Іменний покажчик

Абрамов I. 140

Азбелев С. 96

Аляб’єв Григорій 25

Анастасій 32

Андрій Володимирович Ольгер- довича 127

Андрій Вруцький (Овруцький) 109, ПО

Андрій Всеволодович ПО

Андрій Дмитрович 70, 169

Андрій Лихачевич 126, 127

Андрій Павлович 199

Андрій Путивлич (Путивлець) 109

Андріяшев О.

Анпілогов Г 17, 22, 23, 46, 51, 130, 132, 137, 143, 146, 147, 155, 158, 163, 200

Антонович В. 6, 57, 59, 67, 72, 74, 97, 124

Ахмат 140

Ахмат-Гірей 195

БагалійД. 5, 7, 133, 135, 140

Багновська Н. 8, 40, 41, 45, 47, 180

Базилевич K. 7, 178, 194

Балай 56

Балакан (Бала-хан) 56

Баніоніс Е. 12, 13, 19

Баранович О. 22

Барбаро Йосафат 159

Барвінський Б. 23, 113, 134

БарсовМ. 48

Бартошевич Станіслав 119, 191

Батий (Бату) 10, 39,54, 56, 58, 60, 87, 108,’139, 141, 152

Батура P. 10, 56, 60, 72, 73, 87, 183

Бахтеяров-Ростовський Володимир 158

Бевзо О. 30, 42

Бенешевич В. 60, 61, 64

Бережков M. 18, 19, 114, 127

Березовець Д. 139

Бедное В. 48, 186

Бєльовські 180, 182, 202

Андрій 181

Василь 181 Іван 180

Бєльські

Іван 168

Семен 185, 186

Федір 192

Бєльські Мартін, Іоахім 26, 42, 55, 183

Беляева С. 7, 72, 111, 138, 142, 143, 144, 160, 163

Биковські

Лука 197

Офанас 197

Федір 197

Януш 197

Бичкова М. 70, 105, 106, 174, 214 Бірдібек 79

Богдан Григорович 151

Богдан Павлович 199, 215 Богомольников В. 47 Бокеєв Юхим 142 Болеслав-Юрій II 58 Болотніков Іван 26, ЗО, 43, 136, 149 Болсуновський К. 94

Боплан Гійом Левассер де 129

Борис Олександрович Тверський 175 Боряк Г 10, 12 Бочков В. 141

Бояновський Ян 184

Брайчевський М. 50, 138 Брокгауз Ф. 27 Буклай, Булаклай, Балаклай 54,55,56 Булгаков M. 131, 148, 149 Бутович 106, 142 Бучинський Б. 189

Василенко М. 8, 16, 40

Василій І 93, 169, 170, 171, 172, 173, 184

Василій П 114, 173,174, 175,180,188, 190, 191

Василій Ш 19, 43, 84, 156, 160, 182, 190, 191, 198, 199, 202

Василь, с.

Василь Іванович Смоленський 71

Василь Олександрович 64

Василь Ярославич 64

Василь Ярославич Боровський 114,

117, 173, 174, 175

Векнєвич Левко 199

Величко Самійло 10, 29, 30, 51,

Верейські

Михайло Андрійович 191 Василь Михайлович 115, 116, 182, 190, 191, 192, 193 Веремійчик О. 138, 139 Верещинський Йосиф 158 Виноградський Ю. 8, 14, 40, 125, 214, 215

Виногродська Jl. 163

Вишневенькі 45, 46

Миколай 50, 51

Олександр 46

Вітовт (Вітольт, Вітольд) 11, 57, 65, 67, 68, 70, 85, 87, 93, 95, 98, 100, 101, 102, 104, 112, 115, 139, 168, 169, 170, 171, 173, 184, 188, 214

Владимирський-Буданов М. 40, 59, 128, 157, 158

Владислав Угорський 176

Воїнь 63

Войтех 207, 209

Войтович Jl. 64

Волк Павло 51

Володимир Андрійович Серпухов- ський 90, 165, 184

Володимир Всеволодович, воєвода 110

Володимир Всеволодович Мономах 177

Володимир Святославич (Святий, Великий) 35, 62, ПО, 178

Володимир-Іоанн Васильковим ПО

Вольф Ю. 50, 97, 102, 107, 183, 194, 215

Воронець 92

Воротинські 48, 180, 182, 202 Дмитро Федорович 180 Іван Михайлович 180, 181 Семен Федорович 181, 182 Федір Львович 175

Всеволод Ярославич 35, 38 Всеволод-Дмитро Юрійович 179 Всеволодовичі 38 ~^

Гагин Михайло 135, 151, 198

Галятовський Іоаникій 51, 152, 178 Гамант 106

Ганус 145

Гаштольд Альбрехт 17, 214

Гван’їні Олександр 67

Гедимін 56, 57, 58, 59, 60, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 72, 88, 105, 106, 172, 187

Гедиміновичі 11, 56, 60, 94, 99, 112, 114, 151, 178

Гейденштейн Рейнгольд 159

Герберштейн Сигізмунд 26,27,49,50, 67, 70, 76, 138, 143, 144, 145, 159, 184, 194

Герман Радивонович 150

Геронтій 61, 63

Глинські 87, 202, 208, 210, 214 Богдан Федорович 122, 124, 128, 199

Борис Іванович 150, 214 Василь Борисович 117 Іван Олександрович 214 Іван Борисович 106, 115, 214 Лекса 87

Михайло Львович 197, 199, 202, 214

Гліб Брянський (Друцький, Kapro- польський) 95, 96

Глібов Григорій Богданович 16, 19, 20, 207

Годунов Борис 25, 26

Голембійовський С.

Голубев С. 11, 42, 108, 110, 122, 155, 188, 197, 198, 199

Голубовський П. 5, 7, 72

Годьдберг А. 177

Гольшанські (Ольгимонтовичі) 67, 68

Андрій Іванович 68

Іван Ольгимонтович 67, 68

169 ’

Іван Юрійович 68

Михайло Іванович 68

Олександр Іванович Нелюб 169

Ольгимонт 67, 68, 106

Юрій Олександрович 68

Горденко В. 67

ГОрський А. 167

Горюнов Є. ЗІ

Граб’янка Григорій 10, 29

Греков Б. 149

Греков І. 7, 74, 96, 98, 101, 167, 171, 172, 176, 180

Григорій Болгарин 189

Грушевський М. 5,6,9,22,35,36,45,58,

59,66,67,68,72,73,74,79,81,82,88,

97, 101, 109, ПО, 113, 125, 133, 140,

146,147, 168,171,179, 204,205

Грушевський О. 44, 66

Гудавічюс Е. 61

Гудзяк Б. 154

Гуслистий К. 192, 201

Давид Святославич 94

Давидовичі 37

Данило 166

Данило Галицький 56, 110 Данилович І. 76, 98, 135 Дашкевич М. 57, 58, 59, 74, 77, 158 Дашкевич Я. 86

Дворниченко А. 7, 61, 172

Дебр (Депр, Вепр) Каленикович 151, 198

Де-Вітте О. 11,48, 108

Демид 198 Демидовичі

Павло 198

Яким 198

Демченко В. 160

Дзядулевич Є. 87

Дзялинський А. 178

Длугош Ян 184

Дмитріева Р. 70

Дмитро Галицький 97

Дмитро Данилович 104

Дмитро Іванович Донський 70, 90, 91, 94, 95, 165, 166, 184, 187

Дмитро Іванович (Дмитро-онук) 115, 116

Дмитро Михайлович Боброк (Волинський) 90, 91, 165

Дмитро Мстиславич 98

Дмитро Романович 95, 97

Дмитро-Самозванець 51

Дмитро Чернігівський 97, 98

Дмитро Шем’яка 114, 116. 173, 174, 190, 191

Добринські

Костянтин Іванович 96

Семен Іванович 96

Довженок В. 142

Довнар-Запольський М. 14, 15, 18, 20, 82, 83, 123,124, 125,137,138, 146, 149, 150, 161, 162, 163

Догель М. 113

Доманицький В. 51

Дрожча Андрій 117, 143, 199, 214

Друцькі-Соколинські 183

Дюсбург Петро 49

Едігей 170, 171, 172

Ефрон І. 27

Егоров В. 23, 39, 76, 79

Єропкин Михайло 119

Єршов А. 69

Єсипович (Єсифов) Льовша 197

Єфименко О. 201

Ждан Данилович 149

Жсрсб’ятичі 198

Сенько 13,117,127,128,151,199 Жеславські

Михайло Явнутійович 107 Федір Іванович 119 Жиньов Іван 197

Завишенич (Завищ ич) Ян 119, 120

Загоровський В.

