, 940, 941

Ейрік Ґліппіґ, король Данії 940, 941

Ейрік Еймундарсон, король Швеції 70, 262, 263, 601

Ейрік Ейрікссон Незабутній, король Да­нії 146,218,248,250, 254, 940, 941, 945

Ейрік Завойовник 980

Ейрік Кліппінґ, король Данії 760

Ейрік Магнуссон, король Норвегії 942, 943, 1109

Ейрік Менвед, король Данії 940, 941

Ейрік Незабутній, король Данії 945

Ейрік І Добрий, король Данії 251 Ейрік II, князь Шлезвіґу 941

Ейрік II, король Данії 133

Ейрік III, король Данії 217

Ейрік IX Святий, король Швеції 549, 653, 736, 741, 745, 944

Ейрік X Кнутссон, король Швеції 250, 251, 550, 745, 944

Ейрік XI Ейрікссон, король Швеції 944 Ейрік Кривава Сокира, Гаральдссон, король Норвегії 292, 324, 325, 409— 412, 942, 943, 979

Ейрік Оддссон 40, 56

Ейрік Онундарсон, король Швеції 149— 152

Ейрік Плуг-пенні, король Данії 940,941 Ейрік Сігрселі (Переможець) з Уппсали, батько Олава Скаутконунг 159, 161, 163, 242, 262, 263, 407, 432, 528, 696, 697, 714, 905, 915, 944, 991, 1159

Ейрік Свейнссон Добрий, король Данії 218, 220, 222, 223, 508, 734, 940, 941, 1025

Ейрік Сіґурдарсон, норвезький принц 57—59, 578, 962

Ейрік сьяконунг 361

Ейрік форвітні, син Вільг’ялмга, короля Баланду 467

Ейрік ярл, король Зеланда 230, 231

Ейрік ярл Гаконарсон, король Норвегії 107, 111—115, 218, 283, 562, 705, 942, 943, 971

Ейріксеяр, острів 519

Ейстейн, брат норвезького короля Ci- гурда 39, 900

Ейстейн, син короля Трандгейма 365

Ейстейн, король Швеції 405

Ейстейн, син Магнуса Босоногого, ко­роль Норвегії 943

Ейстейн Гаральдссон, король Норвегії 942, 943

Ейстейн глумра, ярл 236

Ейстейн Ерлендссон, архієпископ Тронд- геймський 42,43, 60, 61, 741, 744, 745

Ейстейн Магнуссон, король Норвегії 129, 131,942, 943

Ейстейн Opi 129, 215

Ейстейн Торґберґсон 214

Ейстланд 70, 224, 382, 403, 406, 409, 410 Ейстрасальт (Балтійське море) 454,457,

458, 461, 1009

Ейстрідалар, Ейстрідал 517, 686, 704 Ейсюсла (Езель, Ецель, Сааремаа) 66,

67, 95, 114, 310, 311, 313, 895, 1009 Ейтйов, вікінг 341

Ейфура, дочка Сіґрламі, короля Ґарда- рікі 380

Ейхлер Ернст 1120

Ейяфйолль 1005

Ейяфйорд 167, 266, 309, 377

Екерьо (Akru), парафія 529

Екесіо (Екше), місто 537, 539 Еклезіаст 42

Екнабо (Екнебо), округа 532, 533 Ексетерський требник 244

Ектор 443, 444

Еландія, Еланд (Сааремаа), острів 419,

421,488,492, 536, 602, 688,1026, 1030 Елборг, місто 363 Елемсюсель 503

Елена, дочка Грольва, короля Ірландії 455 Елена, дочка короля Кастуса 445 Елеммі, король Голмґардарікі 460 Еліна, дочка Буріслава 262, 263, 906 Еліна, дочка Йоганнеса, короля Індії 451 Еллегьой Свенд 1175

«Эллинский летописец 2-й редакции» 1037

Елліпальта, Елліпальтар 121, 126, 127, 426, 452, 767, 887

Еллісів (Єлизавета), дочка Ярослава Мудрого 121, 126—129, 146, 212— 215, 220, 247, 943—945, 990—992, 1031

Елнот, чернець 504

Ельба (Saxelfr) 382, 543, 627, 628, 631, 637, 639, 642, 646, 776, 793, 802, 882, 904, 905

Ельбінг (Elbl⅞g, Ельблонґ), місто 620 Ельбська Саксонія 492

Ельбські ободрити (Nort-Abtrezi) 642 Ельва (річка Ґаут) 964

Ельвір гнув Карасон 288 Ельде, річка 630, 633 Ельдорадо 777, 823

Ельмарен, озеро 527

Ельфрад Потужний (Альфред Великий),

король Англії 262 Ельфарскер 348 Елюцідаріус 1033 Ема (Емайиґі), річка 572, 585, 586 Емануель (Мануїл), імператор Констан­

тинополя 442

Еменільда, вендська(ободритська) княж­на 906

Емона (Любляна) 787

Емунд (Анунд) Олавссон, шведський ко­роль, син Олава Святого 118,238,964

Емунд Поганий, король Швеції 944,945 Енге, річка 572, 579

Енгільборґ Гаральдсдоттір, жінка Кну­та «Пана» 228, 229, 253, 254, 941

Енглунд 506

Энговатов Н. Б. 1152

Ендот кракі Ерлінґссон 266

Ендрюс JIepya А. 375, 1019

Енев 1028

Еней Великий 462

Енунд, батько Ейріка 979

Енунд, король Швеції 149, 151

Енунд, син Ейріка Бйорнссона 713

Енунд, син Олава Скотконунґа, короля Швеції 76, 432

Емунд Грек, вікінг 461

«Енциклопедичні саги про Олава Свято­го» 64, 65, 147

«Енциклопедія Олава Трюґґвасона» 92 Епоха Великих Міграцій 828 Ератосфен 786

Ерббюгус (orby), округа 531

Ервік 161, 162

Epe, острів 482

Еребро, місто 533, 538, 539

Ересунн 482,489,490,493,499,511,512,764 Ерік, король Данії 38, 39

Ерік Дісертус (Ейрік малспакі), поет 415, 1028

Ерік Добрий, король Данії 940,941,1030

Ерік Олаї 718

Еріксгата 538, 539

Еріхсонський рукопис 379

Ерка, дочка Осанктрікса 473

Ерленд, син ярла Гакона 111

Ерлендссон Гаук 259, 389

Ерлінґ, король Уппльонду 372, 394

Ерлінг, син Торольва 981

Ерлінґ Скаккі Кюрпінґ-Ормссон 41, 43, 140, 741, 744, 745, 943

Ерлінґ стейнвеґ, король Норвегії 141, 977

Ерлінггундра (Arlandingia) 530, 531

Ерлссон Свейн, ярл Ґардарікі 447

Ерманус, син короля Апулії 448 Ерманаріх (Ярмерік), король готів 418, 567, 1025

Ерме Фредерік 818

Ермінга, дочка Грольва, короля Ґарда­рікі 449

Ермландія (Ermlandia, Ermen(S)Iand, «Вірменія», Ermland) 343, 362, 621, 1036

Ермольд Ніґелл (Ермольдус Ніґедлус) 498, 686, 814

Ернар 427

Eppi, Еррьо, острів 508, 514

Ерслев Крістіан 761

Ертінабор, Ертенебурґ (Артленбург), місто 442, 628

Еру, естуарій 571

Eca інн фаґра, дочка Альва, короля Да­нії 375

Есбєрг 505

Есестуя (Бігавелант, Piemare), провінція 593, 603

Еси 1009

Ескіл Крістіансон, архієпископ Лунд? ський 745, 757

Ескіль, єпископ 532

Ескільстуна 532, 751

Ескільстунська єпархія 755 Ескуд (Ескруд), велет 354, 458 Ecce (Ягтявенйокі), річка 547, 607 Ессенбек 733

Eccoyni («Не спи»), Дніпровий поріг 877 Еспінге 1043

Естваґьой, острів 207

Естер-Ґаутланд, Естра Ґаутланд, Естер- ґьотланд, Естерйотланд 493, 535— 537, 539, 552, 561, 661, 688, 712, 755

Естер-ґаутландський герцог 743

Естердал (Eystridalr), долина 517, 521, 534

Естер Рекарне 532

Естерсундсбро 719

Естляндія, Естланд 58, 59, 343, 536, 582, 620, 892, 893, 895, 897, 901, 953, 978, 1028, 1154

Естман, син Ґудфаста 719

Естони, естонці, естландці, ести, чудь 94, 406, 424, 479, 495, 549, 562, 563, 573, 574,576,579,582,585—587,601—605, 620, 646, 841, 901, 1026, 1030

Естонія (Igaunija) 68, 94—96, 103, 109, 200,201,242,313, 324, 325,403,406,413, 423,435,479,488,496,503,551,570—589, 599,600,971, 1059, 1140, 1187

(Г)Естія (Естонія) 419—422, 424 Естонська водь 564

Естра (Eystra), лен 536

Естра-Арос (ostra Aros), місто 528, 533, 711

Естра Голавеґ 538, 539

Естра-Кваркен, острови 483

Естра-рек (Естер Рекарне, ostra Rdk), округа 533

Естрід, жінка Іллі Ярославича 941, 945 Естфолл 517

Етельред II, король Англії 726 Етельстан, король Вессексу і Mepcii 150,

153,724

Еттартали 274

Eypi, річка 554

Ефтал, ватажок гунських аварів 800 Ефталіти 800

Ёцур преет 59 Ецур тоті 409, 410

Є

Євдокія Інгерина, жінка візантійського

імператора Василя І 824 Євразійський степ 1162 Євразія 779, 842, 848, 930 Євреї 826, 851, 857—859, 864 Європа 57, 121, 261, 481, 491, 493, 500,

540, 559, 640, 641, 676, 696, 710, 715, 748_κ 765, 775, 776, 784, 792, 796, 841,

848, 858, 859, 881, 882, 899, 923, 925, 1059, 1149

Європейський континент 667 Європейські авари 811

Євфимій II, архієпископ у Новгороді Ве­ликому 833, 837

Євфемія, дочка короля Курланду 457 Євфрат 125, 865, 975

Єгипет 777, 805, 859, 865.

Егоров Василий Г. 1139 Єдліцький Маріан Жигмунт 1152 Єллінг (Jalyng) 497, 501, 506 Єллінги, клан 693

Ємталанд 521, 525, 702, 719 Ємца, річка 567 Ємь 559

Єнс Гранд, архієпископ Лундський 741 Єнсен Ґ. Ф. 985, 986

Єнсен Джілліан Феллоуз 213, 973 Ємтланд 710

Єпископ Лінчьопінгський 1054 Єпископ Ризький 596 Єрія 829

Єрнштедт В. 973, 975 Єронім 61 Єррінґ, місто 504

Єрусалим 39, 40, 58, 131, 208, 269, 270,

272, 338, 435, 899, 1025

Ж

Жеймото, Жемайтія (Zemaitija, Zmodz, Zmudi) 613, 955 ‘

Железные Ворота (Залізні Ворота) 582 Жемайти 610

Жемайтія 610

«Житіє Бориса та Гліба» 165

«Житіє» Іоанна Готського 831

«Житіє Св. Дмитрія Прилуцького»'833 «Житіє Св. Іоана Хризостома» 832 «Житіє Св. Петра» 832, 834

«Житіє Св. Стефана Сурозького» 831— 837

«Життєпис Св. Авраамія Смоленсько­го» 618

«Житія» 830

«Житія» Георгія Амастридського 830, 831, 834

«Життя Св Анскара» 526, 715

«Жіночі станци» 309

Жофруа де Вільардуена 1026

Жу-жани 774, 775

З

Заволоцька Чудь (Bjarmar Sauloke) 496, 558, 567, 568, 588, 646 '

Заволоччя (Saulone) 567, 568 Загорульский Е. М. 995, 1067 Закавказзя 786

Зале, річка 627, 632, 642, 776, 793 Залмоксій (Залмоксіс), ґет 783, 1117 Занзібар, острів 542

«Записки про галльську війну» 815 Запорозька Січ 790

«Заснування Софії Київської» 983 ⁱ

Захід 4, 489, 531, 565, 587, 589, 705, 824, 825, 843, 859, 861, 917, 1125, 1135, 1145

Західна Балтика 348, 484, 565, 905

Західна (Земгальська) Двіна (Дюна/Дау- гава) 420, 422, 423, 426, 427, 435, 473, 483, 532, 567, 575, 591, 599, 605—608, 767, 8887, 1029 ’

Західна Європа 57, 329, 385, 490, 527, 740, 746, 762, 763, 765, 766, 796, 849, 855, 1083, 1168, 1178

Західна Зеландія (Сьєланд) 699

Західна Ісландія 262, 283, 301, 305, 730 Західна Німеччина 870

Західна Норвегія 199, 376, 383, 665, 707 Західна Померанія 131—133, 637 Західна Фінляндія 554

Західне море (Середземне море) 864,865

Західне (Північне) море 479, 892

Західне Помор’є 886

Західний Алжир 860

Західний (Атлантичний) океан 495

Західний Буг 190

Західний Ґаутланд 69, 696, 964

Західний Діл у Саурбері 262

Західний океан (Балтійське море) 803 Західні (балтійські) слов'яни 264, 324, 424, 782, 1030

Західні тюрки 382

Західні фіни 556

Західнобалтійські слов'яни 421 Західнопомеранське князівство (Західна Померанія) 633, 637

Заходер Борис Н. 1013, 1055

Звенигород у Галичині 820, 851

Зебурґ 490, 513

Зеесове (Cesvaine), місто 600

Зеланд, Зеландія (Sjoland) 230, 265, 455, 481—493, 498, 499, 501, 503, 506, 508—513, 530

Земгали (Zemgali), земгальці 597, 598, 1066

Земгалія (власне) 597

Земґалія (ЗимЬгола, Зимегола, Зимого­ла, Semigallia, Semigalli) 496,532,590, 591, 596—598, 607

Земгальське єпископство 597

Земголи 597

Земланд 492, 635

Земля Нальщанська 612

Земузіл, західнопомеранський князь 637 Зеут, гет 783

Зіґфрід, король норманів 842, 843 Зіністлабос (Станіслав), князь Русі 919 Злина (Злиньці) 625

Зовнішній Трендір 681

Зовнішньотрондська (Ут-Трендір) кон­федерація 703

Зовнішня Русь 877, 879

«Золота Булла» 60

Золота Орда 355, 978, 1141

Золотий Ріг (Sjavi?arsund), затока 126, 426

«Золоті луки» 861 Зороастрійці-дуалісти 852

Зоя ін ріка («Могутня»), візантійська ім­ператриця 83, 122, 126, 127, 426, 975

Зуаріна, місто 630, 631

Зунд (Ерусунн), протока 482—484, 510, 511, 602, 672

Зунд-Мерр 687

Зутис Я. Я. 1057, 1063, 1064 Зюйдер-Зее 1141

І

Іберійський півострів 846

Ібн-ал-AfiTp 814, 846, 849

Ібн ал-Мас’удї 853

Ібн ал-Факїг (Абу Бекр Армед бен Мугаммед бен Ісгак Ібн ал-ФакТг ал- ГамаданТ; Мугаммед бен IcrSg, ІФ) 855—859, 864—870, 1148, 1150

Ібн ас-Са‘їд, іспано-арабський географ 929—931, 1162

Ібн-Гавкал 566, 871

Ібн Діґ’я 1147

Ібн ‘Ідарї ал-Марракушї 814,845,848,849

Ібн Русте, географ 870, 938, 1162

Ібн ас-Са‘ІД 1166

Ібн Тагрїкірдї 846

Ібн-Фадлан, посланець халіфа 339, 565, 910, 1005

Ібн Хурдадбег (IX) 812, 813, 825, 827, 851, 855—861, 864—867, 869—871, 1149

Ібрагїм бен Якуб ат-Туртуші, арабський мандрівник 617, 631, 883, 931

Іван III, московськйй цар 837

Іванов С. А. 34

Івар із Фіннмьорку 372

Івар інн Відфадмі Широкі Обійми, ко­роль Швеції 381, 382, 406, 499, 710

Івар Інгімундарсон, скальд 977

Івар, король Швеції і Данії 388

Івар, син Рагнара Шкіряні Штани 385, 425

Івар Утвік 142

Ігнатій, архієпископ Нікеї 830

Ігор, князь Русі (Київський) 127, 157, 608, 827, 873, 877, 887, 910—912, 916, 933, 934, 937, 938, 981, 1144, 1162, 1165

Ігор, племінник князя Ігоря 911,912,937 ІдрТсї, нормано-арабський географ 555, 581

Ідумея 596

Іжора (Іжера, Engeren, Inger Aa, Inkeri), річка 556, 559, 569

Іжорці, ижорцы, іжеряни 569, 1056 Ізборзьк 361, 563, 576, 586, 606

Ізяслав І, князь Новгородський і Київ­ський, син Ярослава Мудрого 194, 580, 583, 589, 624, 965

Ізяслав (Изеслав), син Володимира Ве­ликого 913—917, 920—922, 927, 928, 945

Ізборник Святослава 1121 «Из диалозите на Псевдо-Кесаий» 1124 Ікалінен 549

Іларіон, Київський митрополит 917,938, 1162, 1168

Іллірія 786

Іллюґі Свідасон Ґрідарфострі 368, 369 Ілля Муромець 473

Ілля Ярославич 941, 945

Ілмер-озеро 494

Ільвінг, меч 450

Ільвінг (Ельбінґ), річка 620

Ільвінги, клан 340, 393, 416, 473, 499— 501, 616, 620, 647, 1038

Іль-де-Франс 814

Ільїн М. М. 165, 190, 191, 918, 982, 983, 1166

Ільмень (Ильмерь, Ilmar, Ilmajarvi, Il- mjarv), озеро 466, 558, 559, 564, 646, 767

Ільмар голм 466, 469

Ільмер (Ільмень), озеро 469, 880, 881 Ільяс із Ґерціке 473

Імам аль Гішам І 846

Імаус, гори 930

Імбра, острів 629

«Імперська Фландрія» 1141

Інарі, озеро 548

Інгор (Ігор), князь Русі 566

Інгвар, король 406

Інґвар, король Ґардарікі 371

Інгвар Ейстейнссон 403

Інгвар Мандрівник 41,42,431 —433,530— 533, 580, 718, 983, 1031, 1032, 1176

Інгварові камені 533, 536

Інґві Тюркяконунг 258, 938

Інгвіфрей 402

Інгер, батько Євдокії Інгерини 824

Інгі, король Маннгеймару 399

Інгі Бардарсон, король Норвегії 942,943

Інгі Гаральдссон, син Гаральда Гіллі, ко­роль Норвегії 40, 137—139, 942, 943

Інгі І Стейнкельссон, король Швеції 228, 249—251,253, 734,944,945,1161,1168

Інгі II Галстейнссон, король Швеції 251, 991

Інгіборг, дочка Вемунда, ярла Пал- теск’юборга 447

Інґібйорг, дочка Грінга, короля Данії 364

Інгібйорг, дочка Ґудмунда, короля Гле- сісвелліру 391

Інґібйорг, дочка правителя Унгарії 351 Інгібйорг, жінка Рьогнвальда Ульвссон 69, 73

Інгібйорг із Ґаутланду 354

Інгібйорг, сестра Дагстюга Pica конунга 262, 263, 906

Інгібйорг, Інгільбйорг, Енгільборг, Інгі­борг, Інгільборг, Інгігерда, Інгіборг (Інгігерд), жінка короля Кнута «Пана» 146, 221, 247, 249—251, 253, 254, 945

Інгігерд, дочка Біргіра ярла Броса 254

Інгігерд, дочка Інгвара, короля Ґардарі­кі 371

Інгігерд, дочка короля Гергейра 365— 367, 454

Інгігерд, жінка Ейріка, короля Швеції 368 Інгігерда, дочка Еллісів 128, 129 Інгігерда, дочка Гаральда Світлово­лосого 149, 151

Інгігерда, дочка короля Греггвіда 361

Інгігерда (Олавсдоттір), дочка Олава Ейрікссона, короля Швеції, жінка Ярослава Мудрого 65,66,68,70—78, 80, 118, 146, 163, 187, 188, 196, 212, 215, 239, 247, 249, 250, 432, 433, 535, 562, 569, 934, 939, 945, 964, 965, 984, 991, 992

Інгільборг (Інгільбйорг) Гаральдсдоттір, дочка Мстислава Мономаховича 146, 249, 250, 252, 417, 622

Інгімунд Старий Торстейнссон 300, 301 Інгіфер, береск 444

Інглінг 580

інґлінґи, клан 49, 53, 55, 107, 109, 257, 258, 264, 290, 344, 400, 403, 499, 504, 518, 521, 528, 647, 652, 655, 661, 674, 683, 693, 704, 705, 722, 938, 942, 1009 Інгрід 992

Інгрід, дочка короля Свейна Ульвссона 224

Інгялд, син Гаральда гільдітьонна 350, 352

Інґялд, син короля Фроді 266

Інгялд бонді з Гефні 300

Інгялд інн іллраді 381

Інгялд Олавссон із Наумделафюлькі 347 Інґялдсквадет 1024

Індіаланд 363, 371, 373, 428, 429, 441, 451, 855, 1152

Індре 527

Індребьо Ґустав 57, 80, 1155 Інн-Трендір 703

Інокентій 111, папа римський 550, 596, 598

Інтрендір (Inn?r?ndir), фюлькі 522 Іоаин Готський, єпископ Кримської Ґо- тії 828, 829, 830

Іоанн, перший архієпископ Новгорода 833

Іоанн L Київський митрополит 925,1166 Іоанн II Комнен (Кір’ялакс), візантій­ський імператор 83, 84, 86, 139

Іоанн XV, папа 926

Іоанн Ефеський 780, 1116, 1119 Іоанн Малала 1122

Іоанн Mocx 832

Іоанн Скіліцес, візантійський історик 919 Іоанн (Йон) Цимісхій, візантійський ім­ператор 320, 321

Иордан 1098 Іпатіївський літопис, список, звід 189,

561, 562, 615, 939, 1119, 1165 Ірак 855—857, 860, 864,

Іраклій І, візантійський імператор 641 Іран 776, 790, 842, 855 Іранці 823 ’

Ірбе, річка 592

Ірина Хозариня, візантійська імператри­ця 829, 832, 834, 835

Ірландія 100, 234, 264—266, 409, 425, 702, 717, 726, 729, 784, 890, 934

Ірон 471

Ipy, район Ревеля 581 Ісаєвич Ярослав 4

Ісакча 787

Ісгерд, дочка Глодвера, короля Ґаутлан- ду 365, 366 '

Icepe, бухта 510 Ісе-фіорд 510 ‘ІсЗ б. Агмад 853 Ісидор Севільський 48 Ісландія 38, 40—49, 55—57, 64, 65, 91,

92, 103, 105, 121, 124, 126, 140, 141, 164,167, 189, 197,198, 211,238, 256— 259, 262, 265, 268, 269, 278, 280, 283, 287, 292, 298, 300, 301, 304, 306, 307, 315, 319, 322, 327, 329—331, 345, 377, 380, 415, 431, 518, 525, 574, 653, 674, 678, 683, 702, 705, 707, 717, 727, 729, 750, 761, 762, 766, 889, 902, 934, 958, 1004, 1081, 1156, 1158, 1170, 1174, 1176, 1180, 1188

Ісландська держава 708

«Ісландська школа» 274, 275, 995, 1173 «Ісландські аннали» 895

«Ісландські родинні саги» 273, 330

Ісландці 44, 47, 48, 69, 87, 91, 106, 122, 124, 191, 196, 215, 217, 256, 265, 266, 268, 276, 277, 281, 282, 285, 287, 299, 307,308,312—314,324—326,438,888, 893, 1176

Іслейв Гіцурарсон 47

Ісма'їл б ‘Алї Абу’л-Фіда’ 884

Ісмар, король західних слов’ян 418,1030 Іспанія (ал-Андалус) 39, 245, 381, 394, 460, 479, 500, 617, 796, 814, 825, 826, 843, 845, 853, 859, 861, 864, 931, 1125, 1141

Іспанська Галісія 849

Іспанські араби 826 Іспанці 602

Істатесюсель 503

«Історія архієпископів Гамбурзьких» 479

«Історія воєн» 780, 1116

«Історія данів» 415, 417, 418, 423, 1027 «Історія ломбардів» 804

«Історія» Менандра Протектора 796 «Історія» Прокопія 784

«Історія» Псевдо-Фредегара 809 «Історія» Феофіларта Сімокатти 797 Істр (Дунай) 783,786,787,797, 1116, 1117 Ісунг, король Бертангаланду 473

Італія 384, 497, 533, 749, 796, 804, 818, 861, 1141

Ітиль 490, 1138

Іудеї 852

ІфрТкія (Кайруан) 859, 865

Ішина Наталія 4

ї

їрічек Otto Луїтпольд 347, 350

й

Йекнебо 712

Йен-цяй 795

Йеростлабос (Ярослав Мудрий) 919 Йоан/Іван Шведський 248

Йоганн, єпископ із Бірки 552

Йоганн Сверкерссон, король Швеції 249, 250, 254, 540, 944

Йоганн Стефаній 61

Йоганнес (Іоанн VII), папа римський 261

Йоганнес, король Індії 451 Йоганнессон Йон 257, 259, 992 Йогансен Пауль 577, 581, 582, 587, 596, 604, 605

Йоґентаґанья (Йогентагана), провінція 573

Йоґрім 142

Йокуль (Валла-г.) 712

Йолґейр 361

Йом/Воллін, Волін (Юмне), місто 231, 232, 235, 243, 635, 636, 972, 1014

Йомалі (Йоманус), бог бярмів 204, 205, 208, 349, 429, 985, 1014

Йомени 893, 894, 903

Йомсборг 100, 116, 118, 120, 163, 220, 222, 232, 234, 235, 306, 623, 636, 714, 907, 972, 1009

Йомсборзька цитадель 232

Йомсвікінґи 101, ПО, 161, 232, 233, 235, 243, 306, 327, 501, 521, 523, 635, 714, 971, 1003, 1009

«Йомсвікінга сага» 1152

Йон із Голара, єпископ 1176

Йон, король Смальнда 443

Йон, син ярла Свіпдаґа 465—467

Йон Біргерссон, єпископ Ставанґер- ський 1110

Йон Біргерссон, архієпископ Трондгейм- ський 756

Йон Біргіссон, архієпископ 79

Йон Гіцурарсон 300

Йон Егмундарссон 40

Йон Ерлендссон, парох Віллінгагольта 257, 259, 260, 377

Йон Лоптссон 41, 42, 55, 106

Йон Оловссон 276

Йон Рауде, архієпископ Трондгейм- ський 741

Йонга (давальник) 531

Йонсен Оскар Альберт 64

Йонссон Аннгрім 68, 377, 388

Йонссон Асгейр 107

Йонссон Ейрік 259, 389, 1004

Йонссон Ґудні 57, 63, 64, 91, 140, 142, 211, 276, 281, 283, 297, 315, 331, 346,

388, 389, 438, 470, 977, 1004, 1006, 1173

Йонссон Торлейв 1182

Йонссон Фіннур 62, 79, 105, 107, 129, 148, 164, 197, 240, 244, 259, 286, 300,

389, 408, 962, 966, 971, 995, 999, 1004, 1172, 1177

Йордан 61, 426, 497, 498, 518, 526, 565,

567,587,777,780,782—792,794—797, 842, 1117—1119, 1121, 1145 Йордан, річка 58, 338 Йорк 505, 514, 537, 726 Йосип Флавій 784 Йосиф, король (цар) хозарів 565, 805 Йосткіндс (Йосткінда) 712’ Йосур 345 Йоти 535 Йотланд 660 Йотландссіда 505 Йотуноксі, троль 441 Йотунгеймар, Йотунгейм 354, 362, 363,

373, 378, 381, 395, 396, 453, 468, 1009

K

Кавказький хребет 362 Кавказькі гори 462, 786 Кагоре 847 Каганат Русь 426 Кадіс 849

Казанські татари 801, 1139 Казахи 1139

Кайм 622 Кайну 549, 553—555, 557 Кайруан 859, 860, 1050, 1148 Каламарк (Каланд) 553 Каланд, лен 546, 549 Калдінг (Коллінг) 507 Кале Бернгард 268 Калев, герой балто-фінського епосу 581 «Калевала» 549, 556, 1049 Калеграс, батько Трістрама 460 Калініна Т. М. 34, 866, 1148—1150, 1166 Каллавесі, озеро 548 Калліпіди 783 Калліполіда 787 Калльбакссіда 352, 429 Калундебург (Калуннборг) 510 Калуннборґ-фіорд 510 Кальв Арнасон 117, 118, 239, 240 Кальв Манасон 221 Кальвскінна 167 Кальдімарр 284, 285, 326 Кальмара-фіогаті 537

Кальмари (Kalmarnir, Кальмар), порт

532, 537, 539, 763 Кальмарський шлях 539 Кальмен (Кульмен, Ziemia ChelmiAska)

619 Кама 568 Камін (Kamien), місто 635, 636

Кампанія (Шампані?) 458

Кампо 603

Кан А. С. 1083, 1102

Канада 885

Кандалакська затока 524

Канут Великий, Кнут інн рікі 114, 116, 120, 934, 1095

Канути, клан 239

Кападокія (Каппадокія) 452, 832

Караїми 801, 1124

Карантомаґус (Крантон) 826

Карасон Стюрмір 105

Караханіди 860

Карели, карельці 143,548,549,554—557, 569, 1051, 1056

Карелія 116, 286, 549, 556, 1021, 1152 Карельський перешейок 559, 569 Карентія (Karenz, Gar∂z, Garz), місто 634 Каренц/Гардз/Ґарц 223

Кареон 787

Карієс (Каря) 578

Карінтія 810, 1146

Каркассон, місто 847

Карл Бідний (веселл) 209—211

Карл Великий 499, 500, 507, 628, 631, 632, 637, 640, 641, 656, 736, 809, 814, 841—843, 847, 930, 934

Карл Йонссон 41, 43, 44, 49, 56

Карл Лисий 939

Карл Мартелл 642

Карл VII Сверквіссон (Серквіссон, Сьорквіссон), король Швеції 250, 252, 253

Карлґрен 1116

Карлі гінн галейскі 201—208, 985

Карлі з Ланґея 349

Карлсе, острови 540

Кармеле (Каарма), місто 575, 577, 578 Карноцій, цар Парфії 443

Карнутум, місто 788

Каролінги 490, 500, 641, 646, 934, 938, 939

Каролінґська держава, імперія 577,1102 Каролінгські франки 841

Карпати, Карпатські гори 379, 781, 787 Карский Е. Ф. 969, 1052, 1053, 1056 Карсове (Korszow, KarSuva), земля 613 Картагія, країна 445

Карунтанія 806

Kacapi, річка 572

Каспійське море 786, 857, 871, 1150

Каспля, річка 767

Kaccapi, острів 571, 572, 578, 579

Кассіодор, римський сенатор 782

Кастеллум 466

Кастельгольм, замок 552

Кастилія 1147

Кастос, фабрика 819

Кастус, король 445

Каталакт (Михаїл IV Каталлакос) 443

Катрін, Катерін, дочка Кнута «Пана» 249—251, 253

Каттегат, протока 481—484, 504, 505, 507

Каффа (Кефе) 1125

Каупанг (Скірінгсал) 507, 514, 515, 518, 1045

Каупо, лівонець 595 Каупсааре-Садам, гавань 584 Кашгарї, турецький філолог 801

Каяно море, море Кайну 554

Кваркен, острови 483

Кварнбо, село 552

Квади 478

Квеланд 238

Квельд-Ульв герсір 264, 267, 290

Квени 291, 292, 429, 1009

Квенланд 292, 323, 466, 469, 1009

Квентовік 1021

Квілланус, король Ґардарікі 340—344, 1013

Кедіпів, замок 583

Кезіц (Kositz), місто 637

Кейла (Кегола, КЬгола), річка 571, 583 Кейтелеярві, озеро 548

Кекавменос Катакіалон (Кекавменус) 973—975

КексголЬм (Карельський городок, При- озорськ) 556, 557

Кексгольм, замок 553, 556

Кельвестенський камінь 536, 561 Кельдбю, село 756

Кельн (Кьольн) 492, 763, 816 Кельнська хроніка 470

Кельська Рутенія 827, 851

Кельтські рутени/рути 815

Кемі, річка 546

Кени 359

Кенігсберг, Кеденау, Калінінград 483, 618, 622

Кенмар, король Кенугордіра 342, 1013 Кеногард, Кеногардія (Київ) 465, 466, 1028

Кенозеро 567

Кенугард, Кеноґардар (Київ) 359, 360, 362, 389, 420, 469, 1009

Кенугордір (Київ) 342

Кенунґард (Київ) 271, 272, 358 Кергел (Кйгіа), замок 575

Кергел (Кярла), округа 578, 579 Керіут, король Голмгарда 462 Керквол 525

Керновен, Кернов (Kiemow, Kemove), місто 611, 612

Керч (Боспор) 828,829,835,836,838,1138 Керченська протока 778, 805 Кесін-на-Шлосберґу 632

Kecic (Кесь, Cesis, Венден), місто 575, 576, 599

Кетіль генг ат Гофі 290

Кетіль, король Ґардарікі 368

Кетіль генг («Форель») Галльбярнарсон (молодший), ярл з Наумделафюлькі 334, 344, 346, 999, 1013

Кетіль генг (старший), дід Одда 333 Кетіль оенг із Графністи 290

Кетіль Торстейнссон 40 Кеттунен JIaypi 587 Кецербах, річка 637 Києво-Константинопольський шлях 614 Києво-Печерський монастир (Лавра) 917, 932

Київ (Кенугард, Куява, Самбатас) 34, 157, 176, 187, 191—198, 272, 342, 359, 360, 362, 420, 421, 429, 442, 465, 466, 469, 561, 566, 568, 588, 608, 614, 804, 813, 826, 837, 838, 841, 844, 874, 877, 879, 880, 883, 905, 911, 912, 917—919, 923, 928, 931, 932, 933, 937, 938, 978, 981,983,984, 1021, 1162

Київська Русь, Київська держава 157, 188, 344, 388, 466, 587, 615, 659, 768, 792, 860, 861, 906, 1162

Київське князівство 916, 917 Київський літопис 591, 617, 886 Київсько-Новгородська Русь 189 Кий 934

Кипріан Болгарин 832, 834

Китай 776, 778, 786, 790, 842, 855, 864, 865

Китайці 382 Кияни 938 Ківідепяя («Кам’яна Голова») 580 Кігелконна, бухта 571, 579

Кігну, острів 571 Кіїкала, місто 546 Кіклади, архіпелаг 784

Кілігунда, Кілегунда (Кігелконна) 576, 578

Кілікія 1034

Кіль 481

Кільська бухта (Kieler Forde) 487, 628, 639, 971

Кімала, провінція 603

Кіменов (Покіма, Покінці) 625

Кімускло, король колодичів 637

Кінд (Кінда) 537, 712

Кіндс 712

Кінне 712

Кінстуте (Кейстута) 611

Кіпр 1025

Кірман 865

Кіршманн Бергард Каспар 61

Кіршманн Йоганн 61

Кирпичников А. Н. 1045, 1055, 1150 Кірялаботн, Кіряборнар, Каряботн 366, 367, 388, 429

Кірялакс див. Алексій І Комнен

Кірялакс див. Алексій III Ангел

Кірялаланд (Карелія) 116, 292, 343, 465, 466, 469, 1009, 1021, 1035

Кірялар 292

Кіряли (карели) 291, 323, 1009

Кїтаб ал-масалік ва’л мамалік 812, 825, 850, 883

«Кітаб ал-Футуг» 835

«Кітаб сурат ал ард» («Опис землі») 930 Кіццини 632, 633

Клавдій, імператор Риму 818

Клавдій Классон Сварт 480

Клавдій І Нерон 1134

Клавдій Птоломей 784

Клайпеда/Мемель 1027

Кларельвен, річка 534, 538

Клерво, монастир 733

Клерк 95

Клеркон, естонець 94—96

Клібанус, цар Кападокії 452 Клостермарк 504

Клюні 733

Клюнійці, чернечий орден 733

Клюпп 322

Кмєтовіч Ф. 858

Кнерк Джеймс Є. 902

Кнетуве 613

«Книга Большому Чертежу» 1029, 1053 «Книга про ісландців» 257, 1156 «Книга про заселення Ісландії» 258 «Книги Судного дня» 658

«Книжка» 38

Кнут 338

Кнут, король Сйоланду 455

Кнут Голмгердссон Довгий, король Шве­ції 944

Кнут Ейрікссон, король Швеції 59, 736, 944

Кнут (Канут) Ейрікссон «Пан» (лавар­да), король Данії та ободритів 146, 218, 221, 227—229, 247, 249, 250, 251, 253, 254, 417, 502, 542, 622, 644, 696, 697, 730, 745, 945, 1030

Кнут (Канут) VI Вальдімарссон, король Данії 60,217, 218,223,250,503,940,941

Кнут інн кнапні, вікінг 454

Кнут [Кнутссон брокі Шведський] 144 Кнут Магнуссон, король Данії 218, 221, 940, 941

Кнут Свейнссон енн гельгі (Кнут Свя­тий); Святий Кнут Свейнссон 217, 221, 223—226, 230, 508, 513, 602, 686, 699, 733, 736, 754, 755, 940, 941, 1099

Кнут Свейнссон енн рікі (Канут Вели­кий), король Англії і Данії 207, 217, 218, 364, 501, 502, 504, 512, 652, 653, 658, 676, 696, 697, 699, 710, 711, 720, 726, 735, 940—943

Кнутлінги, данський клан Канутів 53, 239

Княщино на Волхові 561

Кобіомагус (Брам) 826 Ковалівський Андрій 1005, 1055, 1122, 1161

Ковно (Cayne, Kauen), місто 611 Ковуї918

Когтла-Ярве 576

Кодер 461

Кодран Ґудмундарсон 300 Кок Ернст 79

Кокемякі, річка 547, 549—550, 554 Кокенгузен (Koknese), місто 600 Кокіндс (Какінд) 712

Коковцов Павел Константинович 1125 Колга, естуарія 571

Колдінг-фіорд 507

Коледаров Петьр 1166 ■

Коливань див. Таллін, Реваль 581, 582,

978

Колкасраґс (Domesnas), мис 571 Коллаутц 1115

Коллін, місто 506, 513, 514

Колобрег (Coloberg, Cholberg, Kolo/ brzeg), місто 636, 637

Колодичі 637 «Колоніальний» Гельсінгаланд 711 «Колоніальні» саги 216, 231

Колунд Петер Еразм Крістіан 301,1002,-. 1004, 1172

Колчин Б. А. 1055, 1186 Колянселкя, озеро 547 Кольбейн 262

Кольвіна Авальдадоттір 280, 281 Кольвроста 349

Коль крюппа 463

Кольскег Гамундарсон 311,313,325,326 Кольскегг Асбярнарсон Мудрий 259 Кольський півострів 524, 525 Комани (половці) 1025

