ПЕРЕДНЄ СЛОВО
Вихід у світ монументальної праці проф. д-ра Я. Пастернака, мабуть, иайви- датиіше явище за останні десятиріччя в розвитку української науки, зокрема історії.
Історики старої школи звичайно розпочинали історію України з виникнення першої Київської держави, в крайньому разі згадували скитів або першу консолідацію східнослов'янських племен —- волинський союз. Однак український народ, як і всі інші, перше, ніж перейти до державного життя, прожив довгі й довгі тисячоріччя свого поступового формування. В історії кожного народу, починаючи від появи перших людей в даній країні і до виникнення державностн, довгі часи відбувався повільний розвиток техніки, господарства, мистецтва та ідеології. Ця перша частина історії, так звана передісторія, вивчається в основному на підставі реальних, археологічних пам'яток. Досі ми такої первісної історії українських земель та українського народу не мали. Отже, з того в історії України творилася ніби прірва, яку тепер і заповнює проф. Я. Пастернак.
Виклад праці починається з історії археологічних досліджень в Україні. Далі основні матеріали викладається в строгому історичному порядку, за основними фазами розвитку суспільства та його культури. Кам'яний вік, бронзова доба, скити, грецькі колонії і далі аж до кінця княжої добн, до половини XIV ст. Останні часи, вже історичні, розглядається також з боку розвитку матеріальної культури.
Автор праці, один з иайвидатніших українських археологів, здобув фахову освіту у Львівському і в Празькому університетах, був учнем славнозвісного чеського археолога Л. Нідерле. Тому європейська позитивістська школа позначається у автора в його методах дослідження та у висновках. Пам'ятки матеріяльиої культури ставить він на перше місце, а усуспільнення та висновки у нього скупі й обережні.
Звичайно, таку велику працю не можна написати за короткий час — автор збирав до неї матеріялн все своє життя. В праці наведено і використано майже всю відому досі джерельну літературу в мовах чужинських, українські, російські дореволюційні праці і совєтські аж до останнього часу. Поза тим авторові багато допомогли в інтерпретації матеріалів його власні багаторічні польові дослідження і вивчення археологічних пам'яток in situ. Вивчав також автор пам'ятки й по музе- ях. Передісторію і ранню історію України розглядає вій на всьому українському етнографічному просторі, від Закарпаття і аж до Кубані.
Праця в цілому написана на високому науковому рівні, добрим стилем, нормативною мовою і досить популярно, що робить її приступною не тільки для фахівців, а н для ширших кіл читачів, які цікавляться історією свого народу та свого краю. Особливо позитивною прикметою праці є спокійний, лагідний тон викладу і повний об'єктивізм в аналізі тнх чи інших явищ. Автор у своїх висновках ніде не заходить у будь-які крайності, а додержується найбільш імовірної золотої середини, що й надає його гіпотезам найбільш переконливого характеру. У своїй праці автор висловлює вільну думку в вільному світі, і цим вона перевищує всі подібні праці совєтських науковців. З кожного питання автор збирає всі доступні факти, піддає їх докладному розглядові, аналізує, і аж тоді робить безсторонні висновки. Совєт- ські ж науковці навпаки, — наперед одержують політичні завдання, а вже тоді добирають до них і підтасовують факти.
Через усю працю проф. Я. Пастернака червоною ниткою проходить питання формації східиьослов'яиських племен, а пізніше н українського народу. До найдавніших предків українського народу автор зачислює більшість хліборобських племен, що жнлн иа українських теренах аж від кінця кам'яного віку. Цю концепцію автор викладає досить переконливо.
Усі попередні численні друковані статті, розвідки, та монографії проф. Я. Пастернака, що виходили в різних місцях і в різних мовах протягом понад ЗО років, є тепер иібн попередніми нарисами, що в цій великій праці об'єдналися, разом з багатьма новими доповненнями, в єдиний, монолітний та стрункий твір. І цим твором проф. Я. Пастернак робить собі нерукотворний пам'ятник в розбудові україи< ської науки.
Проф. д-р Михайло МІЛЛЕР.