Зайцев А. 29, 33, 39, 44 Захарій 26

Звенигородські 101, 102, 105, 106, 172 Андріян Мстиславич 102, 105 Данило (Діонісій) 105, 106 Олександр Федорович 100,

104, 105, 106, 170 Федір Андріянович 106 Федір Олександрович 100,

105, 170

Зимін О. 43, 96, ПО, 170, 176, 180, 183, 191, 194

Зосима 65 Зотов Р. 8, 9, 50, 59, 78, 97, 98, 107, 108, ПО

Зюзніи 141

Іаков 61, 63

Івакін Г 68, Ill

Іван, митник 161

Іван І Каліта 121

Іван III Васильович 23, 70, 84, 115,

116, 120, 146, 160, 175, 176, 177,

178, 179, 180, 181, 182, 183, 184,

185, 186, 189, 190, 191, 192, 193,

194, 197, 200, 201, 202

Іван IV Грозний 24, 25, 26, 141, 147, 152, 153, 199

Іван Васильович Ярославича 175,190, 191

Іван Іванович 147

Іван Іванович Молодий 115

Іван Олехнович 198

Іван Романович 95,97

Іванов Григорій 151

Іванов П. 5

Івашко Ортюшкович 145

Ігор Святославич 145

Ізмайлови 141

Ізяслав Мстиславич 178

Ізяслав Ярославич 35, 38

Ізяславичі 38

Ілейка 149

Іл’їн О. 90

Інокентій XI 81

Іоанн Дмитрович 122

Іоанн Дмитрович Переяславський 110

Іоанн Мстиславич 98

Іоанн Путивльський 108, 110

Іоанн Схоластик 61

Іоанн, брат Дмитра Чернігівського 97 Іоанн-Володимир Іоаннович Київ­ський 108, ПО, Ill

Іона 175, 188, 189

Ісакій 169, 172

Ісидор 188, 189

Йосиф, митрополит 185, 189 Иосиф, скарбник 25

Кавиршин М. 140

Казимир ПІ Великий 81

Казимир IV Ягеллончик 48,113, 114, 115, 116, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 126, 127, 128, 132, 142, 144, 146, 148, 149, 150, 151, 154, 160, 161, 173, 174, 175, 180, 181, 183, 184, 188, 190, 198, 214

Каленик Мишкович 108

Калліст 71

Каманін І. 22

Капуста Тимофій Іванович 149 Карамзін М. 74, 100, 186

Каргалов В. 142

Карпов Г 7, 191 Каштанов С. 25, 176 Квашнін-Самарин М. 108

Кейстут Гедимінович 70, 82, 98 Кеннеді Грімстед П. 12

Кизилов Ю. 48

Кіржаев С. 6

Клепатський П. 6, 13, 17, 42, 59, 60,

72, 74, 82, 83, 107, ПО, 111, 113, 124, 125, 127, 128, 133, 135, 136, 139, 153, 162, 168, 214

Климент ѴПІ 189

Ключевський В.

Кмита Олександрович 122 Кобрин В. 141

Ковальський М. 22

Козьма 62

Козубовський Г 89, 111 Койдан (Кайду, Кодан) 56

Колонтаєви 149

Богдан 197 Семен 197 Федір 151

Колянковський Jl. 166

Конечний Ф. 23, 178

Конев С. 9

Контаріні Амброджіо 26, 159 Кордуба М. 9

Корецький В. 26 Корецькі 102, 103, 105, 108 Корибутовичі 111, 178

Федір 89

Коріат Гедимінович 187 Коріатовичі 81

Дмитро (Волинський - ?) 97 Іван 97

Олександр 81

Федір 99, 113

Корнилій 24

Коткова H. 40, 130, 143

Котляр М. 90, 94, 162, 163 Котовичі 199

Костюшко 212 Кощаківський Ілля 58

Коялович В. 108

Кром М. 7, 116, 117, 119, 124, 174, 180, 181, 190, 191, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 202

Кромер Мартін 183 Кромський Андрій 195

Kyза А. 145

Кузьмін А. 64, 69, 98

Куліш П. 153

Кунца Сенькович 151

Kyp ’янов Логвин 151

Кучера М. 38, 47

Кучинський С.М. 9, 10, 32, 42, 60, 71,

72, 75,77, 82, 88, 90, 91,92,93, 94,

95, 97, 98, 99, 101, 102, 106, 107, 108, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 124, 135, 166, 168, 170, 171, 180, 200, 204

Кучкин В. 90, 142, 176

Лазар Браєвич 127

Лазаревський О. 24,45, 58,72,148, 200

Лахирев Микита 200

Лев Данилович 109

Левицький О. 41

Левір 183

Леонід 48

Леонтович Ф. 8, 59, 97, 99, 143, 149,

150

Леп’явко С. 184

Лимонов Ю. 194

Лингвеньовичі 92; див. також Мстиславські

Литавор 107

Лілеев М. 25

Лінниченко І. 7

Ловмянський Г 79, 85

Лопата 198

Лопатин Михайло 198

Лука Терешкович 160

Лур’е Я. 11, 76, 96, 185

Любавський М. 8, 14, 59, 72, 75, 83, 92, 109, 118, 119, 120, 121, 124, 127, 128, 129, 133, 135, 136, 137, 148, 150, 186, 187, 196, 214, 215

Любарт Гедимшович 81, 187

Любарт Скирмонтович 55 Любартовичі 29

Іоанн 99, 107

Федір 29, 41, 89, 98, 99, 107 Людовик Угорський 168 Ляскоронський В. 5, 47, 67

Мавродін В. 7, 32

Майєрберг Августин 49, 70

Макарій, ігумен 156

Макарій, чашник 149

Максим, митрополит 63, 64

Максим, патріарх 41, 153 Максимейко М.

Макушніков О. 52

Мал 35

Малиновський М. 22

Малишко 212

Мамай 79, 80, 87, 90, 96,148, 166, 167 Мариновський Ю. 66

Марія, др. Богдана Сапєги 183

Марія, др. Іоанна Дмитровича Переяславського 110

Марія Корчевська 77, 78

Марія Палеолог 115

Масса Ісаак 26, 149

Мезецький Михайло 181

Мельник Л. 192, 201

Менглі-Гірей 48, 80, 84, 86, 127, 134, 195, 200

Микифор Іванович 151

Микольський 199

Мингайло 54

Мисаїл 175

Михайло Борисович Тверський 191 Михайло Всеволодович Чернігів­ський 48, 54, 94, 102, 141, 178

Михайло Данилович 104

Михайло Дмитрович 122

Михайло Лазаревич 126, 127 Михайло Сигізмундович 113, 175

Михайло Федорович 25, 156 Михалон Литвин 65, 117, 155

Мицик Ю. 58

Мишко Д. 192

МіклашевськиН І. 23, 130, 132 Міндовг 54, 67, 187

Могила Петро 42

Можайські (Стародубські) 48, 70, 118, 120, 151, 155

Андрій Іванович 118, 119, 151

Василь Семенович 124, 202

Іван Андрійович 114,117, 118, 121, 142, 174, 175, 191, 192

Семен Іванович 106, 107, 114, 115,118,119,155,181,185,

186,190, 191,192, 193,194, 195, 199, 200, 214, 215

Федір Андрійович 119

Молчановський М. 5

Монгайт 0.75

Монивид 115

Мончак І. 189

Мосальські 185, 192, 202

Петро 143, 208, 210, 214 Мстислав Володимирович 28, 35 Мстислав Михайлович 105 Мстислав Святославич 53 Мстиславські 48, 92

Юрій Лингвеньович 92 Ярослав Лингвеньович 92, 150 MypaeHoea Л. 61, 76, 79, 90, 140

Мухаммед-Емін 195

МухановП. 13, 118, 159

Нарбут Т. 58, 186

Наримунт Гедимінович 101, 102, 187 Наримунтовичі 100, 101, 102, 106,

107, 108, 112, 169, 172, 178 ’

Аграфена Олександрівна 169 Василь Рильський 107, 108 Василь Іванович 108 Василь Олександрович 108 Дмитро Патрикійович 102,

103, 104

Іоанн Патрикійович 102 Олександр Патрикійович 100, 101, 102, 103, 104, 106,107, 108, 121, 169

Олександр Федорович 102 Патрикій Наримунтович 100, 101,102,103, 104, 105,106, 107, 108, 169-170

Патрикій Олександрович 102, 104

Федір Олександрович 102 Федір Патрикійович 102, 103,

104, 105, 107

Юрій Наримунтович 81 Юрій Патрикійович 170 Наруиіевич А. 134

Насонов А. 34, 36, 37, 49, 50, 135, 140 Натансон-ЛеськиН Я. 43, 81 Наумов Є. 74

Нектарій 151 Немирович! Андрій 157 Миколай 12 Якуб Янович 119

Неприна В. 138

Несвизькі Ill

Федько 92, 103

Несецький К. 183

Никжентайтис А. 61

Николайчик Ф. 46

Никольська Т. 48, 75, 145

Нил 65

Hidep ле Л. 32

Новосильські 94, 180, 182, 202

Роман 94

Оболенські 48

Іван Стрига 174

Олександр 200

Семен 173

Одоївські 48, 94, 180, 182, 202

Окольський Шимон 108

Олег, князь рильський і ворголь- ський 140

Олег Іванович Рязанський 168-169

Олег Інгварович Рязанський 141 Олександр Казимирович 80,84,86,114,

117,128,132, 143, 144, 148,149, 150,

151,161, 162, 176, 177, 181,182, 184, 185, 186, 189, 190,191,193,194, 195, 197,199,200,201,202,214