Комарович В. Л. 1138 Комат 626

Кометопуло Арон 924 Кометопуло Давид 924 Кометопуло Мойсей 924 Кометопуло Самуїл 924 Конгонселкя, озеро 547 Кондатамагус, Крантон (сучасне Мілло,

Ла Ґрофсенк) 816, 817, 826, 827, 851 Конкас (Конк), монастир 814, 847, 1143 Конопас 879

Конрад Мазовецький 618 Константин Копронім 834, 835 Константин VII Багрянородний (Пор- фирородний, Порфірогенет) 97, 157, 314, 326, 418, 427, 566, 608, 639, 804, 806, 810, 874, 879, 885, 911, 937, 1123, 1142, 1151

Константинах Мономах, візантійський імператор 126, 975

Константинополь, Царгород, Візантіум (Міклагард) 40, 46, 58, 79, 83—87, 122, 125—127, 139, 193, 196, 237, 239, 245, 246,262,269,270,272,276,277,279,280, 299, 300, 304, 307, 308, 313—315, 317, 320, 321, 325—327, 418, 426, 442, 444, 448,449,469,491,494,533,566,568,614, 641, 796, 804, 823—825, 828, 830—832, 844,850,860,861,864,873,874,877,879, 881, 883, 899, 900, 905, 911, 924, 925, 1003, 1007, 1025, 1032, 1037

Констанція 879

Конувере, річка 572, 583 Конунгагелла, Кунеггелла 39, 40, 71, 131—133, 135, 137, 138, 376, 519, 525, 539, 733, 734, 763, 1045, ПОЗ

Копенга (Трондгейм) 763

Копенгаген 61, 105, 106, 259, 305, 331, 438,441,490,511,764,967,1032,1171, 1172; 1174, 1177

Копис, місто 607

Konope 565

Колпарберг (Стора-Коппарберг) 534, 538

Коппенберг Петер 1176

Коран 848, 852

Корвай, монастир 715

Корвей 1160

Кордова 814, 849,

Кормак Маргарет (Cormac) 34

Кормак Огмундарсон, скальд 279, 280, 414

Кармеле (Каарма) 576

Корнелій Таціт 478 Корнуолл 101,

Королівська Рада 759, 760 «Королівське дзеркало» 750 «Королівське товариство північних ста- рожитностей» 1172

«Королівські саги» 49, 50, 53, 400, 591, 990,1172,1175

«Король Ротер» 471

Корсгольм (Baaca), місто 554 Kopcep, порт 508

Корсунь (Корсоунь) див. Херсонес 828, 869, 871, 880

Корсь/кури 591

Корч (Керч, Корчев) 836, 838

Коскіс 583

Кострома, річка 568 Коструба Теофіл 1166

Котлино, озеро 559

Котлін (Котлингь, Кронштадт, Ketlin- gen, Kattila, Retusaari), острів 553, 560, 880 •

Кочуркина С. И. 1056, 1186

Коюльйо, озеро 550

«Країна велетів» 468 Крайня Північ 567

Крака із Спанґарейду 1020

Краків 812

Крантон, містр 826, 847

Кранц, місто 622

Краріон, брід 878

Крево (Kreva), замок 612

Креклігбо, ларафія 435

Крескенс 819

Кресмен (Красіма, Крісменці) 625, 626 Кретьен де Tpya 451

Кривичі 598, 606, 607, 615, 877, 1162

Крим (Клімат) 246,434,435,779,783,786, 828—831,836,839,844,871,887,1032, 1125

Кримська Ґотія 828

Кримський Агатангел 34, 1123 Кримські готи 828 Кристіан, єпископ-місіонер 618 Кріве (Crive), верховний жрець 623 «Крінгла» 889

Крістенсен Аксель Е. 653, 1095 Крістіансен К. А. 1092 Крістіанія 57, 79 Крістіанстад 657

Крістін 249 Крістін, дочка Кнута «Пана» 249—251,

253 Крістін, чоловік Ерлінг Скаккі 943 Крістін Стігсдоттір 249—251, 253 Крістін Сігурдардоттір, мати короля

Магнуса Ерлінгссона Норвезького 252, 254, 943

Крістіна, дочка короля Гакона 143 Крістіна, дочка Інґі І, жінка Гаральда

(Мстислава) 228, 247, 251, 253, 1161, 1168

Крістіна, королева Швеції 764, 1170 «Крістні сага» 468 Крістофер, син короля Вальдімара 231 Крістофор Ейрікссон II 940, 941 Крістьянссон Йонас 281, 308, 438, 461,

998, 1004, 1033, 1179 «Круг земний» 401 Круг Філіп 880 «Круглий стіл» короля Артура 1141 Крушвиця, озеро 638 Кубрат, оногурсько-болгарський воло­

дар 641, 805 Куенланд 465 Кук (Cook) Роберт 197, 984 Кукенойс, провінція Латгалії 599 Кукенойс, князівство 600, 607 Кула, жінка велета Ескруда 355 Кулаков В. И. 1187 Кульзум (Суец) 864 Кульмерланд 618 Кумла, острів 582 Кун Ганс 961 Кунда, річка 571 Кунік Ернст 530, 842, 1037, 1151 Кункель О. 232, 885, 886 Кунстман Гайнріх 1120, 1121 Купецька гавань 486 Курд, король 500 Курессааре, порт 576 Курети 424 Куретія, Kyperi (Курляндія, Корсь) 419, 420, 422, 424

Кури (курші) 220—222, 227, 230, 231, 293, 325, 413, 479, 587, 592—594, 596, 598,599,601,602—605,613,716,1009, 1029, 1030, 1067

Курке, гавань 582

Курланд, Курландія (Корсь, Kurland, Cu- ronia, Curones), 66, 70, 227, 286, 325, 343, 352, 361, 372, 381, 410, 421, 453, 457, 467, 468, 496, 513, 542, 590—594, 598, 599, 601, 602, 604, 605, 955, 1001, 1027, 1030, 1035, 1070, 1187 Курландське узбережжя 420 Курляндське єпископство 594 Курляндці 841 Куронія 603 Курса 591

Курухшетська битва 840 Курцій Руф 415

Куршська затока 487, 490, 591, 593 Куршська коса 487 «Кусай-Ноги», меч 305

Kyco, правитель Фіннії та Бярмії 418 Кут Гальвдан 46, 57, 131, 652, 677, 741, 746, 903, 1023, 1095, 1098

Кутургури 796, 1122

Куфа 865

Кюльвінги (колб’язи) 290, 291, 323, 352, 1000, 1009

Кюмі, річка 546—548, 553 Кюмійокі, річка 547, 548 Кюпр (Кіпр) 461 Кюрьо, річка 547, 554 Кюрьонйокі, річка 548 Кяне, річка 817 Кяр 380

Кярвал (Кербгалл), король Ірландії 262, 264—266

Кяртан 1003 Кяру, річка 573 Кьольбінґ Евґен 438

Кьольські гори (Кьоль) 117, 122, 237, 238, 240, 292,413,516

Кьопманебро, місто 533 Кьопунг (Чепінг) 536

л

Лабрадор 364

Лабутіна І. К. 563, 1054 Лавранц із Ліксіону, граф 457 Лаврентіївський літопис 189, 615, 939, 1052, 1162, 1163

Лагепере, естуарія 571

Лагергольм Оке 353, 445, 1015

Лагльосакьопунґ, Лаґльосакьопунга (Чепінг) 539, 751

Лагольм, гавань 512

Ла Ґрофсенк 818—822, 827, 851, 1134

Лагунд 712

Ладісе 576

Ладога див. Альдейгюборґ 116,163,237, 243, 468, 535, 551, 558, 560, 565, 569, 575, 584, 588, 766, 767, 934, 937, 939, 1167, 1169

Ладозьке озеро (Ладожьское озеро, Вьдьское озеро, Волотское озеро) 491, 548, 549, 555—561, 564, 767, 871 Ла-Корунья 1040

Лаксдели, клан 302

Ла-Манш 848

Ламбіт, естонський проводир 584,585,603

Ламмато 613

Ламмехін, король курів 603

Ламський волок 567, 568

Ла-Мует 1133

Ланге Xp. С. А. 1092

Лангадаль 280

Ланг-г. 1047

Лангей, острів 202, 206, 349

Лангелланн, Лангелан, острів 482, 492, 508, 514

Ланґіс 603

Лангр 1146

«Ланднамабук» 38

Ландскрона (Венец Земли), замок 553, 557

Ландсорт, острів 483

Ландсортська западина 483, 486, 491 Лант Горас 791

Лапландія 264, 286—288, 329, 335, 337, 340, 344—346, 391, 409, 548, 554, 725, 1028

Лаппаярві, озеро 547

Латвія 432, 586, 590, 593, 594, 601 Латгали 586, 596, 599

Латгалія (ЛЬтьгола, Leththia, Letthi- gallia, Letti, Lettigali) 496., 585, 590, 591, 598, 599

Лати 598, 599

Латиняни 124

Латиші 583, 596, 615, 645

Латуш Робер 816

Лауґамен, рід 304

Лауенбург 489

Лаузіц, марка 638

Лаусавісур, скальд (скальдичний твір) 274

Лаурінг Палле 696

Лауфі, меч короля Грольва 265

Лафорі Жан 851

Лафранц, шведський вельможа 144 Лача (Лачь, LahtijMrvi), озеро 560

Леал (Лігула), місто 575, 576, 580

Леанті (Вероутц, «Вируюча вода»), Дніпровий поріг 878

Лебед, клан 807

Лебедев Г. С. 1186, 1187

Лев VI, візантійський імператор 937

Лев Данилович, князь 625, 626

Лев III Ісавр, візантійський імператор 829, 832, 834, 835

Лев V Вірменин, візантійський імпера­тор 829, 834, 835

Ле Віґан (Le Vigan) 848

Леві-Провансаль Е. 813, 1147 Левіцький Тадеуш (Т. Lewicki) 812, 813, 858, 866, 1144, 1148, 1149

Леврік 525

Лега (Олегъ), річка 625

«Легендарна сага про Олава Святого» 63,64,66,68,76,78,81,82,84,90,115, 159, 161,201,967, 1180

Леденец 1060

Лезу 822, 851

Лейв 267

Лейкскалер 314

Лейре, королівство 498, 499

Лейфссон Ґуннлавґ 1158

Лек (Лъкъ), річка 624, 625

Лека, острів 523, 1000

Лемерл 1122

Лемпяяля, озеро 547

Ленгювік, поселення 206

Ленерварде, провінція 595

Лензанен 877

Ленрот Ерік 720

Ленцен, місто 631

Лео (Лев VI), візантійський імператор 262

Леоле (Лигавере), замок 575, 584, 585 Леон 1147

Лепене, місто 600

Лерхенборг 510

Лесір (Поляк) 389

Лескебоне (Лісабон) 495

Лесьо, острів 508, 514

Летіґалія 955

«Летопись по Ипатскому списку» 1162,

1163, 1165

Лех, річка 923

Лєцеєвіч Лєх 886

Лыбедь 913

Либь/Любь 591, 594

Лина (Алле), річка 624

Линяни (Linea) 631

Литва 193, 496, 591, 594, 600, 601, 609, 610, 955, 1027, 1187

Литва (власне) 611

Литовці 598, 599, 614, 615, 624, 645

Литванія 610

Литовська держава 615

Лыткин В. И. 1056

Лихачов Д. С. 494, 969, 1024, 1138, 1158,

1164, 1166, 1167

Лібагу-Сарай, місто 593

Лібау (Liepaja) 593

Лівланд 426

Лівійці 424

Лівільні, Лівінні (Юмне), місто 635, 884

Лівія (Лівланд, Ліб/Люб) 419, 420

Ліви, лівонці 583, 587, 594—596, 598, 601, 603—605, 841

Лівонес Вейналенсес 595

Лівонес Рігенсес 595

Лівонія 585, 594—596, 599, 602, 605, 607, 624, 955, 1140

Лівонське узбережжя 420

«Лівссага» 64, 65

Лідгукьопунг (Лідкьопунґ, Lidkoping,

Лідчепінг), місто 535, 539

Ліє Галльвард 995

Лієлупа (Semigaller Aa), річка 597

Лієпая 490

Лікорідіс, дочка Філіппуса, короля Фландрії 465, 467

Лімафйорд (Лімфйорд) 405,489,504,505 Лінакрадал 265

Лінданісе див. Коливань, Таллінн, Леде­нец 575, 576, 581—583

Ліндблад Густав 966

Ліндгольм 504, 505

Ліндгольм-Геє 662, 700

Лінд Ерік Генрік 902

Ліндесох Рамсбергс, округа 532 Ліндіс-Гольм 144, 145 Ліндісфарн, єпархія 652, 655

Лінеботе (Лембьоте), архіпелаг 549, 552

Ліннусе, порт 576

Лін Уайт 667

Лінфьорд 1154

Пінці, річка 573

Лінчепінзька єпархія 755

Ліон 816, 1146

Ліонкьопунґ (Лінчепінґ), місто 536 Лісабон 849

Лісовський 800

Ліствен 918

Лістрія (Lystaer), місто 579

Літаврін Геннадій 34, 974, 975, 1151 Літопис Київської Русі 44

Ліфландія, Ліфляндія, Ліфланд, Либь,

Любь (Lyvonia, Lyvones) 343, 496,

532, 590, 594

Ліцбарк 621

Ліціке, польська династія 639 Ліч Г. Ґ. 440, 441, 442,448, 451, 454, 455,

460—462, 464

Ло 1047

Лобода И. Т. 1137

Лобу, річка 571 Ловдунги, клан 384

Ловді, син Гальвдана 384 Ловмянський Генріх (Генрик) 34, 599,

611,621,659, 984, 1121, 1167, 1168 Ловать, Ловоть (Alvattijoki), річка 494,

559, 563, 564, 568, 767, 880 Ловтена, дочка Гаральда 345, 346 Лоґен, річка 516, 517 Логі (Галогі), король Галогаланду 373 Лоґі, син Фрості, вождя фінів 404 Лодгьот, раб 267 Логожеськ, місто 607

Логунда 531

Лодівікус, король Саксланду 457 Лодінн, вікінґ 93, 103, 161

Лодінн із Польщі 372

Локер, король курів 592

Лолланн (Лолланд), острів 482,492,508,

509, 514, 629

Ломбарди (лангобарди) 793, 794, 803 Ломбардія 1141

Ломбардська Італія 841

Лонг (Барне-г.) 712

Лонггундра 712

Лондіна 246

Лондон 150, 237, 377, 501, 505, 512, 514,

1080, 1151, 1162, 1173

Лоне (Логу), місто 575, 583

Лопарі (лапи) 143,208,287,288,290,291, 300, 301, 335, 340, 345, 346, 407, 410, 545, 548, 557, 1010

Лопт Семундарсон, священик 132, 133 Лоптов 622

Лордомани 849

Лосса, Роберт де 35

Лот, річка 847

Лот Агнете 438,443,446,447,450,454-ⁱ-

456, 460—462, 888, 997, 1032

Лот Фердінанд 1081

Лотар Ш фон Супплінбург, імператор

Німеччини 132, 474, 543

Лотигола/Латигола/Латигора, Лотиго- ла 591

Лофотен, група островів 523, 977 Лофотенські острови 523 Лофретсюсель 503

Лофунд, дистрикт 405

Лоцер, король Куретії 422 Лувен 500, 656

Луга (Laukaanjoki, Luoke), річка 560, 564 Лугдунум (Ліон) 815, 816, 1134 Лужиці 1120

Лужицькі серби 1078

Лунзиці (Lunsizi) 637

Луї (Людовік) Благочестивий 1031 Лука Прусин 618

Лукан 61, 1141

Лукіан 796

Лукомль, місто 607

Лукомор’є 792

Лумбард 442

Лунд 493, 501, 506, 512, 513, 538, 683,

709, 719, 724, 726, 733, 754, 763 Лундська обсерваторія 485, 686 Лундська церква 736, 737 Луйдське архіепископство 38, 501, 502,

512, 652, 727, 736, 754

Лундські архієпископи 753, 757 Лунзинці (Lunsizi), лужичани 638 Лунцини (Ленцен), місто 631 Любазуєю (Luibasua), місто 638 Любек, Любіка (Libika, Luibice, Leubice,

Lybika, Liibeck) 61, 442, 474, 489, 502,

543, 566, 608, 629, 630, 645, 880, 907 Любекська бухта (гавань) 487, 543, 628, 629, 905, 971

Любляна (Емона) 787

Любеч (Теліуц) 172, 189, 190, 195, 427,

607, 767, 877, 879, 910, 937, 1161 Любовія 619

Люгунд 712

Люгундра (Lyhundare) 530, 531, 1047 Людат Герберт 642

Людвіг III, ландграф Тюрінгський 255,

945

Людвік Німець 939, 993, 1168

«Люди книги» 852

Людин кінець 564, 566

Людовік Набожний, король Аквітанії, згодом римський імператор 500,642, 814, 847, 1031

Людовік II, франкський король 1162

Людовік VI, король Франції 57

Людовік VII, король Франції 57 Люїс Арчібальд Р. 804

Люкау (Фресдорф), місто 638 Люнебург 489

Люні 861

Люса 733

Люсінґ (Льосінгс), округа 536

Лют (Liotr), син воєводи СвЬнельда 912 Лютгенс Рудольф 489

Лютичі (Leutici, велетаби, вілці) 628,632, 882, 884

Лютір, бог Уппсали 155, 157, 981

Лябуда Ґерард 163, 380, 423, 976, 1098, 1118

Ляммі, озеро 562, 570, 572 Лянгелмявесі, озеро 547, 555, 1049 Ляпушкин И. И. 1068

Ляхи (поляки) 190, 495, 615, 982, 1070, 1165

Ляхове (венди, Вендланд) 617, 628

Лященко Аркадій I. 73, 165, 192, 902, 965, 968, 982, 1153, 1157, 1158, 1161

Львів 164, 812

Льйосаватан 313

Льйосветнінги, клан 298, 299

Льове 758

Льодгьосе (Lodose, Льодьосе), місто $35, 539, 763

Льонгбю (Люнбю), місто 537 Льонкьопунг 538, 539 Льонкьопунгський єпископ 537 Льоннрот Ерік 696

Льоснінгс, Льоснінг, Люсінґ, округа 533, 536

Льофтінґсмо Арнт 1155

Льюввіна, дочка короля бярмів 267

M

Мавера ^tH-Harp (Трансоксіяни) 865

Маврер Конрад фон 40

Мавтс 1150

«Магабгарата» 840

Магдебург (Magadaborg) 452, 628, 643

Магерьой, острів 205

Магнополіс, Мехлін (Бург) 629

Магнус Біргерссон, король Швеції 944 Магнус Гаконарсон Законодавець, ко­роль Норвегії 141, 144, 686, 690, 741, 750, 760, 942, 943, 1109

Магнус Гаральдссон, король Норвегії 299, 942, 943

Магнус Генріксен, данський принц 736 Маґнус Босоногий 129, 130, 734, 900, 942, 943

Маґнус Ладулос (Барнлок) 751

Маґнус Нільссон, король Швеції 255 Маґнус І, єпископ Або 550

Маґнус Олавссон Добрий, король Нор­вегії 41, 74, 75—78, 80, 87,88, 97, 105, 107,116—121,126,128—130,147,148, 210, 211, 218, 222, 232, 239, 240, 508, 511, 635, 697, 738,940—943, 972, 1093

Маґнус Ерлінгссон, король Норвегії 43, 58, 140, 141, 252, 254, 745, 760, 942, 943

Маґнус Сіґурдарсон Сліпий, король Норвегії 39,40, 249, 251, 253,942,943 Маґнуссон Ейрік 276

Маґнуссон Маґнус 301, 310, 1002, 1003, 1005

Маґоґ, син Яфета, Ноєвого сина 342,784 Маголм, гавань 575, 584 Маґоси/Русі/Нордомани 852

Магріба 845, 849

Маделунг А. (Маргарет Арент) 996 Маджґари, клан 807

Мадккарюд (Марккарюд) 538, 539 Мадяри 246, 422, 425, 429, 923, 924 Мазепа 800

Майене (Майнц) 1146 Майн, річка 1034 Майнсько-Раденцький лімес 793 Майнц 793, 1031

Майсснер Рудольф 301

Македонія 83, 806 Мал/Ніскін, династія 916, 917 Мала Азія 975

Мала Барція, річка 624

Мала Вірменія 1034

Маланга 979

Мала Польща 802

Мала Скіфія (Добруджа) 779, 802

Мала Щецинська затока 633 Малий Бельт, протока 482—484, 507 Малін Арно 42

Малласвесі, озеро 547, 1049 Малмфрід, жінка Сіґурда Хрестоносця 945 _t

Малоне Кемп 840, 841

Малуша, мати князя Володимира Вели* кого 566,912, 968, 1161

Мальмегус (давня Сканія) 657 Малъфредъ, Малфредю, Малфрід (Mal- fri?r), чеська жінка Володимира Ве­ликого 920, 923, 924, 1161, 1163

Мальмфрід Гаральдсдоттір, королева Швеції і Норвегії 146, 228, 248—254 Мальхон (Малехове, Мальхов), місто 633 Малъкъ (Малок) Любечанин, дід князя Володимира 566, 645, 907, 1161 Мамра, озеро 624 Мамлюки 805 Манго Сиріл 824 Манзикерт 566

Маннгеймар, країна 399 Мансі (вогулі) 807 Мантелан (Manthelan) 1143 Мануїл Комнен, імператор 58 Манфредонська затока 804 Маргарет, вендійка 141 Маргарета, жінка Олава Святого 945 Маргарета (Інгігерда) 72 Maprapiyc, король Сирії 399 Маргрет, королева, жінка Нікуласа, короля Данії 228

Маргрет (Кнутсдоттір), дочка Кнута JIa- варда 249—251, 253

Маргрет (Фрідголла), дочка короля Ін- гі 253, 734

Маріагер-фіорд 505 Марієгамн 552 Марієнвердер 620 Маріно Санудо, географ 545 Марішаль Робер 819, 820, 851 Марія, дочка Володимира Великого 1163

Марія, дочка Еллісів 128, 129, 213—215 Марія, племінниця візантійської імпе­ратриці Зої 126

Маркарфльойот 345 Маркварт Йозеф 855, 857, 1148 Маркіз Римський 470 Марков А. 1048, 1059, 1076 Маркомани 478 Маркосъ 1037

Маркус Скеггясон, скальд 106, 222, 230 Марморія, дочка Філіпуса, короля Сакс- ланду 460

Мармурове море 830 Марокко 859, 1166 ал МарракушТ 845

Mappo, король Марамарі 342, 1013 Марсель 495, 816, 1146

Mapcepa 371 Марсераланд 371, 429 Марсібіл, дочка короля Maprapiyca 399 Марсібіл, дочка Олава, короля Англії

364 Марсібілія (Марсель) 446, 495 Марсілія 467 Марта, жінка Віґкальда 442 «Марудж-аз-загаб» 825 Марціелс Френк Т. 1026 Масив Севенни 816 Масуетос 819 Матулл, правитель Фіннмьорку 1030 Maypep Конрад 999 Мацалу, естуарій 571, 580 Машка [Meδko], країна 883 Мегове (Megava), округ 593 Медвальген (Medwalgen, Medvegalis), місто 613

Медвежа Голова 586 Медвежане 1062 Медельпад 711, 719 Медемблік 938 Меденау 622

Меденікен (Medininkaj) 613 Мезамір 796

Мезія (Паннонія) 780, 782, 785, 787, 788, 803, 806

Мезкіта-Альджаліа, мечеть у Кордові 814, 849

Мейнард Барб’є де 857, 858 Мейнгард, місіонер 595 Мейссен, місто 638, 1120 Мейссен, марка 638 Мейтланд Ф. В. 658 Меккленбург 221, 223, 629, 802, 1152 Меккленбурги, князі ободритів 217, 644 Меклін, місто 629

Меларен, озеро 68, 155, 381, 490, 509,

527—533, 538, 683, 715 Мелеагр 391 Мельникова Е. А. 34 Мелькорка 1003 Мельяс, король Гуналанду 473 Мемель, місто 594 Мемель, річка, див. Німан Мен (Moen), острів 231, 709, 717 Менанцер 791 Менелаус, король Таттарікі 362 Менеліас (Мануїл І Комнен), візантій­ський імператор 237

Менестрелі 471 Менеськ (Мінськ) 607 Менілаус, король Тартарарікі 452 Meope (Море в Смоланді) 492 Меотіс (Меотіда, Батіга, Азовське мо­

ре) 786, 796, 830, 870, 871 Мере 693 Мерінґ, меч 285 Мерлій 814 «Мерлінові пророцтва» 1176 Мерльосе, округ 757 Меровінґська Франків 822 Mepp 161,521,674, 1023 Меруніска 625 Месембрія 879 Месіко, клан 906 Месіко/Дагон (Dag-г), князь Ґнездно і

Польщі 905, 906, 924, 1160 Месіоте (Meiotne), замок 597 Месопотамія (українська) 784 Мессіна 495 Мехлін 629 Меч Ґріса 281 Мецеполе 575, 596 Мешгедський рукопис 859,866,867,1149 Мещера 371, 382, 429 Мещерский М. А. 1037 Мийсакюла 586

Микифор І, візантійський імператор 830 Микула Чудин, боярин 588 Мирний Фроді 499

Мис рабів (Орінееме) 579 Михайло (Михаїл) III, візантійський ім­

ператор 824, 837, 838, 932.

Михайловське, курганна група 561 Михаїл IV Пафлагон, Каталактес, візан­

тійський імператор 122, 317, 974, 975 Михаїл V Калафатес, візантійський ім­ператор 974, 975

Михаїл Сирієць 1119 Мишанич Олекса 4, 35 Мідал 541

Мідьярдар-Скеґґі, норвезький купець 265, 322, 323

Мідгальпад (Медельпад), лен 534, 688 Мідія (Рейй) 812, 855, 856 Мідфірдінґи, клан 323 Мідфйорд 265, 323

Мікаель (Михайло), посол 143 Міккалі 549

Міклагард див. Константинополь 85,87, 122, 125—127, 239, 245, 246, 269, 277, 304, 313,442,444, 448,449, 1009, 1017

Мікла Серкланд 442

Мілло (Millau) 816, 818, 847, 848

Мільчани, Мільцани (Milzane, Milzieni) 637, 638

Міндовґ, князь Литви 594, 611, 615

Міндовга, місто 611

Мінорський Володимир 1150, 1162

Мірманн, син Германна, ярла Сакс- ланду 450

Мірмекій 787

Mica, річка 597

Міставой (Містуй), правитель ободритів 644, 645, 905

«Міфічно-героїчні саги» 329

Міхеленбурґ-Зуаріна(Мекленбург-Шве- рін) 905

Міякава 1115

Мйорс 903

Мобіус Теодор 438

Mora (Мигу), провінція 573

Могк Євген 1173

Моґунтія (Майнц) 479

Модрувеллірі 167

«Можі д’Егремон» 448

Молога, річка 560

«Молодша Едда» 509

Молодші Скйолдунги 499

Монастир домініканців в Або 550

Монастир Св. Еврула (Нормандія) 763

Монгайт А. Л. 1054—1056

Монголія 775—778, 790, 842, 860, 865, 930, 978, 1012, 1114

Моне (Мугу), місто 575

Мономаховичі, династія 139, 608

Moopa Г. А. 1057, 1058, 1060

Mopa 537

Морава, річка 642

Моравська держава 923, 924

Моравські ворота 802

Моравчик Дюла 1116, 1151

Мораенг, камінь 528

Морамарі (Муром) 342

Море Бунтос 1150

Море варязьке 1150

Море естів 479

Моріани 814

Морівас 832

Моріни 814

«Моркінскінна» 40, 44, 45, 105

Моріци ((Моріцани, Morizi, Murizzi) 631, 633

Moppic Вільям 276

Морс, острів 504

Мосинополь 974

Москва 34, 832—834, 837

Московити 562

Московська Русь 615 «Московский летописный свод конца

XV века» 1163, 1164 Mocrpap,' протока 144 Мохнач, городище 423 Мошинський Лешек 1125

Мета (Мьста, Mustajoki), річка 559, 568 Мстислав (Гаральд), великий князь Ки­ївський і Новгородський 614

Мстислав Давидович Смоленський 1165 Мстислав-молодший T мутороканськіїй, син князя Володимира Великого 193, 279,326,913—915,918—922,927,928, 1164, 1165

Мстислав Мономахович, новгород­ський і київський князь див. Гаральд (Мстислав) 586, 600, 644, 1168

Мстислав Мстиславович Удатний, нов­городський князь 213, 583, 584, 586

Мстислав Ростиславич, новгородський князь 586, 600

Мстислав-старший, син князя Володи­мира Великого 913, 920—922, 927, 1163, 1164, 1165

Мстиша, син воєводи СвЬнельда 912 Мугаммед бен Ісга# 85,5—858, 864, 1148 Мугаммед ібн Муса ал-Хуварізмї 930 Myry (Moon), острів 571, 572, 575—579 Мугуревич Е. С. 1027, 1064-τ-1066, 1167 Мула (Мора)-тінґ 71, 964

Мульде, річка 638 Мульська асамблея 528

Мунамагі, пагорб 570 Муоніо, притока 546

Мунка-Твера, монастир 47, 48, 889 Мунх Петер Андреас 891

Муром (Moromar) 191, 425, 426, 568, 914—916, 919г 920, 922, 928, 1164

Мурсіано (Мурсіанське) озеро 781, 787 «Мурудж-аз-загаб» 850

Мустіяла 576

Мусульмани 131, 565, 814, 836, 846, 847, 852, 859, 860, 881, 1041

Мусульманська Іспанія 845, 846, 850 Мусульманський Захід 849

Мутала, місто 538, 539

Мюклатр (Ніклот), князь ободритів 223 Мюлленгофф К. 354, 380

Мюллер Єргард 1120

Мюллер Петер Еразм, єпископ Зеланд­ський 1171

Мюллобю (Мйольбю) 539

Мюнстер 472

Мюре 814

Мюріц-Зе, озеро 630, 631, 633

Мюрквід, ліс 380, 441, 1020 Мюркяртан, король Ісландії 304, 1003 Мяркіс, річка 611

Мьенхгут, півострів 634 Мьодрвеллінги, клан 298, 299

Мьон (Man, M00n), острів 509, 510, 514

Мьор 110,413

Мьорукарі, ярл Нортумбрії 252

Мьоса (Hei?s?r, Mjqrs), озеро 517, 524

н

Наан Г. И. 1057—1059

Навесті (Пала), річка 572, 573, 584 Навмаделафюлькі 370

Навмудаль 345, 376, 430

Harp Pyc, «ріка Русів» 871

Harp ар-Русія («Ріка Русійя») 871

Harp ас-Сакаліба ва’р-Рус («Ріка Ca- калібів та Русів») 871

Haiccyc (Ніш) 1117

«Найдавніша сага» 1179—1181

Надровійці 619 |

Надровія, Надравія 619, 623 Назаренко А. В. 34

Найссаар (Narg), острів 571; 576 Налепа Єжи 632

Накун, король Сакалібів 631

Нальсен (NalSiu), земля 611, 612 Нальщани 612

Нанс 480

Нант 518

Наполеон 696

Напрезі («Малий поріг»), Дніпровий поріг 878

Hapa, естуарія 571

Нарва, естуарія 571

Нарва (Ругодив), гавань 575, 584

Нарва (Велика Нарова, Narvajdgi), річка 558, 560, 563, 570, 571, 575, 576

Нарбо, Нарбона, Нарбон, місто 816, 818, 846, 847, 851

Нарбонська Галлія 816

Нарвесе (Ґібралтар) 495

Нарев, річка 625

Наревський Кінець у Новгороді 881 Нарова, річка 584

Насонов А. Н. 564, 966, 982, 984, 1000, 1037, 1042, 1047, 1051—1056, 1059— 1063, 1066, 1067, 1071, 1091, 1162, 1165, 1167

«Настанови до дня Святого Едуарда» 244

«Настанови імператорові» 973, 974 Наттанги 619

Наттангія (Нотанґія) 619, 621 Науманн Горст 1120

Наумадал, Наумдал 288, 292, 516» 523, 686

Наумдал-фюлькі, Наумдела-фюлькі 347, 687, 704

Нева (Котлино озеро), річка 483, 491, 553,-559, 560, 569, 767, 871, 879, 978

Нево [Ладозьке] озеро 494, 559, 871, 880 Невська битва 551, 586

Невський шлях 549, 550, 553, 557 Недков Борис 871, 1150, 1167 «Незалежна сага про Олава Святого» 64, 65, 106, 109, 159,411,414

Неккель Густав 314, 1174 НЬмечьський дворъ 881 Henp (Дніпро) 271, 452, 1009 Нердгунга-г. 1047

Неревський кінець 566 Нердінгундра 711 Hepi, ярл 457, 458

Нерке (Неріке, Naerike), провінція 75, 527, 533, 539, 688

Нерлунд Пауль (Поул) 509, 699 Нерман Біргер 580, 593, 839 Нествед 733

Нестор 915 Несяр 199 Неце (Noted, Нотець), річка 627 Нижній Новгород 978 Нижня Германія 822 Нижня Двіна 595

Нижня Кейла, річка 576

Нижня Литва 610

Нижня Паннонія 806 Нижня Саксонія 474 «Никонівський літопис» 1016 Нібелунґи 330, 365, 384, 842, 1020 Нівлунґа етт, клан 384 Нід, річка 522, 703

Нідаросс, див. Трондгейм (Трендлаг) 39, 41, 47, 79, 86, 120, 161, 211, 240, 365, 522, 538, 757, HlO

Нідаросське архіепископство 1176,1179 Нідаросський собор 43, 79

Нідерланди 763

Ніднер Фелікс (Niedner Felix) 57, Ю7, 142, 212, 240, 280, 281, 283, 286, 297, 305,309,998, 1174, 1182

Нідунг Ґялландасон 309 Нікея 824, 829, 830

Ніклот І, король ободритів 644 Ніклот II, король ободритів 630 Ніколаус (Ніколас) Брейкспір, британ­ський кардинал, див. Адріан, папа 41,47, 79, 90, 652, 754, 756

Нікольський М. К. 931, 1167 «Никоновская летопись» 1164 Ніколас/Нільс І Свейнссон, король Да­нії 132, 218, 228, 251, 730, 744, 940, 941, 991

Нікулас, син Бурицлава (Богіслава І) 223 Нікулас Арнарсон, єпископ Осло 942 Нікулас Стігссон 250, 253

Нільссон Єнс 107

Нім 848, 1146

Німан (Нямунас, Мемель), річка 426, 483, 487, 594, 597, 609—614, 617, 623, 625

Німецька Римська імперія 1141 Німецький двір 544

Німецький Національний музей у Нюрн­берзі 811

Німеччина 485, 500, 507, 543, 573, 602, 818

Німці 47, 501, 532, 543, 544, 556, 580, 583, 585, 591, 594—601, 604, 621, 638, 640, 1141

Німці-лівонці 603, 841 Нініве, місто 462, 1036 Нісіаборг (Нікея), місто 452 Нітіда, дочка імператора Рікони 450 Н. Люнга 537

Ноатун (Ноагард), місто 350, 351, 1017 Нова Англія (в Криму) 246

Новае (Ушія, Голубац) 787, 788 Новгород Великий див. Голмгард, Голмґарді, Гулмґарті 46, 80, 82, 97, 116—118, 121, 128, 131, 142, 143, 145, 147, 151, 154, 157, 158, 164, 168, 187, 189, 194, 195, 213, 238—243, 255, 263, 264,279,324—326,338,340—342,344, 350, 353, 361, 367, 371, 397, 420, 421, 423, 436, 445, 459, 464—469, 474, 491, 493, 496, 513, 530, 532, 535, 542—544, 546,551,553,556—559, 562—566,568, 581, 582, 584—586, 588, 599, 607, 618, 623, 635, 645, 646, 700, 714, 717, 763,

767, 813, 833, 834, 836—838, 841, 874, 877, 879—881, 896—898, 904, 905, 911—916,919—923, 928,932,933,939, 961,965,968,978,984,1012,1014,1028, 1037, 1038, 1055, 1156, 1158, 1159 Новгородська держава 469, 560 Новгородська республіка 599, 837 Новгородська Русь 278, 324, 551, 556, 577, 979

Новгородская Первая летопись, Новго­родская Первая летопись старшего и младшего изводов (НПЛ) 498, 555, 556, 599, 886, 982, 984, 1000, 1037, 1042, 1047, 1049, 1051, 1053—1055, 1057, 1059, 1060—1063, 1066, 1071, 1091, 1163, 1164, 1167

Новгородская пятая летопись 1164 Новгородская четвертая летопись 1163, 1164

Новгородське князівство 562, 563, 565, 589

Новгородське море 530 Новгородські «словени» 564 Новгородці 555—557, 562, 565, 580, 583, 585, 587, 589, 833, 938

Нове (Euscia), місто 786 Новий Йорк [у Криму] 246 Новий Корвай, монастир 715 Новіетунум, Новодунум/Новіодунум,

Дерново, місто 781, 787, 788 Новосельцев А. П. 34, 866, 867, 1149, 1151

Новоторжець 532

Ноґард, Ногардар 366, 367 Ногат, річка 619, 620, 627 Ной 342

Нойзідлерське озеро 786, 788 Ноннебаккен 699

Нонненбєрг (Нонненбаккен) 508 Норвегія 35, 39—43, 46-^18, 53—55, 57, 59, 60, 64, 66, 69—71, 73, 75—77, 79, 80, 82, 83, 86, 87, 90, 91, 93, 94, 104— 107, 109, 112, 114—119, 121, 126, 128—132, 137, 139—141, 145, 147— 150, 152, 153, 158, 160, 161, 166—168, 172,199—201,210,211,213—215,222, 224, 232, 238, 239, 241—243, 248, 249, 253,254,261,262,264—267,278—291, 296—299,302,304,306—309,311,313, 316, 317, 319, 322, 325, 326, 336, 345, 347, 358, 365, 366, 369, 371, 372, 376, 383, 384, 391, 395, 397, 400, 407, 412, 425, 431, 437, 445, 459, 481, 486, 492, 493,496,501,503,506—508,513—516, 518—525, 527, 538, 539, 545, 555, 568, 577, 651—653, 655—658, 660—662, 664—666, 672, 673, 678, 680—682, 684—686, 688, 689, 691, 693, 697, 698, 702, 704—706, 710, 717, 719, 720, 722, 723, 726, 727, 731—733, 736, 737, 740, 741,744—750,755,756,758,759—762, 764, 766, 840, 870, 889—891, 893, 894, 897—904, 907, 908, 934, 942, 943, 947, 948, 964, 966, 977, 980, 982, 984, 989, 991,1045,1084,1086,1087,1093,1095, 1102, 1107, 1109, 1156—1158, 1172, 1178, 1185

Норвежці 91, 106,118,130,158,210, 226, 240, 242, 304, 323, 326, 327, 407, 421, 493, 515, 557, 577, 623, 934, 1038, 1108 «Норвезька книга проповідей» 79, 83, 88, 90

Норвезьке королівство 236 Норвезьке море 652 Норвезький Уппланд 894 Норгунд 711

Нордал Сігурд (Сігурдур) 63, 236, 274, 276, 283, 286, 383, 995, 997—1000, 1013, 1173, 1179, 1181

Нордаста 541

Нордбо (Норрбо), округа 533 Норди 128, 131, 142, 181, 184, 982 Нордіан, син короля Вількіна 472 Нордкап, мис 524, 1019 Норд-Мерр 523, 687, 704 Нордомани 843, 849

Нордстіґ 711 Норд-фіорд 524, 525 Нордчоппінг 839

Нормандія 371,415,521,658,702,717,1080 Нормани 495,581,623,646,826,839,848, 849, 853, 897, 939, 1162, 1168

Норміс, провінція 603 Норра-мотет 536 Норрбо 712

Норре-Бутн (Норроботтен) 534 Hoppe Родген (Tiundaland Ro?) 529 Норркьопунґ 538

Норрланд 527, 661 Норд-Мер 704

Нортумбрія 114, 252, 1169 Носістлабос (Мстислав), князь Русі 919 Нотеборґський договір 546,551,554,557 Нотр-Дам, школа 48, 55

Ноусіайнен 550

Нудус, син короля «Великого Сарклан- ду» 399

Нумадал 704

Нумедалс, річка 516

Нурмегунде (Нурмекунд), провінція 573 Нюа-Вестервік (Вестервік) 539 Нюборг, порт 513

Нюдала 733

Нюдгунг (Нідунг) 537

Нюкьопунг (Нючепінґ), місто 532, 538 Нюланд (Нова Земля), провінція 546, 551, 553

Нючепінґський відступ 761

Нявежис (Нямунас, Мемель), див. Німан Нямунас, див. Німан

Нярдей, острів 523

Няріс (Вілія), річка 610—612 Нясіярві, озеро 547, 548, 554 Ньйорд, острів 1001

Ньорва-сунд (Ґібралтар) 245 Ньоркьопунґ (Норрчепінґ) 536, 539 Нью-Йорк 873

Нья-Купперсберґс, округа 532 Ньял Торгейрссон, ісландець 310 Ньярдей (Наерьой), острів 267,376,405,523

O

Обер Кеннет Г. 996

Облауд, внук Гйорлейва, короля Горд- ланду 267

Ободрити, бодричі (Abotriti, Abodriti, Abtrezi, Apdrede) 112, 120, 217, 628— 631, 640—646, 709, 808, 904, 905, 907

Ободритні велитаби 641, 1075 Оболенський Д. 1151

Обри (авари) 929

Овер-Раннлов 506 Овруч 912

Оглоблін Олександр 1123

Огтере, мореплавець 491, 492, 497, 524, 568, 587, 705, 999

Оґді 266

Оґмунд, батько Кормака, ісландського скальда 414

Orpa (Oger) 605

Огтере із Галоґаланду 334, 343, 870

Огуз Ябгу, королівство 983

Огул Ґаймиш 978

Ода, дочка Мельяса, короля Гуналанду 473

Одаінсакр 444

Одемпе (Отепяя), місто 575, 576, 586

Оденсе (Odinsey, Othense), місто 492,493, 501, 508, 513, 709, 763

Оденсе (Отенсе), єпархія 508, 699, 754 Оденсе-Нонненб’єрг, фортеця 509

Одер (Odra) 216, 231, 232, 282, 483, 487, 632, 635, 636, 641, 642, 882, 905

Одд кікінаскальд 972

Одд Сноррасон 42—44, 49, 91—94, 96, 98, 101, 105, 106, 431, 889, 891, 893, 902, 908, 968, 1153, 1154, 1156, 1158, 1176—1178

Оддавари 216, 237

Одді 48, 55

Одді—Скйлагольт 48, 49

Оддр Кольссон 40

Одер 623, 627, 636, 639

Одін (Отін), бог сутичок і грабіжниць­ких виправ у поган 344, 348, 365, 370, 393, 403, 425, 683, 684, 709, 735

Одін, вождь 381, 382, 387

Одін інн гамлі (Старий) 402

Одін (Йольв) 338

«Одінове святилище» 682

Одінсей 394

Одню, дочка Гарека, короля Бярмалан- ду 453

Оддню ейкюнділл Торкельсдоттір 283 Одоакр 634

Одреськ, місто 607

Ож’є Ґіслен де Бюсбек 1032

Озерне плато 547

Ойстейн з Бробю, засновник клану Ой- стейнів 531

Ойстейни, клан 531

Ока 425, 426, 568

Океан (Oceanus) 786

Окербо, округа 533

Окерс, округа 532

Оковський ліс 422, 608, 880, 917

Окріелае, округ 581

Оксфорд 43

Октавіан Август, імператор Риму 816 Олав, англійський король 364

Олав, батько Стюрбйорна Свіакаппі 714

Олав, син Гаральда Світловолосого, ко­роль Норвегії 943

Олав Бярнарсон 221

Олав Гаральдссон, король Данії 940,941

Олав Гаральдссон Тихий, король Нор­вегії 68,71,224,248,520,522,676,681, 730, 735, 760, 942, 943, 992

Олав з Бірки 542, 713, 716

Олав Маґнуссон, син Магнуса Босоно­гого, король Норвегії 942, 943

Олав Павич 304, 1003

Олав Свейнссон Голод, король Данії 218, 940, 941.