Олександр Тверський 168

Олександров-Липкинг Ю. 140 Олексій 141

Олелько (Олександр) Володимирович 12, 122, 188

Олельковичі 178

Семен 76, 122, 198

Олена, др. Патрикія Наримунтовича 102

Олена Волошанка 115

Олена Іванівна 181,184, 185, 191, 194 Ольга 51

Ольгерд Гедимінович 57,70,71,72,78, 79,80,81,82,84,85,87,88,90,91,92, 94,95,106,121,165,168, 183,187

Ольгердовичі 97, 166, 167, 168, 178 Андрій 90, 91,92, 93, 165, 166, 168

Вігунт 107

Володимир 29, 57, 68, 79, 94,

99, 108, 111, 112, 122, 168 Дмитро 90, 91, 92, 93, 94, 95,

97, 98, 121, 122, 151, 165,

166, 167, 168, 169 Дмитро-Корибут 89,90,91,92,

97, 98, 99

Коригайло 92, Ill Костянтин 97, 99, 121 Олена 184

Свидригайло 41, 76, 95, 100,

102, 112, 113, 114, 135, 137,

144, 150, 169, 170, 171, 172, 173, 174

Семен-Лингвень 91, 92, 150, 169

Скиргайло-Іоанн 82, 97, 101 Федір 168

Ягайло-Владислав 29, 61, 70,

81,82, 95,98, 100, 165, 166,

167, 168, 170, 184, 187 Ольгимонт Гольшанський - див.

Гольшанські

Ольгимонт Тройнятович 55 Ольгимонтовичі - див. Гольшанські Ольговичі 37, 53, 94, 108, 177 Омелян Іванович 46

Оношко 12

Острозькі 75 Данило 103 Василь-Костянтин 51, 183, 189

Охманський Є. 56, 60

Павло, апостол 61

Падалка Л. 45, 46, 67

Палладій 26

Пафнутій (Пахнотій) 127

Пашкевич Г 60, 72, 165

Пашуто В. 53, 56, 79, 82, 154, 183

Пеленський Я. 10, 61, 85, 177, 178

Перемишльські 182

Семен 170

Петро, митник 162

Петро, митрополит 63, 64

Петров Л/.154

Петрунь Ф. 60, 76, 86, 87, 109, 129, 134, 135, 136

Пєкосинський Фр. 100, 108

Пирхайло 127

Писимонт Скирмонтович 55

Пімен 77

Плано Карпіні Джіованні дель 54 Платонов С. 42

Плетгенберг Вальтер 200 Плєщеєви 141

Подосинов О. 74

Половець-Рожиновський (Сквир- ський) Юрій Іванович 29

Полозович Сенько 157

Полтєв Василь 212

∏onne А. 75, ПО

Потій Іпатій 189

Похилевич Л. 29

Пресняков О. 7, 59, 169, 170, 174

Присьолков М. 60,61,62,63,64,65,85 Прохаска А. 11, Ill

Прохоров Г 76

Птаиіицький С. 19

Пузина Ю. 92, 94, 95, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108

Пуласький К. 80, 116

Путятич Дмитро 119, 120 Пиіездецький О. 22

Пясочинський Іларіон 152

Радзивілли 184

Криштоф 183 Ян 14

Радзимінський 3. 103

Рачинський £.100

Рашид-ад-дин 56

Рибаков Б. 29, 37,40,47,49, 50, 62,74

Ill ’ ’

Ричка В. 154, 155

Рогов О. 25, 37, 41, 60

Родослав Ольгович Рязанський 169

Розов В. 29,81,90,92,100,113,127,168

Розчинич Іван 151

Роман, митрополит 71, 72

Роман, с. Дмитра Чернігівського 98

Роман Брянський 28, 54

Роман Івашкович 122

Роман Михайлович 78, 93, 94, 95, 96,

97, 169 ’

Роспонд С. 78

Ростиславичі 37, 177

Русина О. 12, 20, 23, 26, 39, 43, 68, 109, 133, 136, 147, 152, 185, 186, 196

Рюрик 178, 179

Рюрикович! 35, 64, 105, 177

Рябий Іван 151

Рябцевич В. 162

Рязанов Афанасій 130, 146 Ряполовські 174

Сава 62

Сакович Богдан Андрійович 48, 118

Самовидець 10, 30,43, 51

Canera Богдан 183

Cac П. 125

Сахаров О. 27

Свиридов 76

Святослав Брянський 64

Святослав Всеволодович 177

Святослав Іванович 95

Святослав Ольгович 145

Святослав Титович 105

Святослав Ярославич 28, 35, 38

Святославичі 38

Седов В. 29, 31, 32, 40, 44, 47, 48, 51,

52, 142

Секуляр А. 88

Семен Іванович Брянський 95, 96; див. також Добринські

Семен (Симеон) Романович 78, 95 Семкович В. 115

Сенські 211

Іван Григорович 215 Сенько 151

Сенько Миколайович 145 Сигізмунд І Старий 19, 20, 22, 43, 80,

126, 144, 152, 155, 157, 197, 198, 202

Сигізмунд П Август 46, 152, 168 Сигізмунд III Ваза 46, 130, 146 Сигізмунд Кейстутович 112,113, 114, 144, 150, 173

Симеон 64 Симон 191 Сироєчковський В. 159, 179 Ситий І. 8

Ситич 149 Скипорєв Іван 196 Скирмонт (Скирмунд) Мингайлович

54, 55, 56, 70 Скирмонтовичі 55 Сколоменд. 56, 60 Скомонд 56 Смолицька Г 78 Сович Степан 151, 196, 197 Соколинський Семен Федорович 119 Соловйов С. 76, 186 Софія Вітовтівна 169, 184 Софія Дмитрівна 174 Софія Палеолог 115, 182 Софонович Феодосій 26, 55, 69 Сохань П. 6 Спаський І. 90

Стависький В. 54, 61, 109 Станіслав Київський 58, 69 Стародубські - див. Можайські Стефан Баторій 45 Стефан ІП Великий 120

Стороженко А. 45

Стрижак О. 29, 30, 32, 40, 65 Стрийковський Мацей 26, 43, 51, 55, 58, 60,69, 70, 72, 104, 107, 183

Сулдешови 199, 208, 210, 214

Су лковська-Kypactoea /.12 Сухобоков О. 32, 34, 40, 50, 145 Сушицький Ф. 56

Сушський Мартін 51

Татищев В. 186

Тейнер А. 189

Телебуга 140

Телешов Іван 190

Тимох Богуш Оверкич 41

Тихомиров М. 27, 74, 75, 78, 79, 129, 130, 133, 134, 137, 147, 174, 179, 186, 205

Тишкевич Я. 61, 135

Толочинський Василь 146

Толочко О. 7, 36, 37, 139

Толочко П. 155

Топоров В. 31, 32

Торуські 48

Тохтамиш 79, 81, 84

Трабська Марія 214

Трайдос Т. 61

Третяков П. 31, 37, 47

Тризни

Василь 197

Захар 197

Тройнят Скирмонтович 55

Трубачов О. 31, 32, 33

Трубецькі 91, 93, 121, 122, 193, 194, 202

Андрій Іванович 194

Іван 193, 194

Іван Іванович 194

Іван Юрійович 120, 194 Олександр Юрійович 194

Увар Васильович 71

Улащик М. 11, 56, 68

Ульяновський В. 6, 153

Урустай Менський 170

Фас мер М. 32, 40, 60, 62, 64, 65, 78

Федір, боярин 54

Федір, “брат Гедиміна” 60, 62, 65

Федір, великий князь 110

Федір, митник 161

Федір, с. Андрія Всеволодовича 110

Федір Басенок 173

Федір Бяконт 141

Федір Іоаннович 154, 156, 158

Федір Київський 60, 65, 79, 110

Федір Матвійович 20

Федько Голенчич 151

Феогност 60, 63, 64

Феофан 32

Феофіл, єпископ 177

Феофіл, митрополит 63

Фехнер М. 159, 161

Філарет (Гумілевський) 24, 29, 109, 110, 131

Флетчер Джільс 149

Флоря Б. 7, 72, 80, 121, 154, 166, 167, 178, 183

Фонкич Б. 64

Хабургаев Г. 27,30,31,32,33,34,39,47

Халецький (Халенський, Харевський) Михайло 17, 116, 117, 199, 208, 210, 214

Халецький О. 10, 168, 202

Харлампій 62

Харлампович К. 153

Хвал 54

Хербст С. 202

Хмельницький Богдан 29, 45

Ходкевичі 207, 209

Ходота 35

Холмогоров В. 129, 134

Хорошкевич А. 5, 7, 48, 154, 176, 179,

180, 183, 195 ’

Хотетівські 185

Михайло 170

Хребтовичі

Мелетій 152, 154, 155

Федір 149

Цамблак Григорій 172, 188

Целларій Андрій 69

Церетелі Є. 185

Циб Іван 214

Черепній Л. 71, 74, 169, 179

Четвертинський Олександр 103 Чорторийські 12

Олександр 106,107,115,121,142

Шабульдо Ф. 7, 60, 71, 73, 75, 76, 79, 85, 86, 87, 88, 95, 97, 99, 101, 107, 111. 113, 166, 167, 171