Олавсборґ (Олафінлінна, Савонлінна) 557

Олав Святий Товстий Гаральдссон 38— 44, 49, 55, 60, 62, 65—90, 106, 108, 114—117, 120, 122, 126, 128, 129, 131, 139, 145, 147, 148, 158, 161, 163, 164, 188, 198—201, 207—210, 215, 217, 236—239, 247, 326, 349, 386, 436, 447, 505, 517—519, 522, 523, 730, 735, 745, 762, 902, 942, 943, 945, 965, 974, 981, 1022, 1093, 1095, 1104, 1178—1181

Олав Скаутконунґ, Олав Шведський Грошовий (Монетний), король Шве­ції 65, 68, 69, 71, 72, 74, 78, 114, 128, 159, 163, 169, 249, 432, 433, 529, 535, 537, 644, 655, 696, 714, 726, 944, 992

Олав Тордарсон Білий, скальд 217,1002 Олав Трюґґвасон (ОТ), король Норвегії 41-43,49,55,61,69,76,91—103,105, 108, 109, 111, 112, 114, 147, 148, 236, 241, 242, 247, 248, 253, 269, 270, 282, 391—395, 431, 522, 580, 675, 684, 726, 747,772,888—898,900—909,942,943, 967—969,971,1095,1153—1157,1160, 1176—1178

Олав Фейлан 264, 265

Оланд 688,711, 1047

Оландія 1026

Олег Віщий (Helgi, Гельгі), руський князь 44, 334, 616, 722, 873, 887, 910, 911,933, 934, 937, 938

Олег, син Святослава 912

Олександр III, папа 745, 1054

Олександр Ярославич Новгородський (Невський) 143, 145, 146, 551, 553, 569, 586, 978

Олексій І Комнен, візантійський імпера­тор 899, 967

Олі, син Рікарда, короля Англії 440, 441 Олімар, Олімарус, король курів 419— 422, 592, 1027, 1028

Олрік Аксел 839, 840

Олту, притока Дунаю 783

Ольборг (Алебург) 489, 491, 492, 504, 505, 733

Ольвір, син ярла Геррауда 399 Ольвір міклімуннр 134, 135 Ольвія 783, 820, 851

Ольга Київська 97, 422, 826, 850, 904,

911,912,916,937, 1161 Ольденбург, місто 904, 906 Ольденбурги, клан 1115 Ольрік Аксель 1140 Ольрік Ю. 416 Ольсен Бйорн Магнуссон 995 Ольсен Маґнус 384 Ольсон Еміль 388, 431, 1140 Ольша, річка 767 Оман 865 Омейяди, династія 805, 822, 828, 845 Омунгерсюсель 503 Омунд (Емунд) Олавссон, король Шве­

ції 433, 944, 945 Онгерманланд 711 Онега, місто 363 Онега, річка 567 Онезьке озеро (Aanisjarvi) 558—560, 567 Онківесі, озеро 548 Онема з Боррести, клан 531 Онобія, рутенка 819 Оногури 641, 807 Онунд, король 406 Опітен 611, 612 Опнер (Обенро), місто 507 Оппунда, округа 532, 533 «О прихождении ратию к Сурожу князя

Бравлина (Бравліна) із Великого Новгорода» 836

Опростад, Опростодір 891, 902 OP (давньоруське) 559, 560, 563 Орбйо, річка 846—848 Орвар-Одц, син Ловтени і Ґріма 44, 301,

333—335, 343, 346 Оргус, Аргус (Aross, Arus), порт 491,492,

501, 505, 506, 508, 511, 514, 754 Оргус і острів Самсей, єпископство 506,

514, 686, 754 Орден госпіталю Св. Марії в Єрусалимі

(хрестоносці) 618 Орден Добржинських братів 618 Орден мечоносців (лівонські Брати

Меча) 423, 603,613,614 Ордерік Віталіс, чернець 763 Оредж (Oritjoki), річка 560 Ореховец 546 Орівесі 556 Орієнтали 419 Opicaape, порт 576, 579 Оріокко (Оряку), рабське село 579 Opi Кюла, рабське село 579 Орк, річка 523

Оркадес, острів 784

Оркдела-фюлькі 523, 687, 703

Оркеста (Orkastadha) 531

Оркла, річка 524

Оркнейська династія 674

Оркнейські острови, Оркнеї 41, 62, 129, 213, 216, 236, 237, 262, 360, 366, 421, 425, 520, 521, 525, 717, 894, 934, 1081, 1097, 1171

Орлеан 1141

Орлов С. В. 1167

Оросій Павло 479, 491, 620, 999 Орпенсько-гунський союз 779 Орхонська долина 776, 1114 Орхонські написи 1114, 1116 Opuia 607 _n

Орясааре нукк (Закуток Острова Рабів) 579

Oc(Oc-r.)712

Осанктрікс, король Ґаліції 449 Осан[к]трікс, король Русіяланду 449 Осанктріс, син короля Гертніда 472,473 Освів інн спакі 124, 1004

Осеберґ 518

Осід, король Фризії 473

Осілійський край 577

Осілійські естонці 592

Осілійці (сосолі) 479, 578—580,602—605 Осілія (Сааремаа), острів 572, 577 Осілія (Сааремаа), округ 573, 575, 579, 580, 588, 589

Осло (Крістіанія) 35, 64, 144, 241, 310, 516,519, 525, 755, 764,942,1045, 1174

Ослофйорд (Вік) 144, 158, 299, 319, 358, 391, 492, 501, 503, 514, 516, 517, 524, 525, 722

Осмунд Грінгссон, король Гуналанду 455

Осмунд Грольвсон 455

Осмуссар, острів 571, 576

Occa, річка 610, 619

Острасалт (Балтика) 479

Остґоти/ґройтунги 382, 645

Остготія 493

Остготське королівство Германаріха 480 Остейн, засновник роду 531

Остер 424

Остія 817

Остре-Тотен, округа 517

Острів Рабів (Opiccaape) 579

Острів Святого Айтерія (Березань) 878, 879

Острів Святого Григорія (Хортиця) 878

Остроботнія, провінція 546, 547, 553

Островьская земля 577

Острогард Ruzziae (Новгород Великий) 635, 883

Острогорський Дж. 806, 1125

Остроготи 780, 783, 785, 787, 793—795 Остромир, новгородський воєвода 580, 583

Остуні 1141

Ocya, провінція 603

Осунда (Ashundare), округа 531, 712

Отенек, воєначальник Русі 442

Отенсе (Оденсе), місто 709

Отра (Сетес, Сетесдал), річка 521, 524 Оттар, син Еґіля, король 405, 1023 Оттар, ярл Бярмаланду 364, 397 Оттар Сварті 63, 65

Оттар шведський 504

Оттарів курган 528

Otto Бамбергський, прелат 635

Оттон і, імператор Саксонії 652, 805, 883, 926

Оттон II, імператор 101, 969

Оттон III, імператор 103, 235, 925

Ottoh із Фрайзінга, єпископ 57

Ottoh (Ордульв), дюк 972

Ottoh Саксонський 119, 923

Отрюґґ, син Ґйорлейва, короля Гьорда- ланду 267

Оукайм (Aukaimis), поселення 613

Оулворсі, Островоуніпрах («Острів по­рогу»), Дніпровий поріг 878

Оулу, річка 547, 548, 556

Оулуярві, озеро 548, 556

Офура, дочка Фротона III 1028

Охта, річка 557

Оцур Свейнссон, архієпископ 133 Очела 586, 600

Ошмянська височина 611

Ошмянський (ASmena) замок 612

п

Павло, єпископ 102

Павло, посадник Старої Ладоги 939

Павло Диякон 61, 795, 804, 1126

Павло Оросій 334, 479, 784, 793

Пайпс Даніел 1124

∏aκpi (Suur), острів 571

∏aκpi (Vike), острів 571

Пала, місцевість і річка 584

Палермо 127

Палестина (Jorsalamheir) 130, 860, 865

Палл флід 145

Палтес, король Палтескюборга 342,1013 Палтескя, Палтескюборг, Палтіска,

Полтеск, Полоцьк 168, 187, 193, 195, 196, 271, 272, 342, 420, 423, 426, 446, 447, 468, 472, 473, 1009, 1028 Пальна-Токі, вождь йомсвікінґів 222,

234—236, 306, 885, 988, 1003, 1152 Пальссон Герман 261,297, 301, 307, 310,

314, 333, 368, 395, 431, 1002, 1003, 1005, 1006

Пан Карл, син ярла Ульва 145 Пан Карл, брат ярла Ульва 145 Пан Магнус Гаконарсон 144 Паннонія (Мезія) 639,783,786-788,808,

929 Паннонська Мезія 792 Паннонська частина Дунаю 802 Пан Філіпус, син Лафранца 144 Пан Філіпус, син короля Кнута ланґі

(Йоганссона Шведського) 144 Папіас, ломбардець 1141 Парец 223

Париж 42, 48, 55, 385, 761, 819, 1082, 1166

Паризький університет 815 Парсента (Persante), річка 636 Парфія 443

Паскаль II, папа 217 ∏accapra (Paslςna), річка 620, 621 Пасхалій II, папа 508, 736, 899 «Патриаршая или Никоновская лето­пись» 1163

Пауелл Ф. Йорк 298 Пафлагонія 828 Пафф Вільям 1038 Пахомій Логофет Сербин 833, 834, 836,

837, 1138 Паша, річка 560 Пашуто Владимир Т. 34, 1047, 1069, 1072

Педер Клауссьон Фрііс (Peder Clausson Friis) 140

Педью, Педья, річка 572, 573 Пеене, річка 882 Пей-лянг, держава 779 Пейпус, Пейпсі (Чудське) озеро 551,558, 562, 563, 570, 572, 573, 576, 586, 978

Пекарчик Станіслав 673 Пелгусій (Pelgui) 569 Пелопонес 806

Пене, річка 231, 633, 635, 636 Перемишль 924

Переяслав 911, 937, 1162

Перінгшьолд Йоганн 107, 470

Пернау (Пярну), гавань 575, 576, 581, 585

Перси 803, 870

Персія 641, 662, 786

Перцев В. Н. 1071

«Перша сага про Олава Святого» 49,63, 64, 78, 79, 83, 90, 91, 201, 966, 967

«Перший граматичний трактат» 38

Перший Новгородський літопис 82,469, 502, 532, 542, 544, 555, 556, 559, 565, 567, 578, 584, 585, 591, 599, 600, 618

Перший руський літопис 659

Петер Боділсон 756, 757

Петер Дусбургський, історик Тевтон­ського ордену 613, 618, 623, 626

Петерсене Карол аф 388, 1140 Петрарка Франческо 817 Петр із Ґіцка 145

Петріковіц Гаральд фон 827, 843, 852 Петр Іллска («Злий») 60

Петро Дельянос 974

Петро І, цар Болгарії 925

Петровське, курганна група 561 Петрухин В. Я. 1068

Печеніги 83, 84, 177, 191, 196, 362, 918, 982, 1016

Печерський монастир див. Києво-Печер­ський монастир 933

Печінавеллірі (поле Печіна) 80, 83 Пилтсамаа, річка 572, 573

Північна Америка 364, 873

Північна Африка 845, 1050

Північна Балтика 589

Північна Двіна (Vina, VainSjoki, Север­ная Двина) див. Віна 208, 325, 335, 336, 343, 348, 360, 370, 376, 428, 524, 567, 568, 588

Північна марка 643

Північне море (Englandshaf) 207, 481, 483, 484, 487—490, 500, 503, 504, 507, 513, 646, 652, 718, 848, 887, 907, 934, 1141, 1147

Північний Кавказ 479, 641, 779, 808 Північний (Льодовитий) океан 623, 1017, 1019

Північний Мис 145, 205

Північний шлях 157, 515, 524, 705 Північноморська (Данська) імперія 697 Північноморська течія 484 Північноморський басейн 493, 494

Північно-Східна Європа 323, 325, 418, 451, 496, 542, 561, 952

Північномор’є 827, 850 Північнофризькі острови 505 Пігаярві 546

Пигулевская Нина Викторовна 1116 «Підсумок (епітома) історії королів Норвегії» 61, 893

Піелісярві, озеро 548, 556 Пілгордський камінь 542 Пілсатен (Pilsats), округ 593 Пілсатен (Мемель, Клайпеда, ПілсЗтс), місто 593, 594

Пілтен, місто 593 Пінський край 625 Пиоро И. С. 1137 Піріта, річка 571 Пірккала, місто 554 Піппінг Гуго 434 Піренн Анрі 822 Піфагор 783 Плав’є, озеро 607 Плацмінні/Свінемюнде 223 Плауер-Зе, озеро 633 Плесков (Псков) 917, 1165 Пліній Молодший 61, 785, 786 Плетнева С. А. 1029, 1124 Пліній Старший 511

Плімут 1040

Пліцка Барта (Велика і Мала Барта) 619 «Повість временних (минулих) літ» (ПВЛ) 165, 190—196, 279, 285, 363, 371, 419, 421, 422, 469, 480, 494, 495, 542,555,559—563,565—567,588,590, 591, 597, 599, 606—609, 615, 617, 624,' 628, 632, 642, 811, 834, 837, 872, 879, 881, 904, 907, 912—914, 916, 917, 919, 924, 929—931, 934, 939, 969, 970, 973, 982—984, 986, 1017, 1024, 1026, 1028, 1034, 1041, 1049, 1052, 1053, 1057, 1062, 1063, 1067, 1069, 1071, 1073, 1075, 1079, 1144, 1158, 1159, 1161, 1164, 1166—1168

Погйола 548, 553 Погезани 619 Погесанія, Погезанія (Перагодія) 619, 620, 621

Поґрауда, поселення 613 Подунав’є 783, 787, 802 «Поетична Едда» 362, 392, 980 Позвізд, син Володимира Великого 913, 915—922, 927, 928, 1163—1165

Пойде (Pojde), місто 575, 577, 578

Пойде, округа 579

Пол Гальссон із Єйяфордура 377 Пола, річка 559

Полаби (полабінги) 628, 631

Полість, річка 559

«Поліхрон 1418 р.» 913, 917

Половці 468, 1119

Полота, річка 606

Полотьскъ (Полоцьк) 606

Полоцьк див. Палтескя 474, 496, 563, 565, 575, 576, 596, 599, 600, 606, 607, 615, 616, 767, 887, 910, 913, 914, 916, 920, 922, 923, 928, 937, 1162, 1187

Полоцька династія 254, 920

Полоцька земля 600, 606

Полоцьке князівство (земля) 473, 598, 607,615,910

Полочани 598, 606

Польща 191, 250, 254, 255, 472, 485, 619, 624, 626, 637, 673, 717, 810, 820, 851, 883,905,906,931,982,990,1029,1086, 1125, 1128

Поляки 638, 808, 1070

Поляни 494, 880

Полянська земля 912

Полярне коло 534

Помезанія (Pomezania), Помізанія 619, 620

Помезани 619

Померанія 223, 503, 628, 635—638 Поморяни (померанці) 628, 638 Помор’є 217

Поморські венди 620

Помпеї 820

Помпоній Мела 511, 783, 784, 1118 Понт-море (Чорне море) 494, 781, 786, 880

Попов Андрей 1139

Поппе Анджей 982, 983

Поппе H. H. 1165

Порі 549

Порккала, місто 576 Поротва, річка 624 Поске Фредрік 80 Потін В. М. 577, 1059 «Походження Русі» 34,109,238,239,351, 378, 402, 421, 431, 434, 727, 767, 887, 944,961,963,964,970—973,975—977, 980,982,983,986—988,990,992—994, 997, 1000, 1001, 1011—1014, 1016, 1017, 1019—1024, 1028—1031, 1039, 1045, 1047, 1048, 1062, 1115, 1120,

1122, 1133, 1139, 1140, 1142, 1144, 1145, 1149—1151, 1156, 1160, 1168 Початковий літопис Русі 97,165,189, 334 Правище 626

Прага 617, 923, 929, 931, 1121 Прайдель Гельмут 810, 1114 Прегель, річка 621, 623 Преголя, річка 487

Предслава див. Рогнєда 911, 1163 Предславино 913

Президія Національної Академії наук

України 34 Премонстранти, чернечий орден 733 Преслав 924

Прет 912

Претич, син ∏peτa (Eretr) 912 Прибислав, король ободритів 630 Прибислав-Генріх, князь стодоранів 643 «Пригодницькі оповідки» 330 «Пригодницькі романи» 449,451,455,456 Приморські данці 710

Присьолков М. Д. 925, 983, 1024 Пріам 443

Пріск, візантійський дипломат 1119 Пріуатос 819

Пріцак Омелян 1007, 1056, 1079, 1117, 1122, 1151, 1184

Продовжувач Псевдо-Фредегара 793 «Прозова Едда» («Снорра-Едда») 106 Прокопій Кесарійський, грецький істо­

рик 639, 780, 784, 791, 792, 796, 802, 1116, 1117, 1119, 1121

Прол (Prawle) 492, 495

Пропонтида 830 Протоболгарські анти 796 Протобулгари, протоболгари 779, 805 Протомонголи 808

Протомонгольські себіри 779 Прохоров Г. М. 1138

Прочанський шлях 524, 534, 538, 719 Пруси 243,479,495,619,624, 625, 882 Прусія 496, 513, 601, 609, 610, 617, 618,

620, 626, 635, 955, 1187 Пруська вулиця у Новгороді 618 Пруська земля (Terra Prussie) 618 «Пруське право» (Preusch Recht») 620 Поевдоавари 640, 774, 779, 807 Псевдо-Авдій 48 Псевдо-Кесарій 804 Псевдо-Маврікій 791, 792 Псевдо-Мовсёс Хоренац’і 806 Псевдо-Симеон Логофет 827

Псевдо-Фредегар, франкський історик 639—641, 795, 809, 810, 1146

Псков (Пльсковъ) 562,563,576,586,599, 600, 606, 615, 659, 917—920, 928

Псковитяни 580, 587, 589

Псковська Русь (Rutheni) 599 «Псковська хроніка» 1163

Псковське князівство 589

Псковське озеро (Пічква) 558, 562, 563, 570, 572, 580

Псковщина 563

Птоломей 480, 511, 545, 703, 784—786, 788, 870, 930, 1097, 1121, 1150

Пуатье 497

Пудісоо, гирло 582 Пуер Ерік 1099 Пулерналанд 472

Пуллейбланк Е. 1115

Пумпедіта 858

Пуркал (Порккала), порт 538, 549 Пурувіт, божество вендів 223, 634 Пурц, гавань 584

Пурце, річка 571 Пуулавесі, озеро 548 Пушкина Т. А. 1068

Пшемисловичі, династія 923, 924 Пюгалепа, місто 578

Пюгаярві (Кокемяенйокі), річка 547,548 Пюгя Генрік 550

Пюхіярві 556

Пяйіянне, озеро 548, 555

Пялкяневесі, озеро 547, 555, 1049 Пярну, естуарія 571

Пярну, місто 571

Пярну, річка 572, 573, 579, 585 Пьртуев (Пернау) 585

P

Равалі (Ревал) 1009 Равенна 497, 780

Равн, купець 241

Равн Карл Кристіан (Хрістіан) 92, 140, 164, 209, 244, 329, 331, 346, 377, 379, 431, 444, 967, 977, 1004, 1172, 1182

Равнгільд, дочка Кетіля генг Галльбяр- нарсона 345

Равнссон Свейнбйорн 38

Рагнар рюкілл 166

Рагнар Агнарссон 166—169, 172, 173, 176, 178—180, 183, 185, 186, 188

Рагнар (Реґнер) Лотброк Шкіряні Шта­ни 366, 385, 386, 390, 392, 417, 425, 713,939, 1020, 1021, 1169

Раґнарсон Гальвдан 500

Раґнарсон Сігурд 500

Раґнгільд, дочка Ерлінг Скялгссона 214

Рагнгільд, мати Гаральда Прекрасново­лосого 705

Рагунда 711

Раданія, Раданія 813, 823, 825, 854—861, 865, 1147

Радбард, король Ґардарікі 388

Радбард, Радбод (Редбад), король Фри- зії 264, 388, 389, 753, 841

Радвард (Ратбод) 499

Радейко Микола 35

Раденц, річка 793

Раднер, син ярла Hepi 458

Радстав, король Ґардарікі 342, 1013

Радстова (Ростов) 342

Радульф, єпископ у Рібе 749

Рай, місто у Судовії 625, 626 Райдґотланд 1027 ⁴

Райгеле (Райкюла), місто 574, 575 Раймоче 626

Раквере 583

Ракнар, брат Гарека, короля Бярмалан- ду 366

Ралсвік (Vik), порт 634

Рамля 865

Рангарпінг 1005

Рандалін 385

Рандвер із Голмгарда 241

Рандвер Сильний, вікінг 461

Рани 634

Раніш Вільгельм 298, 357

Ранке Фрідріх 276, 319, 997

Раннвейґ 264

Раннерс, порт 506

Раннерс-фіорд 505, 506

Ранрікі, фюлькі 516—519, 527, 535, 660, 687, 703, 704, 903

Pac6o711

Ратибор (Rettibur), вождь ободритів 120, 121, 519

Раудаберг, маєток 391

Раудна, річка 572

Раудоникас В. И. 1053

Раудграні («Червона Борода») 340 Раудна, річка 572

Раудсток/Росток 221, 223

Раума, місто 546

Раумарікі 517, 524, 660, 661, 686, 693, 703, 704, 893

Раумдал 704

Раум-Ельв (Albis Raumarum), річка 369, 517, 524

Раумсдал 300, 519, 521, 523, 524, 687

Рафала (Ревель, Таллін) 325

Рафьорта, дочка Кярвала, короля Ірлан­дії 266

Рацебург (Racesburg, Ratzeburg) 631

Рацібор, брат Варціслава І 132 Ре/Рюген 132, 223

Pe, скарб 513

Peac 95

Ревеле, провінція 573, 580—582

Ревельська марка 581

Ревель, Ревдль, Ревеле див. Коливань, Таллінн, Лінданісе 311, 549, 550, 571, 575, 581, 582, 589

Регенсбург 884, 923

Регнальд Рутенець (Високий), онук Рад- бара 841

Регнер418, 1030, 1031

Реґінфрід, король Данії 500

Регніц, річка 793, 1121

Регнум Нортманнорум 768

Редвеген 539

Редвегс, округа 536

Редігаст, ідол 633

Рей, місто в Ірані 853,855—857,864,867, 868, 870

Рейґеле (Райкюла), місто 574, 583

Рейгі, місто 578

Рейдарфйорд 315

Рейдготаланд (Рейд-Ґотланд) 364, 378— 380, 382, 384, 388, 390, 404, 414, 428, 430, 1019

Рейдготи 381

Рейде, річка 489, 507

Рейкір 322

Рейкнесінги, клан 281

Рейкявік 47, 64, 65, 92, 438, 1033, 1173, 1174

Рейкяголар 330, 730

Реймс 1141

Рейн 479, 814, 816, 822, 827, 1034, 1146

Рейнський лімес 816

Рейнський регіон 851

Рейнські гори 870

Рекарне 533

Рекон 95

Реконі 95

Реміґіус, король Русі 442

Реміненсес, провінція 595

Ремунд, син Рікарда, імператора Сакс- ланду 451, 452

Ренінґ 381

Реннер Йоганн 603

Рено (Reinaud) 1166

«Рено де Монтобан» 448

Репель, округ 581

Рердальський скарб 505

Ререги 628, 629, 631

Рерік, емпорія 629, 645

Рерік/Любек, порт 489,499,507,629,630, 646, 886

Ретарії (Rhetarii, Radewer, Rieder) 632, 633

Ретра, місто 633, 643

Реттібур (Рацибор І), король вендів 133—137

Рефалаланд 343

Рефілл 713

Рига 420, 483, 550, 581, 595, 597—600, 608, 1118

Рыдзевская Елена А. 116, 352, 965, 971, 972, 1015, 1055, 1158, 1161

Ризька затока 420,423,424,487,550,570, 571, 572, 586, 595, 598, 607, 766, 767, 887

Ризьке єпископство 597

Рим (місто) 39, 130, 298, 299, 494, 501, 596, 623, 653, 749, 804, 805, 817, 825, 850, 879, 880, 899, 1037, 1180

Рим (Римська імперія) 499,662,695,696, 776, 778, 780, 790, 796, 802, 813, 816, 817, 822, 847—848, 851, 923

Римляни 816

Римська Галлія 1134

Римська карта Агріппи 816

Римсько-візантійський Дунайський лі- мес 776

«Рицар воза» 451

Рібе (Ріпа), порт 121, 487, 489, 491, 492, 494, 495, 501, 505, 506, 513, 514, 686,' 710, 749, 753, 754, 1045

Рібеа, річка 489

Ріва, провінція 603

Ріґенсес, провінція 595

Рідала, парафія 579

Рікард, дюк Голмгарда 445

Рікард, імператор Саксланду 451

Рікард, король Англії 440, 462

Рікард, король Гарді 454

Рікілат, дочка імператора Даґа (Михаї- ла) 448

Рікіца, дочка Бальдвіні, короля Галіції 463, 464

Рікіца (Рикса), королева Швеції, жінка

Ейріка X, дочка Болеслава III Криво- устого 250, 251, 255

Рікон, імператор Фракланду 450 Рімберт, архієпископ Гамбурзький 526,

591—594, 601, 713, 715, 753 Рінвіт, божество вендів 223, 634 Рінгкебінг-фіорд 487, 505 Рінггстед 498,501,509,510,513,724,733,

763

Рінда, річка 592 Pine, єпископство 514 Pica конунг 1009

Рісаланд, Русаланд 335, 339, 340, 343,

344, 383, 395—398, 428, 453, 460, 464—466, 468, 469, 1009

Ріфейські гори 372, 786, 1118 Ріція (Руція) 446, 468 Річард Левове Серце 57

Річборо 815

Річка Рабів (Слов’янська річка) 701 Роберт, монах 437, 459

Роґаланд 376,681,693, 703, 704, 755, 760 Рогволод (Rqgnvaldr), династія 916,923, 937

Рогьволодь (Rqgnvaldr), варяг 607 Рогнвальд, ярл Норт-Меру 704 Рогнвальд, син Лодінна 161 Рогнавальд Брусасон 117

Рогнвальд Ульвссон інн Ґамлі (Старший), ярл 180, 183, 188, 535,714

Рогнеда, Раґнгільд, РогьнЬда, жінка Во­лодимира Великого 97, 146, 913, 914, 920—923, 927, 969, 1163, 1165

«Рогожская летопись» 1164

Родберт 466

Родген 680, 688

Родгейр, ярл 448

Родез (Сегодунум, Рутенія) 700,815,818,

847, 1134, 1146

Роджер II 127 «Родинні саги» 49,50,273—327,330,468,

469, 996

Родіан, король Таттарії 354

Роднебю (Роннебю) 512 Родульф, король вікінґів-варягів 1169 Родуульф, король герулів 784

Розен Єркер 1092

Ройне, озеро 547, 1049

Ройневесі, озеро 555

Ролло, Роллон 371, 1082 Рома, містечко 541

Роман, брат Бориса II, царя Болгарії

924, 925

Роман, візантійський імператор 937 Роман, король Блавкуманналанду 448 «Романа» 780

«Романтичні (казкові) саги» («Неправ­диві оповідки», «Пізньосередньовічні ісландські романи») 50, 437—473, 1032, 1171

Ромеї 797

Ромул, король 444

Ромундабодг (Рамундебод) 538

Рона (Родан), річка 858

Ронсевальська битва 847

Рорик з Ютландії 199, 938, 939

Рорік, король Данії 500

Роси 830, 831, 834

Роскілле (Hroiskelda, Roskildce), місто 490, 501, 506, 509—511, 513, 709, 733, 754, 763, 840

Роскілле (разом з Мьоном і Фальсте- ром), єпископство 132, 514, 686, 754

Роскілле-фіорд 510

Рослаген 530

Рослагенське узбережжя 68

Ростислав Мстиславич, князь 608

Ростов (Rostofa) 425, 426, 568, 607, 910,

911,913—916,920, 922, 928, 937, 1162 Ростовська земля 912

Ростово-Суздальські землі 567

Росток (Roztock, Rostock, Raudstokk), місто 630, 632

Ротала (Рьотель), місто 423

Роталійці 578

Роталія (Ляянемаа, RotaliaZWiekZMariti- ша), провінція 572,573,575,577,579,580

Ротель (Ротелевік), округ 579

Рохлін Д. Г. 195

Руан 521, 848, 1143, 1179

Руанська династія 674

Ругну (Руне, Runo), острів 533, 571, 586

Руґард 634

Руд-і Pyc («Ріка Русів») 871

Рудні гори (Erzgebirge) 627

Рудов 622

Рудольф Фульдський 628, 631

Рум, Рим (Корсунь) 867—869

Румійці (візантійці) 864

Румія (Італія) 865

Румлаборґс, лен 537

Румське (Чорне) море 867—869 Румунія 861, 1115, 1130

Pyc каган 1168

Русинская (Роуськая) земля 834

Руси, русичі 581, 588, 599, 600, 615, 626,

767, 813, 825, 827, 831, 866, 871, 1102, 1150, 1151

Русіяланд, Русія 428, 472 Руслан^Рісланд 767

Руссія 446 «Русский хронограф» 838 Русція 419, 421, 425

Русь, Pyc, компанія 823, 825, 854, 855, 861, 864—870

Русь 41, 44, 65, 72, 73, 76, 82, 93, 95, 97, 100, 102, 103, 127, 132, 133, 137, 143, 147, 164, 165, 168, 170, 187—190, 193, 194,196—198,221,230,237—239,241, 242, 248, 263, 264, 268, 269, 271, 272, 278, 283—285, 298, 311, 313, 326, 329, 338,342,351—356,361,364-367,388, 417, 420—422, 424, 426, 427, 431, 432, 435, 436, 441, 442, 446, 448, 449, 452, 454, 459, 462, 464—466, 473, 530, 533, 562, 563, 565, 566, 583, 590, 598—600, 604, 607, 615, 617, 624, 626, 653, 677, 767, 768, 804, 806, 813, 822, 826—828, 830, 832, 833, 837; 838, 841, 848, 850, 866, 877—880, 887, 904, 907, 910, 912, 915,923—925,929,931—933,937,938, 945,962,968,980,983,990,1025,1037, 1141, 1151, 1161, 1162, 1167

Русь-Україна 34

Руська династія у Новгороді 834 Руська земля 608, 838, 911 «Руська правда» 588

Руський каганат 191, 910, 916 «PyTZPyc» 843

Рутаенус, гончар 822 Рутеанус, гончар 822 Рутени 419, 814, 815, 827, 847 PyτeκiaZPθΛe3 700,814,815,818,822,827, 847, 851, 1133

Рутенус, Регнальдус, онук Радбарта, ко­роля Фризії 389

Рутенус, гончар 822 Руті, Руцці, Руотсі 822 Рутус, гончар 822 Руцаланд, Руцланд 452, 464—466, 1009 Руцар, Picap 468

Руціаланд, Руцціяланд 442, 472 Руція, Руцція, Руца-ланд 458,459,467,883 Руцці (Русь) 1141

Рюген (RUgen, Re-Reing, Rujana, Rana), острів 101,230,352,417,487,490,502, 503, 628, 633, 634, 1016, 1030

Рюггя-фюлькі (Рогаланд) 519, 521, 687 Рюґярфт 59, 140

Рюдбоа 1047

Рюрик-Рорик, князь Фризії, король Ла­доги 199, 562, 932—934, 937, 1167, 1169

Рюрикович!, династія 145, 211, 583, 607, 614,911,914

Рюстрінген 694

Рюцаланд, Рюццланд, Рісаланд 435,453, 466, 468

Ръковорці 584

Рьогнвальд, ярл Норд-Меру 705, 1023 Рьогнвальд Брусасон 122, 237—240, 972 Рьогнвальд Високий, онук Радбарда, ко­роля Фризії 389

Рьогнвальд Достославний 55

Рьогнвальд Кольссон калі 237, 1020

Рьогнвальд Ульвссон, ярл 69,71,73,122, 705, 945

Рьокський камінь 536

Рьона (Рьоньо), округа 532

C

Сааремаа (земля Саму, острів Саму) див. Ейзель, Ейланд, Еландія 201, 325, 555, 571, 572, 575—579, 1059

Сабинін Стефан 967

Сабіняни 852

Сабіри 422

Сава, річка 783, 786, 787

Савад 857

Савіри 775, 807

Саво (Сабокакс) 547, 548, 557

«Сага легендарна про Св. Олава» 49,63, 64

«Сага про Авдуна» 297—298

«Сага про Альбануса, сина Вігваллі» 439, 441—442

«Сага про Альвіву і Свейна Альвівусо- на» 108, 116

«Сага про Ана» 331, 346, 347, 429

«Сага про Асмунда» 332, 374, 429

«Сага про Бйорна» 283—285

«Сага про Берінга» 439, 442, 469

«Сага про болотні вбивства» 276—279 «Сага про Босі» 332, 347, 350—352, 366, 367, 369, 428—430, 463, 1171

«Сага про Вальдімара» 440, 460

«Сага про Віктора та Блавуса» 440,460, 461

«Сага про Вільг’ялма Гаманця» 440,461, 462, 621

«Сага про вількінів» 469, 471—474, 632

«Сага про Вільмунда» 468

«Сага про Вільмунда Споглядача» 440, 462, 464

«Сага про Ґавтрека» 332, 357—360, 365, 367, 429

«Сага про Гакона Доброго» 105, 411— 417

«Сага про Гакона Гаконарсона» 141— 145

«Сага про Гакона Широкоплечого» 137—139

«Сага про Галлфреда» 280—281

«Сага про Гальва та про його витязів» 332, 375, 377, 429

«Сага про Гальвдана, Приймака Брани» 332, 363, 364, 428, 429 _

«Сага про Гальвдана, сина Ейстейна» 332, 364—367, 388, 427-430

«Сага про Гальвдана Чорного» 406— 407

«Сага про Гаральда Бойовий Зуб» 416 «Сага про Гаральда Світловолосого» 407—411

«Сага про Гаральда Сіра Шкіра» 412— 415

«Сага про Гаральда Суворого» 121— 129, 198

«Сага про Ґаутрека» 1171

«Сага про Гервьор» 332, 334, 377—383, 394, 397, 398, 415, 427-429,441, 450, 453, 468, 713, 1020, 1027, 1171

«Сага про Гйорда» 318—319

«Сага про Гравнкеля» 313—315

«Сага про Грінга і Трюггві» 440,446,468

«Сага про Ґреттіра» 315—318

«Сага про Ґріма» 331, 345, 346, 429

«Сага про Грольва Пішохода» 332, 352, 360, 361—363, 365,427-430, 567, 621, 1018, 1029

«Сага про Грольва, сина Гавтрека» 332, 367—368

«Сага про ґутів» 401, 430, 433—436, 541

«Сага про Гялмтера та Ольвіра» 398— 399

«Сага про Дамусті» 439, 443

«Сага про дуелянта Сігурда» 440, 456, 469

«Сага про Егіля» 286, 296, 345, 409, 428, 524,554,556,557,592,996,1002,1013, 1102

«Сага про Егіля Однорукого» 325, 332, 353, 428—430

«Сага про Ейріка Мандрівника» 439, 444

«Сага про Ектора» 439, 443

«Сага про Іллюгі» 332, 368, 369

«Сага про Інгвара-Мандрівника» 400, 430—433, 1032, 1176

«Сага про інґлінґів» 401—406, 414, 518, 529, 1022

«Сага про Йомсвікінґів» 105, 231—236, 710, 885, 987, 988, 1178

«Сага про Йона Хитруна» 440,464,467, 469

«Сага про Канутів» 107, 216, 219—231, 512—514, 618, 622, 634, 686, 709, 767, 987, 991, 1183

«Сага про Карла Великого» 448

«Сага про Кетіля» 331, 344₇-345

«Сага про Кормака» 279, 280, 414 «Сага про короля Сверріра» 56—60,305, 578, 1090, 1179

«Сага про людей із Водяної Долини»

300— 301

«Сага про людей із Лосевої Долини»

301— 305, 319

«Сага про людей із Піщано-площинного Берега» 305, 306

«Сага про Магнуса Доброго» 116—121, 240

«Сага про Магнуса, сина Ерлінга» 139— 140

«Сага про Магнуса Сліпого і Гаральда Гіллі» 131—137

«Саґд про Мірманна» 440, 449—450 «Сага про названих братів» 281—283 «Сага про Нібелунгів» 471 ^,

«Сага про Нітіду» 440, 450—451, 469, 565

«Сага про Ньялла» 310—313, 579—581 «Сага про Олі Плямистого» 439, 440— 441, 468

«Сага про Олава Гаральдссона Тихого Норвезького» 248

«Саги про Олава Святого» 62—91, 116, 117, 139, 163, 429, 580, 889, 902, 905, 976, 1178, 1179, 1181

«Саги про Олава Трюггвасона» 43, 62, 91—104, 393, 431, 580, 905, 1171

«Сага про Олава Трюггвасона й літо­писне оповідання про Ольгу» 968

«Сага про Орвара-Стрілу (Орвара- Одда)» 331, 345, 346, 354, 392, 394, 427—430, 433, 448, 468, 581, 621, 623, 980, 1011, 1015

«Саґа про Оркнеїв» 236—240,1020,1171

«Сага про Рагнара Шкіряні Штани» 332, 384—387, 430

«Сага про Ремундара, сина імператора» 440, 451—452, 468

«Саґа про родину із Блискучої води» 298—300

«Саґа про Самсона Гарного» 366, 440, 452—453, 468, 623

«Сага про Св. Едварда» 244—245

«Сага про Св. Палла» 48

«Саґа про Св. Торлака» 48

«Саґа про Сігргарда Сміливого» 440, 454

«Сага про Сігурда Грінга» 1014

«Саґа про Сігурда Мовчазного» 440, 456—459, 467

«Сага про Сігурда Ногу» 440, 455

«Сага про Скйолдунгів» 332,387—390,427, 1183

«Сага про Стурлявга» 332, 369—371, 428, 429

«Саґа про Сьорлі» 332, 372, 428

«Сага про Тідріка з Берна» 438,439,448, 469—474, 1037, 1038

«Сага про Торвальда-мандрівника» 1176

«Сага про Торда» 322—323

«Саґа про Торкеля» 418

«Саґа про Торстейна, сина Вікінга» 332, 372, 428-430

«Саґа про Трістрама та Ісодду» 439,440, 459—460, 467

«Сага про Тьялара Йонса» 465—467, 564

«Саґа про Фіннбогі» 320

«Сага про Фльовента» 439,440,445, 468

«Сага про Фльореса» 440, 445

«Сага про ярла Гакона» 108—111 «Сага про Ейріка ярла Гаконарсона» 108, 111—114

«Сага про ярла Магуса» 440, 448, 449 «Саґа про ярлів із Гладіра» 105

«Саґа про ЯрлМанна і Германна» 440, 447, 448, 468

«Саґа Стюрміра» 1180

«Сага про вікінгів — людей із Графніс- ти» 331—347.

Сагара (Zagare), район Земгалії 597 Carepe (Вінда, Ventava), провінція 593 Carrepa 603

«Саги про ісландців» 273, 327⅛, 1171 «Саги про королів Данії» 53, 216—231, 243, 248

«Саги про королів Норвегії» 53, 330

«Саги стародавніх часів Північних кра­їн» 329—436

Саєре, острів 510

Сайма, озера 548, 557

Саймаярві 547

Са^аліба 480, 865—869, 883, 884, 1150 Сакаліба Море (Балтійське), Сакаліб- ське (Варязьке) море 868—870

Са^Зліба, садодби 631, 805, 825, 865—867 Саккала (SaccalaZSakkala, Сакала), про­вінція 570, 572, 575, 584, 585, 603

Са^лабія 867

Са^лабська річка (Дон>Донець) 867,

868, 871

Саксен-Кобурґзькі, династія 1115 Саксланд 221,269,298,375,382,384,389, 406, 409, 411,442, 447, 449-452, 457, 458, 460, 462, 1028

Саксон Граматик 61,163, 216—218, 248, 255, 374, 389, 395, 400, 415, 428, 537, 591, 592, 594, 597, 602, 623, 651, 717, 718, 762, 767, 840, 841, 885, 990, 1011, 1014, 1021, 1024, 1025, 1029, 1101, 1184

Саксони, саксонці, сакси (германці) 48, 59, 246, 381, 382, 474, 497, 498, 631, 637, 643, 711,811, 841—843, 882, 918, 1037

Саксонія (Сорбія) 48, 101, 492, 514, 907, 972

Салака, Селека (Старший Саліс), річка 594, 596

Салатрес 446

Салаг-ад-дїн 1041

Салінас, острів 609 Салінгсюсель 503

Саліс, річка 570

Саллюстій 61

Салмісту, гавань 582

Салоніки 806

Салпаусселкя 546

Салтвік, острів 530, 549, 552 Сальгард серкр, силач 151—157

Сам, брат Сурта 352 Самарра 855—858, 866

Самбатас, місто 877

Самбія, Самланд, Замбія 220, 228, 243, 343, 424, 453, 468, 513, 619—623

Сам Бярнасон 314, 315, 1006

Самкерч Єврей (Тмуторокань) 867—

869, 1149

Само, франкський купець 639—641,793, 794, 809, 1121, 1146

Самос, острів 817

Самоядь 562, 939

Самсей, острів 334, 337, 482, 506, 514 Самсьо, острів 508

Сангалі (Семігалія, Зімегола/Зімігола) 419, 424

Сандваер 202, 208

Санднес, острів 291, 523

Санкт-Петербург 717

Сане 1146

Сантона (Сентс) 816

Сантьяго-де-Компостели 495, 1040 Сарматія 930

Сарна, парафія 527

Сарнітус, провінція 603

Сародацес, король Вірменії 459

Сарпсборг, місто 516, 517, 519

Сартак, син Батия 978

Сасаніди, династія 641, 858, 859

Сасанідський Іран 828

Сасінек Франтішек Вітазослав 1118 Сатакунта, провінція 546—547,550,553, 556, 1050

Cayra, річка 572, 579

Саутгемптон, порт 815

Сацезе 603

Сваві, країна 373

Свальбарді (Шпіцберген) 453 Сванільда, жінка Ярмеріка 424 Сванравіца, бог вендів 223 Сварвадарль 309

Сварожич (Zuarasici), бог сонця 633

Сварт, герой германської міфології 344 Сварт, син Егмунда Ейтйовсбані еда флокі 335, 340, 341, 343

Свартльоса, округа 531—533 Свеаланд 528

Свеби 778

Свебське море 478

Свеї (свії) 492,493,509,601,653,712,714, 716, 754, 934, 1039, 1080, 1093

Свейгдір, король 402

Свейн, брат короля Св. Кнута 224, 225

Свейн, син Інгвара Мандрівника 433, 1031, 1032

Свейн, син короля Кнута Великого 710

Свейн, ярл Мерсії 252

Свейн ярл, син Гакона ярла Сіґурдарс- сона, король Норвегії 114, 241

Свейн Альвівусон 116, 209

Свейн Ейрікссон Нищівний, король Да­нії 218, 940, 941

Свейн Кнутссон 107

Свейн І Вилобородий (Свец Гаральдс- сон), король Данії 111, 114, 115, 218, 221, 222, 232, 234, 269, 309, 313, 501, 696—699, 705, 711, 720, 726, 905, 915, 940, 941,945, 971, 1095, 1159

Свейн II Ульвссон (Естрідсен), король Данії 120, 128, 217, 220, 251, 298, 326, 479, 501, 502, 511, 581, 601, 602, 653, 656, 701, 737, 754, 881, 940, 941, 945, 972, 991, 1095

Свейн Сіґурдарсон 142

Свейнссон Ейнар Олафур 237, 274, 279—281, 300, 301, 305, 307, 310, 312, 461,995, 1003, 1004, 1033, 1173

Свен Тунберґ 656

Свена (Велика Швеція) 440, 441, 468 Свенельд (Sveinaldr), воєвода 910,912,1162 Свенд Аггесен 216, 217, 232, 234, 400, 855, 987, 1152

Свендостлаб (Святослав) 566 Свентовид, бог поган 634 Свенцянські пасма 611

Сверкер І Кольссон, король Швеції 251, 255, 555, 653, 944

Сверкер II Карлссон Молодший, король Швеції 252, 944

Сверкери, клан, династія 741, 944 Сверрір із Фінмьорку 372

Сверрір Сіґурдарсон, король Норвегії 43, 45, 49, 56—60, 105, 139, 437, 741, 757, 942, 943, 962, 1106, 1179

Сверріс-сага 41, 43, 53, 54, 56, 57, 104, 140, 1090, 1179

Свир, річка 559, 560

Свислоч, річка 625

Свіаланд 529,538,539,659,696,711,713, 716, 753, 1093

Свіаланд (Швеція) 660, 661, 664, 665, 669, 685, 688, 690, 691, 755, 1088

Свіаландські лени 530

Свіді, намісник 366

Свіді гінн сокндьярві («Войовничий» 463

Свіді інн сокндярві 369

Свії527—529,532,534,535,537,541,691, 934, 1048

Свімраросс, гавань 512

Свіна, протока 319

Свіннасунд, Свінасунн 59, 519

Свіне, річка 231, 635, 636

Свіпдаґ, ярл 465, 467

Світйод ін кьольда 1009

Світйод ін мікла (Велика Швеція) 402, 414, 1009, 1022

Світова Церква 734 Свольдська битва 92 1161, 1177, 1178 Сворве (Сирве), півострів 578 Свята Земля 92

Святе Євангеліє 269 Святе Письмо 732, 852 Св. Августин із Гіппо 743 Св. Адальберт (Войтех) 1072 Св. Андрій 879, 880 Св. Бернар Клервоський 743 Св. Войтех-Адальберт 924 Св. Гальвард 166 Св. Георгій Амастридський 830 Св. Іван Хризостом 832 Св. Кирило 925 Св. Кнут 508, 513, 754 Св. Лука 982 Св. Мефодій 925 Св. Павло 246 Св. Петро 906

Св. Петро, митрополит Київський 832 Св. Сіґфрід 537

Св. Софія 932

Св. Стефан Сурозький 828, 831, 832, 836 Св. Сунніва 1176

Святі Гори 424, 1029

Святополк Ізяславич, князь Київський

917, 933

Святополк Володимирович (Буріцлав) 165, 190, 192, 193, 433, 913, 914—916,

918, 922, 927, 928, 1165

Святослав, син князя Володимира 904, 913—915, 920—922, 927, 928, 1163, 1165

Святослав, син князя Ігоря 566,877,911, 912, 916, 924, 937, 938, 1162, 1166 Святослав Ярославич 917, 965 Священна Римська імперія 500—502 Свьолд (Сволд), острів 101, 970 Сеаланд (Зеланд) 472

Себурґ, фортеця 591, 593, 716 Севілья 849, 861, 1136, 1145 Севортян Э. В. 1124

Сегейм, поселення 411, 520 Сегодунум (Родез) 815, 816, 818, 851, 1134

Седентіана, королівна 457, 458 Седергшьолд Густав 438,442,445,449,1173 Сейм, річка 427, 767

Сеймгол 427 Сеймґцлар 432, 433

Сейпель Александер 1147

Селебо, округа 532, 712

Селігер (Серегерь, SSrkvijarvi, SarajSrv), озеро 559

Селінас, притока Дунаю 878, 879

Селиранд Ю. Ю. 1058

Селонія 597, 607

Селунд (Зеландія) 405

Сельє (Фірда-фюлькі) 521

Серквір Старий 313

Сем 733

Семби 493, 602, 1030

Сембі, провінція 424

Сембія (Самбія), півострів 419

Сембоци 424

Семела, король таламінців 637 Семенов В. П. 1067

Семігалія 955

Семінг, засновник династії Семінгів 365

Семінги, клан 56, 107, 109, 114, 232, 264, 365,521,524,647,971

Семінгіундра (Samingia hundare) 530, 531, 712

Семланд 882

Семунд, дворецький 135, 136

Семунд Сікфуссон Мудрий, перший іс­торик Ісландії 48, 55, 106, 237, 387, 415, 761, 899, 1175, 1178

Сенека 795

Сендер-Кіркебі 511

Сенковський О. 164, 165, 982 Сен-Матье, мис 495 Сентеш-Фельшьочордаяраш 1114

Сеньєн,затока 979

Сенья, острів 206

Септіманія, провінція 846, 847

Септон Джон 92

Серан, брат короля Гльодвіра 460

Серби, сурби (Serbi, Surbi, Sorabi) 628, 637—646, 808

Сербина K. H. 1029, 1053

Сергут, річка 607

Середземне море 329, 338, 349, 355, 425, 481, 494, 498, 646, 700, 887, 934

Середземномор’є 307, 500, 783

Середня Азія 382, 479, 640, 646, 805

Середня Європа 870

«Середня сага про Олава Святого» 64, 1181

Середньовіччя 34, 934, 1052

Cepec (Китай) 786

Серкілакс 538

Серкланд 352, 363, 393, 394, 400, 429, 431,469, 718, 1037

Серкланд гін мікла 399

Сеунда (Сьєнде), округа 533, 712

Сефарі, ярл із Смольонда 351

Сефтон Джон 57, 1024

Седов В. В. 563, 1054, 1067, 1186

Сибір 774, 807

Сигізмунд Люксембурзький, імператор

Священної Римської імперії 610

Сильвестр, літописець 837

Сильвестр II, папа 926

Сильвестр де Caci 1166

Симеон, цар Болгарії 925

Симові межі [Волзька Булгарія] 495

Синеус 934

Синодальний примірник Новгородсько­го Першого літопису 1037

Синоп 879

Сирія 399, 777, 805

Сыромятниковъ C. H. 1032

Сицилія (Sikiley) 40, 124, 130, 495, 974, 975, 1149

Сирдар’я 191

Сівард, король Данії 418

Сіверський Донець 127, 382, 423, 424, 427,767,871,887

Сівка (Свава), дочкіа короля Гумлі 378

Cirap, герой 510 І

Cirap, король Данії¹1025

Ciraap Крайніе (Ciggaar Krijnie) 244

Сігард, землевласник 135

Сігвальд ярл Струт-Гаральдссон, вождь йомсвікінгів 111, 234

Сігвальді, ярл Йомсборгу 710

Сігваст, тесть Сольвара, короля гаутів 266 Сіґват Тордарсон, скальд 65, 67—69, 1180

Сігватр, ярл 1178

Сігвус Бльондаль 304

Сігвуссон Бйорн 298, 1001

Сіггейр, син короля Гарека 348, 354

Сігебер з Жамблю 61

Сігерстед (Сігарстадір), місто 498, 499, 509, 510

Сігіберт, король 793, 808

Сіґізмунд, син Гергейра 365

Сігмунд, правитель Бярмаланду 366 Сіґмунд Брестіссон 241, 242

Сіґню, дочка Алі, короля Альвгейму 369

Сігню, дочка Кнута, короля Сйоланду 455

Сігню, дочка короля Рейдготаланду 364

Сіґргард, син Рікарда, короля Гарді 454 Сігрід із Йотланду 354

Сіґрід, донька Свейна Ульвссона, коро­ля Данії 644

Сіґрід, жінка Торольва Квельд-Ульвс- сона 287

Сіґрід, мати Грінга, короля Данії 369

Сіґрід ін сторрада («Сіґрід Пихата»), дочка Скоґлара-Тості 159,161,247,905, 915,941,944,945,991,1159, 1160

Сіґрламі, король Ґардарікі 380, 381 Сіґтрюґґ, король 383, 500, 646

Сіґтуна, місто 118,128,405,529,531,551, 556, 576, 664, 712, 885

Сіґтунська єпархія 755 Сіґурд/Зіґфрід 365

Сіґурд, батько ярла Гакона ПО, 414 Сіґурд, вікінґ 336

Сіґурд, радник імператора Ятмунда 449 Сіґурд, син Вільг’ялма, короля Франції 456

Сіґурд, син Ґодмунд, короля Глесісвел- ліру 453

Сіґурд, син короля Лодівікуса 457—459 Сіґурд, син Грінґа, короля Данії 369 Сіґурд, син Грольва, короля Ґардарікі 369, 449

Сіґурд, син короля Свейна II 222 Сіґурд, син Раґнара Шкіряні Штани, ко­роль вікінґів-варягів 385, 1169

Сіґурд Гаральдссон муннра 58

Сіґурд Гйотр, син Гельґі inn kvassi з Грін- ґарікі 705

Сіґурд Грінґ, король Фризії 352, 393, 499, 839—842

Сіґурд Грісі, король Норвегії 943

Сіґурд з Глостера (Свард-Барн), ярл 245, 246

Сіґурд Ґуннгільдарсон Торвафострі 319, 325

Сіґурд Ґюрдарсон 135

Сіґурд Ейрікссон, дядько Олава Трюґґ- васона 94—97, 892, 968

Сіґурд Магнуссон Хрестоносець, король Норвегії 39, 40, 129—131, 136, 146, 228, 248—254, 519, 736, 942, 943, 945, 1161

Сіґурд Нога Грінґссон, король Валланду 455

Сіґурд Раґнарсон, король Данії 500, 705 Сіґурд Рейський 138

Сіґурд Рот, король Норвегії 942, 943

Сіґурд Свиня, король Норвегії 166,942, 943

Сіґурд Сіґмундарсон у Фракланді 392

Сіґурд Слембідякн, король Норвегії 40, 942, 943, 977

Сіґурд, син Гаральда Гіллі 40

Сіґурд слеф Ґуннгільдарсон (Ейрікссон блодексар) 322

Сіґурд Сігмундарсон Фафнісбані 842, 1020

Сіґурд ярл Гаконарсон 109

Сіґурд ярл Гладіру 1154

Сіґурд ярл Потужний на Оркнеях 262 Сіґурдссон Йон 244

Сіґфрід, перший володар Данії 656

Сіґфрід Олавсон 500

Сідебю 547

Сідонія 849

Сіду-Галль 211

Сідуменни, рід 40

Сіклінґ Унґвінус (Інґвіне/Інґ) 416

Сіклінги, клан 384, 499, 510

Сілезія 638, 803

Сілене, район Земґалії 597

Сілі, острів 101, 890, 893, 898, 901, 907 Сілінґські вандали 479

Сільбо (Селебо), округа 532

Сільвен, королева 454

Сількеборґ 503

Сількісів, дочка короля Геррауда 337, 338

Сількісів, жінка Інґвара Мандрівника 433, 1031

Сількісів Гакадоттур 212, 213

Сільян (Saighis Sio), озеро 534

Сімбо 712

Сімбо-гундаре 1047

Сімек 1176

Сімон де Монфор-старший, барон 814

Сімонсен Д. 813, 858

Сінай 814

Сінґідунум (Белград) 786, 787 Сінд (мусульманська Індія) 864, 865 Сінкфал 492, 494, 495

Сінтелес, замок 603

Сіоланд 68

Сіпонто, місто 804

Сіра Тордур Йонссон із Гітардалура 260 Сірміум (Мітровіца), місто 780, 786, 787 Сірнір з Ґаутланду, побратим Одда 337, 342

Cicap, король 358—360

Cixapiyc, посланець Даґоберта 794

Сйод 348, 351 Сйоланд 455 Скаґафйорд 262 Скаген, мис 482, 492, 504 Скагеррак, протока 481, 516, 652, 696,

734

Скалагольт, єпископство 41, 47, 48, 49, 708, 897, 899

Скалла-Ґрімр 292 Скаловійці 619 Скаловія, Скальво 619, 623 Скалунда (Колландс-г.) 712 Скальди 841, 888

Скандза (Скандинавія) 784, 785 Скандинави (норди) 172, 181, 189, 191,

196, 208, 277, 278, 383, 421, 426, 491, 498, 513, 561, 765, 793

Скандинавія 33,38,66,139,331,355,371, 418, 427, 490, 493, 505, 511, 512, 568, 639, 651—654, 656, 660, 661, 664, 666, 667, 672, 677, 682, 683, 695, 699, 700, 715, 718, 723, 726, 731—733, 736, 737, 739, 742, 744, 745, 749, 753, 754, 756, 765—767, 784, 790, 802, 841, 917, 934, 1086, 1091, 1095

Сканер, порт 512, 764 Сканеярсіда 511 Скандинавський півострів 158, 370,

497—503, 513, 515, 526, 527, 541, 542, 546, 639, 662, 672, 709, 823, 881

Сканія, сконе (Scaney, Seine) 253, 472, 486, 487, 492, 493, 497, 499, 501, 506, 511—513, 527,537—539,579,661,663, 667, 682, 683, 709—711, 714, 724, 726, 737, 750, 754

Сканунгс, округа 535 Скапті Тородссон 316 Скара (Скароне, Scarar, Вестергьотланд=

Ґаутланд) 493, 535, 538, 539, 725 Скарб Брандсгор 513 Скарб Конгенс-Удмарк 513 Скарб Мункегор 513 Скарб Pe 513 Скари, династія ярлів 714 Скарська єпархія 755 Скаун (Станге) 903 Скаутадар-Скеггі 265 Скегга-Бродді 299 Скедгундаре 1047 Скейна-фюлькі 523, 687 Скейтар-Бранд 407 Скенінге (Шеннінге), місто 536 Скеркіндс 712

Сківлінги, клан 674 Скідунґи, клан 269 Скільвінги, клан 520, 1045

Скінна Бйорн «Шкура», Хутро 265,322, 324, 870

Скіппінге, округа 757 Скіпінгсал 518, 698 Скірінґесгеал (Каупанг) 492 Скіфи 418, 425, 784, 803

Скіфія 785—787, 930, 1119 Скіфське (Балтійське) море 882 Скйолд, король Данії 369, 387 Скйолдунгар (Скйолдунги), клан 49, 53, 55, 216, 217, 264, 266, 384, 385, 400, 498, 499, 510, 646, 940, 1010

Скйолдунг Poe (Гроар) 416 Скйотансвад ор Вапнавад 404 Склавіни, склави 424, 779, 781, 787, 791, 794, 795, 797, 802, 804—806, 808, 810, 811, 1122, 1146

Склавонія 492, 623 Сковнунг, меч короля Грольва 265 Скогабломі, острів 450 Скоглар-Тості, вікінг 159, 1159, 1160 Скомонд, вождь ятвягів 625

Скопті, клан 976

Скопті Еґмундарсон 129, 130 Скота 819

Скотборгар, річка 119, 120 Скржинская Елена Чеславовна 787, 1031, 1042, 1045, 1055, 1098, 1117, 1118, 1121

Скуласон Ейнар 38

Скулі Бардарсон, король Норвегії 942, 943

Скулі, ярл Алаборга 365, 366

Скумант 626 Скурбагар 134, 135 Скьовтунг, меч 323

Скялв, дочка Фрості, вождя фіннів 404, 405

Скялґ 161

Скялд (Гелл)-Бйорн 265 Скялд-Бярнарвік 265 Славія 60

Славно (Словенський кінець) 82, 564, 966

Славники, династія 924

Славомир 645 Слагельсе 756

Слаулесе (Слагельсе) 509, 510, 513 Слезвіг (Гаддебі) 119

Слей-фіорд 499

Слейту-Бярнарстадір 262

Слетту (Слейту)-Бйорн, ісландський по­селенець 262—265

Слетту-Бйорн, клан 264

Слі (Шлай) 498

Слі-фюрд 507

Слістгорп (Гедебю) 479

Словаччина 773, ИЗО

Словен 1054

Словени 808, 838, 880

Словенія 810

Словенськ 1054, 1055

«Слово о законі і благодаті» 1162, 1168 «Слово о полку Ігореві» 1165

Слов'яни (Sclavi, словЬне) 120, 131, 217, 415, 418, 474, 493, 495, 561—571, 608, 623, 635,637,640,642, 773, 774, 780— 782, 794, 795, 804, 809, 811, 838, 841, 865—867, 882, 1030, 1113, 1121, 1132 «Слов'янська» (П'ястівська) генеалогія 1159

Слов'янське море 101

Случ, річка 614

Смаліцка (Смоленськ) 472, 473 Смарраманналанд 465 Смелдінґони 631

Смирнов И. И. 1051, 1052

Смирнова Ольга 1144 Сміленко Алла 1130

Смоланд, Смаланд, Смольонд 40, 351, 527, 535—537, 688, 712, 755, 1035, 1083

Смоленськ 474, 496, 561, 563, 606—608, 767, 877, 879, 916—920, 928, 1068, 1162, 1163, 1187

Смоленщина 606, 608 Смольня, річка 608

Сневінг’я (Сневрінге, Snevingia), округа 533

Сневрід 407, 408

Сневрінге 712

Снеколль, вікінг 364

Снефельснес 305

Сноррі годі 106, 124, 1004

Сноррі Маркуссон а Мелум 259 Снярдва, озеро 624

Сноррі Стурлусон 39, 40, 64, 67, 69, 72, 75, 80, 81, 83—86, 90, 93, 96, 106, 109—112, 117, 119, 120, 126, 127, 129, 132, 141, 147, 201, 217, 240, 274, 286, 307, 351, 397, 400, 401, 403, 411, 499, 509, 519, 529, 580, 651, 683, 692, 693, 718, 725, 734, 738, 762, 889, 892, 908,

909,964,970,989,991,999,1002,1004, 1020, 1093, 1102, 1153, 1154, 1180 Сноррі Торгрімссон годі 306, 307 Сньяр інн гамлі 403

Соболіц (Soboliz/Соболіце), провінція 573

Собор Св. Софії 272, 983 «Совари» 801

Согдіана 848

Согн 681, 703, 760 Согне-фіорд 520, 524 Соддана, дочка короля Серкланду 355 Coep Пітер Г. 695, 700

Солей, дочка Вісівальда, короля Голм- гардарікі 463, 464

Солеяр 517 Солі 214 Соллентуна (Sollanda) 530, 531, 712 Солінус 882

Соломоник Э. И. 1137

Соломонові мечі 1150 Сольбярґірські маєтки 134, 137 Сольвар, король гаутів 266

Сольвейг, жінка священика Андреаса 133, 134

Сольнок, комітат 1114

Сомелінде (Соомевере), замок 576, 584 Сонтагана (Соонтага), округ 579, 597 Сорбія (Саксонія) 810

Сороковська Оксана 35 Сороковський Андрій 35 Сортавала 549

Сота Вікінг 66

Сотанес у Ранрікі 893, 903 Сотаскер 66, 67

Сотгольмс, округа 533

Соті, вікінг 364

Соті, намісник Гедінсея 362 Соттесаттама, військова гавань 578 «Софийская первая летопись» 1163, 1164

Спарбюггва-фюлькі 522, 523, 687, 703 Спарнене (Spamene), район Земґалії 597 Спарльоський камінь 536

Cnec, грекиня 318 Cnecic 789

Спис «Гроза тюленів» 206 «Спогади про хрестові походи» 1026 Споради, архіпелаг 784

Срезневский И. И. 1164 Ставанг 333

Ставангер, єпископство 755 СтаванґЬр-фіорд 525

Стадр, мис 161, 162, 413

Станіслав, син Володимира Великого 913, 916—922, 927, 928, 1163—1165

«Станци про мандрівку на Схід» 69 Стара Гора (Nussberg) 599

Стара Ладога (Альдейгюборґ) 112, 114, 128, 188, 239, 240, 353, 361, 367, 371, 383, 384, 420, 428, 464, 491, 496, 513, 558, 561, 562, 576, 582, 589, 714, 767, 844, 880, 881,933, 1142

Стара Саксонія 348, 384

Стара Уппсала (Gamla Uppsala, Uppsa- lir) 528

«Старая Ладога. Материалы археоло­гических экспедиций» 1167

Старий Пернау (Пярну) 580

Старий Саксланд 378

Старий Сеебург 594

Старий Смоленськ 608

Старгард (Алдінбург), порт 628, 629, 904, 906

Старкад, данський ватажок 358, 359, 589, 1016, 1025

Старкадер, данець 840, 841

Старкатер (Старкад), ест 415, 424, 1029 Старкус 448

Стаур, мис 112

Сталоладожці 562

«Старша Едда» 509, 561

Старші Скйолдунги 499

Стеблін-Каменський Михайло Іванович

57,107,274,996,999,1000,1002,1004,1005 Стевнір Торґільссон, варяг 270, 326 Стевнір, син Торгнюра 361 Стеенструп Й. 1159 Стейгар Topip 166 Стейн, дистрикт 406 Стейн, маєток 402, 1022 Стейнборг 222, 223 Стейнгерд 279, 280 Стейннес Асгаут 673, 693

Стейнкелль Рьоґнвальдссон, король Шве­ції 714, 944, 945

Стейнольв Короткий 262

Стейкінт, вождь ятвягів 625, 626 Стекагольмс, лен 537

Стенкумла, камінь 542 Стемфордський міст 244

Стенде, річка 592, 593 Стендер-Петерсон Адольф 426

Степеніц, річка 631

Стефан, візантійський імператор 937 Стефан, єпископ Сугдеї 830, 832

Стефан, єпископ Уппсальський 1054 Стефаніус С. Г. 1171 Стецик Адріан 1081 Стецик Маркіян 34

Стіг Білошкірий 249—251, 253 Стікларстадір 86, 118, 122, 208, 23»7, 238, 523, 735, 1095, 1180

Стйордела-фюлькі 523 Стодорани 632, 633, 643, 905 Стокгольм 68, 404, 470, 483, 484, 486,

529, 531, 742, 763, 764, 1101 Стокк-сунді 404 Стольп 223

Стольпасунд 443

Сторд, острів 412

Сторе-Велінге 541

Сторм Густав 61—63, 79, 756, 897, 962,

973, 1155, 1157

Сторрад 146 Стор-фіорд 524 Сторшеен, озеро 719 Страбон 783, 785, 816 Странда-фюлькі 703 Страумнес 265 Страумнескіннар, мис 142

Стренгінес (CτpeH∏jiec), місто 532, 538, 712, 716

Стренгінеський єпископ 533 Стренгнеська єпархія 755 Стрийковський Мацей 614,915,916,918, 1163

Стріб 482 Стрінда-фюлькі 522, 523, 687, 703 Строг 1082

Строукоун (Напрезі «Малий поріг») 878 Студер Елла 473, 474 «Стурлунґа Сага» 906

Струт Гаральд, ярл Сканії 710 Стюрмір Карсон Мудрий, король Нор­вегії 166

Стрьомбек Даг 985

Стурла, син Арнгерд 265

Стурла Тордарсон 141, 259, 268, 271,

274, 1006, 1157

Стурлунги 45, 274

Стурлявг інн старвсамі, батько Грольва

Пішохода 370, 371

Стуф блінді 128

Стюрнбйорн інн стеркі (Сильний) 306, 1003

Стюрбйорн Олавссон Свіакаппі, швед­ський принц 70, 163, 221, 234, 714

Стюрмір Карасон Мудрий 64, 65, 166, 259, 1180

Стюффе К. Ґ. 761 Стьордела-фюлькі 687, 703 Суанлогга, жінка Рагнара Шкіряні Шта­ни 1021

Суґдея (Сурож) 828—832, 834, 839 Судвік, місто 505

Судгеркьопунг (Сьодерчепінг), місто 536, 539

Судгерманаланд (Sudrmannaland, Soder- manland) 531, 532, 536, 688

Судислав, син Володимира Великого 913, 916—922, 928, 1165

Судіной (Sudowitae, ятвяги), назва наро­ду 625

Судовійці (ятваги) 619, 625 Судовія (Судія [і Сіллоніс]) 619, 624, 625 Судрдаларікі (Суздаль) 142, 977 Судра-мотет 536

Суецький канал 864 Сузат (Соест) 472 Суздаль (Сурцдаль,Сюльсдалір, Сюргіс- даль, Судрдаларікі) 142,154,158,309, 325, 342, 361, 428, 567, 977, 980, 1006, 1010, 1016

Суздальська земля 568, 624 Суздальський літопис Лаврентіївського кодексу 969

Суйонес (Свії) 478 Суммакос 819 Сумь 555 Суна, річка 560 Сундгед 711

Сундербо (Суннербо) 537 Суннестра 541

Сунн-Мерр (Суннмерір) 519—521, 523, 681, 687, 760

Суомі-фіни 556 Суомі-Фінляндія 466 Суосвесі, озеро 548 Супрасль 625 Cypa 858 Сурби (серби) 637 Сурожь, Соурож 834, 836, 838, 839 Сурт, герой германської міфології 343 Сурт, брат Сама 352

Сурт 343 Суртвік, порт 514 Сурцдаль, Сурсдаль, Сурцдал (Суздаль) 154, 158, 342, 980

Cyc ал-Акса (Південне Марокко) 859, 860, 865

Сусат (Соест), місто 473, 474 Сусіли (Susyle), сусли 637, 638 Cyyp (Велика) Ема, річка 572, 573 Суффія (Софія), дочка короля Балада

(Володимира Всеволодовича) 250, 255, 941, 945

Сухона, річка 568 Сфаньдр 911, 912 Сфиръко 911 Східна Балтика (і Austrveg) 138—140, 198,

220—222, 230, 283, 284, 293, 296, 298, 312, 324, 329, 341, 348, 355, 407, 409, 411—414,433,543,601,604,694,954,955 Східна Ґаутландія 839 Східна імперія 121 Східна Марка 1120 Східна Німеччина 820, 851 Східна Норвегія 519 Східна Померанія 637 Східна Скандинавія 700 Східна Швеція 402, 403 Східне королівство 426 Східне (Балтійське) море 348, 472, 479 Східне (Червоне) море 864 Східний Ґаутланд 114, 348 Східний Готланд 669, 691 Східний шлях 443, 515 Східні венди 230 Східні слов’яни 645, 781 Сціллі, острови 101 Східнобалтійське узбережжя 419 Сюгна-фюлькі (Согн) 519, 660, 687 Сюдерманаланд (Сьодерманланд, Sud- hermannaland) 527, 531, 532, 538, 593, 594, 596, 658,711

Сюже, аббат 57 Сюльгісдаль (Суздаль) 361 Сюльсдалір (Суздаль) 316, 1006 Сюльг’я 351

Сюн-ну, держава 774, 775, 779 Сюрґісдаль (Суздаль/Сюльгсдаль) 309, 1010

Сюсюле 793 Сюсьгсдалір (Сюрґісдаль) 1010 Сякк’янселкя, озеро 547 Сян, річка 802

Сьєланд (Sjaland) 529—531, 671, 724,

726, 727, 737, 750, 754, 757 Сьєн-пі 774, 775 Сьогунд 712 Сьольві, король 405, 1023 Сьольві Гьогнассон, вікінг 267, 376 Сьолг Грольвссон, король Берга 345

Сьольгі 1006

Сьонгемський камінь 542

Сьорквір II Шведський, король Швеції 249, 253, 254

Сьорквір Карлссон, король Швеції 221

Сьорлі стеркі, син Ерлінга, короля Уп- планду 372, 394

Сьюгундра 530, 531

Сьяланд, Сіоланд, Зеланд, лен 68, 388, 551, 709, 710, 717, 754

Сьясь, річка 559

T

Табарістан (південне побережжя Кас­пійського моря) 864

Табгач (Т’о-па) Вей, династія в Китаї 774 Тавасталанд (Ідрісі) 547, 548, 555, 556 Тавастегус (Тавасткюмя), замок 550,555 Тавасти (гямеї) 553, 555