Шаїн Іван 141

Шахматов О. 62

Шварн Данилович 56

Шварн (Скирмонт) Мингайлович 54, 55, 56

Шекун О. 138, 139

Шеламанова Н. 25, 45, 130, 146, 147 Шем’яка - див. Дмитро Шем’яка Шем’ячичі 48, 70, 116, 117, 151, 155, 191

Василь Іванович 108, 116, 155, 185,186,190,191, 192,193, 194, 195, 200, 202

Іван Дмитрович 116, 117, 174, 191

Семен Іванович 116

Шестовицькі 199

Гридко 199 Іван 200

Шиловські 69

Ших-Ахмат 200

Шия Василь 151

ШиянР 159

Шолуха (Шулха) Богдан Григорович 17, 18, 19, 20,213

Шостаков Федір 184, 185

Шпулер Б. 135

Шуйський Ю. 186

Шумаков С. 152

Щелкалов Андрій 153

Щирський Іван 8

Юліана Тверська 168

Юра P 138

Юрій Глібович 182

Юрій Дмитрович 70, 173

Юрій Довгорукий 38, 179

Юрій Єлецький 77

Юрій І Львович 109

Юрій Святославич Смоленський 93, 169

Юрійовичі 37

Юркевич В. 45

Ючас М. 68

Юшков О. 69

Яблоновський О. 45, 148

Явнут Гедимінович 82, 187

Ягеллони 60, 123, 146, 165

Яголдай Сарайович 87, 135 Яголдайовичі 135, 151 Ядвіга 29, 100, 168, 187 Яків Захар’їч 191, 192

Яковенко Н. 13, 61, 66, 75, 107, 108,

111, 127, 201

Яковець 12

Ян (Янович) 114

Ян Монивидович 115

Ян-Альбрехт 181, 200

Янін В. 74, 75, 103

Ярослав 197

Ярослав Володимирович Мудрий 28,

35, 38, 59, 74

Ярослав Муромський 61, 64

Ярослав Юрійович 64

Ярослав Ярославич 64

Географічний покажчик

?

Ярославичі 37, 38

Ячманов Іван 19

Авдйвичі 208, 210

Андрієве 151

Аукштайтія 150

Барилівка (Бирилівка) 131, 132 Баришівський р-н 89 Бахмацький р-н 132

Башово 151

Берег 49

Березинь 212

Березники 21

Березуй 166

Берестейський пов. 197

Берестя 83, 161

Бсг (Біж) 132

Бирин 126,.128,129,131,132, 134,135

Биринська вол. 128

Бистра Сосна 75, 76, 77, 79

Бишковичі 107, 121

Біла 135, 201

Біла Орда 81

Білгородська обл. 133, 135

Білгородський пов. 132

Білиця 135

Білобережжя 78, 79

Біловежки 151

Білорусія, Білорусь 11, 148

Білоус (Боловіс) 16, 208, 211, 214

Бірла 135

Блистовичі 208, 210

Бобрик 132

Бобровиця (Боброва) 135

Бобруйськ 82

Богодухівський пов. 131, 133 Боденьки 214

Болхів 49

Борис(ів)Ська вол. 137

Борисфен 67

Боровичі 207, 209

Боровня (Боромля) 133

Борщів 89

Боянці 209, 211

Брасовське 151

Бринь 159

Брягин 115

Брянськ (Дбрянськ) 17,27, 39,43,48,

49, 50, 51, 61, 63, 64, 69, 71, 72, 73,

76,77,79, 83, 84,90,91, 92,93,94,

95, 107, 111, 113, 114, 117, 118,

119, 120, 121, 124, 138, 139, 142,

145, 151, 154, 159, 160, 161, 163,

166, 169, 170, 173, 179, 191, 192,

194, 195, 196, 201, 212

Брянське князівство 167

Брянський пов. 13, 42, 122, 142, 146, 149, 150, 151

Брянцова Лоза 209, 211 Брянщина 197 Буринь 128, 132

Варшава 12, 161 Ведрош 70, 194 Везень 151

Велика Вісь 208, 210, 211

Велика Ворониця 212 Велике 196

Велике князівство Литовське 5,7, 10,

11, 12, 14, 21, 22, 45, 53, 55, 56, 57, 60, 61,69,71,72, 73,79, 81, 82, 83, 85, 87, 88,93, 98, 99, 100, 104,108, 112, 113, 114, 116, 117, 123, 138, 146, 158, 163, 166, 167, 168, 169, 173, 174, 175, 178, 180, 181, 182, 183, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 192, 195, 200, 201, 202, 203, 204

Велике князівство Московське 16, 165, 173, 175

Велике князівство Тверське 175 Велике Селище 212

Великий Листвен (Лествин) 207, 210 Великий Ромен 215

Великописарівський р-н 133 Великоруська держава 7, 174 Вир 136

Вирдеревця 21 Вистороп 131 Візантія 179 Вільне 133

Вільно (Вільнюс) 21, 61, 70, 82, 169,

183, 184, 190, 191, 203 Вітебська земля 48 Влазовичі 213 Волга 31, 79, 80, 158 Волинська земля 36,48,57,75,84,178

Волинська обл. 78

Волинське князівство 69

Волинчо 207, 210

Волинь 13, 30, 53, 56, 57, 78, 81, 111, 159, 168, 178

Волинь, м. 75

Волковийський пов. 197

Володимир (-Волинський) 83

Володимир (-на-Клязьмі) 62, 63, 64, 170

Володимиро-Галицьке князівство 75

Воложин 116

Волок 170

Волосовичі 151

Волчковський (двір) 197

Вольний 133, 134

Вольновський пов. 133

Ворожба (Барожба) 131, 135

Ворона 128

Воронеж 140

Воронезький пов. 132

Воротинськ 48, 107, 159, 170, 180

Ворскла 30, 44, 45, 46, 47, 85, 90, 93, 102, 103, 107, 129, 132, 133, 134, 137, 168

Ворсклиця 133, 134

Втешківська вол. - див. Утешківська вол.

Вяжереба 213

Вязьма 160, 161

“В’ятичі” 44

Галицька земля 36

Галицько-Волинська держава 109, Ill

Галич 62

Галичина 111

Гатне 128

Генуя 179

Гердутишки 13

Глазницька (земля) 145

Глинськ 46, 87

Гнєзно 161 Гнилий Тикич 101

Гомель (Гомій) 16, 17, 43, 48, 51, 52,

83, 113, 114, 117, 118, 125, 150, 155, 160, 163, 173, 174, 179, 192, 193, 201, 203, 207, 209, 210, 211

Гомельський (Гомійський) пов. 118, 122, 146

Гомельщина 155

Гореськ 207, 209

Гориславське Болото 212 Городенський пов. 197

Городець 35

Городецька вол. - див. Городиська вол.

Городечно 160 Городиська вол. 128, 129, 131, 151 Городище 129

Городовичі 21

Г(о)рошин 128

Гряда 209, 211

Гусавичі 210

Давньоруська держава 5, 32, 34, 37, 86, 111-112

Давня Русь 35, 37, 61, 63, 76, 94, 96, 139, 142, 145

Деремно 212, 215 Дерновка (Дернова) 133 Десна 15, 16, 27, 31,40,43,47, 50, 51,

139, 140, 158, 159, 208, 210 Диваничі 212 Дівиця 207, 210 Дмитрів 120 Дніпро 28,29, 30, 31, 35,40,43,46,47,

49, 51, 54, 66, 139, 158, 159, 161, 207,209,211

Довга 209, 211

Домислин 150, 207, 209, 214 Дон 76,91, 166

Донець(к) 76, 134, 135

Донецька вол. 132, 136

Дорогая 209, 211

Дорогобуж 42, 193

Дороголівська (Дрогалівська) вол. 136

“Дреговичі” 44

Дрогичин 75

Дроків 43, 51, 92, 149, 163, 194, 201, 213

Дунай 32

Єзуча 21

Єлець 77

Єлецька земля 77

Єлецьке князівство 77

Жемайтійська земля 69

Жемайтія 69, 78

Житомир 127

Житомирський пов. 127

Житомирщина 127

Жовтневе 215

Жолваж (Жолвяж) 128, 129, 131, 134

Жолвазька вол. 128, 129, 131, 151

Жолудський пов. 198

Жулин 120

Заболовісся 199

Заволзька Орда 54, 116,117, 199, 200

Задніпров’я 28, 148

Залидов 120

Залуцька вол. 136

Замглай 199

Заруддя 143, 199, 214

Західна Росія 13, 18, 30, 57, 97, 107,

118

Західна Русь 8, 59

Західна Україна 6

Звенигород 101, 102, 105

Згремно - див. Деремно

Здешичі 151

Здолбуиівський р-н 78

Золота Орда 7, 10, 23, 39, 54, 60, 61, 71, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88,90,96, 98, 135, 165, 171, 172