Тавастія 553, 556

Тавроскіфи, кримські скіфи 887 Таврські гори 786

Тагерт (Tiaper) 860

Тайсевіче 626

Тайтссон Галль 38

«Таквїм ал-булдан» 1166

Таламінці (Talaminzi), Ґломаки (Gloma- zi) 637

Таллінн, естуарій 571

Талльгерн А. М. 363

Талсі, округ 593

Таматарс (Тмуторокань) 829 Таматарха 778

Тамерлан 1162

Тампере 549, 554

Танаїс (Дон), річка 351, 683, 786, 796, 868, 869, 871

Тан-Гавергорст Луїза Фредеріка 443, 464

Танжер 859, 865

Танн, Танні інн гандраммі, велет 1029 Тараканова С. А. 1053

Тарапіта, бог 577, 578, 1061

Таращук Петро 4

Тарбата (Тарту), місто 575,576, 586, 589

Тарголе, провінція 603

Таріція 454

Тарн, департамент 815

Тарн, річка 817, 851

Тартарарікі 452, 465, 1035

Тартари 452

Тартарія 441, 458

Тарту 1059

Tapyna 508

Тарянневесі, озеро 547

Татари 143, 145, 362, 979

Татіщев В. Н. 1163, 1164

Tarrapapiкі 362

Таттарія 354, 355, 445, 460

Таттр про Галльдора 307—308

Таттр про Гаральда Гренландия 158— 161

Таттр про Гаука Високоштана 148—158

Таттр про Гемінґа, сина Аслака 211— 215

Таттр про далекого мандрівника, купця Гардарікського («Русина») 148,199— 201

Таттр про Єйвінда, Роги Тура 148,198— 199

Таттр про Єймунда, сина Грінґа 148, 164—198, 983

Таттр про Карла Бідного 209—211

Таттр про Стюрбйорна 148, 163

Таттр про Торвальда 268—272

Таттр про Topipa Собаку і братів Карлі та Ґунстейна 201—208

Таттр про Торлейва 308—369

Таттр про Торольва Кривого та його челядина 161—163

Таттр про Торстейна, сина Сіду-Галля 211 Taypyc 1034

Тафесталанд 343

Тахульфо, вождь 638

Таціт 498, 526, 545, 587, 680, 784, 788 Твервелл 262

Твери (Tverai, Твіремет, Twertikcn), місто 613

«Тверський збірник» 1163, 1165 Тверця, річка 568

Тгарбете (Т(га)арбата, Tapτy_i Dorpat, castrum Tharbatense) 585

Тгарванпе (Раквере, Раковор), місто 575, 576, 584

Тгвета 537

Тгіуст 537

Тебю 531

Тевтони, тевтонці 623, 626

Тевтонський орден 613, 618—621, 624, 625

Теенусе, річка 572

Тейт Іслейфссон 48

Телемарк, Телемьорк 520, 521, 524, 686, 704, 840

Тен, річка 869, 871

Тенгілль, король Фіннмаркії 1028

Тенгрі, культ 776, 1115

Теодорік Монах 44,60,76,78,79,95,885, 901,902, 962, 1157, 1177, 1179

Теодоріх, король остготів 696 Теодоро/Дорес, релігійний центр 829 Теофан, компілятор 1122

Теофано, імператриця 925 '

Теофіл, візантійський імператор 1147 Тервана, місто 1141

Терватене (Tarvete), район Земгалії 597 Тервінги 381

Тернопіль 812

Терслев, місто 509

Тетлок Дж. С. П. 814

Тетуан 1166

Тецісія, фортеця 443

Тгрета (Веста Голавег) 538

Тиса (Тісія), річка 783, 786, 787

Тихомиров М. Н. 983,1054—1056,1062, 1071, 1072, 1162

Тіандер К. Ф. 333,363,365,370,375,395, 1011, 1013, 1018, 1019

Тіберій, імператор 817

Тібет 853

Тіерпа-гундред 1047

Тікквібайр 47

Тідрік/Дітріх 469—473

Тімірево, курганні групи 561

Тінґвалла (Карлстад), місто 534,538,539 Тінґанес, порт 520

Тінгволлір 707

Тінгейрар 38,44,268,889,903,1161,1176 Тінгейрарський бенедиктинський монас­тир 40, 42, 47, 48, 56, 64, 91, 92, 431, 889, 908, 1176

Тінне, річка 516, 524

Tipac, Tipa (Дністер) 786

Tipyc, король Індіаланду 371, 373

Тіт Лівій 784

Тітмар Мерзебурзький, єпископ, саксон­ський хроніст (96, 618, 631, 633, 635, 637, 638, 884, 918, 983, 1159

Тіугеред 537

Тіундалаландське право 712

Тічі, замок 1066

Тіюндаланд (Тіундаланд) 69, 528, 529, 531, 534, 688, 711—714, 755

Тіюндаландс-Род 688

Тйодольв Вік 59

Тйодольв [Арнорссон] 122

Тйодольв ор(із) Ґвіні, скальд 55, 87, 375, 403, 405, 406, 1022, 1023

Тйодрек, онук Слетту-Бйорна 265

Тйодрек, син Слетту-Бйорна 265 Тйорса 345

Тмуторокань 778, 871, 914—916, 920, 922, 928

Тобіасен 1107

Тові, данець 311, 312, 579

Тоган А. Зекі Веліді 1122

Токуз Огуз, імперія уйгурів 930 Токузогузи (уйгури в Монголії) 865 Толенці (Tholenzi, Tolemsane) 632, 633 Толкін Xp. 381, 1020

Толлензе, річка 633

Толова (Talava), провінція Латгалії 599, 600

Толсбург, гавань 575, 584

Томас, єпископ 550, 555

Томас, поет 437, 459

Томас Беккет 744

Томмарп 733

Томсен Вільгельм 530, 1162

Тоосгавен 241

Топоров В. Н. 1067

Тор, бог фізичної сили у поган 47, 354, 370, 517, 522, 683, 684, 1022

Тора, дочка Герруда 1020

Тора, дочка Ейріка, короля Уппсали 262, 263, 905

Тора, сестра Стевнера 361

Тора Торбергсдоттір 128, 213, 214 Торарінн Невульссон 167, 213—215 Торарінн фюльсенні 264

Торберг, друга жінка Гаральда Ciryрдар- сона 128

Торберг Арнасон 129, 214

Торбйорг, дівчина-король в Тартарії 441

Торбйорг, дочка короля Ейріка 368 Торбйорн Енгул Тордарсон 316,317,326 Торбйорн Тйодрекссон, онук Слетту- Бйорна 264, 265

Торбйорн Тордарсон 326

Торвард Гьоскульдссон (а Форнастьо- дун) 299

Торвальд Кодранссон Мандрівник 268—272, 326

Торвальд тінтейн 279, 280

Торвід, ярл 364

Торґаїр, острів 212

Торгаль Ґрімссон із Торальстадіра 316 Toprap на острові Альост 287, 288 Toprap, острів 523

Toprayr скарді 200

Торгаути 987

Торгейр Гаварссон 281, 282, 327 Торгейр годі (льогсьогумадра) 299 Торгейр Откельссон 313

Торгерд Торстейнсдоттір 264 [Top-]recτ Торгалласон 277

Торгілс, син Ейріка Переможця, короля

Уппсали 262, 263

Торґільс Ґялланді 288, 289 Торґісл, данський принц 220 Торгісл, хлопчик 95, 96 Торгнюр, ярл 361

Торгнюр Торгнюссон 69, 70, 71 Торгоут, монастир 715

Торд, ісландець 179, 983

Торд, син Гудрун 130

Торд геллір 265

Тордгреда Тордарсон 322

Торд Кольбейнссон, скальд 111, 283 Тордарсон Матьяс 305

Торд скатткаупанді, купець 306 Торейда, провінція 595, 596, 603 Торейда (Traidenis, Trojden), місто 595,

611

Topip з Гельсінг’яланда 84, 85 Topip, норвежець 391 Topip, син Ана, лучник 347 Topip, син Гроальда 409

Topip Гунд (Собака) Торіссон 201—208, 349, 985

Topip Пег’янді 705 Торгунна 224, 225 Торгуннсюнір, клан 224 Торкел Ґейрасон з Люнгара 87 Торкель гак Торгейрссон із Льйосаватна

313, 325

Торкель, ярл з Навмудаля 345 Торкель Тйостарссон 314, 315, 326 Торкельссон Йон 212, 1004, 1182 Торки 918

Торкіл гінн гаві (Високий), названий батько Кнута Великого 710

Торкіль в «Historia Danica» 395 Торкіль (Торкель), мореплавець 416, 419, 1022

Торлак Рунольфссон, єпископ 899 Тормод Берсасон, скальд 63, 65, 326 Тормод Карк 111

Торлакссон Ґудмунд 1004 Торлауг Гйовда-Тордардоттір 264 Торлацій Бьорге (Biprep) 209

Торлейв Асгєрссон, Скальд Ярлів 309, 310

Торлейк фагрі 120, 987

Торма, замок 576, 584, 586

Тормод Асґейрссон 299, 300, 327

Тормод Кольбрунарскальд Берсасон 281, 282

Тормодур Торфасон (Тормод Торфеус) 260, 1170

Торніо, річка 546

Торніонйокі (Турнеельвен), річка 547

Торстейн Віга-Стюрссон 326

Торнстейн Скеґґясон 1004

Торню, сестра Асти Ґудбрандсдоттір 166

Тород скатткаупанді 306

Торольв, хлопчик 95

Торольв Квельд Ульвссон 264,287—289, 293, 296, 297, 323, 999

Торольв Кривий (Егмундарсон) 161,162

Торольв лусарскеґґ (Лодскеггі), назва­ний батько Олава Трюггвасона 894, 895

Торольв Скала-Ґрімссон 264, 290, 293, 296, 1002

Торольвссон Бйорн К. 281, 297, 998

Торс-Акірс-г. 1047

Торсборг (Торсборґен) 435

Topcrapr (Торслолла, Вестра-рек), місто 531

Торскафйорд 3141

Торслан 514

Торснесінґи, клан 306

Торсокер 712

Торстейн, норд 143

Торстейн, вождь дружини на Русі 533

Торстейн, син Topipa 391

Торстейн Брюнйольвссон 395—398

Торстейн Віга-Стюрссон 326

Торстейн дромунд Асмундарсон 316— 318, 326

Торстейн Кулястий, ігумен гельгафелль- ський 259

Торстейн Мудрий 519

Торстейн Скеґґясон 274

Торстейн Стюрссон 277

Тосінге (Thosland), острів 508

Тоскана 817

Тостере 381

Тості (Тостіґ) Ґудінасон 214, 215

Тості «Дерев’яний спис», ярл Нортумб- рії 252

Toth (Toten) 517

Tott Т. А. 1167

Тофа, ободритська принцеса 644, 905

Траве, річка 489, 629, 630 Травнон, тиран Русі 422 Трактія (Фракія) 445

Транд, король Трандгейма 365

Транд, син Бйорна-вікінга 266 Трандгейм 365

Трансильванія 806 Трансоксанія 552

Требізонд (Трапезунд) 783, 787 Тревес (Tpip) 1146

Тревіро 497

Треене 887

Треллеборг, фортеця 509, 699, 600 Тренделаг 518, 525

Трене, річка 489, 507, 513 Третьяков П. Н. 1052 «Три Ґаллії» 815, 816

Трібуціс 223

Трікатуа (Tracata), округ 599 Трілльміх Вернер 1165

Тріпіден 223

Tpip Йост 788

«Трістан та Ізольда» 437, 459 Трістрам 460

Трітос 819

Трок 1124

Трокі (Tracken, Trakaj), місто 611 Трона, жінка ярла Гревінна 371 Трондгейм (Тренделаг) див. Нідаросс,

Нідаросса 40, 41, 47, 79, 86, 110, 117, 128, 143, 144, 153, 207, 211, 240, 300, 365, 366, 395, 413, 414, 430, 492, 493, 515—517, 521, 522, 524, 525, 684, 705, 735, 744, 754, 766

Трондгеймський фіорд (Трондгеймфі- орд, Трондгейм-фіорд) 110, 207, 370, 413, 521, 522, 524

Трондгеймське архіепископство 652,755 Троса, місто 532

Тростейн Сіду-Галльссон 211 Троцкий И.М. 1055

Троя 443

Tpya 1146

Трубачев Н. 1067 Трувор 934

Труворове городище (Старий Ізборськ) 563

Труґот Ульвсон, клан 727, 757

Tpyмсьо (Trumso) 145

Tpyco, порт 419, 426, 490, 492, 513, 620, 635, 1127

Труська затока (озеро Tpyco) 619 Трюґґві, король Саксланду 447

Трюггві Олавссон, батько Олава Трюгг- васона, король Норвегії 95, 518, 891, 893, 894, 897, 903, 904, 908, 943, 1157 Трьоґбо-г. 1047

Трьогд (Трьогвогундаре) 712

Трьогдська округа (Трьоґбогундаре) 530, 531, 688

Трьонделаг, Тренделаг, Трондалаґ 115, 661, 665, 687, 693, 705, 706, 719, 744, 755, 989, 1101

Трьонди 414

Тугор-та(р)кан, половецький князь 917 Тугундаре (Тугундра), округа 533, 712 Тудео, річка 509

Тунгсберг 59

Тудоров Погост 567

Тукі, брат Микули Чудина 588

Т’у-к’ю 776

Туле, острів 639

Тулуза 822, 847

Тулунідський Єгипет 1145

Тульн на Дунаї 642

Тумті, місто 532

Туна, місто 531

Тунберг Свен 712

Тунга, річка 309

Тунґ-гу («східні варвари») 774, 775

Тундер (Тьоннер), місто 505

Туне 518

Туніс 859, 865

Тунсберґ (Ослофйорд), місто 241, 311, 316,411, 516, 962, 1092

Тунсберзький конкордат 1109

Тур, династія 916

Турвілл-Петре Габріель 45,258,269,1173 Туресберга (Тунсберґ) 763

Турід Стейнольвідоттір 265

Турьдув 911

Турів 913—916, 920, 922, 928

Турки 779, 1122

Турнеельвен (Торніо), річка 538 Турпіда, бог вендів 223

Турнон (Tournon) 1143

Typpic, місто 797

Турупід, божество вендів 223, 634 Турфан (Као-ч’анг), місто-оазис 1115 Tyce 758

Тюкквабер 314

Тюннінґ, порт 514

Тюрбо 712

Тюрвінг, меч 378, 380, 450

Тюргільс Кнутссон, шведський маршал 553, 556

Тюрі (Пайде-леоле, Лигавере), місто 575, 576

Тюрі, мати Гаральда Синьозуба 101,723

Тюрі Данмаркарбут, жінка Ґорма Ста­рого, королева Данії 234, 506, 705

Тюрінгія 638, 793, 794

Тюрінгські вініди 794

Тюрк, Тюркський каганат 930

Тюрки 177, 381, 429, 641, 774, 803, 807, 842, 843, 860, 938

Тюрки-кипчаки 805

Тюркія 382

Тюркланд/Світойод ін мікла (Хозарське королівство) 177, 191, 338, 402, 414, 443

Тюркський пакс 778, 790 Тюркяконунг 1010

Тюркяр 383

Тюррні, сестра королеви Тюрі 705 Тютесюсель 503, 504

Тянасілма, річка 572

Тьєрп 711

Тьюрбо (Юттертьюрбо), округа 533 Тьорн 712

Тьялар Йон 467, 564

У

Уббі інн фріскі (Уббі Фриз) 389

Уббо, фриз 841

Угавнія (Ugaunia, Уганді), провінція 570, 572, 575, 585, 586

Угорці 382

Угорщина 773, 1114, 1129, 1141 Уерекунда 819

Уелслі 873, 1081

Уессекс 524

Узедом, Узнам (Usna, Uznam), острів 628, 636

Уйгури 850, 865, 930

Уйгурська держава (Токузогузи) 860, 1012

Укер, річка 633

Україна 34, 382, 820, 851, 872, 1130 Українець 615

«Українська Месопотамія» (Oium) 785, 795

Укри, украни 633

Укскюль (Uexkiill), фортеця 595 Улеб 582,911,912

Улев, бог поган 693

Улла, річка 607

Уллар-Акерс-г. 1047

Улларакр 368

Уллерокер 711

Уличі (тиверці) 642, 912

Уль, бог поган 683

Ульв, батько Рьогнвальда ярла 945 Ульв, брат Гільдіра 340

Ульв, в’язень 83

Ульв, син Гарека, короля Бярмаланду 453 Ульв, син Оспака 124, 1004

Ульв, син Рьогнвальда та Інгібйорг 73, 582

Ульв Бялвасон 287

Ульв гінн рамі (Ульв Дужий) 463

Ульв ілльт ейтта (Щирий Мерзотник) 463 Ульв інн оаргі 290, 344

Ульв інн Скялгі («Зизоокий») 267

Ульв (Улеб) 582

Ульв (фасі), шведський ярл 145 Ульв, ярл Данії 252

Ульв, ярл Русі 351, 352

Ульв, ярл Торгільссон Спракалеггс 326, 502, 941, 992

Ульвгам гінн гамраммі 319

Ульвгедін Ульвгамссон 319 Ульвгедінн траусті 396

Ульвгільд, дочка Олава Святого 75, 119 Ульвкель 365

Ульвсбю (Бйорнеборг, тепер Порі) 547, 553 і

Ульвссон Свейн, король Данії 990 Ульсіґ Ерік 756, 757

Ульф, син Лодінна 161

Ульфільд, Ульв(г)ільд Гаконардоттір, королева Данії і Швеції 251, 991

Унгарія, Унгаріяланд (Угорщина) 462, 468, 472

Унгарланд 338

Унгер Карл P. 963, 1092

Унібур (Унібор), воєначальник вендів 133, 135

Унні, архієпископ Гамбурзький 715 Упемолле (Уппемале, Upmale) 597 Уппланд (Уппландія, Опланц, Upplond)

59, 166, 345, 394, 500, 516, 517, 521, 527, 528, 534, 554, 556, 579, 594, 652, 658, 660, 674, 680, 688, 693, 704, 711, 755, 1157

Уппландська округа 534 «Уппландський» Аттундаланд 712 Уппльонд (Норвегія) 372, 903

Уппсала 69, 70, 149, 262, 263, 377, 434, 499, 527, 528, 531, 533, 535, 537, 538, 541, 601,652, 655, 674,684, 711,713—

716, 718, 724, 736, 754, 763, 766, 905, 980, 1010, 1080, 1171

Уппсальське архіепископство 534, 549, 652, 755

УппсаЛьське королівство 715 Уппсальський архієпископ 745 Уппсальський собор 528 «Уппландський» Тіундаланд 711 Уппсальський університет 718, 1171 Уппсальський храм 712, 1093 Уральський хребет 362

Урланіс Б. 659

Урмани (норвежці) 934

Ур—Сьодерманланд 712, 713

Урт (Юрта), столиця токозогузів 865 «Урядування в середньовічній Сканди­навії» 696

Усма 591

Усна/Уседом 223, 230

«Устав Ярослава князя о мостех» 563 Утгарділокі 1022

Утіґури 796, 808

Утрехт, місто 715

Ут-Трендір 522, 703

Уусікаупункі 553

Ф

Фалькенберґ 512

Фальстер (Falstr, Falstoer), острів 492, 509—511, 514, 672, 749, 757

Фалун (Falan) 534

Фалуна (Даларна) 663

Фанагорія, місто 805, 828, 829, 860 * Фара (Капо-де-Варес) 495

Фаравід (Faravid), король квенів 291, 292

Фарама (Порт-Саїд) 864

Фарерські острови 43,216,240,241,243, 520,525,702, 705, 717, 934, 1081, 1097, 1171

Фарманс-Гове 411

Фарс 865

Фасмер Макс 628, 797, 809, 1126

Фаст (Fastr) 911

Фегмарн, острів'112

Фелікс 819

Феллінґсбро, округа 532

Фельдберґ 633

Фемерн (Фембре), острів 629 Фенацій, лицар 444

Фенни 587

Феодор (Мстислав), онук Ярослава Муд­рого 213

Феодор, каган Хозарії 835

Феодора, дочка царя Керчі, візантійська імператриця 828, 829, 835, 836, 975

Феодосія 787

Феофан 792, 797, 806, 1116

Феофіл, візантійський імператор 828 Феофілакт Сімокатта 779, 791, 792, 803, 804, 806, 1115, 1116

Ферентуна, округа 531, 712

Ферінґо 1047

Фєдрундаланд 711, 712

Фідр 1010

Фідьєстюль Ґустав 1155

Філарет, архієпископ Сугдеї 831 Філімер, король готів 784

Філіп, король Швеції 899 Філіповяк Владислав 886

Філіппус, брат Сігурда Ґюрдарсона 135 Філіппус Галлстейнссон, король Швеції 944

Філіппус, король Фландрії 467

Філіппус Сімунарсон, король Норвегії 942

Філіпус, король Саксланду 460

Фінвідер (Фінведен) 537—539 Фіннбогі, клан 1007

Фіни (часто лопарі) 67,323,340,345,346, 391, 403, 404, 422, 494, 549, 551, 554,

556, 563, 584, 587, 736, 741, 1010,1187 Фінляндія 66—68, 70, 286, 292, 486, 496,

527,530,534,545—547, 549—554, 556,

557,572, 582, 712, 1047, 1059, 1091, 1186

Фінляндія (власне), провінція 67, 546, 547, 549, 551—553, 556, 711, 717, 951

Фінланд 238, 292, 404, 414, 424, 1010 Фіни Арнасон 207

Фіннбогі Асбярнарсон інн рамі 320—322 Фінн Гнейв Гоцінг 842

Фінн, син Ґудрун 130

Фінн, син Скопті 130, 131

«Финны в Европе VI—XV века» 1187 Фіннія, Фіннімаркія/Фінланд 418, 422, 1028

Фінмарк, Фінмьорк, Фіннмаркія 202, 289—292,323,335,337,340,344—346, 369, 370, 372, 391, 409, 410, 523, 524, 1000, 1010, 1028, 1030

Фінно-угорці 604

Фінська затока (Віренське море) 373, 429,483—486, 546, 548—550, 555,557,

559, 560, 562, 565, 570, 571, 576, 766, 879, 880, 881,917, 1140

Фінські шведи 553

Фірда-фюлькі ПО, 519—521, 660, 681, 687, 760

Фирштейн Б. В. 1167

ФисонитЬнЬ 804

Фітья, порт 520

Фітьяр 412

Фішер Рудольф 1120

Фішер Франк 320

Фішгаузен, замок 622

Флагстаде 977

Фламандці 84, 101, 814, 822

Фландрія (Флемінґяланд, Сінкфал) 100, 130, 465, 467, 492, 494, 505, 514, 710, 715, 907, 1141

«Флатейярбук» 42

Флезен-Зе, озеро 633

Флекке-фіорд 525

Флемінґяланд (Фландрія) 455, 1010 Фленсабурґ (Фленсбург) 507 Фленсбурзький фіорд 498

Флокі фінаконунґ 1029

Флокк 424

Флом Георґ Тобіас 79

Флоренція, дочка короля Лодівікуса 457

Флорес, король Фракланду 457

Флорес, онук Флореса, короля Франції 458

Флоріда, дочка короля Аркістрата 460 Фльовент 446

Фльорес, цар Трактії 445

Флювія, дочка короля Віллімата 459 Фогель Вальтер Гайнріх 1001

Фогт Вальтер Гайнріх 300

Фока, візантійський імператор 900 Фоллінґбоський камінь 542 Фолькунґи, династія 944

Форе, острів 540

Форнальдар 347

Форнйот, король Норвегії 238

Форселудаль 316

Форшгайм 1121

Форьон 435

«Фрагмент історії про стародавніх коро­лів» 388, 389, 428

Фрай (Frye) Річард 35

Фрайзінґ 57

Фракія 782, 785, 787, 803, 806, 864, 865 Фракланд (Франкія) 392, 442, 448, 450, 457, 461

Фрамар, названий брат Стурлявґа 370, 371

Франки 83—85, 388, 499, 542, 640—643, 645, 646, 656, 793, 803, 808, 827, 840, 843, 845, 859, 865, 866, 930, 931, 1026

Франкія 39, 384, 409, 417, 450, 456, 458, 498, 518, 658, 662, 674, 691, 713, 717, 796, 814, 815, 847, 866, 1081

Франкія (Ґерона, Gerone), місто 846,848, 851, 853, 866

Франконія 793, 1121

Франкська імперія (королівство) 640, 710, 736, 808, 943

Франкські Аннали 842

Франко-фризи (фризійці) 494, 934, 937 Франкфурт 642

Франкфурт-на-Майні 811, 1146 Франкфурт-на-Одері 628 Францисканці 246, 733

Французи 696

Французька Нормандія 844 Фредаланд, Трейден, замок 596 Фредерік (Fridrekr), єпископ-місіонер 269 Фредерсія 482

Фрейгейр, вождь 530, 531

Фрейр, бог поган 314, 370,404, 528,683, 684, 719

Фрея, богиня поган 370, 393, 394, 683 Френкель Ернст 616

Фресе, острів і поселення 719

Фризи, фризійці 500, 529, 542, 561, 656, 814, 822, 827, 840, 841, 848, 851, 934, 939, 1010, 1141, 1167, 1169

Фризія (Фландрія) 101,198,199,417,473, 492, 500, 501, 514, 710, 713, 717, 815, 841,851,907,938,939,1141,1167,1169

Фризький клан 264

Фрисланд (Фрисландія) 296, 361, 409, 457, 472, 1010

Фриська затока (Estmere) 487, 490, 620, 621

Фриська коса 487

Фріґ, богиня поган 370

Фрідгерд 264

Фрідріх І Барбаросса, імператор Німеч­чини 57, 543, 744, 745

Фрідріх II, імператор Німеччини 543

Фрідлейв (Пріслав), син князя ободри- тів М’юклатра (Ніклота) 223

ФрісЯн де 44,105,218,258,344,346,391, 398, 451, 471

Фріце Вольфганг Г. 643

Фрішінґ, річка 621

Фроді Гундінгсбані 509 Фроді, король Данії 266, 405, 994, 1101 Фроді Фрекні (Молодші Скйолдунги)

499

Фротон І 420, 422,.423, 1028, 1029 Фротон III (Фроді) 415, 418, 420—423,

1027, 1028 Фротон IV 424 Фроста, півострів 522 Фростатінґ 522, 523, 681, 686, 687, 703,

704, 706, 756 Фростатінгльоґ 687 Фростатінгслаґ 724 Фростатінзька конфедерація 706 Фростатінзькі фюлькьо 706 Фрості, вождь фінів 404 Фрьокіндс 712 Фрьосакарс 1047 Фрьотуна 1047 Фуйр 223 «Фульденські аннали» 703 Фулько, єпископ-місіонер 582 Фуне, річка 637 Фут Петер Ґ. 498, 525, 717, 757 Фуцнон 223 Фюн, острів 234,482,492,493,501,506—

509, 513, 682, 699, 709, 754 Фюн (разом з Лолландом, Еррьо, Top- сланом, Лангелланом), єпископство 514, 686

Фюрда-фюлькі 703 Фюрі, річка 68, 528 Фюрійське поле 714 Фюріс, річка 528 Фюркат, фортеця 509 Фядрундаланд 688, 755 Фядгрундаланд 529—531, 751

X

Хамлиг, Хамлїх, столиця хозарів 865,

868, 869, 871, 1150 Хамово племя 880 Ханти (остяки) 805 Хасдай бен Шафрут 805 Хелимский Евгений 1167 Херсон (Херсонес, Корсунь) 828, 829,

836, 838, 878 Херсонес див. Корсунь 72, 787, 828 Херсонці 878 Хільбудій 796 Xioc, острів 805 Хлодвіг 827, 852

Хозаран (Хамлїг) 1150

Хозари 338, 429, 813, 825, 828, 829, 860, 865, 867, 938, 1162, 1168

Хозарія див. Волзька Булгарія 823, 835, 836, 850, 855, 860, 861, 864, 938

Хозарська протока (Дон) 867—869, 871 Хозарське (Каспійське) море 867, 1150 Хозарський каганат, королівство, імпе­рія, царство (Гуналанд) 338, 339, 343, 353, 355, 370, 371, 373, 382, 383, 394, 428,641,829, 839,910, 933

Холм 564

Холодна (Велика) Швеція 309, 316, 350—352, 372, 422, 425, 428, 443, 444, 448, 450, 469, 568, 1016

Холоп’є (Роб’є) озеро («озеро рабів») 881

Холопий Городок («Рабське містечко») 700, 880, 881, 1151, 1152

Холоп’я вулиця («Рабська вулиця») 881, 1152

Хорасан (Східна Персія) 864, 1149 Хорасанське (Каспійське) море 867, 868 Хорвати 628, 639, 641, 642, 808, 924 Хорезм 371, 373, 479, 490, 533, 646 Хорив 934

«Хорографія» 783

Хоружьк, Хоружькъ 532, 1091 Християни 852, 859, 881

«Хроніка» Ненніуса 1140

«Хроніка» Продовжувача Псевдо-Фре- дегара II 793—795

«Хроніка» Тітмара Мерзенбурзького 618 «Хроніка» Феофана 797

«Хронікон» 1119 «Хронографія» 1122

Хуварізмі 1166

Хунні 639, 779

Хуно Вельф фон Ойнінген 926

ц

Цайц 1120

Цанкова Геновева 1129

Царюград, Царгород, Царьгородь 494, 838, 873, 880, 887

Цеадраг 645

Цедершйолд Ґустав 79

Цезар (Ґай Юлій Цезар), імператор Ри­му 703, 784,814,815

Цекліс, округ 594, 613

Центральна Азія 371, 373, 428, 639, 853 Церква Icyca Христа 743

Церква Олава Святого в Константино­полі 85

Церква Олава Святого в Новгороді 530, 966

Церква Св. Альбана в Оденсе 508, 736

Церква Св. Іоанна Хрестителя 271, 272

Церква Св. Клемента в Нідароссі/Тронд- геймі 78, 522

Церква Св. Маргарити в Нідароссі 522 Церква Св. Марії у Вісбю 544

Церква Св. Михаїла в Новгороді 82 Церква Св. Олава у Нідароссі 522 Церква Св. Олава в Ревелі 581, 582 Церква Св. Стефана (Св. Софії) у Суґдеї (Сурожі) 831, 836

Церква Святого Хреста в Конунгагеллі 135, 136

Церква Святої Софії у Києві 191 Церква Христа у Бйоргвіні 521 «Церковна історія» 1116

Цецилія, жінка Барда Ґуттормссона 943

Цистеріанці 582, 731, 733

Цірципани 632, 633

Цітцельсбергер Otto 369

Ч

Ченчіо Савіллі (папа Гонорій III) 749 Чепінґ712, 751

Чепінзька єпархія 755

Черепнин Л. В. 1047

Чернігів 427, 561,877,879,911,937,1162 Чернягин H. М. 1053

Четвертий хрестовий похід 1026

Чехи 638,808,913,920—923,927,1163,1165 Чехія, Чеська держава 627, 802, 810, 923—925, 931, 1129

Чижевський Дмитро 1138

Чичуров Игорь Сергеевич 34, 1116, 1119, 1122, 1125

Чонград, комітат 1114

ЧорефМ. Я. 1137

Чорна Русь 612

Чорне море (Svartahaf) 127,246,452,614, 784, 787, 802, 828, 831, 870, 871, 887, 1118, 1119

Чорне море (море Руське) 767, 783, 792 «Чтение» 915

«Чтеніе о житии и о погублении и о чю- десЬх святую и блаженную страсто- терпцю Бориса и ГлЬба. Списание Нестора» 1164

Чуваші 836

«Чудеса Св. Дмитрія» 803, 806 «Чудеса Св. Стефана Сурозького» 830, 831, 838, 844

Чудинцева вулиця 588 Чудинцеві ворота 588

Чудська вулиця в Новгороді 618 Чудська земля 582

Чудське, Чюдьске (Естонське) озеро 562, 571, 572

Чудь 419,421,495, 565,584, 586,588,600, 617

Чудь Поморьская 578

Чудь 561

ш

Шайзарій 866 Шайц, місто 638 Шалон-сюр-Саон 1146 Шальвен 613

Шампань 1141 Шаркел 867, 869, 871, 1150 Шаровольський Іван 377 Шаскольский И. П. 1050—1052 Шахматов Олексій Олександрович 190,

837, 913, 931, 939, 983, 1053, 1069, 1119, 1139, 1141, 1161, 1167

Шах Паул 37, 305, 995 Шваби 373 ¹

Швартау, річка 630 Шварц Ернст 794, 1120 Шварце-Ельстер, річка 638

Шведи 69, 70,158,242,381,405,406,413, 416, 420, 422, 425, 426, 494, 495, 526, 527, 532, 545, 547, 549, 551—553, 556, 557, 582, 587, 588, 592, 623, 715, 717, 840, 899, 934, 1160, 1171

Шведська війна 840

Шведське королівство 59, 70 Швейцарія 796

Шверін, місто 631 Шверін, озеро 629, 630, 631

Швеція, Світйод, Сканія 33, 59, 60, 66,

68,69, 71—73, 75, 77,86,112,114,115, 117, 118, 128, 144, 145, 149, 151—153, 159, 160, 163, 169, 200, 201, 221, 237, 238,240,242,249—253,255,262—264, 266, 298, 306, 309, 313, 348, 361, 365, 369—371, 375, 381, 388, 393, 399, 402, 403, 405, 406, 410, 425, 430, 432, 433, 472, 481, 482, 492, 499—501, 513, 515, 516, 519, 521, 524, 525—527, 530, 533, 535, 539, 546, 549—552, 577, 581, 601—603, 623, 646, 651—653, 656— 658,660—666,668,672—674,678,680, 683—685,688,690—693,697,698,702, 711,714—716,718—720,723,724,726, 727,731,733,736—738,740—743,745, 746, 751, 753, 755, 756, 758—765, 890—892, 895, 901, 905, 907, 934, 937, 944, 949, 950, 978, 984, 990, 991, 1022, 1028, 1030, 1032, 1083, 1084, 1090, 1091, 1105, 1154, 1168, 1170, 1172, 1185

Швіна (Ассвене), річка 624 Швянтоя, річка 611, 612 Шевченко Ігор 4, 831, 834, 835, 975 Шексна, річка 560, 566, 567 Шелонська п’ятина 563, 564, 1054 Шелонь, річка 559

Шепард Джонатан 246

Шетландські острови 520,717,934,1081, 1097

Шешувіс, річка 613 Шешупе, річка 623, 625 Шиманьський Войтех 1114 Ширвінта, річка 612 Шір Курт 275, 331 IIIicco (Chiseau) 1143 Школа Гугона Св. Віктора 42 Шлай (Слі), фіорд 489 Шлаух Маргарет 384

Шлезвіґ 373, 487, 507, 635, 657, 730, 753, 754, 763, 883

Шлезінгер Вальтер 643 Шлейфіорд 887 Шлосберг 632 «Шлях із варяг у греки» 151, 435, 492, 494, 566, 607, 635, 766, 871—873, 880, 881, 886, 905, 1151

Шмідеберґ (Альт-Ґарц) 630 Шмидехельм М. 1058 Шмидт Е. А. 1067 Шовкун Віктор 4

Шотландія 62, 100, 234, 369, 409, 717 Шпрее, річка 638, 802

Шпренгер 867

Шредер Франц Рольв 363, 365 Шрьодер Ф. Б. 1017 Штекніц, річка 489 Штенсберг Аксель 1085

Штеттин (Burstaborg, Szczecin) 231,636,886 Штеттінський гафф 231

Штыхов Г. В. 1187

Штральсунд, Штральзунд, місто 217,632

Штральзунд (Strelasund), протока 634 Шторм 1180

Шульц К. Ґ. 504, 505, 509

Шумилово 568

Шушве (Saulen, Saulia, Soule, Schalwen), річка 610, 613

Шюк Адольф 711, 1091

щ

Щецинська затока 635

Щек 934 «Щитова драпа» 939

ю

Юбін, король Блавкуманналанду 462 Югославія ИЗО

Югра (Yura) 562 Югру 939 Юдаїзм 860

Юдгре 537

Юдінг-Скове 503

Юлетіде (Різдво) 308, 406 Юмір, велет 381

Юмісланд 381

Юмне (Волін) 493,623,635, 882, 883,972 Юнакерс (Йонакерс) 53 І

Юнакьопунг (Йончепінг), місто 537— 539

Юндебад 505

Юніґеда (Велуна/Велунен, Velinona), по­селення 613

Юра, річка 612, 613

Юр’єв (Тарбата, Тарту) 580, 585 Юр’євці 586, 1062

Юрій тархан (Юрій намЬстник) 832 Юріц 583

Юрпілс 593 Юстин 415

Юстиніан І, імператор 780,796,797,828, 1117

Юти 388, 497, 498

Ютландія, Ютланд (Скагеррак) 119,120, 234, 296, 361, 365, 366, 388, 404, 405, 472, 481, 483, 488, 489, 491, 497—499, 501—509, 513,652,661—663,682,686, 703—705,709—711,713,723,724,727, 749, 750, 753, 754, 757, 827, 938, 1085 «Ютландська правда» 750 Ютландське узбережжя 296 Ютландський півострів 663 Ютландці 577

Юфра-Jep (Svartlots haradh) 531

Юхан, король Швеції 579

Я

Ябґу Огусів, королівство 191 Яблонський В. 1138 Ягтярінярві, озеро 547

Ягя б. Гакам ал Бакрї ал-Ґазал 1147

Ягя б. Са*їд ал-Антакї, патріарх з Анті­охії 1138

Яґала, гавань 582

Ягала, річка 571, 582

Ядар, провінція 333, 521, 902

Яків Мельдес 61

Якоб Ганс 1120, 1121

Якоб Ерландсон, архієпископ Лунд- ський 741

Якоб, син Олава Святого 964

Якобі Ю. 858

Якобс Ганс 793

Якобсен Якоб 314

Якобсланд 460

Якобсон Роман 931, 1165

Якопо Гастелло 1050

Якун, варязький король 279 Якун/Гакон, варязький князь 194 Я|сут ар Румї, енциклопедист 856 Ялюнг (Єллінг) 710

Ялюнгсюсель 503

Ямталанд (Ємтланд), лен ПО, 117, 122,

237, 238, 240, 292, 413, 527, 534, 538, 719, 745

Ямталандський ліс 313

Ямті 1028

Ямь (Ємь, Фінландія) 193, 555

Яна, річка 637, 638

Ян Вишатич 566, 1025

Ян Жижка 804

Янин В. Л. 1029, 1053, 1055, 1056, 1059, 1061, 1144, 1151, 1186

Янкун Герберт 489, 507

Яношгід 1114

Янус 493, 494

Японія 818

Яріцлейв Голмгардський (Ярослав Нов­городський, Ярослав Мудрий, Яріц- лав, Єрцлав) 65, 66, 71—78, 97, 118, 122, 125, 127, 146, 164, 168—171, 173, 176, 181—185, 188, 190, 209, 210, 212, 214,215,228,237—239,248—250,253, 432, 436, 945, 964—966, 984, 991, 992 Яріцмар, князь острова Pe (Рюгена) 223 Ярлабанкі І 531 Ярлабанкі, клан 727 Ярлгоф, садиба вікінгів 662 Ярмерік (Ерманаріх, Германаріх), ко­роль готів 416, 418, 424, 425, 1030 Ярлманн 448 Ярнбераланд, лен 534 Ярнбері (Даларну) 1028 Ярнлока, гавань 231 Яромир І, володар Рюгену 634 Ярополк 285, 904, 912 Ярослав Мудрий, князь Новгородський і Київський див. Яріцлейв Голмгард­ський 72, 74, 75, 97, 116—118, 121, 122,125, 127, 146, 147, 165, 168, 190— 193, 198, 212, 214, 220, 237—239, 243, 247—250,253,278,326,386—388,426, 427, 433, 436, 532, 535, 562, 569, 580, 585, 589, 609, 644, 873, 913—916, 918—922, 927, 928, 934, 938, 939, 943, 945, 965, 966, 972, 990, 1021, 1031, 1162, 1164, 1165

Ярослав Всеволодович, великий князь Володимира-на-Клязьмі 556,582,978 Ярослав Ярославич, новгородський князь 880

Ярославль (Ярослав)-на-Волзі 561, 700 Ярополк 907, 921

Ясмунд (Asmun?r), півострів 634 Ятвард (Едвард), король Англії 262 Ятвяги (Jacwierz), судовійці, судови 609, 620, 624—626