Івниця (Івня), р. 131, 135

Івниця, с. 127

Ігоревичі (Ігоревщина) 209, 211

Ізборськ 200

Іл’інська (земля) 21

!путь 51, 52, 211, 212

Кавказ 65

Казанське царство 30

Калка 98

Калуга 149, 159

Кам’янка 135

Канів 44, 65, 66, 158

Карачов 55, 77, 84, 105, 115, 193

Карачовське князівство 55 Кафа 65

Кашин 75

Кернов 107

Керч 77

Кибилщичі 213

Київ 6, 35, 36, 38, 48, 58, 60, 63, 65,

66, 67, 68, 69, 71,72, 73, 79, 83,94,

97, 101, 108, 109, 111, 112, 113, 122, 124, 125, 127, 153, 154, 157, 158, 159, 161, 173, 177, 179, 188, 189, 198

Київська губ. ∙29, 102

Київська земля 6, 13, 22, 28, 35, 36, 38, 42, 57, 58, 59, 68, 74, 79, 83, 84, 109, ПО, 111, 122, 123, 126, 127

Київська монархія 69

Київська обл. 89

Київська Русь 8, 37, 47, 111, 139 Київське князівство 60, 68, 76, 108 Київський пов. 127

Київщина 53, 56, 59,62, 65, 66, 68,79,

84, 86, 108, 110, 111, 149, 152 Клепецька вол. 133

Клепеч (Кляпеч) 128, 133

Клин 75

Клочків 208, 210

Княжий Клин 21

Княжичі 151

Ковила 128

Козелець 111

Козельськ 48, 170, 175

Козли(ни)чі 207, 210

Койдаиів 54, 55, 56, 116

Колодезь 136

Колодезька вол. 24, 136 Колодчичі 209, 211 Коломак 46, 159

Коломна 76, 160, 165, 170

Колчево (Ковчин) 199, 208, 210 Комарицька вол. 149 Конотопський р-н 128, 215 Константинополь 71, 188, 189; див. також Царгород

Корейська вол. 136

Керенщина 145

Корець (Коречьск, Корчеськ) 75, 78, 102, 104

Корчев 77, 78

Коршів 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79

Коршів (Коршов) на Сосні 73, 75, 76, 77

Коршов, Коршово 78, 79

Костевичі 212

Кострома 62

Краків 12, 24

Краснопільський р-н 131 Кременець 101 Кременецька вол. 81

Крим 45, 84, 158, 159, 160, 161, 179 Кримське ханство 84

Круговатий 21 Крупець 15, 212 Крутогір’я 56 Кувичичі 211

Кузнецевичі 213

Куликове поле 7, 80, 91, 166, 167 Курилів 208, 210, 215

Курилівка 215

Куроп’є (Короп’е) 158

Курськ 43, 51, 73, 76, 77, 112, 140 Курська обл. 135, 136

Курське князівство 140 Куянівка 136

Ладога 103 Лебединський пов. 131 Лебединський р-н 131 Лежецька вол. 136 Липятин 134

Листвен 35, 211

Литва, 7, 8,9,21,43,48,53, 54, 56,60, 61, 66, 69,70, 72, 75, 79, 80,81,82, 84, 85, 90, 91, 94, 98, 100, 102,104, 107, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 124, 135, 150, 160, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 189, 190, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 202

Литовська держава 7, 8,16, 53, 56,59, 60, 69, 71, 81, 83, 89, 97, 99, 128, 150, 151, 155, 161, 165, 173, 175, 176, 182, 187, 189, 202

Литовська земля 43, 177, 178, 200, 202

Литовська PCP 72

Литовська Русь 23 Литовське князівство 5, 6 Литовсько-Польська держава 204

Литовсько-Руська держава 8, 10, із 20, 22, 57, 58, 59, 66, 85, 109, 127 128, 143, 148, 150, 158, 186, 187

Личино 120

Лівобережжя (Дніпра) 7, 23, 28, ЗО

31, 32, 33, 34, 35, 38,44,45,47,49’

65, 145, 204, 205, 215 ’

Лівобережна Україна 6, 7, 8, 40, 45, 46,50 ’

Лівонія 201, 202

Ловище 213

Локичі 213

Локня 131, 136

Лопасня 159

Лопатин 127, 128, 132, 133, 134, 207

Лопатинська вол. 132

Лопатинський хутор 133

Лопоіп 142

Лопуга 136

Лосицька вол. 133, 134

Лосичі (Лошичі, Лошиці) 129, 133, 134

Лохвицький р-н 133

Лубенщина 45

Лужок 46

Луцьк 83

Луцька вол. 81

Луцький р-н 78

Лучин 120, 160

Лучичі 213

Любецька вол. 209, 211

Любецький пов. 82, 83

Любеч 16, 17, 40, 43, 82, 84, 97, 101, 115, 116, 160, 163, 192, 193, 195, 201, 203, 209

Люблін 161

Любошани 82

Любутськ 120, 169, 181, 182

Лядська (Польська) земля 177, 202

Мазовія 75

Мала Вісь 208, 210

Мала Ворониця 212

Мала Русь 58

Малий Листвен 152, 208, 210 Малоросія 24, 72, 129, 134, 148, 200 Маркович! 211

Мглин 14, 17,43,51,83,92, 114, 162, 163, 193, 194, 201, 212

Мглинська сотня 144

Мединь 175

Межиріч 131

Меж(и)руд 208, 211

Мезецьк 182

Мезиревське 212

Мезія 32

Меленська вол. 128, 132

Мельня 128, 132

Мерля 133

Мехельн 161

Мецня 21

Милолюб(ль) 76, 134, 135, 136, 151 Миропілля 129, 131

Митневичі 212

Можайськ 160, 161

Мозир 55, 82, 84, 161

Мозирський пов. 82, 83

Мокишин 208, 210, 215

Мокре 213

Молдавія 194

Молодечно 90

Монастирі:

Антоиієв любенький 8

Духів рязанський 98

Єлецький чернігівський 41, 152, 154

Микільський Пустинський київський 23, 154, 156, 157 Михайлівський Золотоверхий київський 11,48, 108

Молчинський путивльський 26, 136, 152

Новоспаський севський 24, 25 Печерський київський 11, 23,

42, 48, 108, 152, 153, 154, 155, 156, 188, 197, 199

Свенський брянський 41, 152, 154

Спасо-Преображенський нов- город-сіверський 24, 25,26, 41,108, 136,147,152,154

Троїце-Сергіев 65

Морівськ 15,43, 51, 157, 158, 208,210 Мосальськ 120, 182

Москва 12, 14, 19, 24, 25, 42, 49, 60, 62, 76, 84, 85, 86, 90, 91, 94, 95, 102, 105, 140, 152, 153, 154, 157, 159, 160, 161, 165, 166, 167, 169,

171, 173, 176, 177, 180, 181, 183, 184, 185, 188, 189, 190, 192, 193, 194, 198, 199, 200, 201, 202

Московія 26, 27, 49, 67, 70, 176 Московська губ. 102

Московська держава 7, 8, 13, 23, 30,

40,42,43,45,48,49, 129, 132,133, 135, 152, 155, 156, 161, 176, 179, 180, 182, 191, 194, 200, 201, 203

Московська Русь 188

Московське князівство 116, 167, 169,

172, 174, 175

Московщина 21, 92, 103, 105, 115, 126, 149, 159, 172, 173, 180, 181, 190, 194, 195, 197, 199, 202

Мстиславль 18, 92, 173, 174, 213 Мстиславське князівство 92 Мстиславський пов. 212, 213 Мужецька вол. 135

Мужеч 76, 134, 135, 151 Мужиця 135, 136

Муравль 211, 215 Муравля 215 Муравський шлях 159 Муровейське (Муровське, Моровське) городище 158

Муром 28, 63, 64

Мценськ 117, 120, 179, 181, 182, 185

Навоз 208, 211

Наддніпрянщина ЗО, 159 Найпутовичі 212

Немир 134

Немирська (Немицька) вол. 128, 132 Неятин (Унеятин) 112

Нижацька вол. 137

Ницан (Ничан) 129, 133

Ницанська вол. 133, 134

Ницаха 133

Нідерланди 161

Новгород Великий 84, 100, 103, 167, 174,175, 177, 179, 183; див. також Новгородська земля, Новгородчина

Новгород Литовський (Новогрудок) 54, 55, 56,62, 113

Новгород Малий 62

Новгород Нижній 62 Новгород-Сіверська вол. 50 Цовгород-Сіверське князівство 50, 167

Новгород-Сіверське намісництво 144, 148

Новгород-Сіверський 16, 24, 26, 29,

40,41,43.48,49, 50, 51, 73,77, 84, 98,99, 111, 113, 114, 116,117, 125, 138, 145, 152, 153, 155, 156, 157, 159, 160, 163, 167, 174, 179, 192, 194, 200, 201, 207, 210

Новгород-Сіверський пов. 25,42,146, 156

Новгород-Сіверщина 27, 50 Новгородська земля 36, 175 Новгородчина 149

Новий Ольгів городок 75 Новогрудське воєводство 78 Новоміська сотня 144

Новоселиця 15, 143, 208, 210 Новосиль 48, 49, 76, 77, 159, 170 Норинськ 127

Обеста 136

Обоянь, м. 135

Обоянь, р. 135

Овруцький пов. 83

Овруч 127

Овруччина 83, 127

Одарчиков (Ордачиков) 207, 210

Одоїв 48, 49, 170

Озарчичі 151

Ока 27, 47, 48, 49, 75, 140, 142, 158

178 ’

Окуличі 212

Окунівка 55

Олевськ 127

Олешковичі 25

Олешня 129, 131, 132

Ондрияновщина 145

Опаків 107, 121

Опожня (Пожня) 133

Орден 85, 100, 167, 171, 187,200

Ординська вол. 136

Орел 49

Орловська губ. 154

Ормине 212

Оршинський пов. 116, 193, 196

Оскол, вол. 76, 135, 151

Оскол, р. 87

Оскольський пов. 132

Остер, м. 17, 47, 158, 214

Остер, р. 15, 16, 207, 208, 210

От’їзний Клин 151

Охтирка 132

Охтирськйй пов. 131

Очкасово 151

Ошмянський пов. 13

Павлівка 136

Панькевичі 213

Патин 133, 207, 209; див. також

Лопатин

Пацинь 62, 160

Перекоп, с. 208, 210

Перекоп (Кримський) 65, 159

Перекопська Орда 86-87, 134 Переяслав 36, 38, 44 Переяславль-Заліський 91, 95, 165,

166, 169, 170

Переяславська земля 35, 36, 44, 47, 66, 72, 73, 111, 112, 134, 137

Переяславське князівство 38, 39, 47 Переяславщина 38, 39, 44, 47, Ill Песі Кості 128-129

Печорська вол. 136

Південна Росія 13, ЗО

Південна Русь 27, 37,47, 57, 58,66,83, 85, 111, 154, 165

Південно-Західна Росія 13, 22, 29,40,

48, 57, 59, 97, 126, 145, 157, 158

Південно-Західна Русь 5, 7, 53, 60, 71, 80, 81, 82, 84, 88, 171

Північне Причорномор’я 158

Північно-Східна Русь 11, 61, 69, 76, 79, 90, 140, 141, 142, 171, 187

Підляшшя 57

Піна 135

Пінськ 83, 161

Пінська земля 56

Пірна (Ірпінь) 69

Пірчо 211

Плохово 208, 209, 211

Погориння 75

Подвиння 31

Подесення 27, 40, 44, 138, 157, 191

Поділля 53, 81, 83, 84, 88, 101, 112 Подільська земля 81, 83, 84, 88 Подніпров’я 31, 32, 34, 39,44, 67, 111, 142

Подунав’я 32

Познань 161

Познаховичі 211

Покуль (Пакулька) 208, 211

Поле 147

Полісся 45

Полонка 197

Полоцьк 92, 93, 190

Полоцька земля 48, 123

Полоцький пов. 193 Полоччина 81

Полтава 45

Полтавська обл. 133

Полтавщина 46, 65, 67

Полуднева Україна 6, 60

Польське королівство (Корона Польська)

27, 32, 61, 69,90, 113, 152, 178, 203 Польсько-Литовська держава 7, 154,

191

Польща 11, 48, 56, 61, 70, 80, 81, 88,

130, 146, 161, 170, 176, 178, 186, 187, 189, 192, 200, 203

Понімання 62

Понт 67

Поостер’я 143

Поочя 48, 180, 182

Попова Гора 17, 92, 194, 212, 213 Посейм’я 40, 44, 50, 136, 138, 139,

157, 191, 215

Посожжя 51

Посулля 132, 215

Почеп 17, 43, 49, 84, 114, 160, 163,

195, 201, 212

Правобережжя (Волги) 79 Правобережжя (Дніпра) 38

Правобережна Україна 6 Прилуцьке городище 200

Проня 75

Пропойськ (Пропошеськ) 52, 213 Псел 30, 44, 47, 87, 129, 131, 135, 137 Пселець 135

Псков 84, 175, 200

Путивль 16, 26, 27, 40, 43, 50, 51, 57,

73, 77, 84, 86, 102, 108, 109, 112,

113, 116, 117, 122, 124, 125, 126,

131, 133, 134, 135, 138, 145, 148,

156, 157, 159, 160, 161, 195, 201,

207, 209

Путивльський пов. 13, 21, 22, 24, 42, 122, 124, 125-126, 128, 130, 146, 147, 150, 151, 156, 198

Путивльський р-н 139

Путивльщина 22, 86, 108, 109, ПО, 122, 125, 126, 128, 129, 132, 157, 198, 215

П’янів 151

П’ятигір’я 65

П’ятигори 65

П’ятигорськ 65

Радогощ.43, 51, 84, 114,160, 163, 179, 195, 198, 201

Радунь (Руднь) 17, 208, 210

Ракові гори 134

Ратно 168

Ргощ (Рогощі) 199

Ржев 170, 175

Ржевська земля 75

Рибниця (Рибиця, Рибинка) 131, 135 Рила 136

Рильськ 24, 40, 43, 48, 50, 51, 76, 84, 108, 112, 114, 116, 117, 159, 160, 163, 174, 192, 193, 200, 201

Рильський пов. 146, 155

Рим 188, 189

Рівненська обл. 78

Річ Посполита 24, 25,43, 45, 126,130, 131, 157

Річиця 82

Рковичі 21

Рогозичі 213

Ромен, м. 128

Ромен, р. 47, 133

Російська держава 7, 23, 25,27,42,43, 47, 48, 56, 71, 74, 100, 140, 149, 152, 159, 172, 178, 180, 183, 186, 190, 195, 214-215

Російська імперія 27

Російська Федерація 71, 133, 135, 143

Російське царство 176

Росія 7, 8, 17,22, 27,46,48, 62,70, 72 76, 85, 95, 96, 105, 119, 129, 130 131, 141, 146, 147, 153, 159, 170

174, 176, 179, 180, 182, 183, 186

190, 191, 192, 194,202,205,214 ’ Рославль 15, 18, 75, 196, 212 Рославський пов. 196

Pocoxa 21

Ростовець 112 Ростовська земля 36

Pocyxa 212

Рошський пов. - див. Оршинський пов. Руда 209, 211

Руса 103

Русія 176, 185

Русь 7, 34, 36, 37, 38, 39, 56, 62,65,69, 70, 71, 74, 75, 76, 78, 80, 85, 111,

116, 117, 119, 124, 135, 140, 142,

153, 166, 167, 170, 172, 174, 176,

180, 181, 185, 188, 189, 190, 192, 194, 196, 198, 199, 200, 202, 215

Руська земля 28, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 55,63,85,88,170,176,177,178,201

Рухово 212

Рязанська земля 36, 75

Рязань 64, 69, 168, 169, 175

Сал 128

Салавняне 210

Сарай 79

Сарматія 67

Свибрижа - див. Сибреж Свинь 16, 208, 210

Свишнова (Свищова) 209, 211 Свічковичі 21

Своричовська (земля) 21 Севськ 24 '

Сейм 27, 31, 43, 47, 87, 128, 129, 132, 135, 136

Серебронський єз 211

Серенськ 48, 159, 170

Серпейськ 120, 182, 185

Ссрпухів 159, 172

Сибреж (Силориж, Свибрижа) 17, 199,208,211,215

Синелець 133

Синецька вол. 133 Синеч 128, 133, 134

Сині Води, Синя Вода 10, 60, 73, 76, 78, 87, 88, Ill

Синча (Сінча) 133

Ситниковичі 207, 210

Сівер, Cisq>a, Сіверська земля, Сіверщина 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 40,41, 42,43, 44, 45,46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 70, 71, 72, 79, 84, 88, 89, 90, 94, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 107, 109, 111, 112, 113, 114, 121,

123, 124, 125, 129, 130, 131, 136,

137, 138, 139, 141, 142, 143, 144,

145, 146, 147, 148, 149, 150, 151,

152, 154, 155, 157, 158, 159, 160,

161, 163, 165, 168, 171, 173, 174,

175, 178, 182, 183, 189, 190, 191,

195, 198, 200, 203, 204, 205, 215

Сіверодонецьк (Сіверськодонецьк) 29 Сіверськ 29, 32

Сіверська Гура 32

Сіверське князівство 27, 32, 50, 69 Сіверський Донець 29, 49, 87, 136 Сіверський і Краєвський бан 32 Сіверюшки (Великі, Малі) 32 Сілезія 32

Скнятин (Снятии) 128, 133 Скороходовичі 213 Слабин 199, 208

Славута 29

Сліпорід (Снепород) 44, 66, 128 Слобода 213

Слободка (Гомельського пов.) 211 Слободка (Чернігівського пов.) 143, 199, 208, 210, 214

Слобожанщина 45

Смоленськ 70, 71,72, 93, 95, 101, 120,

121, 161, 167, 169, 177, 200 Смоленська земля 36, 48, 49, 62, 72,

123, 142 Смоленський пов. 184 Смоленщина 81 Смолин(о) 106,115, 142, 208, 210,214 Смячеськ (Смянеськ) 17, 208, 210 Снагость 136 Снепород - див. Сліпорід Chob 16, 208, 210, 215 Сновськ 143, 208, 210, 215 Сож 27,51,209, 211 Сокольське Гніздо 209, 211 Солова (Солотинка) 135 Солов’яни 212 Сосна 76, 77 Сосниця 111, 207, 210, 215 Спаська (земля) 21 Старий Оскол 135 Стариця 75