Ятвязька земля 626 Ямталанд, лен 534 Ятмунд, імператор 449 Яфет 342 Яффа 1040 Яхонтов Сергей Евгеньевич 1114 Яюряпяя 557 Яяскі 557

А

Aanisjarvi 560

Ab 431

Abel S. 1142, 1143

Abotriti, Abodriti, Abtrezi, Apdrede, Notr- Abtrezi 628

Acatziri 1119

Ackermann Carl 1039

«Acta Sancti Olavi» 60, 79, 83, 90, 962,966

Adalbjarnarson Bjarni 401, 1042, 1044— 1046, 1087, 1098—1105, 1153—1155, 1157—1161

Adalbjamson A. 963, 1093

Adalsysla 113,313,578, 580

Adam von (of) Bremen 990, 1040, 1041, 1043, 1063, 1071—1075, 1077, 1078, 1094,1100,1133,1157,1160

«Ad catalogum RR. Sveciaew 68

Ade-sele 600

«Adonias saga» 1032

Advocatus, Praefectus Finlandiae (Partium Orientalium Praefectus) 550

Adzelle 955

Aelnoth 1042

Aett Laugumanna 1003

Aesti 587

Afdrede 709

AFN 999

Agathias 1119, 1142

A^nar konungs 350

«Agrip af Noregs Konunga Sqgumw («Agrip») 61, 71, 78, 95—97, 100, 147, 891, 893, 962, 964, 966, 1023, 1154— 1156, 1175, 1178, 1181

Ahnlund Nils 1104

Ahtavenjoki 547

Ain Helga 512

Aisti 495

Aistland 435

Alaborg, Aleburgh, Aluborg 504, 567

«Ala flekks saga» 440, 1033

Alan S. C. 985

Aland, Ahvananmaa 551

Alani, Halani, Spali 783, 795, 797

Alani=Spoli 1117

^,Aλαvαopσoι 1121

«Albanus saga Vigvallisonarw 441

Albeck Gustav 986, 987

Albenque Alexandre 1134, 1143

Albia 882

Albis Gotharum 517

Albis Raumarum 517

AlciocusZAlzeco 795

Aldagen 560, 880

Aldeigjuborg 112, 117, 188, 239, 240. 371 Aldinburg 883

Alekna J. 1069 AlexanderkonungafHdlmgarOi 143, 145 Alexius Grikkjakonungr 899

Aleziagiri 1120

Alfifuson 710

Alfoldi Andreas 1130

Alfred 1040

«Alfred’s Orosiusw 1074 Alfrekr inn fr?kni 380 al-’Idhan 1142 Allogia 1158

Allra Gauta ?ing 725' Allra Svia ?ing 724 al-Mas’udT 1147

Almedingen E. M. 1109 Almgren Bertil 1083, 1094 Amira Karl von 1108

Almojuces, Aimazudes 1147 Almqvist J. E. 1107

Alpbilga 1012

Altheim Franz 1119, 1122

Al?ing 46

AM («Arnamagn?anske HSndskriftsam- ling») 57,61,62—65,91,105—107,140, 141, 219, 233, 257, 259, 260, 263, 268, 279—281, 283, 286, 298, 300, 301, 305, 307, 310. 314, 315, 320, 322, 330, 333, 344—347, 353, 357, 360, 363—365, 367—369, 372, 374, 377, 391, 395, 398, * 430, 440, 443—447, 450, 452, 454, 456, 459, 460—462, 470, 889, 979, 982, 993. 995, 997, 1154, 1179

Amari Michele 1149*

Ambrosiani Bjorn R. 1047, 1108, 1189 Amira Karl von 1082, 1090

Ammianus Marcellinus 1142

Amp Erik IllO Anafial 424

AndersenPerSveaas 1044,1098,1102,1107, 1153, 1185

Andersen О. 1109

Anderson Michael 1189 Anderson Rasmus B. 373 Anderson Walter 1059

Andersson Theodore M. 275, 276, 280, 300, 305,314,315,471,996, 997, 1001, 1004, 1181, 1188

Andersson Thorsten M. 979, 999, 1001 — 1003, 1006, 1089, 1177

Andreas, rex Ungrorum 990

Andres konungr af Sursdolum 145

Andrews Albert Le Roy 375, 1019

«Anecdote» 1117

Angantyr 379, 380

Angli, Angulus, Angel 498

Angliam 100

Anker P. 1098

Ann R. 1154, 1157

«Annaler (Konungs annall, Ldgmannsan- nall)» 1173

«Annales» 1163

«Annales Altehenses majores» 1074 «Annales Bertiniani» 813, 1074, 1144, 1145 «Annales Fuldenses» 642, 842, 1074, 1097, 1141, 1168

«Annales Hildisheimenses» 1074 «Annales Laurissenes» 842, 1081 «Annales Magdeburgenses» 1074

«Annales Mettenses priores» 1074 «Annales Moissiacense» 1074 «Annales Regiі» 897

«Annales Regni Francorum» 1074—1076, 1179

«Annales Quedlinburgenses» 609, 1074 «Annales Xantenses» 1074

«Annaliste Saxo» 1074

Anneli Gunnar 1106

«Annemarie von Gabain» 1124 an-NuwayrT 1142

«Anonima tzw. Galla. Kronika czyli dzieje ks⅛¾t і wladcow polskich» 1127

Anonymus OfRavenna 1042

Ano sagitarjus 1014 AnoundusZQnundr/Anundr 713 «Ans saga bogsveigis» 346, 1014 Antei 1119

«Anten» 1118

Antes (Anti) 780, 781, 788, 791, 795, 797 Antiyu (*Avται) 1119

Antoljyak Stjepan 1125 AntoniewiczJ. 1071 Apala Zigrida 1187 Apals Janis 1187 Apulia 594, 956 A Pulinaland 991

Aquitania 815

AR («Antiquites Russes») 164,209,377,431, 962—965,967—971,977,978,985,989, 991,992,997,1000—1003,1005—1007, 1011—1015, 1020, 1024, 1056

Arberry Arthur J. 1146

Arbman Holger 1043, 1047, 1094 Arbor Ann 1074

Arbusow L. 1057—1066

Arent A. Margaret 1002

Arexes, Abraxes 783

Arheimar 379

Ari innfro?i 1099, 1175, 1181

Ariyan/Arithan 566

Arkun 634

Arlandingia 531

Arma?r 748

Armengaud Andre 1081

Armenn 747

Amaldur 899

AmdtWilhelm 1143

«Amgrimi Jonae Opera Latine conscripta» 964, 988, 993

Aross, Ams 506

Arrhenius В. 1047

Arrhenius О. 1083

?rr? 508

Amp Erik 1040, 1080, 1085, 1086, 1091, 1092,1099,1102,1104,1107,1111, 1112 Arvid S. 1086

Asaro F. 1134

Ascomanni 694

Aschehoug Torkel H. Illl

Ascomanni 510

Ashundare 531

ASmena 612

«Asmundarsaga kappabana» 374, 455

Asmundr 634

Astrid[r] 894

Atkinson V. 1134

af-Jabari 1147

Attundaland Ro? 528, 529, 538

At Uppsolum 713

Atzele 600

«Au?unar ?attr vestfirzka» 275, 297, 327, 1010

Aukaimus, Veliuona 613

AukjaerSvend 1081,1084,1085,1087,1089, 1093, 1104, 1108

AukStaitja 610

Austanverdri Svi?jod 402 «Austfirdinga s?gur» 313, 314 Austrfarar 137, 138

Austr Agdir 198 «Austrfararvisur» 69 «Austfjardabok» 470

Austrlqnd 284

Austrriki 115, 163, 382, 406, 426

Austrveginum, Austrveg 445, 453, 465

Austrveg71,110—112,115,140,160,198— 200, 209, 221, 224, 228, 230, 243, 253,

265, 283, 298, 299, 312, 313, 322, 324,

341, 348, 355, 370, 385, 386, 394, 396, 406, 409, 410—414, 424, 433,443,466, 515, 520, 601

Austr-Vindum 230

Auxtote 610

Avar 1168

Avenarius Aleksander 1113, 1132

Axel Olrik 387

Axelson Sven 1046

Ayalon David 1125

«?fi Danakonungaw 217 ?tlan 382

?tt Laxdoela 1002

«?ttartal Noregs Konungaw 105 ?ragnarici 518

?sir 1030

?stland 587

?ystra sallt, Œystra sallt 66, 67

Akru 529

"Aopσoι 795

Avται 780, 792, 795, 803

^,'Avτες 791

B

Baetke Walter 234, 986, 996, 1005, 1094 BaathL. M. 1046, 1105

Bach Adolf 1118

BaczkoJ. 1071

Bagge Sverre 1044, 1188, 1189

Bahr al-Muhit 884, 1147

Bahr Warank 480

Bakay Komel 1127

Balagardr 581

Balagardssida 319, 373, 581, 962 Balinski Michal 1068

BaldwinJ. E. Illl

Baling 531

Balodis F. 1063, 1064, 1066

Balsan Louis 1134, 1135, 1146

Baltica 100

Baltici maris 66

DalzerOswald 1160, 1161 «?andadrapa» 112—114, 971 Bandava 593, 955

Barada Miko 1125

Baran Alexander 1122

?aranova Magdalena 1130

Barbaris 882

Barc(>Waraδ∕Waraz) 1123

Bardach Julius 1126

«?ardar saga Sn?fellsassw 1018

Bardi 278

Bardr 299

Barfod Jorgen H. P. 1189

?arriere P. 1133

BariSid Franjo 1117, 1122

Bartha 955

Barthold Wilhelm 1146

Bartucz L. 1131

BassG. F. 1124

Bastian W. 1076

BauerAlbert 1057—1066, 1074, 1161 Baumgarten Nicolas de 968

Bautzen 638

«Bavarus Geographusw 1074

Bay Sv. Aage 1085, 1092

Bazin 1115

Beck Hans-Georg 1136

Beck Heinrich 1131

Bedjan P. 1119

Befulci 794

Beiperron P. 1133

Belgica 815

Benedictow Ole Jorgen 1189

Benediktsson Hreinn 960

Benediktsson Jacob 387,401, 964, 988, 992, 993, 1086,1087,1089,1099, 1100,1156, 1160

Benedikz Benedikt S. 975, 1136

Berestdw 917

«Bergsbokw 65, 79, 268, 280

Beric 629

Berko, Birka 560, 880

Bertanga-Iand 1038

Bertelsen H. 1037, 1038

Bestu menn (meliores) 759

Beumaim Helmut 1143

Bewahren, Behuten 1124

Beyschlag Siegfried 57, 401, 1022, 1023, 1153

BezzenbergerA. 1063

?ialekova Darina 1130, 1131

Biarmaland 453, 994

Bielenstein A. 1064, 1065

Bilga Qagan 1116 Billberg Ingmar 1189 Bilmanis Alfred 1063

Binns Alan 1189

Bicerk 748

Birca, Pirkka 490, 554, 935, 1040

Bircarli, Pirkkalainen 554

Birger Norman 402, 347, 1046

Bimbaum Henrik 1053, 1152

BTriim 1150

BiriiSka Vaclavas 1068

«BiskupasogUD> 1173.

BissonT. N. Hll

BjAlka 339

BjAlkaland 339

Bjami Gudnason 56,. 387, 987, 988, 991, 1021, 1139

Bjarkeyjar-rettr (Bi?rkoa retter, Bioerkeroet) 698,751,1097

Bjarmaland 142, 154, 156, 267, 280, 311 334,340,367,376

Bjarmar 145

«?jamar saga hitd?lakappa» 275, 283, 326, 999,1010 ₁

Bjarnason Jon 373

Bjorgolfr 1000

Bjork David K. 1188

Bjorko 529

Bjorkvik Halvard 1084—1086,1091, ПОЗ- ПОЗ

Bjurling O. 1111

Blacmanni 1025

Blake N. F. 988, 989 _t(

Blaland 448

Blaschke К. 1078

Blatt Franz 1024

Blangstrup Chr. 1041

Bleiking, Blekinge 512

Blekinge 231

Blindheim Charlotte 1045

«Blod Egills ?attr» 987

BlomGretheAuthen 1088,1098,1102,1107, 1112

Blomqvist Ragnar 1096, 1109

Blondal Larus H. 960, 975

Blondal Sigfus 966, 967, 974, 998, 1006 ^J

Blqkumannland 1025

Boba Imre 1018, 1125

Bobr 627

BodenE 1087

Boe Arre 1086, 1110

BoerR. C. 333, 980,998, 1011, 1012 «B?rings saga» 399, 442

Boethius B. 1083

Boetius G. 1048

«Bol» 1084

Boleslaw 1917, 993

Bolgar 386

Bolgaraland 448

Bolin Sture 1080, 1082, 1084—1086, 1091, 1092, 1101,1102, Hll

Bolizlav 983, 1159

Bolli Bollason 304

Bomgren G. 1088

Bona coronae/regalia 749

Bona Istvan 1127, 1128, 1131 «?onde» 1085

Bonnel E. 1063

Bonnet E. 1146

Boockmann Andrea 1109 BoorCarI de 1119, 1137 Borg 517

«Borgfiroinga sqgur» 283, 286

Borgundarholmr, Burghoendoeholm 512 Borislav 1160

Bosa 347, 348 «Bosa saga» 347, 1018 Bosch-VilaJ. 1142

Bosworth Joseph 1040

Botho Conrad 1142 Bouquet Dom M. 1143 Bourgogne, Burgondia 859

Boyer Regis 439, 445, 446

Brachmann Albert 1160

Brader D. 1037

Brady Caroline 1030

Bram 847

Brand Charles M. 1037

Brandt Ahasver von H12 ^f

Brandr enn vi?fqrli 270

Brauer Herbert 1126

Braun Friderich (Fedor A.) 964, 965, 968, 981, 1031, 1032, 1158

Bravalla-kappi 844

Bravellir 839

Bravik 536

BrAvqllr 352 «?r??ratungubok» 470 Brennan Francis 1108 «Brennu-Njals saga» 310 Bretholz Bertold 1127 Brevem Georg von 1061 «Brevis discriptio» 1000 - Briem 01afur 347, 1014, 1091 Brilioth Yngve 1104, IllO Britania 814

Broelar 731. _i

Brogger Anton Wilhelm 1085, 1095, 1153 BrondstedJohannes 1027, 1041, 1043,1.047,

1094, 1095, 1097, '

Brot af ?or?r sogu hre?u 322 Brugge Alexander 1094 Brugmann Karl 1115 Bruiningk H. 1063 Brun Daniel 1041

Brundage J. A. 1059, 1060, 1066

Briiske W. 1076, 1077

Brut 1133

«Brut у Brenhineddw 815, 1133

Brws (Buriis) 617

Bruzi 617 ?rynjolq 1000 Buandr 739, 760 BiicherO. ПОЗ Buchner R. 972, 973, 980, 990, 993, 1031, 1106, 1126, 1157, 1159, 1160

BiichnerVL. 1146 Bucholtz Peter 1189 Budinsky-Kri?ka Vojtech 1127 Buga К. 1068, 1069 Bugge Alexander 1044,1089,1098,1105,1153 Bulgares 780, 801 Bulin H. 1075, 1076

Bull Edvard 1090-1093,1101,1104,1105,1107 Bunge F. G. von 1054, 1057, 1059, 1060, 1063, 1065, 1066, 1069

Burgondia 930

Burislafr (Burizlafr) 255, 906, 1160 Burstaborg, Szczecin 636

Busbecq de 1032 Busch N. 1063 Buzantium 1025, 1029 «Byamal» 1084 Byarmia, Biarmi 1026 ByockJesse L. 1188, 1189 «Byzantium, mistress of the sea» 1124 «Bqglunga saga» 140, 141

C

Cabiomagus 847 «Cacones Nidrosiensisw IllO

Caesar 1097 Caferoglu Ahmet 1012 Callipolida 1118

Campbell Alistair 986, 1098, 1112 «Canonici Sambiensis epitome gestarum Prussie» 1071

Canute the Great 1159 Capadocialand 452 Carantomagus 847 Carlquist Gunner 1046 Carlsson E. 1104 Carlsson Josef 1046 Carlsson Sten 1046, 1092, 1105, 1106, 1112 «Carmina» 497

Carol J. 275 Carron Helen 245, 989 Castrum Cauponis 596

Castrum Lealense 579

Castrum Ruthenicum 600 Castrum Saccalenis 585 Castrum Tharbatense 585 «Catalogus Regum Norvagensiumw 1175 Cattegat 482

Cawley F. Stanton 1005

Cayne, Kauen 611

CCI («Corpus Codicum Islandineorum Me- dii Aeviw) 105,148,244,966, 997,1004, 1174

CCN («Corpus Codicum Norvegicorum») 64, 1174

«Cecaumeni Strategicon et incerti scriptoris De ofΓιciis regiis Iibellusw 973

Cecils 1070

Ceclis 955

Cederschold Gustaf 438, 1033, 1034 Cerball 264

Cesis 599

Cesvaine 600 Chalcensis 831

Chambers R. W. 1097, 1099

Chesnutt Michael 989

Chisseau 1143

Chizzini, Kycini, Kyssini 632 Chlopocka Helena 1078 Chou-shu 1115

ChristensenAksel E. 1041,1042,1080,1095, 1097, 1099, 1105, 1106, 1112

ChristensenAmeEmil 1189 Christensen C. A. 1091 Christiansen Eric 1024, 1184 Christie H. 1045

«Chronicon Albeldensew 1145 «Chronicon Aquataniconw 1045 «Chronicon Engolismensew 1045 «Chronicon Livoniaew 590, 595 Chronicon Moissiacense 847, 1142 Cicognani Amieto Giovanni 1108 Ciggaar Krijnie 244, 245, 990 Ciklamini Marlene 344, 374, 395, 401, 402 Cilinska Zlata 1127, 1130, 1131 CindoarJ. 1181

Cirzipani, Zcirispani 632 «Cisomagensis vicusw 1143 Civitas Dei, tera beate Virginis 595, 603 ClarkeM. V Illl

Claudius Clavus 480

Clauson Gerard sir 1123, 1138

Cleasby R. 272, 980, 982, 1007, 1011, 1160 Clemencet Suzanne 1074

Clover Carol J. 275, 279, 280, 1174, 1175, 1177, 1181

«Codex Cumanicus» 1139, 1141

«Codex Diplomaticus Masoviae» 1071 «Codex diplomatiens Lithuaniae (1253— 1437)» 1068

«Codex diplomatics Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae» 1068

«Codex Diplomatiens Prussicus» 1070 «Codex Frisianus» 106

«Codex Justinianus» 1122

«Codex Regius» 281

Cohen Sidney L. 1097

ColinG. S. 1142

College of Charleston, S. C. 34

Coloberg, Cholberg, Kolobrzeg 636 Comfort Howard 1133

Coltman D. 1184

Com§a M. 1131

Condatomagus 847, 848, 1143

Confmo Michael 1086

Consilium, parlamentum 759

Constable Giles 1109

«Constantine Porphyrogenitus. De Adminis- trando Irnperiow 1125, 1151

Constantinus Porphyrogenitus 1079

Cook Robert 197, 316, 451, 1182 Copenhagen 1159

«Corani textus Arabicusw 1146

Cori∕Cħori, Kurir, Kori/Kuri, Корсь/ Kbpcb,Kura-mδ, Kur?-li 592, 716

Cormack Margaret 962, 1188

«Corpus Inscriptionum Latinarumw 1133 «Cosmae Pragemis Chronica Boemorumw 1127

Courland 361

Cour Vilhelm La 1097

Cowan Edward J. 1189

Craigie W. A. 1160

Cranton 847

Crasima 626

Credo 47

Creesh Bemadine Me. 306

Cresmen 956

Christensen Aksel E. 1081, 1111, 1112 Crive 623

«Cronica terrae Prussiaew 618

«Chronicon Universale Anonymi Laudunen- sisw 244

Cross Alan S. C. 977

Cross Samuel H. 1158, 1161

Csallany Dezso 1114, 1128, 1131 Curetes, Curi 1026

Curetia/Curetas 591, 1026

Curia Salthwiik de Alendia 552

Curonia, Curones 590, 599

Cwenas 554

Cwensae 554

Cyievs*kyj 1138

D

Dqbrowski Jan 1163 «Daciaca eloquentiaw 960

Daciam (Denmark) 61

Dahl Ottar 1185

Dahl Thorleif 1044

Dahlbak Goran 1108, 1189

DahlerupTroels 1089, 1102, 1189

Dagaipi 435

Dag-r (Dagone) 905, 906

Dago 571

Dagstyggs 906

Dala hundare 534

Dalamentsan 637

«Damasta saga» 464

Damico Helen 393

«Damusta saga» 985

«Danakonunga sqgur>> 387, 1140, 1183 Danaprum 781, 786

Danastro 781, 788

Danaveldi 382, 711, 1099

Danegeld (heregerd) 717, 726

Danelaw 500, 658, 702

Danevirke 499, 507, 513 DaniZNordmanni 844

Dani 100, 255, 404, 495, 497, 498, 827, 842—844, 897

Danmark 220, 319, 361, 890, 1086, 1087, 1089, 1102—1104, 1108, 1109

Danmork 906

Danmqrkr 711 Danparstqdum 379

Danstrup John 1105

Daphnel 1024

Daphnely Davidson 980

Darsby H. L. 1041

«Das Desiedlungsbuchw 261

«Das Buch von der Einfiihrung des Christen- tumsw 268

Dasent Georg Webbe 141, 244

«Das Kitab surat al ard des Abii Ga‘far ibn

Miisa al-Hu3rismT, hergb. von Hans von Miikw 1166

Datus 1143

Daugmale 956

Dauzat A. 1143, 1145, 1166

Davidan О. І. 1053

Davidson Daphne L. 109, 980

Davidson Hilda R. Ellis 431,973,1091,1184 Dawkins R. М. 245

∆αvoυβιoι 804

«De administrando imperio» 804, 1055, 1123, 1142, 1162

«De bello Gothicow 639

Debes Hans Jacob 1189

De Boor 1122, 1125, 1126

Debrunner Albret 1116

«De ceremoniis aulae Byzantinaew 1163 Dechelette Joseph 1134

«Decreta Gratianiw 750

Decsy Gyula 1050—1052,1056,1057,1062, 1065

Dekan Jan 1131, 1132

Dei gracia rex Danorum 503 De Leone Armenio 806

Deltuva 955

«De moribus...» 960

Denmark (Danmark, Deenmeark) 497, 661 Den Nyere Lands-Iov 750

«Den Store Saga om Olav den Helligew 961 «De origine actibusque Getarumw 780 Deserta Werundiae 537

Detter Ferdinand 402, 1018, 1019 Dewilto 612

Dewing H. В. 1079, 1116, 1117 DewiskE. S. 1178

Dhrellenborch 700, 880 Diaconus Leon 1163

Diam Falko 1129

DianI 1031

Dian II 1031

«Die Krimgothenw 1137

Die Kurische Frage 604, 605

«Die Olafssaga Tryggvasonar des Odd Snor- rasonw 91, 969, 1153

Diewenow/Dziwna 885

«Die Yngwar saga vi?fqrla und Oddr Munkr in fro?iw 960

Dindorph (Dindorf) Ludwig 1116, 1119, 1122, 1126, 1142

«Dinus saga dramblataw 1033 «Diplomatarium Danicumw 1041 «Diplomatarium Norvegiumw 1044, 1092 «Diplomatarium Svecanum Appendixw 1046 «Diplomatarium Suecanumw 1049, 1054 «Divanu lugat-it-ttirkw 1123

Dlugosz Jan 1163, 1164

Dnepr 272

Dobe 597

Dobele 597

Dobelene 955

DobsonWA. C. H. 1114

Doerfer Gerhard 1138

Domesnas 571

Dorpat 585

Dorving Folke 1085, 1092, 1093

Dougall David Me. 1031

Dougall Jan Mc. 1031

Dovzare 955

Dqnsk tunga 521, 844, 1082, 1142

Dragaviti 632

Drap Godrqdar konvngs 897 Drausen, Dru2no 620 Drei Lygisqgur 445

DreijerMatts 1048, 1050, 1080, 1088, 1097, 1102, 1186

DrewJ. S. 1086

Driscoll M. J. 443, 455—457, 461

ΔpoμΓται 827

Drots 759

Drqfn/Drqpn 270, 272, 516

Drwςca 619

DObner 1117

Duby Georges 1136, 1144, 1145

Duhamel Pascal 1146

Dujδev Ivan 1124, 1125

Dyna 428

Dumezil George 1091, 1184

DOnamOnde 956

Duna urbs 422, 423

Dundaga (in Vannama) 956

Dun-hei?r 423

Dunninger Josef 360

Dusburg Peter von 1069—1073

Duval Paul-Marie 1134

Duvzare 593

Dux Bomeraniorum 637

Dux Rutenorum 815

Dux Svecie 742

Dux Winedorum 795

Dyggve Einar 1042

Dvomik Francis 1117

Dworzaczek W 976, 987, 990—992, 1164

Dyminem 882

DziawoItwa, Deltuva 612 Dziewaltow 612

Dziwna 635

E

Eadmund Englakonungr 900

Earle John 1135, 1136

Ebel W. 1096

«Ectors saga» 1032

Eckhard Karl August 1082, 1108

Ecole des Ponts et Chaussees 662

«Edda» 1015, 1173

«Edda Snorra Sturlusonar» 1022

Eddval konungr 342

Edsman С. М. 1094

Edwards Paul 219, 237, 347, 353, 357, 360, 1001, ∏82

Egentliga Finland, Varsinais Suomi 552,1047 Egidora 479

Egilsdottir Asdis 1182

«Egils saga Skalla-Grimssonar» 50,274,275, 286, 323—325, 998, 999, 1010, 1013, 1016, 1034

«Egils saga einhenda ok Asmundar berserkja- bana» 353, 1017

Egilsson Sveinbjom 140, 209

Eggertsdottir Margret 320

Einarsdottir Olafia 1155, 1156

Einarsson Bjami 286, 385, 991, 997, 998, 1024, 1155, 1156

Eindridi ungi 38

Einfcetinga land 465

Eigenhut Wemer 1133

Einhard 1041, 1074, 1076, 1079

Eirikrjarl 112, 113

Eirikr Sviakonungr 149

«Eirik saga Hakonarsonar» 111

Eiriks konungs at Uppsalum 905, 971 «Eiriksdrapa» 230

«Eiriks saga» 1033

«Eirspennill» 57, 140, 141

EisnerJan 1127, 1131

Eisten 603

Eistland 95,224, 242, 343, 382, 892,895,985 Eistr 587, 601

Eistria 95

Ekblom R. 1071

Elblag 620

Eldjam Kristijan 1181

Elin 906

Elisabeth 976

«Elis saga» 451

Ellehoj Svend 401, 1154, 1155, 1175 Ellipalta 426

Ellisif 212, 214

EndzelTns J. 1067

Enemark Poul 1096

Engelstoft P. 1041

Engeren, Inger Aa, Inkeri 569

England 891, 900 Englandshaf 207 «English synopsis» 1034 Engstrom Johan 1186 Enjalbert Henri 1134, 1143, 1146 Ennen Edith 1096 Enrlich Bmno 1072 Envall P. 1103

Eomm (Waigromm) civitas Maritima 628 Erdelyi Istvan 1129, 1131 «Erfidrapa» 1180

Erichsen Fine 471 Ericus Olai 555, 1025 Eric puer ∕bam∕ ungi 710 «Eriksgata» 538, 1088 «Erikskronikan» 718 «Eiriks saga vidfqrla» 444 Erixon Sigurd 1086 Erlendsson Eysteinn 1044 Erlendsson Jon 979 Erlingsson David 369 Ermland 343, 362, 452 Ermlandia, Ermen(s)½d hin mikla 621 Emar 379

Erslev Kristian 1041, 1108, 1111, 1112 Erzgebirge 627

Esstua (Piemare) 955

Est-land, Estlanndz_jJstland 479, 897, 1102 Est-mere, Estmere 4/9, 620, 646

Estones, Estonia 579, 583, 1026 Euscia 786, 787

Euthio 497

Evans D. A. H. 461

Evans Johnathan D. M. 372

Eviufr dadaskald 113 EwaldA. L. 1071 Eycilla 1059 Ey-Danir 709 Eyfirdinga sogur 308 Eyland 536 Eylendingar 709 Eynomm (oland) 66 «Eymundar ?attr» 146, 148, 194, 982, 1087, 1182

Eymundr konungr 187 Eyrar Sund 499, 511 «Eyrbyggja saga» 276, 305, 306, 327, 1010 Eysteinn 900

Eystra 536 Eystra-Gautland 113 Eystrasalt, Eystrasalti 113, 413, 479 Eystridalr 517

Eusysla /osel/, Saaremaa, Eysysla 406, 577, 578, 580, 895, 971, 1059

Eysyslir 66, 67, 95, 113,311

F

«Fagrskinna» 67,76,95,104,105,107—113, 115, 116, 121, 129, 147, 201, 248, 251, 410,412,413,415,963—968,971—973, 976, 991, 1176, 1180

Falan 534

Falbe-Hansen Vigand 1113 Falstr, Falstr?r 509 Fant Erik Mikael 1046 «Faraeyinga saga» 216

Faral Edmond 1042

Faravid 291

Faro, Faro 540

Fast Carl Otto 1048

Fastr 911

FauJean-Claude 1143

Faulkes Anthony 319 FautierR. 1107

FehdrGdza 1129

Fenni 545

Fell Christina 245, 990

Fellin 585

FengerOle 1189 Ferjandic Bo2idar 1118 FerlugaJardan 1136

FerrandG. 1141

«Festschrift Nils Ahnlund» 711

Fettich Nandor 1127,, 1131

Fichtner Edward G. 297

Filipowiak W. 988, 1152, 1153

Finch R. G. 471

Finland 545

«Finland Medeltidsurkunder» 1049

Finlay Alison 283

Finnar 143, 208, 290, 300, 335, 346, 408, 545

«Finnboga saga» 276, 320, 326, 1010 Finnland 67, 238, 545, 552, 1084, 1089, 1102, 1104, 1112

Finmarchiae dux 1030

Finnmqrk 346, 376, 552, 557

Finnr 557

Finnr skjalgi 991

Finnskatt 287, 288

Firdfylki 413 -jj-

Fischer C. 1121

FisherPeter 1140, 1184

Fischhausen 956

Φivvoι 545 _i і,

Fix Hans 1189 Fjadryndaland 528 Fjdn, Fyun 508

Flandream 100

Flandrenses populi 1141

«Flat» («Flateyjarbok») 57, 64, 65, 79_y 141, 148, 159, 163, 164, 189, 198, 199, 209, 211—213, 233, 234, 236, 240, 244, 263, 268, 280, 281, 297, 307, 308, 383, 391, 393, 444, 618, 889, 933, 960, 977, 979— 981, 984, 985, 988, 990, 993. 998, 1001, 1004, 1007, 1016, 1017, 1020, 1021, 1033, 1154, 1155, 1160, 1177

«Flateyjarbok annals» 618, 977, 979 Flaemingjaland 130 Floderus E. 1047

«Flores,saga konungs ok sona hans» 445, 1033, 1034

«Flovents saga» 445 Flugel Gustav 1138 «F?reyinga saga» 240, 243, 989, 1178 Fceste 761

Folkungar 742 «Fomanna sogur» 1182 Foote Peter Godfrey 977, 989, 996, 1002, 1027, 1042—1048, 1067, 1080, 1088, 1089, 1095, 1097, 1098, 1147, 1158, 1188, 1189

«Fomaldar sogur» 104, 108, 318, 328^ 438, 839, 994, 996, 1117

«Fomaldar sogur Nordrlanda>> (Fas) 329,368, 444, 1172, 1173

Fomjdtr 238

Fomsogur Sudrlanda 445, 448

«Formulae Merovingici et Karolini aevi» IllO «Fommanna sogur, eptir gomlum handritum» (Fms.) 92, 140, 141, 209, 211, 977, 978, 1172

Forsell H. 1081

ForssanderJ. E. 1048 «Fdstrbr?dra saga» 275, 326, 327, 1010 Forum Domitii 848

Fdtbitr 305 Fraenkel Emst 1070 Fra Fomjdti 359 Φpαγγoι 827 ^,

«Fragmenta» 1119, 1120 Frakkir 83

Francorum Heinricus 990 Frank Roberta 385 FranzenG. 1002

Framars 371

Fraenkel Emst 1068, 1070

«Freeprose versus ?ookprose» 996 Fretr 912

Freysgodi 314

Fridericus Leo 1042

Friesen Otto von 1046, 1086

Fridrekr 269

Friis-Jensen Karsten 1184

Friis Peder Clausson 140

Frisi 827

Frisian 490

Frisland 199, 442, 1038

«Frissbok» 141

Fritz Birgitta 1189

Fritze Wolfgang H. 1075, 1076,1113, 1132 «Frosta?ingslqg» 1090, IllO

Frye Richard Nelson 859

FSN («Fomaldar sogur Nordurlandaw) 333— 345, 347, 353, 357, 360, 363, 365, 368, 369, 372—375, 377, 383, 388, 389, 393, 395, 398, 431, 1018, 1019

Fyn/Fyun 709, 754

Furor Northmanorum 601

ΦvσωvΓται 804

Fyrsta sagan 40

G

Gaarz 630

Gabain Annemari von 1124

Gade Kari Ellen 1189

Gaerte W. 1071

Gahm Lars 1186

Gajecki George 1122

Gallen Jarl 1052, 1102, 1103, 1108

Gallia Comata 815

Gallia Transalpina 815

Gallia Narbonensis 815

Galindia 955

«Gamal Norsk Homiliebook» 1179

Gamla Uppsala, Uppsalir 528 Ganduik, Gandvik 154, 238, 346

GanshofFrancois Louis 1143

Garam Eva 1127, 1129, 1131 Gardberg C. J. 1096

Gardie 1170

Garmonsway G. N. 1095

Gardskonungr 304, 315

Gaφa, Garda 78, 281, 283, 324, 980 Galizia 465

GanshofFrancois Louis 1143

Gardum austr 965

Gautones 100

«Gautrekssaga» 357

Gautreksson Hrolf 368 Garda/Gardr/Gardariki 82, 112, 113, 115, 117, 122, 143, 160, 187, 188, 197—199, 211, 220, 221, 239, 241, 242, 263, 278, 308, 313, 337, 338, 342, 353, 367, 382, 443, 444, 459, 841, 848, 890, 892, 893, 897, 898, 966, 969, 1005, 1144

Gardeyjargeimr (-hdlmr) 1019

GardTzT 1147

GasparM. 1142 Gathom-Hardy G. M. 1105 Gautar 897

Gautum 380

Geier A. 1047

«Geirmundar ?attr heljakskinns» 1019 Geirrodar 341

Geirrodargarda 341

«Geisli» (Einaer Skulason) 79,83,85,87,90, 1179

Gdanzeke, Gyddanycz, Danczeke, Gdausk, Danzig 637

Gdynia 637 «Gengard» 1104 Gens Surbiomm 641 «Geographie d’Aboulfedaw 1152 «Geographus Bavarusw 617, 631, 635, 637, 638, 642, 1071, 1079

«Georgius Cedrenus Joannis Scylitzae ope ab J. Bekkero Suppletus et emendatus» 1165 Gerevich Laszlo 1131

Gerithaslavum 990 Gerschenkron Alexander 1083 Gershevich Ilja 1123 Gertz M. Cl. 987, 988, 1041, 1042 Gemllis G. 1070

Gervien 572

Gerzike 955, 956

Gerzlef de Russia 990

«Gesta Danommw 217, 263, 491, 494, 510, 512, 591, 592, 762, 840, 885, 987, 1021, 1025, 1026, 1029, 1031, 1055, 1066, 1075,1081,1091,1094,1104,1152,1159 «Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontifi- cum» 479, 881, 966

Gestevelt 880

«Getica» 497, 518, 1031, 1119 Gheyn J. van der 1137

Giejsztor Aleksander 1073, 1187 Giesebrecht W. de 1074

«Gildew 1102

Gilli inn gerzki 302, 324

Gimbutas (Gimbutiene) Marija 1068

Gimmler Herbert 1182

Gines Vemet 1166

GinzelEK. 1156

Girklande 472

«Gisla saga Surssonar» 319

Gizur (Gizurr) 380, 899

«Gjafa-Refs saga» 357 Gjardeyiargeima 376 Gjerlew Lillf ПОЗ Gjerset К. 1044

Gjessing Gustav Antonio 1088

Glaesisvollum (Glasisvollum) 392, 396,453

Glauser Jurg 439, 442, 443, 449, 454, 462, 464

Glob P. V. 1086

Goddard Leach Henry 438 Go?irmenn (boni) 759 Godnarfiqrdr 505 Godmundr 396, 453

GobellWalter 1103

Goeje M. J. de 1135, 1145, 1147, 1149, 1150

Goetz Leopold Karl 1052, 1053

Golb Norman 1149

Golden Peter В. 1138 >

«Gqngu-Hrolfs saga» 360 Goran Andr? Carl Illl

Gordon Erma 968, 1032, 1153, 1158 Gdrdum 906

Gordum (Gqrdum) 454, 890, 906

Gordum austan 252, 263

Gormrr 905

Gotar 535

Gothi Greuthungi 795

Gothiscandza 784

Goti 1040

Gotorum, Gotlandia (Gotland) 66, 380, 581 Gotum 380

Gould Chester 398

Graf Heinz-Joahim 992

Grafar 379

Grafenauer Bogo 1127 Graham-Campbell James 1189 Granath K.-E. 1047

Granberg Beatrice 1049—1051

Granlund Ake 1089

Granlund John 1084, 1085

Grat Felix 1074

Grecia/Greka 473, 882, 883, 990 Gregorius pafa 900

«Grettis saga Asmundarsonam 274,276,309, 315, 316, 325, 326, 971, 1004, 1010 «Greutungi» 637

Grikklandshaf 349, 355

«Grikkjakonungr» 258, 315

Grikkjar 83, 269

Grikkr 461

Grikkland 270, 341, 435

Grimar 392

Grimm Jacob 980, 1013

Grimr 367

«Grims og Hjalmars» 366

«Grims saga Lodinkinna» 290, 345, 1013 Griss 281

Grobin 956

Grodno 956

Gronbech Kaare 1139, 1141

Gronbech Wilhelm 1013

Greenland 453

Groth P. 967—970

Grucza Franciszek 1077

Grudz⅛c 637

Grumel V. 975

Gryla 56

Gudas 615

Gudarksa 632

Gudleikr gerzki 984

Gudmund 392

Gudmundsson Bardi 1004

Gudmundsson Finnbogi 237, 989, 1157 Gudnason Bjami 986, 987,1139,1182,1184 Guinchard Johan 1046

Gunnhilldar, Gvnnhilldar 890—894 «Gull-?oris saga («?orskfirdinga saga») 1018 GunnarAneli 1106

Gunnes Erik 1105, 1106, 1179

Gurevich Aaron Ya. 401, 1189

Gusir 1026

Guta-Iag 433 «Gutalagen» 542 «Guta saga» 433, 434, 1032

Guti, Gutenses, Goty 543, 544 (G)Vardey 1019

Gwyn Jones 1045

H

Haas A. 1077

Haavio Martti 1056

Habo 530

Haelf-Dene 842

Hafstrom Gerhard 1084—1087, 1089— 1094, 1108, Illl

Haertnidr konung 472

Hagen Anders 1044

Hagen RolfM. 1185

HaithabuZSliesthorp 489

Hakon 911

Hikonjarl 893, 984 Hakonar 890 «Hakonar saga go?a» 108,411, 977, 978 «Hakonar saga ?er?ibrei?s» 84, 86, 108 «Hakonar saga Hakonarsonar» 140, 141 Hakoni gamla 890, 892, 893 Halani 795,796 _i,

«Haldanar saga Eysteinnseonarw 1014 Hald Kristian 1084, 1091, 1103 Hileygja jarlar 674 «Hilfdanar saga Brqnufostraw 363 «Hilfdanar saga Eysteinssonarw 350, 363, 1017, 1029

«Hilfdanar saga svirtaw 108, 406 «Hilfrekkar» 393

«Hilfsaga ok Hilfsrekkaw 375 «Haleygjatalw 55, 56

Γαλiδαι 624 Hall R. A. 1189

Hallberg Peter 986, 995, 996, 999, 1004, 1006, 1183

Halldors ?ittr «Snorrasonar inn si?ariw 276, 307, 326, 327, 1010

Halldorsson Olafur 240,968—970,981,988, 989, 993, 1023, 1024, 1099, 1152, 1153, 1155, 1158, 1160, 1189

HallendorffCarl 1046, 1102 «Hallfre?ar saga vandr??askildsw 275,280, 326, 997, 1001, 1040

Hallvard Mageroy 141 Hilogalandi 288, 346 Halsingaland, Halsingland 711 Halvorsen Eyvind Field 374, 471, 1037 Наша 555

Hambe Lars 1106

Hameen Historia' 1051 Hamilton J. R. C. 1082 Hammaburg 882 Hammarskold L. 233 Hamre Lars 1087, 1089, 1102 «Handel och Samferdselw 1041 Hannah Robert 364 Hannerberg David 1084, 1086, 1097 HansenJensTh. 1155 Hanneson Johann S. 275, 996 Hansen Jorgen Qvistgaard 1105, 1109 Haraldr 1159 Haraldi hirfagra 893 Haralldus 990

Haraldr grifeldr 894 Haraldr konungr 280 «Haralds saga grifel?arw 108, 110, 412

«Haralds saga har∂ridaw 108, 121, 308,407 «Haralds saga Sigurdarsonarw 973, 1001 «Haralds saga Tryggvasonarw 108 «Haraldssona sagaw 976, 977

Harallz 990

Harbitz Georg Prahl 1091

«Har?ar saga Grimkelssonarw 276,318,319, 325

Hqrda 896

«Hardar sagaw 1010

Hirekr konungr 340

Harithe syssel 703

«Harleian M. S. 296Iw 1178

Harmjanz H. 1071

Harrien 572

Harris Joseph 979

Harris Richard 398, 1022 _;

Hartmann Jacob Wittmer 360, 1016 Harudas 703

Harudes∕Xαpυδες 703

Harvada fjallum 379

HaseC. B. 1163

HasselbergGosta 1088, 1093

Hastrup Kirsten 1188

Hast S. 1006

Hasund Sigvald 1085, 1087

Hatt G. 1083

Hatz G. 1075

Haugen Ellen Karine 1096 Hauk 154 ^,.