Стародуб ( Сіверський) 16, 17, 20, 36,

43,48,49, 50, 55, 75,77, 83, 84,91, 92, 95, 100, 101, 102, 103, 104, 107, 112, 113, 114, 117, 118, 121, 124, 125, 138, 145, 152, 153, 155, 160, 163, 166, 167, 173, 174, 192, 193, 194, 196, 201, 207, 209, 212 Стародубське князівство 55, 167 Стародубський пов. 146 Стародубський полк 24 Стародубщина 70, 101, 147 Степова Україна 6 Стугна 62 Суботовське 151 Субочевичі 213 Суджа, м. 135 Суджа, р. 131 Суздальська земля 63

Сула 16, 31,44, 45,46,47, 66, 128, 129, 133, 137, 207, 208, 209, 210, 215

Сума(Сумка) 131

Сумська обл. 128, 131, 133, 139, 215

Сумський пов. 131

Сумський р-н 128

Сухий Вир 209, 211

Східна Європа 7, 10, 31,74, 85, 96, 98,

101, 135, 145, 167, 172, 175, 178

Таванський перевоз 158

Твер 75, 84, 93, 96, 160, 175, 179 Телятичі 197

Терешково 21

Терн 132

Тески.134

Тесновий ліс 209, 211

Тиха Сосна 75, 76

Торговиця 215

Торопець 42

Торуса 49, 159

Троки 82

Тростянецький р-н 133

Троцький пов. 199

Трубецьк, Трубчевськ 36, 43, 50, 73, 77,91,92, 93, 95,98, 99, 113, 114, 121, 122, 151, 160, 163, 166, 193, 201

Тула 75

Туреччина 159, 160, 161

Турів 55

Турівське князівство 55

Тушин 134

Тюфанове 151

Убідь 125

Углич 75, 174

Угра 107, 173

Удава 131

Удай 44, 45, 46, 47

Уди 49

Україна 6, 8, 22, 27, 30, 31, 69, 76, 86, 109, 111, 125, 138, 140, 148, I₅₄ 157, 159, 160, 161, 162, 192, 201 ’

Україна-Русь 23, 35, 36,45, 59, 66, 72 74, 81,82, 88,97,101,109,110,1 із’ 125,133,140,147,168,171,204 ’

Українська PCP 22,31,40,139,172,201 Унеятин - див. Неятин

Утешків 128, 129, 134

Утешківська (Втешківська) вол. 128 132 ’

Утя 209, 211

Ушаковичі 212

Ушно 152, 208, 210

Фатіж 136

Флоренція 188

Хальче 150

Харків 136

Харківська губ. 133

Хвашня 212

Херсон 77

Хозарський каганат 34

Холхола 209, 211

Хомкиничі 212

Хоробор 143, 208, 210, 214, 215

Хорол 44, 133

Хотень (Хотінь) 76, 128,-129, 134

Хотенська вол. 128, 132

Хотимль 115, 193, 194

Хотмишль (Хотмишськ) 76, 129, 133, 134, 135

Хотмишська вол. 132, 133

Царгород 65,77; див. також Констан­тинополь

Центральна Україна 13

Центральне Чорнозем’я 23, 140

Церкви:

Афанасія Олександрійського

(Рильськ) 155 Миколи (Новоселиця) 15, 208,

210

Миколи (Орша) 155 Миколи (Рильськ) 155

Миколи (Торуса) 49

Чаша (земля) 21

Чаша, р. 129

Чемесов 128

Черкаси 45, 46, 66, 67, 101, 158, 163 Черкаське староство 65

Чернігів 16, 28, 35, 36, 38, 39, 40, 43,

44,49, 50, 51, 52, 53, 55, 73, 77, 83, 94, 96, 97, 99, 106, 111, 112, 113, 114, 125, 138, 139, 141, 145, 152, 158, 160, 161, 163, 173, 179, 182, 192, 193, 195, 199, 201, 202, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 214, 215

Чернігівська вол. 53

Чернігівська земля 35, 36,43, 54,111, 134

Чернігівська обл. 22, 132

Чернігівське князівство 8, 27, 29, 36, 39, 44, 48, 50, 52, 55, 59, 167

Чернігівський пов. 17, 42, 51, 106, 107, 122, 125-126, 146, 150, 199, 214

Чернігівщина 8, 14, 16, 21, 22, 38, 39, 40,47, 70, ПО, 111, 125, 140, 143, 162, 199, 214, 215

Чернігово-Сіверська земля 9, 73, 183 Чернігово-Сіверське князівство 166 Чернігово-Сіверщина 186 Черпетово 142

Чечерськ 83 Чорнобильський пов. 83 Чорторийськ 97 Чялбаш 134

IIlepenw (Шереп’я) 143,199,208, 210, 214

Шиловичі 207, 210

ІПостовнчі (Шсстовиця) 199,208, 210

Щучна 46

Юр’їв 170

Яголдайова “тьма” 87, 135

Яголдайове городище 135

Яголдайовщина 135, 151, 198

Яриловичі (Яриловці) 209, 211

Ярковичі 184

¹⁸ Ibid. - S.7-8.

* На ці недоліки даної праці звернув увагу М.Кордуба, слушно зауваживши у своїй рецензії, що автор опинився в полоні власних гіпотез, котрими він оперує як історичними фактами ( Jahrbiicher fur Geschichte Osteuropas. - 1937. - Н.4. - S.639).

³⁴ Андріяшев О. Вказ. праця. - С.121. - Прим.2.

’ Порівн.: “Рославль место, домов семсот и тепер, а церквей 11. Села ерославские: королевское село Крупец, а в том Крупцы подымей было 20. Села боярская: Новоселица село городовое на Остре, подымей ЗО, а церков святого Николы. От устья устрынского три мили уверх по Дисни село Моровеск черниговское, подымей 9” (Документы МАМЮ. - С.бб).

⁵¹ РДАДА. - Ф. 1209, кн. 368. - Арк. 439.

⁴⁴ Див.: Владимирский-Буданов М.Ф. Население Юго-Западной России от второй половины XV в. до Люблинской унии (1569 г.)// Архив Юго-Западной России, издаваемый Временною комиссиею для разбора древних актов (далі: Архив ЮЗР). - К., 1890.-4.7.-Т.2.-С.46,134,175,189; Василенко Н.П. Колонизация Левобережной Украины и движение украинского населения в пределы Московского государства. - С.553-554; Виноградський Ю. До історії колонізації середньої Чернігівщини // Історично-географічний збірник. -K., 1931.-Т.4.-С.139,143; Багновская Н.М. Этническая история Северской земли: Автореф. дисс.... канд. ист. наук.-М., 1979.- 24c.; Ее же. Севрюки: (Население Северской земли в XIV-XVI вв.) // Вестник МГУ. - Сер.8: История. -1980.-№1.-С.63-64,67-69. Що стосується терміна “сіврюки”, то причиною його появи є зниження продуктивності суфіксу - 'ан-е та поширення на півдні східнослов’янського ареалу суфіксу - 'ук (“сѣверъ” -“сѣверукъ” - “сѣврукъ”). - Стрижак О.С. Сіверяни. - С.66; Фасмер М. Указ. соч. - С.589.

⁸⁴ “Того же лета князь московский забрал вси замки Сиверские и всю Сивер, у головах замки Бранеск, Стародуб, Новгород Сиверскии, Трубеческ, Черни­гов, Путивль и иных по Сиверы замков всих шестьдесят” (1500 р.): Летописи белорусско-литовские. - С. 166; “Король литовской великого князя городы воева северския, Чернигов и иныя” (1535 р.): Псковская Первая летопись // ПСРЛ. - СПб., 1848. - Т.4. - С.299; “Фортець і міст у ньому (Сівері - О.Р.) дуже багато,- серед них найбільш знамениті Стародуб, Путивль і Чернігів” (1549 р.): Гербер- штейн С. Указ. соч. - С.140; у 1563 р. загони М.Вишневенького, котрі прийшли

⁵³ Докладніше див.: Rusyna О. On the Kyivan Princely Tradition from the Thirteentn to the Fifteenth Centuries // Harvard Ulaainian Studies. - December 1994. - Vol. 18. - № 3/4. - P. 175-190; Русина O.B. Про князівську традицію на Київщині у XIlI- XV ст. // Київська старовина. - 1997. - № 3/4. - С. 88-89.

⁵⁴ Stryjkowski М. Kronika... - Cz.l. - S.366. Порівн.: Хроника литовская и жмойтская. - С.38 (1322 р.), 211 (1285 (?), 1321 рр.); Софонович Ф. Хроніка... - С.176 (1321 р.). Уникаючи докладного аналізу всіх пізніх версій переказу про виправу Гедиміна на Київ, обмежимося зауваженням А.Єршова, котрий зазначив з приводу інтепретації цього сюжету в письменстві ХѴІІ-ХѴІІІ ст.: “Українські літописи були під впливом праці Стрийковського, а не білоруських літописів” (Єршов А. Про джерела, час складання і автора “Повѣсти о томъ, что случилось на Украинѣ, какъ она Литвою завладѣна...” // Зап-ки іст.-філолог. відділу ВУАН. - К., 1927. - Кн.Н. - С.З. - Прим.5). Цей вплив, до речі, відчувається і в генеалогічних пам'ятках - див., наприклад, родовід Шиловських, предок яких нібито супроводжував до Рязані київського князя Станіслава після поразки, завданої йому Гедиміном (опубл.: Юшков А.И. Акты XIII-XVII bb., представленные ^в Разрядный приказ представителями служилых фамилий после отмены местничества. - M., 1898. - №12. - С.12-13; Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV - начала XVI в. - M., 1964. - Т.З. - №352. - С.376). Щоправда, О.Г.Кузьмін упевнено датував цю пам’ятку другою половиною XV ст. (Кузьмин А.Г. Рязанское летописание. - С. 199-200) - хоча вже ^згадка про те, що битва між Гедиміном і Станіславом відбулася “на реке Пирне (перекр. “(И]рпене” - OP.)'' виказує знайомство автора родоводу з “Хронікою” Стрийковського, котрий ввів до обігу цей “неологізм” (Stryjkowski М. Kronika... - ^c*∙l.-S.365).

¹¹⁵ Акты ЗР. - Т.1. -№183. -С.211.

¹²⁰ Шабульдо Ф.М. Земли... - С.110-111.

*** Важко, наприклад, судити, якими були відносини між Мамаєм і татарськими князями, розбитими Ольгердом у Синьоводський битві, яка інколи розглядається в літературі як “центральне питання литовсько-ординських взаємин часів Альгірдаса (Ольгерда - О.Р.)” (Батура Р. Борьба Литовского Великого княжества против Золотой Орды: От нашествия полчищ Бату до битвы у Синих Вод. - С.26) - адже

¹ Козубовський Г.А. Сіверські монети ХГѴ ст. - K., 1992. - 40 с. Дослідник відніс До карбування Дмитра-Корибута монети зі скарбу, знайденого у 1948 р. у с. Борщів (Баришівського р-ну Київської обл.), поклавши в основу атрибуції княжий знак, аналогічний тому, що міститься на печатці Федора Корибутовича та на одній з двох Монет із написом *‘Д[митрия-?] Кориб[у]т[о]во” (щодо автентичності останніх у

²⁹ Грамоти XlV ст. - № 40. - С. 75.

' Щоправда, С. Кучинський припустив, що з титулом чернігівського князя до Любецького синодика могли потрапити три особи: 1) Дмитро Коріатович, “званий також Волинським, котрий міг повернутися до Литви разом з Дмитром Ольгердовичем Старшим чи незабаром піеля нього. Як брат Дмитра Волинського міг виступати або якийсь не зафіксований у джерелах Іван Коріатович, або Дальший родич, котрого лише синодик занотував як брата”; 2) Дмитро Галицький;

3) гіпотетичний син Романа Михайловича Дмитро, який міг мати брата Івана

⁹⁸ Московский летописный свод конца XV века. - С. 266-269.

* Раніше Чернігів перебував під контролем намісників великого князя литовського. З них на ім’я відомі тільки двоє: якийсь пан Ян або Янович (перед

¹³⁸ РИБ. - Т. 27. - Ст. 399, 731-732.

' * Усі вони, як вже відзначалося вище, належали до нобілітету Київської землі: Роман Івашкович (1476-1482 pp.: Monumenta Ucrainae Historica. - Romae, 1971. - Vol. IX-X: (1075-1632). - № 4. - Р. 7; РИБ. - Т. 27. - Ст. 387); Кмита Олександрович (1486-1490 рр.: РИБ. - Т. 27. - Ст. 218-221, 312); князь Богдан Федорович Глинський (1495-1500 рр.: РДАДА. -Ф. 389, on. l,cπρ. 6.-Арк. 222; Ф. 79,1636 p., спр. 6. - Арк. 122; Акты ЛМ. - Т.І. - Вып. І. - № 195. - С. 74-75; № 201. - С. 77; № 206. - С. 81; № 259. - С. 100; № 349. - С.136; № 392. - С. 156; Вып. 2. - № 517. - С. 46; № 520. - С. 47; Акты ЛРГ. - № 39. - С. 68; № 44. - С. 72; Акты ЗР. - Т.І. - №№ 129,130.-С. 151-152; № 158.-С. 178-179; № 178.-С.201- 202; Сб. РИО. - Т. 35. - № 51. - С. 244-245).

** Згідно з даними Метрики, в окресленому регіоні термін “повіт” як назва адміністративно-територіального округу ввійшов до вжитку в 90-х рр. XV ст. Див.: РИБ. - Т. 27. - Ci- 510 (Гомійський повії, 1492 р.); РИБ. - Т. 27. - Ст. 516-517 (Брянський повіт, 1493 р.); Акты ЛМ. - Вып. І. - № 223. - С. 88 (Чернігівський повіт, 1495 р.); Акты ЛМ. - Вып.1. - № 339. - С.131 (Путивльський повіт, 1497 р.).

¹⁸⁸ 3 Лопатином можна було б ототожнити однойменне село, розташоване нижче Мельні по Сейму (нині - Бахмацького р-ну Чернігівської обл.). Однак,

⁸² Акты ЮЗР. - Т.З. - №17. - С.26. Можливо, тоді ж втратив свої сіверські маєтності Печерський монастир - принаймні, іх немає у реєстрі його земельних володінь, укладеному в 1593 р. (див.: Архив ЮЗР. - Ч. 1. - Т. 1. - № 91. - С. 386­388), де зафіксовано навіть права на “dan miodowu z siot hosudarskich”. Очевидно, з 1586 р. монастир почав отримувати “за оброк” регулярну царську субсидію: виданою того року грамотою гарантувався безперешкодний проїзд печерських

⁹⁰ РДАДА. -Ф.123, оп.1594 p., спр.2. - Арк.9 зв.-ll зв.

⁹³ Сб.РИО. - Т.35. - С. 10-12, 26-31. Докладніше про асортимент східних товарів Див.: Фехнер М.В. Указ.соч. - С.66-95.

⁸ Розов В. Вказ. праця. - №23. - С.42-44; Софийская Первая летопись. - С.251. Зауважимо, що серед учасників битви на Ворсклі не згадуються сіверські князі - що, на думку С.Кучинського (Ziemie... - S.217) не випадково: очевидно, за умов різкого погіршення литовсько-рязанських відносин наприкінці XIV ст., Вітовт побоювався ворожих акцій з боку Рязані, що їм і мали протидіяти князі, котрі резидували на Сіверщині. Нагадаємо, що у 1401 р., в результаті спільних дій Олега

¹⁹ Kuczyhski S.M. Ziemie - S.220-222. Паралельно, аналізуючи думку про “запланованість" виїзду Свидрагайла та його супутників, дослідник задав риторичне питання: “Чим керувались усі ці бояри, духовні особи й князі, покидаючи свої волості та міста заради непевної майбутності на чужині? Чи, може, дещо змусило їх до масового виїзду зі Свидригайлом?”

** Як видно, дії Свидригайла не заторкнули масу місцевого населения. Однак у літературі останніх десятиліть події 1408 р. інколи трактувались як “найвиз­начніший виступ українського та білоруського населення проти влади литовських феодалів” (Шабульдо Ф.М. Укрепление исторических связей между Северо­Восточной и Юго-Западной Русью в борьбе против господства Золотой Орды //

³⁹ Diariusz Lubelskiego sejmu unii. Rok 1569 / Drukiem ogtosit A.T.Dziatynski H Zrzddlopisma do dziej6w unii Korony Polskiej і W.X.Litewskiego. - Poznan, 1856. - Cz.3. -S.133.

’ Порівн.: Галятовськнй І. Ключ розуміння. - C.351.

⁷⁷ Карпов Г. История борьбы Московского государства с Польско-Литовским. 1462-1508. - Ч.1// ЧОИДР. - 1866. - Кн.З. - С.28. Неясно, яким джерелом користувався Г. Карпов, цитуючи цю грамоту - хоча самий факт її видачі незаперечний: у XVI ст. списки “посыльных опасных грамот” до Шем’ячича та Можайського перебували в царському архіві (Государственный архив России XVI столетия. - С. 47). Коментуючи цей фрагмент його опису, О.Зимін відзначив, що знає тільки “опасные” Шем’ячичу 1511 р. (Там же. - С. 189) - хоч у документі, на який він покликається - послания митрополита Симона від 18 січня 1511 р. (надруковане: Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел. - M., 1819. - 4.2. - №29. - С.36), - зафіксовано лише відсилку цих грамот Василіем III.

* На думку М. Крома, на позицію міщан у подіях 1500 р. вплинув їх тривалий Конфлікт із брянським намісником (Кром М.М. К вопросу о позиции