«Hauksbokw 212, 260, 268, 281, 377, 339, 427, 993, 1006

«Hauks ?ittr» 148, 713, 979, 980, 1100 Hauldar 730, 731, 760

Haupt W. 1038

Haussig Hans Wilhelm 1115

«Hivardar saga Isfirdinsw 319 HecksherEliE 1083,1106,1110,1112,1113 Heckscher Gunnar 1083

Hedestrom Ture 1139

Heibig Herbert 1078

Heidabyr, Heidabcejar 312, 507 «Heidarviga sagaw 275,276,326,1010,1029 Heidr 661

Heidrekr 379

«Heidreks konungs ins vitraw 377 «Heidreks sagaw 377, 980, 1100 Heidrekssonar Ulfhams 394

Heidscer 517

Heikki Kirkinen 1051

Heimoliitto Hameen 1051

«Heimskringlaw (Hkr) 50, 65, 72,77, 87, 88, 93—95, 97, 100, 102, 103, 106—113,

116—119, 121, 122, 125, 137, 147, 149, 150, 159, 163, 198, 199, 201, 217, 218, 240, 248, 252, 263, 381, 399—401, 414, 889,908,963—973,975—977,979,981, 984, 985,991, 1004, 1013, 1019, 1022^- 1024, 1031, 1042, 1044—1046, 1064, 1081, 1087, 1093, 1098, 1100—1105, 1154,1155,1157,1158,1160,1161,1180 «Heimslysing» 427 Heinrekr 442

Heinrichs Anne 1181 Helga 911

Helgason Jon 244, 375, 431, 963, 971, 997,

1006, 1024 Hellan Nils 1083 Helle Knut 1044, 1105, 1110—1112, 1185,

1189 Heller Rolf 1002 Hellesnes Torstein 1084 Hellespontici 422, 424 «Hellga ?attr ?orissonar» 392 «Hellig Olavs arv» 1044 Hellmann H. Fr 1167 Hellmann Manfred 1029, 1064, 1069, 1076 Hellstrom Jan Arvid 1108 Helmold із Bosau 1074, 1076 Helsingjaland 534 «Hemings ?attr» 985, 986 Hempel Heinrich 471 Hennenberg David 1092 Henning Sam. 1089 Henri Enjalbert 821 «Heinrici Chronicon Livoniae» 1057, 1063 Hensel (Henzel) Witold 1076, 1132 Hemnann Erwin 1075 Herbert Jankuhn 1039 Herbert Joseph E. 979, 1182 Herdman Thomas 1039 Hereda Iande=Hardesyssel 827 Herfert P. 1078 Hericus 262 Hering Hugo 442 Herlitz Nils 1090 Hermanarici 781 Hermann Eduard 1078 Hermansson Halldor 258, 274 Hermet Frederic 1134 Herminones 478 Herrad 748, 758 Herraudr konungr 338 «Herrauds saga ok ?osa» 347 «Herred» 1089 Herremoend 748, 757

Herrmann Erwin 1071, 1074, 1075, 1077, 1079

Herrmann Joachim 988, 1026, 1073,1075— 1077

Herrmann Paul 1014, 1022, 1024, 1025, 1028—1030, 1083, 1084

Hersar, godar, lendir-menn 732, 747, 756 Herteig Asbjorm E. 1096

Hertryggr 353

Hertzberg Ebbe 1044, 1088, 1092, 1093, 1105,1110 '≈

«Hervararsaga», «Hervarar saga» 264, 362, 377, 421,423, 424, 1173

Hervqr 380

Hestia 582

Hienisalem 899

Hildebrand H. 1063

Hill Joyce 459

Hilldisheim 442

Hinkmar 912

Hird 750

«Hirdskra» 1105

Hirsch Th. 1069—1071

«Historia adversum paganos» 491

«Historia Danica» 395

«Historia de antiquitate regum Norwagien* sium» 60, 79, 885, 962, 1157

«Historia ecclesiastica gentis Anglomm» 415, 1112 <.

«Historia Francorum» 1143

«Historia Norwegiae» (HN) 62, 66, 72, 95— 97, 100, 404, 406, 580, 885, 893, 895, 896, 901, 962—964, 969, 1059, 1106, 1155, 1156, 1175, 1178

«Historia Regum Daniae» 885 «Historiarum» 1142

«Hjalm?es saga ok Qlvis» 398 '

Hjame E. 1087, 1089

Hjorr 267

«Hladajarla saga» 107, 109, 111

Hladir jarlar 674

Hleidr, Lethra 498, 510

Hlyrskogs heidr 119

Hlqds 380

«Hlqdskvida» 330, 352, 421, 423, 424

Hlddvir konungr 460

Hodges Richard 1135

Hoffmeyer Ada Bruhn 1088

Heelsingburgh 512

Holmberg Karl Axel 1108

Holmsen Andreas 1044, 1080, 1084, 1090, 1103, 1107, 1110

Holta 990

Holthausen Ferdinand 1011, 1097 Holtzmann R. 1159

H??nas, Hei(δ)nir, Heidmqrk 703 Hcelsinburgh 512

H?redas 703

H??um 492

Hrervej 507, 513, 663

Hoff 759

Hofmann Dietrich 431, 434, 1032, 1176 HoflerO. 1086

HolderAlfred 1029, 1143

Hollander Lee M. 357, 368, 387,392,963— 973, 975—977, 981, 984, 985,991, 997, 999, 1003, 1022, 1042, 1044—1046, 1087, 1101—1105, 1154, 1155, 1184 Hollsetvland 442

Holm Paul 1189

Holmgar?arikis 351, 362

Hdlmgardr 66, 71, 78, 81, 82, 97, 117, 168, 187, 200, 212, 214, 239—242, 249, 251, 361, 367, 436, 465, 466, 472, 564, 895, 896, 966, 1014, 1038

Hdlmgardsfari 241, 265, 324

Holmgardz kongi 466

Hdlmgeirr 342

Holm-Olsen Ludvig 961

Holmsen Andreas (Andrea) 1044, 1080, 1084, 1090, IllO

«Holmverja saga» 318

Holthausen Ferdinand 986,1003,1005,1015, 1087, 1088, 1097

Holmqvist W. 1047

Holthausen F. 1005

Holtsmark Anne 1110, 1154, 1155, 1157, 1178, 1179

Holtzmann R. 1159, 1160

Hqfdingjar 731

HorbyKai 654, 1190

Hqrdar 703

HoredtKurt ИЗО

Hougen В. 1044

Houtsma Th. 1149

Howorth H. H. sir 1098

«Hrafirkels Freysgoda saga» 276, 313, 314, 326, IOlO

Hrafnhildr 346

Hrafnistumenn 345

«Hralfs saga Gautrekssonar» 1171 Hreid-Gotaland 616

«Hrings saga ok Tryggva» 353, 446, 1033, 1034

«Hringsrimur» 353 Hringstadir, Ryngstath 509

Xrobati 641

Hroiskelda, Roskildre 510 «Hrokkinskinna» 212, 307 Hrolfr 361, 365 «Hrolfs saga Gautrekssonar» 367 Hrorekr 562

«Hryggjarstykki» 54, 56 Hsien-pi 1116 HudeA. Illl Huges S. F. D. 346 «Hulda» 307

Hulle Wemer 1078

Humla 380

Hunaland 338, 353, 1038 Hundingjarikis 351

Hundrad herrad 747

Hunuguri 1120

Hunum 380

Husaby 747

Hussey J. M. 1136

«Hversu Noregrbygdistw 383, 1016, 1017 Hvitserkr 385, 386 Hyumsburgh 987, 988

I

Iarezlafus rex de Ruscia 72, 78 Ibn-al-Athir 1142, 1144, 1145 Ibn Fadlan 1005, 1055

Ibn al-Fakιh al HamadhanT 1147

Ibn Hauqal 1150

Ibn UdharT 1144, 1145

Ibn Khordadnbe 1145, 1147

Ibn Ruste 1150

Ibn TaghribirdT 1142 Icelandic Texts 233, 377

Igaunija 585

Igaunis 585 Ignatiev Catherine 1137 'Iκμop (Hinkmar) 912 «llluga saga Gridarfdstraw 368 Ilmar, Ilmajdrvi, Ilmjary 559 Ilmar Holmr, holmr 466, 564 «Imago Mundiw 103

Indrebo Gustav 962, 976, 1082, 1155, 1179 «Inga saga ok brredra hans» 108

Ingers E. 1085 Ingigerdar, ddttur Olafs Sviakonungs 71, 78,

966, 976 «Ingjaldskvadet» 415 Ingrad 990 Ingvarr konungr 371, 432, 911 Ingvi Tykjakonungr 258

Inn?r?ndir 522 «Inscriptions de l’Orkhon» 1116 Iordan 1118

Island 1085—1087,1089, 1091, 1094,1102, 1104, 1107, 1112

«islendingabok» 256, 257, 266, 899, 902, 992, 1010

«fslendingabok. Landnamabokw 1156 «Islendinga sogun> 122, 211, 273, 283, 286,

318, 993, 1004, 1010, 1017, 1018, 1172, 1173

«Islandske Annaler indtil 1578» 1156, 1157 Itkonen E. 1057

Iuul Stig 1094

J

Jaakkola Jalmari 1049—1051 Jablonkis K. 1069 Jackson 1182, 1183 Jacob Hans 1121

Jacobsen Lis 1159 Jacobus 990 «Jacut’s Geographischen Worterbuch» 1147 Jagerstad Hans 1106, Illl

Jaling 506 Jamka Roman 1128 Jamtaskogi 313 Jankuhn Herbert 1039, 1043, 1045, 1096 Jansen Einar 1153

Janson Rune 1100 Jarizleifs (Jardsleifs) 71, 78, 117, 122, 168,

187, 188, 212, 966, 976 Jarl 759, 1087 «Jarlmanns saga ok Hermanns» 447, 1032 Jasnosz Stanislaw 1068

Jassar-fjqll 423 «Jatvar?ar saga» 216, 244 Jazdzewski Konrad 1078

Jenkins R. J. H. 1079, 1124, 1142 Jensen Gillian Fellows 212, 985, 986 Jensen Hella 444

Jensen Jorgen 1185 Jersika 600

Jerusalem 435 Jesch Judith 369 Joriczek Otto Luitpold 1014, 1015, 1017,

1018

Jochens Jenny 1188, 1190 Joes Charles 1044 «Jqfraskinna» 106 Johanesson Jon 992, 1005, 1098, 1188 Johannis abbatis Victoriensis 1127

Johnsen Ame Odd 963,965—967,971,981, 985, 1024, 1044, 1045, 1085, 1109

Johansen Paul 1052, 1055, 1057—1062, 1065—1067, 1070, 1072, 1120

Johnsen Oscar Albert 1044, 1046, 1085, 1092, 1102, 1110—1113

Johnson George 240

Joki Aulils J. 1049, 1058

Jom (Jomsborg), Jome, Jumne, Jumneta 100, 222, 235, 882, 885, 886, 972

«Jomsvikinga drapaw 234

«Jomsvikinga saga» 216, 222, 231, 233— 235, 243, 885, 988, 989, 1099, 1152

Jonansen Paul 1120

Jones Gwyn 969, 999, 1102

Jons konungs 321

Jonsson Amgrimr 233, 387

Jonsson Asglirr 979

Jonsson Dagstyggr 1160

Jonsson Gu?ni 140, 268, 275, 333, 344, 347, 353,357,360,363,367—369,372—375, 377, 383, 384, 391, 393, 395, 398, 431, 965, 971, 977—979, 981, 985, 995, 1014—1019, 1022, 1031, 1157, 1160, 1182

Jonsson E. 1006

Jonsson Finnur 209,212,240, 244,446,961, 963—966, 968, 969, 971—973, 976, 989—991, 994, 1001, 1004, 1006, 1015, 1016, 1022, 1024, 1153, 1155, 1161

Jordanesa Vidivarii 1118

Jorgensen Peter 345, 363, 364

Jorgensen Poul Johannes 1090 Jorsalaheim 269

Jorsalakonungr 899

Jorsalamheir 130

Jotland, Jylland 361, 503

Jotunheima 362

Jqtunheimum 354, 373, 396, 397, 453

Joys Charles 1090, 1109

Jugoslavia 1117

Julinum 987

Jullian С. 1133

Jumne (Jumneta/Venneta) 882, 883, 1152 Jurgela Constantine R. 1069

Jurginis J. 1069

Jus Susataense 474

Justi Ferdinand 1079, 1123

Justova Jarmila 1131

Jutikkala Eino (Pirinen К.) 1049—1052, 1061

Jutland 1038

Juva Einar W. 1049

Jylland 709 і

Jyske Iov 750

K

Kaenir 359, 1016

Kaenland 1016

K?nugard, Kaenugardr 168, 198, 568 Kainulaiset 554

Kahane Henry 1125 <

Kahane Renee 1125

Kahle Bemhard 995

Kainuu, Cwenas, Kv?nir 554

Kansler 748, 759

Kaland, Kalaland 546

Kalanti 1049

Kalinke Marianne E. 368, 402, 439, 447, 1183

Kalmamir 537

Kamien 636

Kaminska Janina 1078

Kapelmd Arvid S. 1086 Karenz, Gar?z, Garz 634

Karla 575 «Karlamagnussaga» 1173 «Karlamagnus saga og kappa hans» 438 Karlgren Bemhard 1114, 1116 Karlsson K. H. Illl

Karlsson Lennert 1190 «Karls ?attr ves?la» 116

Karras Ruth Mazo 973, 1023, 1190 Karsove 6113, 955, 956

Karstedt P. 1067

Kasiske К. 1071

Kauma 568

Kaunas 956

Kaup-angr 522

Kaupstadr 466 Kazakevidius Vytautas 1187 Kedrenos Georgios 1163

KemE 1106

Kennimenn 748

«Ketills saga h?ngs» 290, 344 Ketlingen, Kattila, Retusaari 560 Kerkkonen Gunvor 1084, 1100 Kemoven 956

Kersbergen Anna Cornelia 1004 Kershaw Nora 392, 393

Kes (Cesis) 956 «Kesigesburch» 637 «Ketil saga» 1013 «Ketilsbok» 286 «Ketils saga h?ngs» 1017

Ketlingen 880

Kettunen Lauri 1058—1062, 1064

Keyser Rudolf 1090, 1104, 1105, IHO Khwarism, Karasm 533

Kieler Forde 628

Kiemow, Kemove 611

Kiersnowski R. 1076

Kijew, Kiev, Kitava 359, 983, 917 Kiligunde 592

«King's Sagas» 1175

Kiparsky V. 1064, 1067

Kiijala, Kiriaala, Kaijala, Kiijaland 115,343, 465, 556

Kirjalabotnar 367

Kiijalar 143

Kirkinen H. 1056

Kirkju Johannis baptist? 271

Kirsten Wolf 387, 431

Kirsnovia 956

Kiss Attila 1129

«Kitab al-buldan» 1145

«Kitab al-masalik wa’l-mamalik» 1135 «Kitab at-tanbTh» 1135

Kivikoski Ella 1047, 1049

Kizun 632

«Kjalnesinga sogur», «Kjalnesinga saga» 320, 322

Kjar 380

Kjobenhavn 490

Kjolrinn 516 ¹

Kjellen R. 1088

Klanica Zdendk 1130

«Klaras saga» 451

Kleeman O. 1072

Kleis R. 1056

KletlerP. 1096

Klindt-Jensen O. 1098

KljaStomyj Sergey G. 1115 Kloeke E 1038

Klostermann E. 1039

Knappe Alexander 347

Knetouve 613

KnirkJames E. 1155, 1157 Knudsen Trygve 1090 Knut Helle 1105, 1185

Knutr inn riki 652, 698, 711

«Knutr, Svein, Alfifu» 108

«Knytlinga saga» 120,216—218,220,222— 243, 248, 252, 361, 987, 991, 992, 1002, 1043, 1099

«Knuts saga ens helga» 217, 986

Kobberstad Knut 1094

Kobenhavn 511

Kobler Gerhard 1144

Koch Hal 1041, 1103

Kochanowski J. С. 1071

Kock Emst А. 1161

K?nir/Kv?nir 359, 360

Kcenmaer konung 342

Kcenugardr 342, 358, 442, 465, 466 KoherA. 1104

Koht Halvdan 962, 963, 995, 1023, 1080, 1088, 1094, 1098, ПОЗ, 1105—1107, 1112, 1153, 1157

Koknese 600, 956

Koldu Svi?jo? 372

Kollautz Amulf 1113, 1129—1131

Kolling 1034

Kollman Wolfgang 1081

Kolsrud Oluf ПОЗ

«Konge» 1086

«Kong Valdemars Jordebog» 749 Konigsberg 956

Kositz 637

Konstantinopel 359 «Konunga ?vi» 55 Konungahellu 376

Konunglev 749

«Konunga sogur» 54, 57, 63* 64, 91, 104, 140,328,963,996, 1173

«Konungsannall» 963, 965, 979

«Konungs skuggsja Speculum regale» 750, 751, 1108

Kopenhagen 960

Korkonen A. 1058

Kormakr 280

«Kormaks saga» 275, 279, 324, 1010 Korszow, KarSuva 613 •

KorthGeorg 1123, 1125

Kovaoevie Jovan 1114, 1130

Korving Ilona L. 1128, 1129

Kowalenko Wladyslaw 1073, 1077, 1078 Kowalski Tadeusz 1071, 1076, 1152, 1167

Kraokovs’kij I. 1138

Kraft Jens Edward 1043

Krag Claus 1082, 1097

Kramers J. H. 1150

Krappe Alexander Haggerty 375

Kraskovska L^,udmila 1129

Kratz Henry 314

Krawczuk Aleksander 1118

Kreva 612

Krievija 598, 615

Krigledingen 1092 «Kringla» 106

Kristjansson Jons 439, 1010, 1174, 1181 «Kristni saga» 268,269,326,995,1157,1180 «Kristnisaga, ?attr ?orvalds ens vi?forla, ?attr isfleis biskups Gizurarsonanx 268, 995, 1010

Kroesen Riti 333 Kroggmann W. 1076 «Kronica polska» 1163 «Kronika Thietmara» 1152 KruegerR 1122

Krusch Bmno 1143.,

Kruse Fr. 1167

Krusen Bruno 1126 Kruus Hans 1057 '

Kubitchek Wilhelm 1166 Kuenland, Kyenland 465, 1016 Kuhn Hans 401,961, 1099 Kuggbole 549

Kuggen 549 Kuggenhamnsundet 549 -

Kuggham 529

Kuggsundet_i 549 Kymenov 956 Kyronjoki 547 Kukenoys 955 Kulakov Wladimir 1187 Kulikauskas R 1069 Kulikauskiend R. 1069 KulTigin 1116 KulmerlandZLiemia Chehninska 618 Kumbl 582

Kummer Bemhard 1086 KumlienKjell 1112

Kunik Emst 1048, 1142, 1163 KunkelO. 988, 1152 Kunstmann Heinrich 1120 Kunze A. 1078

Kura Kuningad 593 Kuraszkiewicz W. 1117 Kiirbisowna Brygida 1159 Kurelased, Kurland, Kure 592 Kurir 221,227, 393, 601 Kurland/Kurir 352, 591, 592 Kurlandi 343, 372, 382 KurSas 592

Kurtz Henry 961.

Kurze Dietrich 1109

Kurze Frederich 1039, 1074—1076, 1097, 1141, 1142

Kuttner Stephan 1108 Kvaenir 554

Kvenir 291, 323, 393, 1016 Kvenland 238

Kveseth Kare 1081, 1092, 1098

Kveseth Kere 1097, 1098

Kv?nir 557

Kwrland 453

Куп* Alexie 967

Kylfmgar 291,352

L

Laakmann Heinrich 1057, 1058, 1065

Labrousse Michel 1135, 1143

Labuda Gerard 981, 988, 1011, 1020, 1039, 1040, 1042, 1063, 1072—1079, 1098, 1099, 1120, 1124, 1153, 1159—1161, 1166

Lachmann Vera 1006

Lade 522

Lafaurie Jean 1135, 1146

LafflerL. 1075

Laga-stigen 538, 539

Lagercrantz Eliel 1051

Lagerholm Ake 440, 1015—1017, 1033, 1034

Lagerholm Nils 1045, 1103

L?sir 1021

Lagerqvist Lars О. 1102

La Grofesenque 847

Lahtijarvi 560

Laland, Laland 509

Landbo (colonus) 731

Landebek Jacobus 992

«Landnama» 1176

«Landnamabok» 38, 64, 256, 258—268, 322—324,376,968,993,998,999,1001, 1006, 1007, 1011, 1013, 1014, 1018, 1019, 1100, 1160, 1180

Landskyld 731

Landtmanson 1. S. 1088

Lange Chr. С. A. 1044

Langenheim K. 1072

Lange Wolfgang 979

Lindqvist Sune 1046, 1047, 1094

Langaland, Lang?land 508

Lange Gudrun 1188 Langebek J. 1041 Langobardaland 533

LappenbergJ. M. 1052, 1063

Larsen К. 1044

LarsenO. H. 1110, Illl

Larsen Sofus 1184

Larson LaurenceMarcellus 1087,1095,1099, 1108

Laruson Magnus Mar961,1085,1089,1091, 1094, 1102, ПОЗ, 1105, 1157

Ldrusson Olafur 1087, 1090

Laszlo Gyula 1131

Latouch Robert 1133

Laukaanjoki 560

LaurW. 1076

Lauring Palle 1095

«Laxd?la saga» 50,217,276,301,302,326, 456, 996, 1002, 1010, 1045

Lchaitz 638

Leach Henry Goddard 438, 1032, 1036

Lebecq Stephane 935, 1135, 1140, 1144, 1168

Leciejewicz Lech 988, 1073, 1075—1078, 1096, 1152, 1153, 1159

«Leg Osh» 963—967, 971, 981

Lehmann R. 1078

Lehmann Karl 1088, 1105, 1107

Lehr-Splawinski Tadeusz 1056, 1073

Leibnitz Gottfried 1142

«Leidang» 1091

Leidgren Jan 1102

Leiglendingar, Ieiglendingr (colonus) 731, 732, 739

Lemerle Paul 1122, 1124, 1125

Len 748

Lendir-menn 739, 747, 748, 756—758

Lenkas 1070

Lerch G. 1086

Lesser Ella 1039

Lessiak P. 1126

Leththia, Letthigallia, Letti, Lettigali 590,598 Lethowini 624

Letstigen 538

Leuss Kaspar 1072

Leuticios 882

Le Vigan 848

Levison W. 1109

Levi-Provenςal E. 1142, 1144, 1147 Lewicki Tadeusz 859, 1074

Lewis A. 1124

Lewis Bernard 1147

«Lex Gotlandici» 542

Lezoux 851

Liden Hans-Emil 1190

Liepaja 593

Lietua, Lietuva 609, 611

Libagu ⅜uli 956

«Liber Census Daniae» 573, 581, 583, 613, 619, 629, 726, 749, 757

Libis Libietis 594

«Libri III de moribus et actis primorum Nor- mannie decum» 415

Licicaviki 906 Lid Nils 1085, 1091 Liedgren Jan 1087, 1089, 1100 Lie Mikael H. 1106 Liespfunde (Livonica talenta argenti) 596 Liestol Aslak 1053 Liestol Knut 964, 995, 1183 «Lievlandische Reimchronicw 603 Lidko?ing 535

Lifland, Liflandi, Livi, Lyvonia, Lyvones 343,

591, 594

«Lifssaga Olafs hins helga» 64, 197 Ligeti Louis (Lajos) 1115, 1136 Liiv?/Liivnikka, Libis Libietis 594 Liljegren Joh. Gust. 1046, 1054 Lilla 540 Lille B?lt 482

Limafjordr (Lusbreidr, Oddasund) 504 Limes Saxoniae 628, 631

Limes Sorabicus 643 Lindblad Gustav 963 Lindow John 307, 970, 979, 1175, 1182 Lindroth H. 1089

Lindqvist Sune 1096

Linea 631 Lingua franca 596, 605, 768, 778, 790, 791,

794, 797, 809—811, 844, 881, 885,1115, 1142

Liotr 912 Lippert Andreas 1129 Liptak P. 1131 Lithuania Proper 955 *

Litten 603

Liudprand із Cremon-и 1074 Liugida J. 1069

Liuticis 884

Livi, Lifland 591 Livicas 1026 Livilni 884 Livland 595 Livlandische Aa 595, 605 «Livlandische Giiterurkunden (aus den

Jahrem 1207—1545)» 1063 «Livlandische Reimchronikw 1057, 1063, 1069

Livonia 264, 624 Liubasna 638 LivSic Vladimir A. 1115 LinqvistThomas 1185, 1186, 1190 Ljax 973

Ljosvetninga sagaw 299, 327, 1010

Ljufvinu 267

Ljung Sven 1102

Llanstephan Ms I. 1133

Ldddse 535

Ldfqvist Karl-Erik 1106, 1107

Lqgmadr 760 «Logmannsannal» 979

Lqgr517

Ldhavere 575

LohmayerK. 1071

Lois-Jensen Jonna 1181

LollautzA. 1115

LdnnorthErik 1080,1083,1095,1097,1105, 1108, 1109, 1112, 1113

Ldnnroth Lars 401, 402, 967, 1154, 1156 Lordoman- S. 1131

NagyT 1131

Nalepa Jerzy 1076, 1077, 1079, 1159

Nallino Carlo Alfonso 1149

Nalsen 955

NalSiu 612

Namsen 523

Napiersky K. E. 1052

Narg 571

Narvajdgi 560

Nasstrdm G. 1046

Nattangia 955 «Natural History» 1117, 1121 Naumann Hans Peter 360, 365, 368 Naumann Horst 1120

Neckel G. 1015, 1016

Nedkvitne Amved 1190

Nefr skilr 452

Neiman Birger 1054

Neminem Captivabimus 759

Nemunas 610

Nerdalr 534

Nerman Birger 347, 1046, 1048, 1057,1060, 1065, 1100, 1140

Neva, Nevajoki 559

Nicaenum II 829

Nicolas N. H. 1156

Nickolson J. 1133

Nidung Gjallandason 309

Nielsen Hans Bekker 1174

Nielsen Nerluf 1102

Nielsen Yngvar 1093

Nielsen Axel 1040, 1041, 1085, 1112, 1113

Nielsen Bekker 989

Nielsen Herluf 1086, 1087, 1107, 1108

Nielsen K. M. 1087

Nielsen Niels Skyum 1187

Nigellus Ermoldus 1143

Nihlen J. 1048

NiitemaaVilho 1091, 1096, 1112

Nilsson М. Р. 1156

Nissa-Stigen 539

«Nitida saga» 1032, 1035

«Njals saga» 50, 276, 310, 324, 326, 993, 994, 996, 1004, 1010

Njqrvasund 1040

Noagardar 367

Noak Ulrich 1160

Noatunum/Noagqr?um 350, 1014

Nockert Margareta 1190

Noerike 533

Nogar?a 367

Nogarden 880

Noire Ermold 1042

Nordal Sigurdur 212, 236, 962, 963, 970, 996, 999, 1016, 1021, 1112, 1181

Nordmenn 976

Noma-gests ?attr 391

Nordomanni (>Lordoman-) 842 Nordmqnnum 278, 843

Ndregr 113,515

Nord-Dene 709

Norderdn HOl

Nordland Eystra 994

«Nordlappen» 351

Nordleute 359

Ndregi 1157

Norlund Poul 1097

Nordlqnd 70

Nordman С. A. 1049

Noregi 157, 238, 308

Ndregr, Norge, Nordr vegr, Norvegi 515,705, 894, 895, 897, 898, 900, 1001—1003, 1005, 1084—1087, 1089, 1091, 1094, 1107, 1108

Normandi? 1016

Nordmadr 304

Nordmanni 694

Nordmenn, Nordmannos, Nordmen 172,495, 827, 897

Nordr-vegr 515, 524, 705

Nordstigen 538

Norlund Poul 1043, Illl

Noma-gests ?attr 391—393

Nort-Abtrezi 642

Nortmannorum 623, 1168

Norvin William 1105

Norway 1043

Norwegenses 100

Notarii 748

NoteborgZPahkinasaari 546, 551 Noted 627 Novakovid Reija 1127 Novietunense 781, 788, 792 NutemaaVilho 1102 NybergTore 1104, 1190 Nyland (Uusimaa) 553 Nεμoγαpδdς 566

О

0berg Harry S. 1091 oberg 309 Obodritis 990

Oceanus 786 Oceanus Ostrogothorum 480 Ochmanski Jerzy 1069 O?al 739

Oddr 338, 967, 969, 1158 Oddn Birgitta 1104 Odense, Odinsvd 709 Odhner Л. O. 1112 «Odelrett» 1094 Odenpe, id est Caput Ursi, Odenpah, Otapaa 586

Oddara 882 «Oddr» 1011, 1154 Odinsey, Othense, Odins vd 508 Odra 627,

Oefele Edmundi L. B. jab 1074 Ogens 682 Oger 605 Ogur-Ogdz 806 O^fHara Joseph 1108 Oiningen 926 Oium 784, 785, 795 Oja Aulis 1089, 1104 Olafr Truggvasonr 713, 716, 890, 893, 894, 897, 898, 900

«Olafs drapa» 896, 1161 «Olafssaga» 1158 «Olafs saga helga» 106, 108, 194, 201, 349 «Olafs saga kyrra» 108, 131 Olafs Sviakonungr 71, 115 Olafur Halldorsson 967 Oland 231 Olaph rex 990

Olason Vdsteinn 300, 310, 996 Olavus fιlius Haraldi 66, 82, 95, 96 Olavus Norwegensis 72 Olavus Sveonensis 72, 81 Olbricht Peter 1115 «Old Norwegian book of Homilies» 79

Oleifr 911

Oleson Jens Е. 1190 Olga 568

Olgilvie Astrid Е. J. 1190

Oliveio 847

Olivercrona Karl 1088

Olkoga_y Alhava_y Olhavanjoki 559 830

Protector Menander 1116

Pruci (Prucia) 618

Prussia 617

Pruszen 609

Pruzi 623, 882

Pruzaland 618

Pseudo-Fredegar 1120 Pseudo-Mauricius 1119 PulaemlandZPulina-Iand 1038 Pulinaland, Pulinaland 254, 343, 638 Pulleyblank Edwin G. 1114, 1116, 1121 Pulsiano Philip 1174, 1189, 1190

Q

Qaliiwany, Kalyv, Kesoi, Keson 581 Quarken 483 «Qudama b. Ja’far’s Kitab al-kharajw 1144 Quentovic 1021

R

Racesburg, Ratzeburg 631

Raczynski E. 1068

Rad 759

Radanzuinida 793

Radig W. 1078

RadinS Amis 1187 RadloffWilhelm 1124 Radstafr konungr 324

Radstofa 342 ⁴

R?der Hans 987, 990, 992, 1019, 1024—

1031, 1033, 1074, 1140

Rafal 311

Rafali, Rafala, Ravala 311, 580, 581

Rafn C. Chr. 140, 244, 344, 345, 347, 353,

357,363,365,367—369,372—375,383, 384, 391, 393, 398, 977, 978, 1013, 1017—1019, 1022, 1033 ' '^,

Ragnare 386

Ragnaricii 703 «Ragnars saga lo?brokar» 384 «Ragnarssona ?attr» 387, 389

Ragnheidr 920

Rahmqvist Sigurd 1100

Rai 956

Rajewski Z. A. 1128

Ramskou Thorkild 1082

Ramstedt G. J. 1050 '

Randardss, Randrus 506

Randsborg Klavs 1185 Randverr 241

Ranisch Wilhelm 1016

Ranke Friedrich 434, 1032 Ranriki 1157

Rasanen Martti 1050

Rasmussen Poul 1084, 1089, 1092, 1093, 1102, 1104

Ratisbome 884

RatkoS Peter 1075

Rau Reinhold 1074, 1161

Rauch К. 1127

Raudonikas W. J. 1053, 1186

Raumarici 518, 703, 893

Re 502, 503

Redhvagh 536

Refa[la]landi 343

Regeri 629 «Regesta diplomatica historiae Danicaew

1041

«Regesta Lithuaniae ab origine usque ad Magni Ducatus cum Regno Poloniae unio- nem» 1068

«Regesta Norvegicaw 1044 Reginherus 385 Regis Boyer 322

Regnaldus 1027 Regnaldus Ruthenus Rathbarthi nepos 389,

841

Regnum Northmanorum 500, 694, 710, 766

Reichgriindung 793

Reidgotaland 379, 404

Reinaud 1166

Reinhard Marcel R. 1081

ReiskeJ. J. 969, 1163

Renschel Helga 1183

Remiro 1142

«Remundar saga kaisarasonar» 451, 1034 RennerJoh. 1067

Reric 629

«Rerum Britannicarum Medii Aevi Scripto* res» 141

«Rerum Danicorum fragments» 387 «Rerum gestorum Saxonicarumw 1160 «Rerum normannicarumfontes arabiciw 1145 Reu?l? 582

Revele/Ravala 572, «Reykjabokw 310 Reynolds Robert L. 1144 Rex Orientalium 420

Rex Viesceka 600

Rhetarii, Radwer, Rieder 633

Rhodanici 858

Rhodanus 858

Rhdne 358

^,Pως∕Rhos 804, 813, 830, 834 «Ribe Bispesaede 948—1948» 1109 RichterG. 1121

Ricsengebirge 627

«Riddarasogur» 438,445,451,452,455,456, 459,461,462,464,467, 751, 1034,1035, 1173

Riedost 633

Riga 956

Righter-Gould Ruth 1183

Riis Thomas 1185

Rimbert 1041, 1046, 1063, 1100, 1101

Rimnasafn 1015

Rindal Magnus 1190

Ripar, Ripae 505

Risa, Risaland, Ruzaland 263,270,271,367, 396, 397, 435, 436, 453, 454, 493

Risakonungr 324, 339, 340

Roberts Brynley F. 1133

Robberstad Knut 1087

RobinsonCharlesH. 1064,1065,1096,1100, 1101

Rodam 1016

Rodanus 813

«Roden» 1089

Rodez 815

Rodh 528

Rodhen 1089

Rodhslaghin-Ra(d)zlagen 530

Rodney Maack 979

RodulAis 1016

Roesdahl Else 1185, 1190

Rogers H. L. 245

Rqgnvaldr 607

Rqgnvaldr hai Radbards nefι 389, 841 Rognvaldrjarl 188

RolfeJohnC. 1121, 1142 «Romana» 1117, 1119

Roma-skattr 736

Romow 623

Rona-Tas Andras 1123, 1124 *Pωσισpι 1142

Rorig Fritz 1080, 1088, 1113, 1166 Roschach Emest 1143

Rosen Jerker 936, 1046, 1087, 1092, 1093, 1105, 1106, 1111, 1112, 1185

RosnerGy. 1131

RossAlan S. C. 1011, 1014

Ross Margaret Clunies 402

Rostaing Ch. 1143, 1145, 1166

Rostofa 568

Rostvik Allan 1091

Rotalia/Wiek/Maritima/Rotelewic 572, 578 Rothomagus vicus 1143

RotinicisZRutenorum 826

Rotinicum Mauri 814

Rotomagus 848

Rouen 1143

Roztock, Rostock, Raudstokk 630

Rubin Marcus 1113

Rudolph M. 988

Riigen, Re-Reing, Rujana, Rana 634

Rugi 703

Rukoteivas, Rougutaja 584 Runi 882

Runo 571

Ruotsi 530, 756

Ruprecht Amdt 1082, 1087, 1094

Rusa-Iand (Rusza-land/Ruzia-land/Risa-land/ Rucija, Rusciam) 270,272,353,442,465, 472, 523, 1025

RussiaZRuscia 66, 78, 81, 82, 95, 96, 103, 270—272, 351, 353, 356, 421, 424, 425, 428, 442, 446, 635

Rus-Nordomanni 844

Ruteni/Russi 827, 1025, 1141

Rutenia, Rwyten, Rwiten, Rwytwn, Rwytten, Rytein, Rvtein, Rodwm; Port of Rutenia,

Potth Rwytun, P. Rwytvn, Rutupi Portus 1133

Rutenicus 1146

Ruteno 255, 422

Rutenorum 1027

Rutenorum regi Waldemare 990

Rutenicus bellum 1026

Rutheni 599

Ruthenorum princeps 424

Ruthenorum rex 420, 421

Ruthenus 841, 1026, 1027

Ruza kongr 459

Ruzar (Rusar)ZRisar 452

Ruziae 990

Rutena, Rutenis 815

Ruteni regis 1031

Rutenorum, Rutena (Rutenis>Rodez) 814,

847

Rutkis J. 1063

Rutubi portus 815

Ruzcialand 1038

Rwytwn, Rutein 815

Rzetelska-Feleszko Ewa 1152

S

Saaksijoki 559

Sacerdotium 743

SaccalaZSakkala 572

Sachs E. 1065

Sacy 1166

Sadagarii, Sadagis 783

S?mundr 1175

«S?ter» 1086

«Saga Sigurdar slembis» 108

Sagere (Ventava) 955

Sahlgren Joran 1089, ПОЗ, 1108

Sahundare 530

Saks EdgarV. 971, 1057, 1065 $alab ad Din 1041 Salamon Agnes 1129

Salaspils 956

SalbergerE. 1078

Salemon 990

Sambia 955

Samland 343, 453

Sarno, Samon 1120

Samsey 508

«Samsons saga fagra» 452, 1035, 1037 SamsonsV 1063

Samolin William 1114

Sanctum Mathiam 495

Sandali 1026

Sandnes Jem 1098

Sandvik Gudmund 401, 1094, 1103, 1108, 1112, 1190

Sangali, Sceimgalir 591

Sanger Peter 1048

Santini Carlo 962

Sapoka Adolpas 1069

Sarkvijarvi, Sargjarv 559

Sar-ma, Sor-mo 1059

Sars J. D. 1093

SarsJ. E. 1081, 1093, 1104

Sartorius G. E 1052

Sauloke 568, 588

«Saulus saga ok Nikanors» 1032

Savo, Savolax 547, 987

Sawyer Birgit 1188

Sawyer Peter H. 1013, 1042, 1045, 1046, 1080, 1095, 1097, 1100, 1102, 1135, 1144, 1185, 1188, 1189

Saxelfr 627

Saxland 221, 382, 442

SaxoGrammaticus 1101, 1041, 1074, 1139, 1140, 1184

Saxones 882, 1027

«Saxonis Gesta Danorum» 990, 992, 1024, 1033, 1140, 1184

Scalovia 955

«Scandia» 1086

Scaney, Scane 511

Scarar 535

Schach Paul 142, 276, 281, 1003

Schalwen 613, 956

ScharlingWill. 1113

Shepard Jonathan 245, 990

Schia Eric 1190

Schiefloe Asm. 1085

Schlauch Margaret 439, 1020, 1033, 1034, 1036, 1183

Schier Kurt 275, 963, 979, 989, 996, 997, 1001, 1011, 1033, 1139, 1153, 1154

Schlauch M. 1020

SchlesingerWalter 1078, 1143

Schmeidler Bemhard 1133

Schmeidler Bruno 1074, 1109, 1152

Schmeidler Fedor 1127

Schmidt L. 1039

Schmidt W. 1103

Schneider B. 1076

Schneider Hermann 375, 1139, 1183 Schnetz J. 1042

Schook K. K. 989

SchreinerJohan 1098, 1104—1107, 1109— Hll

Schroder Franz Rolf 360, 1014, 1016, 1017, 1021, 1029

SchroeterJ. P. 1156

Schubert H. von 1109

Schuchardt C. 1077

Schuck Adolf 1046—1048, 1082, 1096, 1100, 1102

Schuck Henrik 1093, 1104

Schiick Herman 1190

Schultz C. G. 1042

Schwarz Emst 1019, 1118

Schwerin C. von 1085

Sclaveni 780, 781, 788, 798, 806

Sclavi, Sclavicus, Sclavia 417,421,640,794, 1027

Sclavia 417, 906

Sclavicus 417

Sclavomm Estred 990

«Scriptores Remm Danicamm Medii Aevi» 992, 1041

«Scripteres Remm Suecicamm Medii Aevi» 1046

«Scriptores Rerum Prussicarum» 1069— 1071

Shalven 955

Sciotanvath vel Wapnavath 404

S[c]ithia 449

Scithia principalis 1031

Scithiae populi 493 «Scjqldunga saga» 235

Sclaui 794

Sclavanniae 882

Scobbie Irene 1046

Scotia 100

Scovazzi Marco 996, 1006

«Scriptores remm Livonicamm» 1057 «Scriptores Remm Prissicamm» 1069, 1070 Scyticas 882

«Secret History of the Mongols» 1123

Sedov Valentin 1186

Seeburg 1027

Seegriim Wolfgang 960, 1044, 1081, 1103, 1104, 1109

Seelow Hubert 376

Segodunum 847

Seimgall (Seimgol) Duna 427, 591, 597 Seimgalir 432

Seip Didrik Amp 1139

Seip Jens Arup 1089, 1090, 1105, 1107, 1109

Seippel Alexander 1147

Sembia 1026

Sembi, Sembones 623

Sembica trophaea 1026

SemgalIaZSangali 591, 1026

Semigallia_y Semigalli_y Semigller Aa 598_y 590, 597

Semigallia Proper 955

Semland 882

SeolandZSioland 1038

Septon John 962_y 968—971, 981, 989, 1154, 1155

Seran 460

SeraphimA. 1070, 1071 Serbi, Surbi, Sorabi 641 Serkland 466

Serunden 597

Sevδenko Ihor 1137, 1138 «Sex sogu-??ttir» 1182 Shemesh A. Ben 1144

Sidney L. 1043, 1097 «Sigfrid Danorum rex» 842 «Sigfndi regis Danorum, Haldbani Vidilecet»

842

Sigfusson Bjom 1001

«Sigrgar?s saga ok Vilbrands» 1033 Sigri?r Storra?a 915

Sigtuna (Sigtunir) 529

«Sagurar?ar saga fots» 455, 1032, 1035 Sigurdar 319

«Sigur?ar saga ?qgla» 456, 1032, 1035 «Sigrgar?s saga fr?kna» 454, 1032 «Sigur?ar saga tumara» 456, 1033, 1035 Sigurdsson Benedikt 985

Sigurdsson Jon 244 Sidurdur Nordal 149

Siipyy 547 Silkiey 130 Silghis Sid 535 Silg(i)sdqlum, Syljesdalame 309 Silkisif Hakodottur 212

Simek Emanuel 1097

Simek Rudolf 141, 142, 211, 212, 234, 237, 240, 261, 276, 279, 281, 283, 286, 297, 298, 300, 307, 309, 314, 316, 319, 320, 322, 333, 344—347, 353, 357, 360, 364, 365,368—370,372—374, 376,378,383, 385, 387, 388, 390, 392, 393, 395, 398, 431, 440—447, 449—452, 454—457, 459—462, 464, 471, 1154

Simensen Jarl 1080

Simkala (SaeimgaIir), SemigalliaZSemigalli, SemgallZSangali 596, 597

SimocattesTheophylact 1119

Simonova E. 1131

Simon B. de 1074, 1142, 1143

Simpson Jacqueline 1025

Sinf 566

Sinor Denis 1113

Sinus 479

SiolandZSjaland 962

Sisarr 358, 359

Siusli 638

Sjftland 529

Sjavidar sound 426

Sjodr 348

Sjdholm Elsa 1190

Sjoland, Sjoelland 365, 709, 1099 Sjolandsfarar 709

Sjoellandske Iov 750

SkaareKolbjom 1095, 1190

Skagi 482

Skftlaholti 899

«Skalholtsbok yngsta» 57, 140, 141

Skftne 683, 709

SkaniaZScane 1038

SkftnlandVegard 1106, IllO

Skftnske Iov 750

«Skardsarbok» 260, 261, 992—994 Skattejord 758

Skautrup Peter 1082

Skinna-Bjom 322, 1150

Skiringssalr, Sciringes health 516 «Skjqldunga saga» 387, 401 Sklavin-ZS(a)qlab 798, 799

Skoglund Lars-Olof 1100

Skdld Tryggve 1190

Skotborgarft (Schottburger Aue) 119

Skovgaard-Petersen Inge 1110, 1184, 1185 Skovmand Roar 1041—1043

Skubbeltrang Fridlev 1085

Skynsamir menn (discreti) 759 Skyum-NielsenNiels 1105,1107,1112,1144, 1185

δlaski Kazimerz 987,988, 1071, 1094, 1096

Sliaswig 883

Slomann Wencke 1001

Smalenskia 1038

Smalenskja 608

Smalizku 472

Smftlond 1038

Smarramanna land 465

Smith A. H. 385, 390

Smith Brian 1190

Smith Leslie F. 1185

Snevingia 533 «Snorra-Edda» 387, 391, 395, 397 Snorri Sturluson 402, 963, 1161 SobolizZSoopoolitse 573

Sofhiae 983

Soderberg Tom 1046 Sogaard Helge 1102 Sogn 1089

Soe-Dene 709

Sogner Solvi Bauge 1087, 1089 «Sqgubrot af fomkonungum» 387, 388 Sogur Danakonunga 388 «Sqgur Danakonunga» 1140

Sokn 757

S?konungr 405 Soeimgalir 591 Solberg Bergljot 1190

Solinus 882

Sommer William 1049

Sophia 255

Sorensen John Kausgfird 1190 Sos Agnes Cs. 1128, 1129, 1132 Sotanesi 893

Sotholms haradh 531

Sowar-in 801

Spali 795, 797, 1121 «Spalowie» 1121 SpSmene 597 «Speculum Historiale» 244 Spehr Harald 961 Spekke Arnolds 1063

Spesis provincia 789 Spitter L. T. von 1104 «Sporowie» 1121 SprengerAlois 1149 *Sqlwyn-w (esqlawin-u) 780 Stagnum Morsianus, Lacus Mursianus 786 Stfihl Harry 1082 Stang Hfikon 1190 StankiewiczJerzy 1078 Starkadr 840, 1016 Stavenhagen O. 1063

Steen Sverre 1044, 1046, 1094, 1104 Steensberg Axel 1085

Steenstrop Johannes 1094 Steenstrup Johannes 1108 Stefansson Magnus 1190 Stefnir ?orgilsson 269 Stein 402, 1023 Stein Frauke 1132

Steinhauser W. 1077

Steinnes Asgaut 1086, 1091, 1093, 1098, 1102

Stenberger Mfirten 1046, 1048, 1082, 1094, 1096

Stender-Petersen Adolf960,975,1011,1026, 1028, 1029, 1042, 1072, 1120, 1126

Stenley Martin John 401

Stenton Frank sir 1095, 1161

Stenton F. M. 1102

Stephanum 81

Stephen A. Mitchell IOll

Stfipkowfi J. 1076

Stiehl Ruth 1119

Stiesdal Hans 1097

Stjema K. 1047, 1048

StohlHarryllOO

Stoob Heinz 1074, 1160

Stor Baelt 482

Storm Gustav 401, 962—969, 984, 1016, 1023, 1044, 1102, 1106, 1110, 1112, 1154—1156

Stora 540

Strand Brigit 1184 Strange G. Le 1149 Straidanaitfi R. 1069

Strehlke E. 1071

Strelasund 634

Strom Ake V. 1086

Stromboke Dag (Strombak) 1103, 1188 Stromberg G. IllO

Struminskyj Bohdan 1121, 1168, 1189 StrzelczykJerzy 1077, 1159, 1160 Stryjkowski Maciej 1070, 1164

Studer Ella 471, 1038

Sturlaugr 371

«Sturlunga saga» 1019, 1173

StyffeC. G. 1112

«Styrbjamar ?attr Sviakappa» 234 «Styresmann» 1087

«Sturlaugs saga starfsama» 361, 369, 1016, 1018

«Sturlubok» 259, 260, 993

«Sturlunga saga» 1019, 1160, 1173 «Sturmisbok» 259

Suchoholski Stanislaw 1095

Su?-Dene 709

Sudhermannaland, Sudrmannaland, Soder- manland 531

Sudovia 955

Sudowitae, ∑ovδιvoi, JaSwierz 624 Sudovitarom 626

Sudrdalariki 971

Sudzislaw 917

Suebicum Mare 478, 480

Sueniae 1040

Sueones 495, 653

Suetiae Principalis 425

Suhm P. F. 992

Suiones 526

Sui?id 890

Suij?iodar, Sui?jod 444, 448, 450

Sui-shu 1115

Sulowski L. 1076

Surtr 1015

Sursdal/Surtzdal (Sursdalar) 154, 342, 568

Susat 1038

SuidalZSuzdal 1016

Suur 571

Suur-maa 578

SuZiedelis Simal 1068

Svδbe Arveds 1063, 1065

SvSbe Lidija 1063 «Sva?a ?attr» 993 Svalbardi 453

Svarta hof, Svarta-hafi 426, 452

Svartlots haradh 531

Sveinaldr 910

Sveinnjarl 115

«Svenonis Aggonis fιlu Brevis Historia re­gum Dacie» 987, 988

Sveinsson Einar Olafur 280, 438, 989, 996, 1080

Sverige 1085—1087, 1089, 1094, 1102— 1104, 1112

Sverre Bagge 970

«Sverris saga» 962, 1179

Sviar 515

Sviariki 266

Svibio?ar 112

Svi?jo? 115, 242, 317, 337, 338, 350, 352,

361, 441, 452, 515, 527, 895, 905

Svi?jo? hin Kalda 568

Svi?jo? in kalda/Kalda Svi?jo? 309,372,351 Svjatopolk 918

Svold 61

Sweden 78, 1038, 1089

Swoboda Wincenty 1116

Sylgisdalr i Sviariki 361

Sylgsdolum 316

Syllingar 893

Syllingvm, Scilly 898, 907

Syrgisdqlum 309

Syrland 270

Sysla 746, 747, 793

Syslumenn 746—748

Syslur 113 «Syssel» 1102 «Sysselman» 1107

Syvari 560

SzaboJ. Gy. 1127

Szddeczky-Kardoss Samuel 1114, 1132 Szatmdri S. B. 1132

Szawle, Saule/Siauliai, Saulen, Saulia, Soule, Schalwen 613

SzekelyL. 1131

Szoke Bela Miklos 1128

Szomoyth 610

Szydlowski Jerry 1128

Szymanski Wojciech 1113, 1128

«Sqrla ?dttr e?a Hedings saga ok Hqgna» 372, 393

«Sqrla saga sterka» 372, 394

«Sqgubrot af Ibmkonungumw 840,841,1099 Sylgisdal 1016, 1140

T

Taaninlinna 582

«Tabula Peutingerianaw 816, 1143

Tacitus 1039

Tafestalandi 343

Talava 599

Tallgren A. M. 1017, 1050

Tallinn 550

Tan-Haverhorst L. F. 1036, 1037, 1055 Tana-kvisl=Tanais (Don∕Donec^,) 1030 Tantavidius А. 1069

TarangerAbsalon 1088—1090, 1094, 1106 Tamiax 808

Tartara riki 465

Tatlock J. S. P. 1133,1141

Tatarar, Tattarum 143, 145

Tdttaridriki 445

Tavastaland 548, 555

Tekin Talat 1114, 1116

Tengberg Rudolf 1091

Tentelis A. 1063

Terra Denove 625

Terra Feminarum 554

Terra Galiandia 624

Terra inferior, Di Niederlant 610, 612, 613, 955

Terra Lythwanie 610

Terra Opiten, Upita, Upite 612, 955

Terra Prussie 618

Terra Samaytarum 610

Terra Sigillata 817, 820, 821, 847, 851, 1133

Terra superior 610—612, 955

Tervete 597

Tharwanpe 583

«The Chronicle of the Slavs by Priest of Bosau Helmold» 1074

«The Family Saga» 281, 283, 286, 298, 301 «The Fostbr?drasaga» 963

«The Fourth Book of the Chronicle of Fre- degar with its continuations» 1074, 1079, 1120, 1127

«The Mythical-Heroic Sagas (Fornaldar Sogur)» 331

Theodoricus Monachus 60, 965, 966, 1175, 1181

«Theophanes» 1119, 1125 Theophilactes Simocattes 1124, 1126 «The two versions of Sturlaugs saga starf- sama» 369

Thietmar of Merseburg 983, 1074, 1076— 1078

Tholenzi, Tolemsane 633

Tholowa 955 «Thomasskinna» 65

Thompson Clairbome W. 347 Thomson M. W. 1052 Thordeman Bengt 1107 Thoreida 594, 955

Thorlacius 985

Thorpe Lewis 1133 Thorps 757 Thors Carl-Eric 1089

Thorstensson Bjom 1112 Thosland 508

«Thrasco dux Abodritorum» 629 Thunmark-Nylen Lena 1186 «Thyestes» 795

Tiik L. 1052

Tiundaland Rod 528, 529

Tobiasen Torfin (Tobiassen Torfmn) 1107, 1155

Toδik Anton 1129

Toeppen M. 1069—1073

Togan Ahmet Zeki Validi 1005, 1012, 1122, 1151, 1161 '

Toivonen Y. H. 1049, 1051

Tolkien Christopher 377, 980, 1011, 1019, 1020, 1100, 1173

«Tomasarbok» 320

Tomasson Richard F. 1191

Tomasson Sverrir 301

Tomka Peter 1128, 1131 Tonisson Evald 1059, 1187 Toom M. C. van der 1183 Torf?us 260

Torgo 287 TombergC. J. 1142, 1145 Tome Per Olov von 1092 Tomealv 547 «Tomomagensis vieus» 1143 Torok Gy. 1127, 1131

Toten 517

Toth ElviraH. 1129, 1132

Tdth Tibor 1132

Toumon 1143

Tours Gregory of 1126 Toybel Arnold J. 1113

Trackeu, Trakaj 611 Traidenis, Trojden 611 «Translatio Sancti Olavi» 79

Trbunovid Leposava 1132 TreadgoldW. 1137

Trelleborg 700

Tres Gallia 815

Trikata 599, 956

Trillmich Wemer 972, 973, 980, 990, 993, 1031, 1039, 1040, 1043, 1055, 1064— 1066, 1072—1078, 1081, 1094, 1096, 1100, 1101, 1104, 1157, 1159, 1160

«Tristram saga og Isoddarw 459 Troghbo 530

Trokai 956

Tryggui, Tryggva konung 890,893,894,897, 1157

Tryggvareyr 891

Truso (in Pmssia) 956

Tschan Francis J. 972, 973, 990, 1039, 1040, 1043, 1066, 1072—1075, 1077, 1091, 1094, 1152

T’uchiie 779

TunbergSven 1048, 1081,1083, 1089,1091, 1094, 1100, Illl

Tiirk 843

Turk Sir bod?n 843

Turku 546

Turner Samuel E. 1074

Turville-Petre Gabriel 258, 269, 960—963, 966,967,970,973,993,994,1036,1155, 1174

Tuulio (Tallgren) O. J. 1049, 1050 Tuulse A. 1057

Tverai, Twertiken 613, 956

?

?allt?skia 1038

«?attr af Karli Ves?la» 209

«?attr draumr Porsteins Sidu=Hallsonarw 211 «?attr Haralds grenska» 146, 990

«?attr Svada ok Amors kerlingamefs» 262, 263, 1160

«?idreks saga af Bem» 438, 449, 469, 632, 1140, 1173

Piuda 588

«?jalar Jons saga» 464, 1055

?jo? 504

«?or?arbok» 260, 261 «?or?ar saga hre?u» 276, 322, 324, 1010 ?or?arson Dagstyggr 1160 «?orgils saga ok Hafli?a» 45 ?orkelsson Jon 212

«?orleifs ?attr jarlsskald» 276,308,325,1010 «?ormo?ar ?attr Kollbriinarskaldsw 998 ?orolfr Iusaskegg 894

?orshqrgr 683

?orsteinns ?attr b?jarmagns 356, 395 «?orsteins saga Geimefjufdstraw 350, 367 «?orsteins saga Sidu=Hallssonarw 211. «?orsteins saga Vikingssonarw 371, 372 ?orsteinsson ?jom 1102, 1107 ?orvaldr Kodransson 269, 270 «?orvalds ?attr vidforlaw 256,268,269,271, 326, 1010

?r?ndalqg, ?rondheimr 521, 522 ?yri 501

U

Uestrlondum 890

Uexkull 595 Ugaunia 572 Uinlande 163 UllmannWalter 1106 UlsigErik 1107, 1110—1112, 1191 Uluots J. 1058

Umbuthsmcen 748

Unger Carl Richard 149, 163, 164,209,212, 963, 977, 979-981, 984, 985, 988, 990, 993, 998, 1001, 1004, 1007, 1016, 1017, 1020,1021,1033,1100,1154,1155,1160 Unger E. 1077

Upland 528 Upmale 597, 955 Upphaf allra frasagna 9. 387, 621, 623 Upplendinga 264.

Upplendinga jarlar 675 Upplendinga konungar 518, 704 Upplond 517

Upplqndum 894

Uppsala audr 665, 712, 1093 Urbs Gyddanycz 637 Urgens necessitas 759 Usna, Uznam 636 Usseglio L. 1037 *Us{uturδna 632 Uszpol, Uipaliai 612 Uusimaa 546

Uustalu E. 1057

V

Vaajajarvi 560

V?nir 1030

Vahtola Jouko 1191

VajdaG. 1146

Valanda 531

Valdamar konungr 893

Valdamar 95, 112, 113, 243

Valdar 380

«Valdimars sagaw 1032

Valdis V 1067

Valkeajarvi 560

Valkenberge, Wilkomierz, Ukmerge 612 Valland 130

Valodr 991

Valteerborg 1038

Vandvik Eirik 1106

Varingus 82

Vami 621

Vamiai 956

Vartilafr 187

Varxun-it 800

Vas 567

Vasaryl. 1114

Vasiliev Alexander A. 1136—1138

VasmerMax 1052—Ї054,1056,1061,1062, 1064—1067, 1070, 1075, 1079, 1087, 1120, 1121

Vassar A. 1057

Vatland 1054

«Vatnsdoela sagaw 269, 275, 323,998,1001, 1010

«Vatnshymaw 300, 301, 305, 318

Vauktar 560

Va 682

Vainajoki 567

Vaster Gotland 535

Vastmannaland 533

Vebjqrg, Wibicergh 506

Veizlu-jord 738

Veizlu-menn 738, 739, 756

Veizlur 739, 747

VelatabiZWiltzi 1046

Velpola Veli 1048

Velschov H. M. 1081, 1092

«Venanti Honori Clementiani Fortunati Pres- byteri Italici Opera poeticaw 1042

Vendill 504

Vendilskage 504

Vene, Wined, Vini?os 588

Vened, Venedae, Veneti, Venedi, Wenden, Winden 562, 563, 788, 789, 792, 1118

Venethae-Vinidi 781, 789, 794, 798

Venetharum 781

Vendryes Joseph 1134

Vennema 955 ;

Venta 599

Ventava 593

Ventspils 593

Ve(p)s 428

Verlinden Charles 1088, 1125

Vermaland 533

Vermeyden Payla 357

Vemadsky George 1122

Vemhet Alain 821, 1134

Vertet Hugues 1135, 1146

Vestberg Friederich 1117

Vesterlandene 1157

Vestfirdir 314

Vetus Lubika (Liubice, Leubice, Lybika, Lu­beck) 630 ' V-

Vestfold 442

Vic, Wiek 578

«Victor saga ok Bldvusw 1032, 1033

«Vidsithw 1097

Vielliard Jenne 1074

Viena, Daugava 594

Viesceka 585

Vigfusson Gudbrandur 149, 163, 164, 209, 212, 258, 261, 268, 963, 977, 978, 980, 981, 984, 985, 988, 990, 993, 998, 1001, 1004, 1007, 1016, 1017, 1020, 1021, 1033, 1100, 1154, 1155, 1160

Vik 142, 634

Vikander Stig 1147

«Vikarsbalkr» 358

Vike 571

Viking 265, 299, 311, 466, 516, 622 Viking, Vaering 730

«Vikingavisurw 1180

« Vilhjdms saga sjodsw 461, 1032, 1036

Vilhjalmsson Bjami 347, 357, 360, 367— 369, 375, 383, 384, 393, 395, 431, 1034—1036 -

Vilinbachov V A. 1152

Vilkuna Kustaa 1051

Villehardouin Geffroi de 1037

«Villcina sagaw 469, 1037

«Vilmundar saga vidutanw 462, 1032 Vilnius 611, 956

Viltinzures 1120

Vina 325, 336, 524, 567

Vinda 230

Vindau 956

Vindir 91, 415

VindlandZVinnland 144, 222, 282, 348,357,

452, 1038, 1152.

Vindlandi 890, 892, 893, 904

Vindomagus 848

«Vinedaland the man h? Sysylew 638 Vingulmqrk 1157

Vinid =(Vindivarii) 1119

Vinidi 792—795

Vinidvarids 1118

Vindland 1157

Vinnlandia 61, 343

VinogradoffPaul 1094

Vinski Zdenko 1130

Vinumimmi 376

Vinu-sogr 348, 352

Virland 573, 583

Virlandi 343

Viro 584

Viromaa 584 ^:

Vironia/Virland 572 '

Virossa 584

Viscla 781, 788 -

Visinn 354, 1029

Visivalldr Gardakonungr 981

Viskiauten (in Sambia) 956

Vissing Sender 1159

Vissivaldr Austrvegskonungr 161

Vist 536 -

Vistula, Viscla 783 -

VTsu (Isii), Wizzi, Visinn, Visio, Ansu, Ar 565, 646

«Vitaw 42, 753

«Vita Anskariiw 263,491,529,593,601,713, 715, 719, 1027, 1040, 1065, 1066, 1094, 1096, HOO

«Vita Ingvariw 431 '^,

«Vita S. Theodori Studitaew 1139

Vitrir menn (prudentiores, Sapientiores) 759 Vngaria 1038

Vngaria Iande 472

Vngarij 103

Vceringjalid 326

Vogel Walter 1076, 1096, 1100, 1168

Voigh Helmut 471

Voigt Johannes 1070, 1071 ¹

Volodimer 918

«Vqlsunga sagaw 353, 354

«Vqlsunga saga ok Ragnars saga Iodbrdkarw 384

Vdm 605

Vries Jan de 385,975,980,986, 1003,1005, 1011,1013,1015,1020,1037, 1082,1086, 1091, 1094, 1142, 1152, 1174, 1176

Vulci 631

Vullers Johann August 1123

Vuloini 635

W

Wacan 642, 645

Wadstein Elis 1096

Wagri, Waari, Waigri 628

Wae512

Waiga, Wagia, Vaia, Wayga, Vagja 564, 584 Wahlgren Erik 439, 440, 1034, 1035 Wahlin Hans 1048

WaitzGeorg 1074, 1076, 1079, 1121, 1144, 1145, 1152

Waldemarus 255

Wallace-Hadrill J. M. 1074, 1079, 1120, 1121, 1127, 1146

Ward Grace Faulkner 1102

Warmia 621,955

Warta 626

Watland, W?tland, Wathlandia 563

Watson Andrew M. 1144

Weber Gerd Wolfgang 1189 Weibull Curt 1080

Weibull Lauritz 1041,1080,1104,1108,1109 Weinberger Wilhelm 1127

Welataba 642

Welatabi, Walatabah, Wiltzi, Wilti, Vuilci 631 Wenden 599

Wendila, promunctorium Daniae 491 Wenger Sandor 1132

Wenzel W 1078

Wesenburg 584

Westfaldingi 518, 827

Wessen Elias 1091

WestmanK. B. Hll

Whaley Diana Edwards 401, 970 Whatmough Joshua 1134, 1135 Whitehouse David 1135

White Lynn 1084, 1086

Whatelock D. 966

Whittelow Elizabeth 1182

Wiberg C. F. 1049

Wiberg Christian Koren 1045

Wiching-, Wichingi 510, 694 Widajewicz Josef 1076

Widding Ole 989

Widemann F. 1134

«Widsi?» («Widsith») 382, 1099 Widukind із Corvei 1074 Wiedemann Oscar 1070 Wiedemann Thomas 1125

Wigand OfMarburg 1071

Wikander Stig 1140 Wilde K. A. 988, 1152 Wildte Fridolf 1089 «Willibrordus» 1109 Wilken Emst 391, 1021 Willcinn land 1038 Wilson David M. 977, 1002, 1027, 1035, 1042—1048, 1067, 1080, 1088, 1089, 1094, 1095, 1097, 1098, 1147, 1152, 1158, 1191

WiltiZWilzi 631

Wilzi, Leutici 632

Wineda Iond 793

Winedi 795

Winidir 61, 794

Winter William 1191

Wirth Peter 1119, 1122, 1125, 1126 Wisinus, Visinn 1034

Wisle 620

Wislemuda 620

Wissewalde 600

Wistla 382

Witing 622

Witland, Widlandie, Witlandesort 620, 1072 Witold 609

Wluesoo 582

W?th?l 506 «Wogastiburc» 1121 Wojciechowski Zygmunt 1126 «Wolfenbutelbok» 286, 305 WolfKirsten 961

Wollin, Wolin 635 Wolky K. P. 1071 Wolter Hans 1112

Wolyn 917 Woods E. G. 1039 Wright R. 1039, 1150 Wormald Patrick C. 385 Wugastenrode 1121 Wulfhere 382

Wurth Stephanie 392, 979 Wustenfeld Ferdinand 1147 Wyrmhere 382

X

Xαιδειvoι 703 Xoυvvι 799 Xpυσdχειp 912

Y

Ya^,qGbT 1149

Yapp М. Е. 1125

Ybescola 595

Ydumaea 594, 955, <

Ykeseola (Oxkull) 956

Ylfingr 450, 1012

Ymera 594

«Ynglinga saga» 107, 108, 387

«Ynglingatal» 55, 375, 401, 403—405, 961

Ynguar 406

«Yngvars saga vi?fqrla» 983, 984

Yngve Brilioth 1109

York F. 261

Young Bailey К. 1132

YoungJ. S. 1022

Yrwing Hugo Nilsson 1048, 1191

Yue-pan 779, 1116

Yura, Isu 562

Z

Zαβεvδdp=Zaben-dur (=Sabir) 808

Zablocka Julia 1117

Zagare 597

Zagorski Zygmunt 1079

Zajqczkowski Ananiasz 1124 Zajqczkowsky St. 1071 Zak Jan 1077, 1078 Zarina Anna 1187

Zasterova Bohumila 1124, 1126, 1132 Zeiss H. 1128

Zemaitija, Zmodi (Zmudz) 613

Zemgali 597

Zeps Valdis J. 1061, 1065

Zettel Horst 1191

ZeumurKarl 1120

Zeuss Kaspar 10721075, 1076, 1097

Ziegler Konrat 1133

Ziemia Chelminska 619

Zientara Benedykt 1077, 1078 Zitzelsberger Otto J. 370, 446 Zlina 956

Zmudi 613

Zoega 272

Q

«Qrvar-Odds saga» 290, 332, 980, 1011, 1013, 1014

1. Топографія

Ґотланд — острів у Балтійському морі за 50 миль на схід від швед­ського берега. Острів має 77 миль завдовжки, його максимальна ширина — 31 миля; площа — 1167 кв. миль. До Готланду належать ще й чотири недалекі від нього острови. Найбільший серед них — острів Форе (Faro_i ON Faro)—лежить просто на північ від головного острова, на ньому ростуть великі ліси і є багато піщаних дюн. На мисі Гаммарс цього острова знайдено найдавніший у Європі скарб куфічних диргемів, датований 783 р.¹.

Другий острів — Ґотська-Санден — лежить досить далеко в морі, теж на північ від Готланду, і найкраще його можна схарактеризува­ти як величезну купу піску. І, нарешті, поблизу західного узбережжя Готланду є два невеличкі острови — Lilla («малий») і Stora («вели­кий») Карлс, обидва острови мають на узбережжі прямовисні скелі.

Поверхня Готланду — величезне вапнякове плато, де майже нема річок. Озер на острові мало, і вони неглибокі. Від високого західного

3. Ґотланд як «Північний Занзібар»

Більшість учених, досліджуючи феноменальну кількість скарбів на острові, вважають, що «мирне селянське» населення острова (на відміну від войовничих свіїв) було спритними й талановитими куп­цями^{3 *}. Але цим твердженням важко пояснити ситуацію, що не знає паралелей в історії людства. Те, що селяни, працюючи в поті чола й не бачачи жодних обріїв, крім краю свого поля, могли бути водночас досвідченими і вправними купцями, які торгували з далекими кра­їнами, — вкрай невірогідне припущення. Так само годі повірити й у те, що острів без жодного порту чи ярмарку міг бути торговельним центром.

2. Ізборськ і Псков

Триєдине озеро Пейпус, Ляммі і Псковське були, здається, пер­шим місцем зустрічі фінського і слов’янського населення. Велике озеро Пейпус (3560 км²) разом із відгалуженням Лямміерв (170 кв. миль) 750 р. стало складовою частиною естонської етнічної тери­торії, натомість береги Псковського озера (710 кв. миль) належали слов’янському населенню, яке естонці називали Венеласед (< * Ve- ned — «венди»). Ці слов’яни називали Пейпус Чюдьским озером²⁵, тобто «Естонським».

3. Походження Великого Новгорода: весь, слов'яни і водъ

Топоніміка головних територій Новгородського князівства (піз­

ніших Неревської, Шелонської та Водської п’ятин)³⁴, тобто земель

на захід від річок Волхов та Ловать, свідчить, що тамтешнє або­

ригенне населення було фінського походження, найімовірніше естонськими водь. Hepee (и Hepeea) було одним із племен Воті.

Назва цього народу вперше з’являється в «Уставі Ярослава князя о мостех» як Вочьская сотня³⁵. Згодом про нього згадано в літописі (бл. 1069 р.) у формі вожяни³⁶, азі 149 р. він став уже водъ*¹. У за­хідних джерелах другої половини XII — середини XIII ст. трапляю­

ться форми WatlancP* (згодом WcetlancP^{3 * * * * * 9}) і Wathlandia^.

7. Полоцьк ’

Старий Полоцьк стояв на лівому березі річечки Полота, що впа­дає в Західну Двіну. Саме від балто-слов’янської назви цієї річечки (пор. давньолат. paltis, «потік»; давньолит. назва місцевості Paltis²; nop. ON Paltes-kjd) походить назва ДР Полотьскъ (Полоцьк).

За ПВЛ (вступний розділ), кривичі у верхній течії Дніпра та Волги (тобто на Смоленщині) походили від якогось «племені» й попервах називалися полочанами³. Єдиним поселенням полочан до X ст. був Полоцьк.

Археологічні дані засвідчують, що слов’янське населення Поло­цька прийшло — десь у VIII ст. — з Ізборська і Пскова⁴. Аборигени, що жили на Полоцькій землі, були балтійського (литовсько-латвій­ського) походження.

Найдавніший археологічний горизонт Полоцька пов’язаний із поселенням, заснованим у VIII—на початку IX ст.⁵, хоча місто набу­ло ваги як ринковий центр тільки в середині IX ст. Найдавніші

2. Terra inferior

Усупереч своїй назві, «Низини» (дир. наведений вище давньоні- мецький переклад: Di Niederlant), тобто Terra inferior, займали зде­більшого територію Жемайтської височини, пагорби якої сягають 1000 футів над рівнем моря; поміж пагорбів є й своєрідні глибокі ущелини.

Ця земля простягалася на північ від нижньої течії річки Німан. Проте середньовічні литовці не жили на прибережній смузі, яку тоді контролювали кури; згодом понад берегом повиростали й німецькі міста. По Terra inferior текли дві великі притоки Німану: Юра (177 км, площа басейну 3986 км²) і Дубіса (144 км).

У Галицько-Волинському літописі жемотьських князів, тобто

На початку цієї частини слід звернути увагу на п’ять факторів методологічної ваги^{* 1}.

По-перше, старонордичні письмові джерела мають здебільшого норвезьке, або, якщо бути точним, ісландське й норвезьке похо­дження, і тому ці джерела найкраще репрезентують саме норвезькі справи. З огляду на близькі відносини, що існували між Норвегією

і Данією з середини X ст. (завдяки донському королю Гаральдові Синьозубові, бл. 940—985 рр.), про Данію теж є численні згадки в цих джерелах, натомість про справи Швеції (і Ґаутланду) йдеться тільки тоді, коли її королі мали тісні зв’язки з Норвегією.

По-друге, видатні історики XIII ст. — ісландо-норвежець Сноррі Стурлусон (бл. 1220—1230 рр.) і данець Саксон Граматик (бл. 1200— 1220 рр.), — що в своїх творах увічнили для нас разючу й привабливу картину Скандинавії ЇХ—XIII ст., писали ще до того, як сформува­лась ідея історичної перспективи. Описи цих авторів часто анахро­нічні, бо вони, дарма що неусвідомлено, проектували в минуле внут­рішню структуру трьох скандинавських держав своєї доби². ВIX—

І

1

Західні вчені мають спільну думку про те, що авари відіграли ключову роль у появі слов’ян на історичній арені^{* 1}. Так само, як гуни спричинилися до міграції германських народів (разом з іранськими аланами) та розвитку нових політичних груп, саме авари — за знайомою тезою — спричинилися до руху та розвитку слов’ян. Проте авари залишилися так би мовити пасинками історичних студій, тому raison d'etre їхніх діянь був ледь вивчений².

Після другої світової війни швидко розвинулися археологічні дослідження аварських пам’яток, особливо в Угорщині та Словач­чині, а також і в інших слов’янських країнах. Державні інституції проводили широкомасштабні розкопки за ретельно розробленими планами, і майже відразу звіти про нові матеріали були надруковані. Фахівці просіювали старі й нові дані, позбирані з розкопок на тери-

9

Дозвольте мені повернутися до іншого порівняння, зробленого

Йорданом у вступі (§ 35). Він представляє антів як одне й те саме, явно маючи на увазі однакове суспільство, що й склавіни, хоча й сильніших за склавінів. Треба порозмірковувати над двома фактами, перш ніж підійти до етимології цього імені. Перший є незначний, але значущий факт, що Йордан вживає назву племені у множині -Antes^{9 * li} (> Antium), яка є несподіваним еквівалентом грецького ^,Avται (однина: ^,Avτες) в усіх інших джерелах⁷². Другим є те, що ця група то виникає, то зникає протягом короткого періоду між 535 та 602 рр. у Прокопія, Менандра, Аґафія, Псевдо-Маврикія, Феофілакта Сімо-